(αοοσε

ΤΗΠ15 15 α ἁἰσιία] «οΡΥ οἱ α ΏοοΚκ ἴλαί ννας ρτεςοίνες {ος σεποταίίοης ος Ηταν 5πο]νες Ὀσίοτε 1{ ννας οατεΓΙ11γ 5οαηπεἆ Ὀν «οορ]ε ας ρατί οἱ α ρτο]εοί ίο π]αΚκε {πο νοτ]ά΄ς θουκς άἰδεονεταῦ]α οπ]11πο.

[Πας 5αΓν]νεά Ίοπσ εποισῃ {ο {πε οορυτίσῃί {ο εΧΡΙΤΟ απά ίπε Ὀοοκ {ο επίετ (πε ρΗ0]ιο ἆοπιαιπ. Α ρυΏ]ςο ἀοπιαίπ Ώοοκ 15 οπε ίΠαί ννας πενετ 5αὈ]εοί ίο εοργ{Ιϱῃί οἱ Νποςε Ίεσα] οοργτισῃί ίοτπι Πας οχρίτεά. ἸλΠείπετ α Ὀοοκ 15 Ιπ {πε ραΏ]1ο ἆοππβίΠ ΠΙ8Υ νατγ εοµη/ίγ {ο οοιπίτΥ. Ραῦ]ο ἀοπιαίπ Όουκς αἴο οἱ σαίον/αγς {ο {πα ραςί, Γοεριοδεηπί{ησ α νυεα]ίῃ οἱ ΠΙ5ίοίγ, ο]ίητο απά Κπονν]εάσο {Ππαί5 ο{ἵεπ ἁππΠοι]ί (ο ἀϊδεονοτ.

Ματκς, ποίαίίοπς απἆ οίμεί πιατσίπα]α ΡρΓεςεηί 1Π {πε ογίσίπα] νο]απ]ο νν1]] αρρεαί 1Π {15 Π]ε - α τεπ]]πάετ οἳ {πίς Ῥουκ”5 Ίοπς Ιου/πεγ {οπι {πε ριῦΗςῃετ {ο α Πρταιν απά Ππα]1γ {ο γοι.

Όξδασε συ] είπες

(«ποοσ]ε 15 ρτοιμά {ο ρατίποτ νι ΠΏτατίαες {ο ἀϊσιίαζα ριΏ]1ο ἁοπιαίη ππαίρΓίαἰς απἆ πἹαΚκο {πεπι ννιάε]γ αςοςςδ!Ό]α. Ῥαῦ]μο ἀἆοπιαίπ Όουκς Ὀε]οπς {ο {πα ΡρυῦΗς απά ννο αἴο Πποτε]γ {παΙί οιδίοάίαης. Νενετίπε]αςς, {115 ννοτκ 15 οεχροηςΊνοα, 50 1Π οΓάοτ {ο Κεερ ρΓονΙιά(πσ {15 τοδουΓςς, Νο Ἠανο ίαΚεη 5ίορς ἴο Ρτενοεπί αΌιςο Ὀν οοπππιεΓοία| ρατίίᾳς, Ιπε]αά(πς ρ]ασίῃς {εεμηῖσα] τεδίγιοίίοπς οπ αμίοπιαίοεά αμε’γίης.

ΊΝο αἱ5ο αςΚ ίπαί γοι::

Ἔ ΛΜΙαΚε ΠΟΠ-οοΠιπιεγεἰία[ Ἡ5ε οἱ {πε Πίος ἘΝο ἀεδίσποᾶ (ποορβίο ΒοοΚκ δααίςΠ Το µ5ο ΘΥ Ἱπάινιάμαίς, απά ννε τοαιιεςδί {παί γοι α5ο ἴηεςε Πες {ΟΥ ΡοΓ5ΟΠάΙ, ΠποΠ-οοΠΙπιετοῖΙα] ρυτροςες.

Κ Κε][αίπ [γοπι αιήοπιαίεᾶ αμεΥγΙΠρ Ώο ποί 5οπᾶ αμίοπιαίοά ααετίος οἱ 4ΏΥ δοµί {ο (οορ]ε5 δυςίεπι: 1 γοι ατε οεοπάιμεςίΊης ΤοδςᾶΙ{ςΠ οἩ πιαςΠίπε Παηδ]αίίοῃ, ορίίσα] εΠπαταςίεί ΓουοσπΙΠοη οἱ οίποετ αἴεᾶς ΝΠΕΓοΟ αεσθςς {ο α Ίαΐδο απιοιπί οἳ ἰεχί 15 Πε]ρ{ι1, Ρ]εαςε οοπίαοί 5. λα οποοιΓαᾶσε {πα ας5ε ο ριΌ]ςο ἆοπιαίπ πιαίοτία]ς {ΟΙ ἴποςο ΡΙΙΡοξςες απά ΠΙΔΥ ὃε αΌ]ε ίο Πε]ρ.

Γ Μαϊμίαϊπ αἰγιριηίοη Τπο (οορο “ναίετπια Γκ” γοι 5εε ΟΠ εᾶςῃ Π]ο {5 οδδοπίίαἱ [οι Ιπ{οΓπι!ης Ρρεορ|ε αΌοιί {Π15 ρτο]εοί απά Πα]ρίης {πεπι ππά αἀά1ίοπα] πιαίοτία]ς (πτοισῃ (οορ]ο ΒοοΚ ΡοαίςῃΠ. Ρ]εαᾶςδα ἄο ποί ΤΟΠΙΟΥΕ 1.

Κ Κεερ ἵ ἱεραί ΝΠαίενοτ Υοιί δα, ΓΟΠΙΕΠΙΟΟΓ {Παί γοι ατα ΤτοδροηςΙθ]ε {οι οΠδιΠΊης {Ππαί ναί γοι αἴο ἀοίπς {5 αρα. Ὦο ποί α5διπιο {Παί ]μ5ί Ῥεσαιςο Νο Ὀε][ενε α Ὀοοκ 15 1Π {πε ρυβ]1ο ἁοπιαίῃ {ος α5οτς 1Π {Πο Ὀ πιίες οίαίΐςς͵ ἴπαί {ο ννοίΚ {5 αἱ5ο 1Ππ {ία ρυὈῃςο ἁοπιαίη ΤΟΓ µ5ο6ί5 1Π ΟίΠ6Γ οουπίγίος. ἸλΠείποτ α ὈοοΚκ 15 {111 1Π «ορυτίςῃί νατγίες {Τοπ εοιπί1Υ {ο οοµΠίτΥ, απάἀ ννο «αΠ{ ο εί συ]άαηςα οἩ ΥΥΠείΠεί ἀΠΥ δρεοῖῃο ε5α οἱ ΔΠΥ δροοΙΠς ὈοοΚκ 15 αἱ]ονγεά. Ῥ]εαςδε ἆο ποί αδδιπιε {Παί α Ὀουκ)5 αρροαίαηςς 1Π (οορ]ε ΒοοΚκ ΡεατοΠ ΊπςΒΗς 1{ «8η ὃς 5εά 1Π αΠΥ ΠΙΔΠΠΟΘΓ ΔΏΥΝ/Πετε 1Π {Πε ννογ]ά. ΟορυτΙισῃί Ιπ/Ιησεπιεηί ΠαὈι1ίν «απ ὃε αω1ίε 5ενείς.

ΑΡροιί (σοορΙε Βου]ς ΦΕεΒΓΕΙ

(ποοσ]ε”5 ππΙςδίοη 15 {ο οΓσαη17ε {πο ννοτ]ά᾽5 1Π[ογπιαΠοη απά ἴο ΠιαΚκο 1 αη!νοςα!γ αοςεςοςδςίρ]ο απἀἆ α5οί[α]. (οορίο Βοοκ βεαΓςῃ Πε]ρς τοαάστς ἄΙδοονετ {πε νοτ]ά΄ς Όουκς ννμτ]ε Πε]ριπσ αμίποίς απά ρὈΗςΠοετς Γεας Πενν αμάϊεποες. Ύοι «8η 5εαίοΒ {πτοισῃ (πε ΓΗ {εχί οἱ ίΠίς θοοΚκ οἨ (Πε ννεὈ

αηΏττο://ΌοοξκξἛς5.σοοσ]68. σοπι/

νο

1.3 ά κ θο. - ..

ευ] ..

αι, έ ποσα, [α] .. 2

ζ

. κ κα

πχεαν --πα--ω-οπ-- --- ----ῃ

ΝΟΥΟΜ ΤΕΡΤΑΜΕΝΤΟΜ

σα ας ΕΒΕ.

ΓἰαΙίζθα Όν (αοοσ[ε

Ῥ μ.. Ν,]Τ. 6τεε[τ ΝΟΥὉΟΝΓ

ΤΕΞΤΑΜΕΝΤΟΜ σε Ας Ε.

τεοχτυΜ ΔΌ ΕΙΡΕΝΜ ΟΟΡΙΟΟὉΝ, ΥΕΗΡΙΟΝύΝ ΕΤ ΡΑΤΑῦΝ ΣΕςΕΝΘΦΟΙΤ κ. ΙΕΟΤΙΟΝΙ6 ΥΑΒΙΕΤΑΤΕΜ

ΑΡΟΕΟΤΥ

Ῥ. 0Ο. 1Α0. σΒΙΕ5ΡΑ( 1.

νομύυµεν 1.

ΙΙ. ΕΥΑΝ6Ο0 Ε1Ι, τοσὺ α Ἐν ον ΣΣ ος της ον Ν

σπιττω στητ] 4 ον

ΕΡΙΤΙΟ ΝΟΣ4.

πο

ΟΜΡΙΕςΟΤΕΝΣ.

ο ρα

1ΟΝΡΙΝΙ, Ἱπιρεμαίο ὔ. ΜλοκινίΑΣ, εἴ Ούτακει οἱ Μκατιν. ' ΦίὐςςσοΙΧχ,

Ῥδσ/ες- Ι1ο3 ν./

ον ος

Ῥχοσάευαπε Οοἱησηουά οἱ 9οςἱἱ, ΟχοπΙ].

239 1 1.

}

ο. | σπΙν.

ΡΗΕΑΤΙΟ.

ΟύὐΜ αππὶς αὐλίπο νιριπὶ οἱ ἀποριαδ πο- σαπι (τοροὶ (ρχίέις Νουνὶ Τεείαπιεηά ΓεςθΠΡΙΟ- πεί 1η Ίήσσπι οπηέίρτο ΙΠοίρεΓεΠα, επα]ά]ας- ευ]ε ἀοοίογαιη γίτογάπῃ ]ηάϊοία εχδαροςίαΌαπη. ἈΝονις εηἶπα εἰ ρᾷῶπο ἴεπιεταπας νιἀεραίέυτ 8µδυς, α (οσία τεοθἆετθ να]σο τεοερίο, ααὶ ἀῑπίασπο ἧδι 1ηίθς οπΠιπος» Ἱία οὈπιθταί, υ{ απο ἱ(9άμμιιαπάασπη ρθοῖδιη Ῥί. 5ε [ετγεῖ, Ρετ ομ]α δἀϊίογερ οἵηΏες τερεμεταπί ναί οιερ]αοηίομπο {θχίαπι, νε] ἘλδενΙγΙΘηΏΠα, αἱ {ίαπιεη 186 εἴῖαπῃ, ϱἱ Ίεν]δδίπιας Ρεγραοο- ΓΙΠΙ ΊἸοςογάπ Ἱπππίβῆοηες οχοιρ]ᾶ5, ϱ 80116 δίερ]απ! οἱ Ώεσα, οἀιΙοπί δις οοπιρί]α{Η5 ε{αῦ. Ῥο5ί Ἠ]θενίπαπι αι Νοναπι Τεβαπεηίπη ἐγρὶ Ἱία εκθοΠΏὶ οὐταταπί, υί α θεχία θἰνε ΜίερηΒπἰζο ίνα Ε]εενισίαπο ἀϊβοεάετεπέί, νεὶ Ρα ιιοΙδδηας {αΏΏ1η ]θοίίοπες, θ890 19 πα]]τι1ϱ {ογο πιοπηθη{1, τοβηχοτιη{, υἱ Έσαδίηυς θοΏτηῖ- ἁῑας; νο] ἀοτίιίοτ 4 γ]γς ἆοοίῖς ας Ιπάος(15 Τ6- Ρτεβμεηςσί {υοσυηί, υί Μασῖας, Νονὶ Τεδίβπιεη- αἱ 6τασοβησ]ισαηί εἀ[ίος; νε] ἵπ οοπαί 5υῇ- δίογιπέ Ώεο 89 4ΠΊΠΙΟ οοποερεΓαπί ΡεΓίε- οετε, υἱ ΕΒεηί]ειμθ; νοὶ ο Ρ]αΠοις ἰ8ηΐίάπι 8

Ας σρὶ ]

2

Ἡ ΡΕ ΤΕΑΤΙΟ.

εἀιβοπῖοις Ἰεοβοῦς, αι ορβπια, 1ρ819 γ]άε- Ῥαπίας, δε]έεσετυηπί, υἱ Ῥεησε]ας, αἱ 1ρ8ε Ἰ6- βείη β8ηχεταί: αἱ πε γ]]αῦαπα αυἰάετῃ, η]ί αηίο]ος ἵπ απα α]ίετανα εἀϊἰίοπο αἀπιίδδοτη, υεχίυς ἐρδίας αἀπαίζετοείι. Ἠανο Ίεσ, αἩεε ϱι- Ρεγδαίίοδα νιάετὶ Ροββοί, ου] γεΓΟ νΙΓ κριτικώ- -σατος, ΔΗΟἵΙπη (Θιπροίαπῃ εἰ Ποπηιπυπῃ οοπάἰ- ΠοΏεΙΏ βεοΠῃ τεριίαης, δροπίθ ηες 81Π9 ]ηδία 0858 56 αἀδίῃηχεταί, ορδίαραί αυ]άεπι, 4Ἡο πη]Ώυς Ἰεοᾶοπθς τη] ἹπάιὈιε νετᾶ, ας 1ρ59 γτεοερΏ5 ΟΙΠΠΙΠΟ ῥρτορ{εγεηάᾶς 6986 ]ιάϊσᾶ- τεί, Ἱπ ἰεχίαπῃ τεοιρὶ Ρροβδεηπί; 5εἀά αὈιπάςε ἰππυ] (δείαίατ, αααπία Πιοπέ νυ]ΦΜΙΙΠΩ ΓεΥε- τεηί]ᾳ εἀΙοπΙΠη, αααγύτη πιοὰυΜΦ 5ο εχἡΏῖ- υέτε Βεησε]ας ρτοβίεραίυγ. Θο]ας Βοψ/γεγις, Ρ8110ἱ5 ΠίΕ(ΙΒΠΙ Ποβίτα ργοάΊτεί εά11ο απ- Ππῖ5, Νονυπα Τεδαιπθηίαπῃ, ηυ]]α ρπίογάπη εἀ]- ὥοπιπι ταΏοπθ Παζιία, αἆ Πάειπ στεδοΟοΓάΠι 6ο]απῃ οοΙοΙπῃ πιβηδοΠρίοΓΙπι ΕΣΡΓΕΒΘΙΠΗ, ενι]σαν]ί εἰ Ιεοίίοπθν ὉΙΠΠΕΡ, αἶας Ἠείςίε- η]ἡ8 ἵη 8165 θἁΙ1οπῖ6 ΠΙΒΓΡΙΠΕ τοοθρΏ8 Ρτες- δίαΠ/ΙΟ0Γε8 9996 Ἰμάϊοβνεταί, η ἐεσίυπα 1ρβύΤά αὀπη]φῖί. δἱ06 ν. ο. Βοψγετας ὀχΏ]ου]ς Αοῖ. ΧΧ. 268. σοιµαΐνειν τὴν ἐκκλησίων τοῦ κυρίου, ἣν περιεποιήσατο διὼ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἳ 1 ἜΤ]πι. 111. 16. ὁμολογουμάνως μέγα ἐστὶ τὸ τῆς εὐσεβρείας µυστήριον ὃ έφανερω» ἒν σαρνὶ κ.τ.λ. 96 Ἠδο εἀἰίῖο «ο ἴΘ8πιροιε, αάο τοοεηβεηάο ἈΝονὶ

ΡΗΑΕΑΤΙΟ ο ἆἩ

ΤοξίαπιοηΏ {οχίυῖ Πι8ηΙ5 ΑἀΠΠΟΥΘΡΔΤΗ. οχίτα, Απρίία πες νὶκ εταί οορηίία. Ἐσεταπί Ισίέατ ποπη 1, αυ] τοὶ α πε {εηίαί πον]ίαίε ΡεΓ- ουἰδι οοπἰαπάστεηί, ποῦ ορι5 68656 πογα εά[- Ώοπο βροβδίοΗσοταπη πιοηΙππθΏ{οτΕτΏ , ΡΓ285ίο εΏΙΠΏ 6856 ϱεὀΙήοπθς δοί πυ]ίαφ αίαιο ῬοποῬ; αὉ Παγαπῃ αιοίοπίθίε ποπ 6586 τεοθάεπάπα; αὑεγε]απ ΠἹΘ8Π ἄθ πιυ]1ς Νονι Τεδίαιπεη Ἰουίς Ιπάαθιε οοιταρ{Ώ8 ΡΓΟΙΦΙ8 6986 ΙΩΒΠΕΙΗ Σ Ραίΐοτο ἰσιίατ, (εσας (σγορο! πια! οοπβίαπα 4Όεαιο 1ἆοηθᾶ ταίῖοηθ ἃ ΤΏθ 6556 δα5οερίΙη. οθά ΟΙ118, αααπι 6 πἱάεπα ΦΡΕΓΒΥΘΓΕΠΙ, Τ8Ι1Οἱ ε)αδποάί ϱἸαπιογτε» οὈπαμίαετε. Αίαιο Ιπάθ 8ῦ 11ο {επ]ροτο Ρίυτες νΙΠ ἀἆοσα νεὶ Νογιπι Τεαπιθηίυπα Ιπίερτιτῃ, νε] ρ8τίθς ε]υςβ, Ρροςί- Μαὺιία οἀιήοηπυπι αιοἰοειίαίο, αἆ ΙΠΏτογαπῃ πιαηπυςοπρίοτυπι Πάεπι εχοιιάϊ] ουτατιηί. ΗαΓ- ποοάςς {η Εναηρε]!ς εί Λος ΑροδίοΙοτιιπι (απίαῦγΙρΊΘηΘεΙΏ 56 Ῥεσ8 οοάϊσεπι, ἵπ ερὶ- ἱο] Ραι]]π]ς ΟἸαγοπιοηίαπάπι ρταπα Ρροςῖς- αἵπιιπι οχρτθςς]ί; Μαίναι Μοξαιεῃςες οοἆἰ- σ68 5εοι{15 οδί; Αίετας (,φατες Ρ1ὈΠοί]θοσαβ Ὑιπάοβοπεηβίθ οοάϊοεπι ϱά1ήοηΙδ 8ας» Ῥαθίη εθςε νο]υ]ί; ιπσυ]οτυπα νετο ΠΌγογάπα {θχίαπῃ σταροῦη αἆ οοάἰσθΒ πιαηιβδοπιρίος εΠογπιαίαπι εί ρετρείαα απηοίαιοπο ααθίγαίαπα οἀιάετα δολμμ]ίσία, Κορρίας, Ῥουμαθ εἰ Ἠειητίο]ι- 8109. ἃ 2

ἂν ΡῃβΡΕΑΤΙΟ.

Νεο πον]ία ἐαπίάπι τεὶ (εηίαπι]ΠΙ 1Π6ο οὔῄοετο νιἀεῦαίατ, ϱεά πη]ίο εἰίαπι πιᾶρῖ5 ποο, αιυοά οϱἈποπθ οποὶ, αἆ Ύ ο {εχίαβ φιοτί ογἱδίΠ ΒΕίΕΠΠΡΕΓΑΥΕΓΕΠΙ, 8 ρετρειιοἰς υἱτὶς ἀοοίῖβ 11ο (εππιροτε Ρειβρεοᾶ εἰ ΡΟ γεΓῖβ Ἰ8- ΡΙ εδδεΏί. Ῥ]επαιιο ϱεΠΙπῃ, γαΏ8 πες οεΓ]5 Ππηάρυς οιγουηβοπρία ορίηΊοπε 4ε οοάΙοῖρας ΙαΗπ]ζαπίΐ ος ἆοία, ΠΏγος (αγ σο]θίίπος(-αη- ᾿Τ80ΓισΊ6ΗΒΕΙΗ, Γαυάιαηη, (ἸατοπιοηίαΏΙση, οξ{ε{οβ.) ρεπΙίμ8 ἀδρεγπαβαπίας, 8ἱἱοδαᾳ1θ «ο- ἀῑσςσβ, 81νθ νειωσίαίο δἶνα Ώοπαγυπη ΙθοΙοΠ Πχ οορία δίνε ιίΓας 6 η] Ἰηδίσηςρ εί ουπῃ νεγ- διοη]ρις Ρρτῖδοι 8ο Ῥαίγαπι αἰεσαίοη]ιοιας ΠἩΤο οοποϊπεηίθα, (Α]εχαπάπημπι, Ὑαἴσ8- πυπῃ, ΠρΏτεπη!, δεεριαηὶ οοίανΠι, ἩεἰθίοΠ]] 1. 19. 99. 69. τεµα1ο8, απ8 οὐπη νετδιοπίριας νοίεΠθις, Όγτιᾶσα υίαςας, Οορᾶσα, {9Ἠ]ο-΄ "Ρ]σᾶ, Ατπιεηισα,) 6 γυ]σαία νοιδῖοπο 1θίίπα δἱο αιἰαπιαῦαηί Ιπίεγρο]αίος ε5δε, αἱ πιυ]]απα Ραπο 1 Πάεπι Παρεπάφτη, πυ]]απα ηὶςὶ αΏἱ ᾿οῦπ] ρτερο νυ]σαγίαπι Πογογαπ οοποογάβτεηῖ, διοἰοπίαίθηι (ποιεπάαπι οθΗΒΕ6ΓΕΠί. «ΑΏ8ο- ηΏΤη γἱἀεῦαέυγ, 908 Ῥτερ αἰίφ ἱπίετάαπη της πεοιιί Π1Ώ598, 4 οΓάΠ1 1εΟΙΟΠΘΒ 1ῤ86 ΙΠΠΙΠΩΘΓΙ8 “1η ]οοῖς ΤεριάΙαΓΕεΠῃ 8ο ΡεβδΊηο οογγαρίας ε65ε Ρτοβίθνετ. Ῥοἱσεί επ] 1 οπἰεία Νουὶ Τερία- ππεπ νε]υί πιθοµαηἰσοβίτη ΔΓί6ΠΙ εχεγοεβαηῖ. Λά Ἰπίεγηα ]εοίῖομίδ ρτοραβΙ119 αιί Ἱπρτοῦα-

ΣΕΒΕΑΤΙΟ. | γ

Ὀ]]ς Ἰηά]οία Ῥατιπι α{εηΏ, εἰ αληΠα 5, αὐα εοἀῖσες 1έα Ιπίετ 96 οοπ]αποίί δυηέ, αἱ 1π Ρ]ι- τος αιιαδὶ {απη]]]ας ἀἱδρεδοί αθαηί, ἰσΏαΠΙ, ἴε5- ἴε5 ηοῦ ροπάς{αΤε 5εἆ ΏηΙΠΠΕΓΕΤΕ 5οἰεραηί, ἃο, ιοί ρτερατίοταπα Πργογαπι (ὐτρᾶπη ΤεΙη- αιεπάαπι 9996 οεηβοτεηί, υπὶ αἰέετίνε οος1οῖ, αἆ 4 υεπα «56ο {οτί Ιπιρεία ἀε]αίὶ εδνεηέ, 5ἵο αἀλεεγεςοεβαηί, αἱ αὉ ϱο πυπαυθΠῃ ΓθοθάΕΠ» ἀυπι ριίατεηί. Ίρο νετο, ἆοοίῖ ποηπιι]]]θ Ῥεπρε]ῖ οὐφετναβοπῖρας αἀπιοπ]{β, : 68ΙΠΩ νΙαη, αυπσπα θεπη]εγυς Ιηστεά1 οαροταῖ, 4π8πι- αυε ἀῑιίάσπο 5ειά1ο οἀοοίαβ ππῖος ν6Γ8ΠΏ 6956 ΡείδρεχείαΙῃ, Ιοηριας εἰ αἆ πιείαπη 84 ἳς ΡεΓ- 5ες 1 πιο ἀεῦΏεΓε αΙ{ΙΠΙΔΏΒΙΩ. ΦΙΠΙΤΠΩΒ Υ6ΓΟ ΄ τ6ι ϱ0ο τού]ραί, αἱ ἀινειδα (οχσίας (σταοἱ τεςθη- 5ἱοΏ68, αι αὓ 1πουπίο βα]ῆπι (ογΏο 5εοι]ο 1ου Ἠαβυεταπί, ουταίε ὀἰδοριπετεπίαι, ΡΓΙ- τη]Ώνα τοςεηδΙοΠῖδ ο]άδαίε Ιεοίοηθα, απθη- ἔαπι Ποπ ροδδδί, 6 5εΠΟΠΡΏυιΦ ΙΠίεγρο]αΙοπ]- Όα9 5ε]σεγεπίιτ, «041668, νεΓβίιοΏες εἰ ραίτες, Ῥτο τεοεηςὶοπ/5 ᾳπθπι ααΐσαε βεαιιετείατ ἁῑ- (εγεηίιᾶ, 1η 81188 ϱαβθες ἀἱδρατρεπίμτ, οΏΏς5 υη]11ς οἶ8θθῖς {εείες, 5Ίνθ Ρρ8Ι1οἱ ΏΊΠΠΕΤΟ δἷνθ πο]Η, το εππο ἀαπίαχαί Παρετεηίαγ, ας ἀεπί- ααε τεσεηδΙιοπὶ ου]αΙθ ]αδίμπῃ βυ1Ώ ΡΓΘΗΙΠΙ ρἰαἰωετείατ. δε απςθ ἆο ρ]υήΌις 58ο {οχ- ἰή8 τουθηδΙΟΠΙΏΌΙΙ8 ΠΙΟΏΠΊΙΘΓΒΠΩ, {αῦὈιυ]α δὲ οΟΙη- πιεηία νιἀεραπίας ποπΏι]ῇβ, πες ἀεεταί, αυ | 8 ὁ

νὶ ΡΗΕΑΤΙΟ.

Ἰηθυ]βς Ἰοοῖ εἰ σαοπἰππἰἩ ϱὰ σχαριίατςα, Ίπε(ιθ 1{ρδυϊῃ ἃςο οἀιΏοπείΠ ἃ πι ρτουι- Τ8ΙΑΙΠ ΙΠΠΗΙΠΕΓΙ εί 88ρο τερεΒ(ῖς σοπν]1{16 ΡΙ{οβοΙηάςτε βΗ8ΓΗΠ ρᾶταπῃ 655ε εχΙθἠπιαγεί. Ῥοετιιπῃ Ίτα ε]ας, παπι Παπ ἔαπη Ππυτηδηϊς, {μτοΓ!, πθο Ὀγεν], αἱ ΊΓ8 6556 δο]εί, 9εἆ ρετάι- ταῬῆϊ Ὠ8ιά αΏδιπ]]]ς τ]άθτείατ, Ρεοίδας 1Γε{α Πι]{ οἱ ναπα. ἈΝαπι ηθς πῃθ, [οςθί ΟΙΠΠἨΙ ἃς- ουΓα{Ιβ8ΙΠΙΕ ἄεΠπΙο αχρεπάετοπι, ππε]οτα ασ νοιίοτα εἀοουῖ ααἲ π]]ε αἀπι]η]δίταίαρ γεῖ οσ]- 'ἄοα οοπν]οΙῖ, ηεσιο βεηίθη(ϊαπι ΒΙΘΠΠ ΡΓοΟ- υατε ροϊυ]ί γ]Γῖ8 ἀοοῖῖ8, ααἱρρε αἱ Παιά πε- φο]γοπί, αἆ ο1δΙΏ {ο]ιο]ίογ οχοιοεπάαπι οί αἆ τθοίάπ 4ε τεριας οΠ(1οΙς Ἰαά]οίαπω {εγοπάυπα «ΠΟΠ βυ{Ποσςτο (σγῶοοταπι γοσαβυ]ογαπα οορίθΏα ΠΠΕΙΠΟΓΙ6: Ιπῄχαπῃ, πες 19τον πιαπιδοΠΡρίος Ιε- σεπά1 εκεετρεπάἶαιε {αου]ίαίεπι α5α ασα υἱδί- ίασι, δεά Ρργίοτεα απιρ]α5 αἰαυ]ά τεααΙτὶ,

Ἡ ««Ῥοβθεί ναγίαγαπα Ἱεοίοπαπη οσα ρετ αἰπριυ]ος οοἁἱοεθ, .ΡρεΓ ρατῖα οοάΐσυπῃ, Ρες ϱγσγρὶᾶβ παΙηστες Ώιβ]ΟΓεβαυ8, Ρεγ βαπηῖ- «99, (Π0α9 παϊίοπεθοσιι6 {Πογιη Ιωνεθιῖρασὶ εἰ τοργερεηίατ!, οί «πάς ρεορίπαυἰκίον ἀἰφορθβίοπεβαιε οοἀίσυτω αά βε]νοπιβίίσπιος εε ᾳαοβάθηα χεάυοὶ, οἱ θολοπιαέίβπηθζωσα αλα οοησοσάαη ερ Πεγὶ, “αίᾳιο ἵνα γες ἰσοία Ρες (αυυ]απι αυαπάαω φιβοί ρεπεα]ορίσαια ««οσυ]]1ϐ ουΏ]οἱ, αἆ Ύλη υ]ασι αρ δεί νασεία» ἰηβὶσηῖος «6 ουΏ ΑΡΤηΊΏε 8ΙΟΓΙΜΩ εοάΐσυτα, αἆ οοην]ησεπάοσθ θἵατωη (αγά ἱβς]- ««ππο0Ῥ ἀωὈικίοςες, εχἰρετευς. Ἀίηρπατν ουη]θείποα ηοδτα «. Ίντα ἨαὈεηίϊ, Φοά ππαηυπα ἆε «0υ]Αα, Πο γἰεμπι ρετἰοµ[ο -. οχροηδίως νοεἰίαν, ΈΒεΕνοειιυθ ἱπ 4ρραταί,. ο. Ῥασι. Ἱ. ϱ. 20.

ΡΗΣΕΑΤΙΟ. γιὶ

αιιρά ἵροα παίυτο Ὀεπίρπο Ιατοϊαέατ, οοηρίαΠ8 αὐίοπι αἰαόίυσπι αοιθὲ (Δηέήπι θίᾳυθ Ρ6ίΡρο- πι ΑΔοοϊάϊξ νετο {εἰοίίος, πί Ροτ αααίαος Ἱασίτα, αὐ6 πάς α ρΠοΓθ Ίπεα εάἰῆοπε Ρρῦ» ἱεγίαροα ουπί, Ῥ]ύυγα οἩπκίαπαο απαυ1{9{19 πηοππηεπία ργεβἰαη(ἰδοίτης γε ο (οπεῦσίβ Ρτο” (γαλιογεηπίμτ, γε] ΡΙορΙΕ8 θα] ΟΠΙΠΙΗΤη ος» 1 εχροποτεπίυΣ, αὐδ ο1βθος {]ιθοίίᾶΠῃ 8 118 οοπχπεπάαίαπι πας οοηβσατεηί. ΏἨυσο η ρτὶπαῖς ΤΘίΕΤΟ οοάἱουπη Α]εχαπάτιηϊ, σαπίᾶ- Ὀπσιεηδις οἱ ῬΏοεγπεπαη! {ἐεχίσπι, ουγαπαΌ8 Ἡποἴάϊο, Κ1ρ]ησῖο οἱ Μαι(Ώθρὶ ΦΙΠΊΠΙ8 ακρισείᾳ ιΥΡ!5 ἀεεοπρίιμη; εχοετρία 6 οοά1οἙ Ύ Δ4ἴοβπο θΗήθοαιε Ηρτὶς πιαπικοπρ6 αυαπρ]υγ]πα]ς, Βιτο[ίο Ρτο]αία ; γετβίοπετη ὈγΠΙβοσπα ΡΕ]ος- οπἴαπιτη, η ΠΙΕΙ βίμάιο (ΥΡρί9 ἀεπιαπὶ οχει- εαπω; ΠΤασιεπία νετοιοηὶ5 οαπα Φαἡά1οςρ ἔαπλ «Γης Ηιετοβο]γπι]ίαης», α Μάπίετο, (490 ρὶο εί ΑάΙετο ἵπ ]άοε1α ριοίτασία; α]ία. Φυ1π ἔρεα εἰἶθπι Μονὶ Τορίαπιεηά εἀἡίο εἆ Μον. 4Ἡεηδες οοά1ος α ἨΜΠαἰ]ιο, αααπυτῖς Ίοησε αἰἱο οοπβί]ίο, αἀοτηδία, 1ΐ9, αι ]αάΐσαπαϊ {αου]- ταΐε Ρροῇεηπί, ποῦ Ρ8ΓιΠι ΠοδίΓ8ΠΙ ΟΟΙΤΟΡΟΓΕΤΕ νιάευΙζατ δεηίθηΊαπα 4ε νασις οοάΙσ τη ϱαφβ]- δις εί ἄε ρ]υΠρβ δαοΠ θθχίας τεοεηβΙιοηῖ ος. ῥηπιε(υφ ααἱάστω ἀϊνειβί, Ροδύε8 γετο γατίε ἰηίετ 86 οοπιΠχ{19.

8 4

να ΡΗΞΕΑΤΙΟ.

Ῥτοσεάθηίε Ιρίζατ ἴεπιροτε ταο, ᾳπαῖι 1 εοηδίµεπάο Οθχίιι 8Β8ΟΤτΟ ΘΕΠΙΕΤΑΣΙ, 1ω8ςῖ5 Ἰηασίθαε ν]γό ἀσοίῖθ 8ε ρτορΒνΙ{. ὁδἱο Υ. ο, (ατεροτίας Μαγοτας 1η ἐποτέιέίοπε ἐπίεγργείτο φαογὶ, Νπάοβουςρ 1789 εἀῑία, οἳ ργαφετίίπα Ἡαπ]θιπία» Ἱπ επελτἰζο ἐπίγοάιμοίοπίς ἐπ Ἀουί Τεδίαπιεπἐἰ Πέφγος, ἔπδοίδοο 86ΙΓΠΊΟΠΕ 1704 οοηβδοιρίο, Ηἱθέοτίαπη ΠΙΟ ΗΙΦΦΙΙΠΑΠΑ 880Π1 {οχ- ἐ19 εί Γερα]ας, αἆ Έα» οεἱθῖς Νουί Τεβίαπηεπ(ὰ ἁῑπιοι ἀεῦεαί, 5ὶο ἀε]ἰποαταηέ, υἱ 908 1Γ ΟΠΠΠΙ- Ὀιθ ρῶης ΠΙθοΙΠῃ Ἠββθαπα οοηδεηΙεηίθ8. Ας ΜΙο]αε]ίς αἆθο, υ{άί σταηάεδνας, ορἱπἰοπεια Ἰηγείθταίαπι 4 οοιοίρας εί νειεϊοπί θες Ια{1- πιζαπίίους, 4υ8πα Ρρετ ἀϊππλάλαπι {ετε φεου]άτα αοπίετ ἀείεπάεταί 8ο Ίοηρο Ἰαίε(αο ρτορᾶρα- νεχαί, 1η αατία ἐπέγοσιισοἑοπὶς ἐπ ζδγος Νουοὲ Σαάετί εἀ]ίοπο αὈ]δοῖέ, ρ]άτοδᾳαε απ μάς εχΒίθςς ἰθχίιβ β8ΟΓΠΙ τθοξηΒΙοηε» ἁαρπονιί, εί Πυ]ο Εαπάαπιεηίο οπβίω φαρεικίγαεηάαπα ε996 {α5919 εδ. ἸΜατε]ις αὐίοιι 1 πο, αυ1οις Ποςι Ἠυ]α8 νδιβίοπεΠ ΑησΙσαπθΒπι]οςυρ]είαν!ῖ, την]. αἀ]εοῖί εστερἰα, 4015 ρατίῖπι τεςίς αὉ αἱιοίογε ἀἰοία οοπβΓΙπΒΕΙ, ΡαΓΙΠι ΡΠΦΠΙ ΘΓΓΟ” εἰς τε]ααἱεε, ααα αΏιιο ορεΏ! Ρ8βδΙΠα 1Ππῃςρίε- Ῥαπί, εχδύτραπ! Ροβδεπί. .

Ου οσπ 18 δ1Ηῖ, αΠΙΠΟ ρα]απα οοΏβ- ἀοηίίοτε αἱ Ιάβοτεπα ἱππρτοβαπ εἰ πιο]εδί1θαἰ-

ΡΕΗΣΕΑΤΙΟ, ὶς

παπα τού, ααυπη, ἀθεβοιεπίίρυφ πάο αὉ α]ί- 4ο ἵεπιροτε εχεπιρ]απίθς Ρος εἀϊήοπ!ς, ΠΟΥΕ ῥραταπα ϱ99θει. Ταηίαπα αυίειῃ αθίωί αέ Ἱπάι]ρεηπίῖα, ααα ΡΠΟΤΕΠΙ οοπαέυῃ ππεάπῃ (υ8- επιουπααε αποί(πὶ αἱ 8ο Ὀεηενο]] εχείρετα ἁϊρτια(ϊ 5υπί, περ]ἰσεηίΙοζεΙιΏ πιε τεάἀεγεί, αἱ ΡΠοτε ἀ]α εἀἰήοπε ΠΟΠΙεΠ ροίῖας οοηίγαχἰ9Ῥ αἴαπι φοἰνίδο παὶΏῖ ν]ἆετειτ, εί αἆ πια]οτεπα ΡεγεοΙοπίθ ρταύάαπΏ 6ο αοπα5 επι ἑεπάαπῃ πο]ὶ 596 ΡιΙί8ΓΕΠΙ, 410 ]81η Πηβρί9 ΦΡΕΓάΤΕ Ποετεί, Ρ]αγες {οΡε βΒΟΓΑΓΙΠΙ Πέεγασυτη ου] έοτες, αιὶ ηαο πε ορετα υἱἱ παιιά ἀθείτεοίατεπί. Ὑεμεπιθη- ιά αἆ[ιο ππεαΏη βἰπάϊαπι, ορ» ααοηπάθίη οαρίυπι Ρρεγβοιεπάϊ αο εχρο]εΏά!, 1ΠΟΘΩΒΙΠΗ {αἱ6, ασ σπα Ἡ]ασίτίδπηυς Ώιαχ 6παστονεῦς, Ῥομασ]η Πἐεγαγαπα Ρρβίοηυ8 οσπερῖας, δἱση]- βρασὶ τη]μὶ {αοθτεί, γε]]ε 96, βἱ πιεᾶ ρ8έθ Πε 14 Ροδαίί, ΡΓΟΟΤαΓΘ, αἱ Ώεα Νονὶ Τεβίαπιεη(ἰ εἀ]ο ἀεηπιο . ΙΥρί ἵπ Απρία εχροβθαίη;, Ῥετ τηε Ίἱοετο αμἱάεπα τεδροπά!, αἲ θιπι], 1ης Ἱρούπῃ Ίαπι επχοπάθίίοτειη οί Ἰοευρ]είίοίθτα εἀϊάοπεπα ππο]τὶ, πά]σαν!1, οροβοπιααθ ἆθά1, υίταπα Ώαηο Ργε]ο ἀεπιαο 1 ΑπΠοῆα 5υὈ]λοἱ, 8Ώ γετο, αμοά ορεΓί τθδάειπίοΓ ργα(ῖας θοςεί {- (πταπῃ, οθγίαπι εχεΠιρΡΙαΓ ΙΤ ΠυΠΙεΓΗΠ πο Ιἠ (ειπιβηία {ΥρίΦ εχουά!, δ8Μ1μ9 νιάετείι. Ῥ]αου]ὲ Ροβδίεπία8, ]ηβδιίᾳαε Όυχ (εἱβδίθπις, υἐ ρτοβα ΕΙ εχεπιρ]οταπα ςορία {η οὐατία οχ

χ ΡΕ ΕΒΕΑΊΤΊἹΟ.

Αηρίϊα Ίο ἰγαηοπηίδδο πηυίαίαοαε αἰί(αβῃ-. Ώ1πι οχίθγης νΟΙΟΙΠΙΠΙΤΏ {ΟΓΠΠ8, εχοιἀσταίΓ, Ταηε ἰρίέατ απ οΠοταπιαθ ἆςθ πιεῖς οοηδθ{1- Ρις Ποποπίβος δεπεη πα εχαρεοίαμοπὶ αἲ, 4Π8Π1ΠΙ ΡεΓ ν1Γ68 εί οὔυμπι τΠΙΠΙ ΟΟΠΟΘΘΒΙΙΩ Ἱοθγδί, 58{ἱ9 {ΟΘΙΘΠΙ, ΟΠΙΏΘΘ ΠΘΓΝΟΦ ΙΠίθηά(1. ὨῬυάυπη πια]ία οοἱ]θρεγαπη, 4 βιισεπάς» πο- νο εἀ]ῆοπΙ Ἱηβεγνίτε Ροβδεηί, ΟΌυπι νετο πιᾶηΙς Ίθπι αἀπιονθεηάςρ οβ8εηί ορεῖ!, ρο: Ρ]α- Γ68 3ΠΠΟ8 Ποτᾶς ΟΠΊΠΘΒ α περο!ΐς, 4155 ππι- ΠΡΓΙΗΠ πα ἀφπιβπόθίοΓιιπι Γαῖο πημὶ ΙΠΡΟ- Π]{, ν8βσα85 ΕὨυὶςο ΙαΏοΓ1 οΟΠΘΘΟΓΑΥΙ. ὙΝος ος]- οἵαπι, ααοά ἴπ πιθ βηβοερεΓα(η, 6χρ]ενίαςε ΠηΘ. ΡιίββαΠη, 6ἱ αἆ ποία8 εἀιαοηίθ ρπίοτίς α4ῇ06θ- Τ6ΙΏ ΠΙΠΙΘΙΟΒ 0 δἶἱσ]αφ οοᾶἱοαπα, 4ποΓΙΠῃ 16- οοπεβ ροβῖ αὈφο]αίαπι Παπ εἀΙαοπέπι ἀε- Ώωπτη ἱηποιιήφεεπε; βοἆ (οίππη οΏας Ρ]θπο τ6- Ππσετε πια]υὶ, ΡΠΠοτεαε εάΙἤοπε νε]αέ Ιπάϊςα 86 ΠΙΟΠΙ{ΟΤΟ6 {8Ωί1Π 909 θυη. ΜΗΠΙ, Ώεη- ρε] αίααε ἸειδεπίΙ΄ οοἱ]εοῖοπες ποη 9εΟ18 80 51 ΠΊΠ(ΙΒΙΠ απΐεα θα8 αάρυΐδδεπαι, ουταίθ ῥειιδίταν], ΟΠΙΠΕΙΠΙ(9 ]εοΙοπί γαπείαίεπη ποίΐθίυ ἀἱσπαπι ουπα εχ 1ρ918, οοπβι] 18 επ] εἀάϊίαιπεπ{», αι; εἰδίοπῖαπο ορετὶ ἁπάντα αἀδοτίροεταπῃ, αιπι ε Μαίλα!, Α]ίεΠ εἰ Βιτ- οἰμὶ οἁιΙοαίδαθ εποετρδὶ ἃο ΟΠ 8, ιδ 1Π Ρήοτε εἀῑέίοπε ἀεΙβββδετη, οοπιρατανί. Ἠος νε]αί βιπάαταθΏ/ο ροβίίο, Ι4ποΓαΠη ]εςίομεν,

ΡΕ ΡΕΑΤΙΟ. Χὶ

4 Β]απε]]πίο εἰ Βαβαοτίο εἀϊίαΒ, οἶπι 119. φυ88 ο (αγοοἳς 09 εἰ νεγριοηΙθ8 Ίάπα εποίᾶ- γεγατη, οοπἰυ]. Ἔυπ ἀεπιυπι τεµααᾶ ἃ Ώθ ππάίααε οοπααἰδιία αἀά]άἰ. Ταπάεπι ἐεσίωπα Ἱρδυπα ἄεπιιο γευθηθ], ἱσηθα 6 οΓήοα 8ἆρο- ευ. Αίαυε πο πιείοάἆο, πε, αυοά 1 {απία τεαπι ϱ {οἱ Πυτῖς οχοετρεπάσταπα πι] 1ά1πθ οοιἀετο {8οἱ1ε ροϊι]δθοί, υπάπα α{ίετυπινο ϱ [πρι τηεῖ ΡγορίεΓίτείη, δἱιηραία Ἡοτοτυπι Φαςτοσπα οαΡρί(ς βεοιδίπι Ροτίταοίανι. 18- εἴαπῃ {άππεη οεδί Ιπίετά σα, αἱ ουπα Ί8ίῃ ]οησὶ Ρε; 1οί νατιαπᾶπι Ιεοοηπαπ οοθοίΙοποβ μπεις Ώπεπι ῥεεῃε αἰσίθδείη, οοουτγετεί Ιεοῖο ποπάυπα ποϊαία, (1:58 (πιεη ρτορθεγπη{- ἱεπάα Ἰαια νιάοτοίαν, Ἔυσπο ΠὼΓὶ ΟΠΙΠΘΡ, 1056 ]θΠα «οΠ8ΙΊάθταπη, ἀεπιο εταηί Ἱρεριοί- επά!, πε {οτίθ Ἰαέεγεί 1η 188 θαιιά ο ]εεί]- οπΏθΕ1 Ίθαιο δρεείαης, αιιοά απίεα περ]εχίδδεπι. γατῦο, οπιηθίη απαπῃ ροίαὶ αἀμιοαὶ ἀῑΙρεῃ- ἴαπι, αἱ Ἰη οοπβἑεπάο ἑεσέω εο5ἠππαπάοαιθ ἑἱηρυ]αγυπη ]εοβοπαπη Ρτείῖο α τεσι]], αιθβ γεν 6986 πηλΏ] Ρ6ΙΡΙΒΘΘΓΑΙΗ, ΠΙΠ(ΙΔΠΙ ἆ9- Ἀοοίρτετη, ἵπ οοἱάρεπάα αέεπι {εοίοπιση αγ- τασήιε η] ργαζετηλίίετεπα, αὐοά ἵπ ἀε]εοῖα ποαιΠοσαπα ]εοοπυπι ϱυο ήτο ἀεβίάετατε Φ/δᾳμαπα Ῥοβδεί. Εί αιιοά αἆ ἐεχίάτῃ α]- ἀεπι αἰπεί, Ἰ]μάΐοες 69109 6ΐέ ρεῖίο, αιά

η ΡΕ ΣΕΑΤΙΟ.

658909 Ποδίο ο8δαν εἰ ρΏπαρίἰα Ρεμ] Ρειδρεσοτιηί, Ιη{ε]]εοξιΓγος 6986 ΟΠΩΠΙΠΟ ΒΡεΓΟ, 116 1ά ααοά νετυῃ, αιέ ααοά ππαχίπιε ρτοῦα-. Ὀι]ε εδθεί, διιάϊοδε αθββ]ν56α Ιπνεπίαπ]αυε τε]ὶρ]ο5ε βε[νᾶθδε. [η οοπα αΙτεπάἰς αιαίθπη ας ποίαπά!ς νατι]ς ΙεοοηΙθας, εἰδὶ πἱ]ωία αὐει- ἰαίο ρδοσαῖε πια]αὶ αµ8πη ἀοίθεοία, εἰ οχἰριὶ ΠΙΟΠΙΘΩΗΙ Ἰθεί]ΟΠΕΒ ΠΟΠΠΙΠ( 81Η {η [ατγαρίΏεπη (οχίια] υβ]εοίθη τεοθρ!, ΠεΓί (8πιεηπ Ροίαέ, υἱ 1π (αηία Τ6ΓαΠ πη]πυίαταπι οορἰᾶ ΟΟµΙο-

τοπ ἁοἶθσπι αἰιαυ]ά εβασετεί, οαίέ {εβίῖ υπ

οί αἰίος, αἱ που]{1΄ Ἰαιιάαπάϊ ο59δουέ, Τηθο». Ἱη- νθβισα(ΙοΏ1 8656 βαὈάιοστεί. ἨΠυ]αδ ρεπετί πἀροράµατα ΠὨι]]ο περοΏο οβγεηί, αὐῖ 1εοίῖο- ης» ἀΙδοτερ8ηίθ8 ΟΙΩΠΘΒ, ααοία ιοί οοσυσγηέ, επΌίατο 8ο {ΤαηβοΓΏοτθ βοίαρυηί;, οὐῖ νετο ἀε]εοίαπ 1ης {ετο ρτοροδιζαπο εδ, 15 οπ(- (οπάο {ποϊ]α8 ροσσαί, ργῶβεγίπη, 5ἱ Ια0οςἱ ἵπῃι-

ΡΤοῦΡο Ποπ Ῥεγ ἄῑ6θ ΙΠπίθρΓο5 1ποιύατε, 984

διὈβθοίΙνα8 ἰ8ηίάΠ Ἠοί886, ἃ περοίίθ α]ῑιις

Ῥίαπθ Ρεποτῖ τοδιάια», ἀϊσοατο αἵ ααθαί. Τη-

σεπιιε ἴππεη {8{90:, 5ἱ γε] πιθχῖπιε ἐοία» Μεὺ-

ἀοππαάας οοπ(ΙΏΙΟ Υ8ς8Γ6 Ἠαῖο τεὶ Ιοι]θφοε,

(Δπιεη 1186 ΡᾶΓεπι ΏΟη 111986 δΗβηεπάο ρες (Βπίαπι (επιροτί ρ8Ώαπι ορεπ, ααοά, Πὶ- 1ΩΙΦ αῑι οοπηυαζυ(η, απἰπηϊ γίγες Ιηήησιε, πηρΏΠ9 αοἶεπι. Περείαί Ἰαάιοίυπιαις οῦις-

ΡΕ ΕΕΑΤΙΟ.

σα; ααοά αίταπῃ ποππα]]ἡ5, αἱ οτἷαοί Ώθοε σαριυπί, αοοἰἀεΠί, ας οσιἠπιαπά σα τεῖ]η- απο.

(φίετα, αι τεβοῖτο 6οτύΠα, αἱ αο εαἰ- ίοπε υ{ νο]επί, ΙπίεγβεΠί, ῬΡιο]εσοπιεπ]θ εοπιρ]δοίεπαυ», ἵΠ ααἶοις 1. ἆε (εσας νυ]σο τεοερα οσιη]οι οριπθίαᾳιε αιοοτι{αίε φυπηπιαίλπι ἀ1δδετεΙης, ποναπα( 8 {εχίις 58οτί τεοξΏΒΙΟΠΘΕΠΙ πεο Π]Ποιίαπά πεαΙε βαρεινᾶςᾶ- ΏΘΘΙΠ 6956, οδἰεπάεπωὰ5; Π. οοηβΙΠαπι, αοά 1η ΔὀἀοΓπαπάα Ώαο ο]αομο 5εσ{1 8υΠΏ5, ἆ6- οἰαταδίτις; ΠΤΙ. ροῦοτες οΏδειναίίοπες οΠ(1- σα5 εἰ τερυ]α», αἆ α ας Ἰπάἰοίατη ποδίτασι ἆθ Ιεςιοπῖοις σεπι]ηῖς αὐέ Ῥτοραβι]ρας οοη- {οτππαν]πηα5, Ὀγεν]ιίετ εχροπεπιή5δ; 17. πιε- ἐλοάυπη 1η αἄοιπαπάο ἰεχία ἃ ποβῖς αἀΠλδί- ίαιπ ἀεδοπροπιας, εἰ Υ. ααἷοις τεῦις αἰίετα μας εἀΠο α ΡρΠοτο ἀἰβεγαί, Ιπάϊοββίπιιβ. Η15 οιπηῖρ8 αἀάεπιας Ἠ1. βἱρπογυπα οί 5οτῖ- Ῥεπαάὶ οοπιρεπάΙοσΠῃ, ααἴοιας αθὶ 6105, οχ- ῬΗοβίίοπεπι, εἰ Υ 11. οοἀίοιιπι (4ΓοοΓΗΠ πιᾶ- πιιδοΠΡρίοΓΙΤη ἃ ποΡίῖς Ιαιάσαίοταπα οαία]οριπῃ, ουσ 1πά1ος οοάϊοαπι 4ο θἀιΙοπαπι δ]ανοπί- σα νετεὶοηῖ», 6 ααίθις νατίαφ ]εοίίοηος Ἠπᾶ- ΠἰΡΦΙΠης ΠΟΡΒΙΦΟΙΠ οοπιηυπ]σανΙὲέ Ώοῦτονδ- Κιυς.

τιν ΡπΙΕΕΑΤΙΟ.

Ίσπιις α]έογ, αϊ γεΊαο Νου Τερίαιπεη(ὰ αρτος οοπαρτεμεπάεί, αἱ αὐαπι Πετ ροίεςί οἱάδαιπο Ρῥτοάεαί, οαταϱο. Ῥοπρεραπι ὁε- Ω65, ΏΊἹθη96 Λήαϊο, πΏοοιχκχχΣχν[.

0. ος. σΕΙΕΡΒΡΑ(Η.

ΡΗΟΙ ΡΓαάΟΝΜΕΝΑ.

ΓἰρΙίζθα Όν (αοοσ[ς

9Β0ΤΙΟ 1.

δὲ ΤΕΧΤΟΡ νύἹσο ΕΕΟΕΡΤΙ οβΙαινιβῦό ορινατΑαόυκ ΕὐὉδ ΑΌΟΤΟΒΙΤΓΑΤΕ.

Έπσοι Βουεπῖ Θιερ]απὶ εἀλίάοπεπι Νοτὶ Τερίαπιεη!ῖ, 4ΏΠΟ 1660 οχοπθᾶπι, οοπρ]ωγεθ ρομί ἴ]]απι εἀἰίοτες, εἰ Ἱπῖες Ὦος Ἰλαἰίοῦυς, Μ 118, Κιβίεγαθ 8ο προς Ῥ]γοὶ- Ίᾳ9 ἱΥγρὶ6 ἀεπιο ἀθεοτίρεετυπί, τεοερί! (πε ἰεχίμς ηο- πίης {9 ἀθρίρπατὶ βο]εί, αιὶ Ρείπιυπι εκ Ώ]νονἰτίαπε οΏμοὶ- η ΘΠΠΟ 1694 Ρτοάϊϊέ, οἱ Ροείεα ποῦ 8ου αὖ Εδενὶγιϊα αἱιααοίᾷθΒ, θοἆ α Μοτίπο είίαπι, Οµτοεἰεο, Εεἶΐο, (ἄτερο- το, Μαςίτιολίο, ΤΥ ειβεπὶο οἳ αὉ ο ἱτογ]ῦμβ ἰγρορίαρ]]θ- Ύπε Ρ6Ώο ἱηπιπιθσί6 τεροιἰέας Πατ. Ῥετιατο αυἱάεηι Ε]- ρενἰτῖοπα εἁ({1ο ο Βιερλθπίσε γθορθάΙτ. Ἰηειδίθηῖις {η Ρτο- Ἱεροπιεπίο Ίοσα Ἠ]ας σφεποσῖς 98 ποϊανίς, αὐἶθαβ Β]το]ίως ἵπ ρτερθίοπε Ἠανπίεπείο οἀ](]οπίς ΦΙ αᾗε 6 δοῖίς Εναι- ξΕε]ῖῖο οοἡεοία αἀἀϊάίτ, ποβ ασίεπι Ρ]υτα οἰίαιη οὐθετγανὶ- Ὦης, 1π εἀλ]οπε ποδῖγα Ραφθρίπι Ιηάϊσαία, ΟυἱΌιβ 1η ϱὔιῃ- Ώι8Ιῃ οο]]οοίίς οοπβοΙίασ, υἱ 1 οπππίΌις Νονί Γεβίαπιεη(ά Ποιῖς οἀϊτίοπίς υἐτίάβηαο ἀἱθογεραπ{ίεο οἰτοῖίετ οδηέυπα πυπιεγοπίας, Ἱπίες Ύπ88 εἰρὶ Ρραμο» τερεηυπίας, αυ αί- οσ]ας τποπιθΏἡ απῖ απί β6ΠΡύΠ. αἰἰᾳυαπυ]απ ππυίευς, Ώος ἑαπιεπ αΠετυπῖ, αἱ πἰταπηαυ εἀἰεάοηεπι ἀϊνετοο εχοπι- Ρο ροεἱρίατη «856, πθς ἵπ απ ῦαδθιιςθ ουπἀσπι, 4ἴεπι νυ]σο τεοθρίαπα ἀϊομηί, {εχίσωι οχΏ]Ὀετὶ αρραΓαεαίἰ. Ώυιδτε πε τοςὈἱ αιπἑσαἰίαίο 1μεοίοτες {αἱ]αηέωτ, τεοερίαπα πΙποιρ8- Ῥέπιαρ εὖπα θεχίυπα, ἆπθπα Ε]εονίηί Ρείπιυπι οχουἀετυαῖ, αἱ, ρορί Ὁ)εἰβιθπίαπη, ΠΟΒ 4ποαιθ ποβίταπι θἀἰτίοπειὰ νε]αί Όμαί εαἴεπυς βαρετβιταχίπιις, πἳ πρίουπαυε αὉ ϱο ποδίτα τοοειβὶο τθοεάετεί, ἀἱφβεπευπι αυβπζυπχνὶς Ίενεσι ἵπ ἰπεετίοτε πιβγσίπο τε]ἰσίοςο ἱηάϊσατεπιας.

Απιε Εἰεεν]ῆορ Ρ]ετίαυε θἀΐτοτες, τί Αἰάάς, ειρο]ῖαν, αρίιο, Βεὐεῖίης, Ῥ]διιετας, Βτγίίηρετυς, αἰίαιε Έται-

ν

Χνιιί ΡΠΟΕΕάΟΜΕΝΑ

ΤΙΙΏΙ Ρο(ἰδείπχαπη 5ο α(ἱ βμηί. ΑΠϊ, ν. ο. Ατὶίαν Μοπίαηας, Εαηπυς, Βαρμε]εηρίις, Ἐονίετίας, Οοπιπηθ]πυ8, οοΚι- Ρ]αίεηδεπι εἀἰίίουθχα, ραου]ῖς ἔπαπετ.Ὠίπο {πάε πανί, ἀεπυο εγρίς εκβοτἰυεπάαπι ουσαχαπῖ. δε {πετυπί οίίαπι, αυ ἱεοίίοπυπτ ἵΠ οοπιρ]α(εηςὶ οί Εταθτοϊοἵς οἀλ(]οπίθυς οὉ- νίθζυπχ ἀε]εοία ἰπβεωέο, θά ΏὶὈἱεἶ5 4ποσ 8 αἰῖθ θἀπαλπὶοιι-- 1ἱ9, πογύας β8οτί {οχίις τοοεπβίοπες ἵπ Ίμοοπ απ {εγεπί : Ἱπίες ᾳἩος επἠηθηί ποπ Οοἶίποας, σα)α9 εἀιῖο, η]θὶ Ῥοραιάχκπσα 5ει ἱΠατάίαπααν τείεττε Ώς γε]ίς, ιεη]- πει πασία θ8ί, οἱ εί ΠΟΥΟ θχεπιρίο Ρτοραρατεῖ; Το- δετίας Βίερβαηις, ου] 18 ἰθχέυπα ἡποίαίςρ ϱυηῖ δά11οπεά ΟΡρουπίθΏς, Οτἱρίαίαηςς, Ἐκοβοϊνονθείαπεορ ῬοβίεΓίοΓες, Ὑγεολείί8ης», αἶἱε; (πηάεπι Τηθοάοτις Βοσα, ουπι θε 08 οἶδαθ ποπηυ]ἡς, Ὑετιπι ἀε ροίίοσαπι οἀΙάοπ απο, ο αυἴΌις τοοθρίαθ ἰεκέαβ οοπυρὶ]αίαθ ϱδί, Ρτορεπίε εί Ιπάο]ε ρβι]ο επιο]θαίϊμ ἀἰοεπάυπι ΘΒί. Ώυθ αε τε δοτρίατο πα]Ώὶ πευΙαυ8ίω Ρχοροβίίαπι εδί, αἱ οπχαὶς απερ κα Πέ6Γατίαία Ἱ]θγωπι ϱἀλίίοπ πα Ωἠδίοσίαπν ρεεϊηευί, οχ]λαυσίαἴα, 8εἆ ε8 ταηίμΏι υπηπιθίίπχ αἴθηρετε Ρ]ασεί, αποσιπι ποῦθία Ώγο- Ώεθ α ]αδίαπα ἆς {εχιι τεοθρίο ἀαάλοίαπι ζεγεπά απ οὔσετε ηοῦ Ροβευπῖί. Είωτα αμὶ ἀεριάρτασί, οί αυὐῖ απ]δυς ος αυ ἀῑουτὶ 8υπαας Αεριπκεπέ] πἰίαπίασ ἱπίε]ῆσετε ουρῖ- υης, Μα]]απι, Βεηρε]ίαπι, Ἰηοαίρίοηίυπα, Μιοἱικε]επα αἁὶ-- ἑαπιεηίῖς ΜατεΏϊαηϊο Ιοευρ]είαίασι, Ἰμε]οπρίαπι α Μεθ- ομίο οοπΗπαθέυπα, οἱ Πέοχατίθο Ἰ]βοσ]ο βυοίοτας οἆθεσί, αΐαυε οἵπῃ Πἱ9 οοπιρᾶζεΠ{ί ἆθ ορπιρ]α(δηθὶ αυ]άεπα εἀἰίοπς αυ Ῥεπι]εγαθ οσπι ΚΙείετο οἱ (ορίσίας οοπιρ]υτίρας ]]- Ρε] ἵ υίταπιαιο Ρατίοπι ἀἱθραίατυπί, ἆε Βιορ]ιαηῖσα αὐῖεπ Ῥοτεοπί εἰ Ματθ αἆ Τεανἰσίαπα φοτἱρίας Ιτεγας. ΕάῑΙοπες ΟΙΠΠ6Φ Ε]θεν]σααὶς απΠ{δτἰοζθθ, ΙΠΙΠΙΟ 1ρ58 εἴῖαπι Εδεν]τίαπα, ϱ ἀμδῦιβ τοθεπαἰοπἰθυ» Βαχετυπέ, οοπη ρ]α εδ θέμα ο1]]οεί οἀἰίοταπι εἰ Εταφιαὶ, ου] 15 ααΙ- άοπι αμήπηυέ εἀ{άοπθβ οὔπι Ἰπίες 96 ἴσπι α οοπιρ]α(επθὶ τοοεπεἰοΏθ οτευτο ἀἰβοοτάααι. Εί αὐ {]]ὶο αμἰάεαι {οη- Ῥυ9θ αἆεο Ρρ8τΠα τεοεάΙί {εχίμβ τεοερίυ», υἱ γὶχ οεηίη- τίατη εχρ]ετϊ ρυίεπι ]εοιίοπαπι ἵη Ἆος {θχίυ, οὐ Ἐτθαπηὶ- ος δἱ οοπιρ]ατεπαίΌις Αἰπιυ] ἀἰδοτεραπίίαπι, Ώυατε αἱ Ρεποίρυια Ι]]αγιιπῃ εἀἰΠοπ υπ ρτείίυπι τί ἱπάρφανἰέ, {α”

ΞΕΟΊΟΙ. ΥΎὙτἷκ

οκ ἄε πεοερίο θἴῖαπι εοχίι τεοίε ροῖεσίέ οχϊθπιατα. Θα) επίπ αἆ θυσεηάας Ετοσπί οἳ Οοπιρ]υαἰθηδίαπι οορί88 6 ες Ρεηα αἀάϊάεταπί Βιερίαπυ», Βεζα οἱ ΕθενΙτίαπυς 6ά1ίος, αάπιοάυπι ραῦσα δυηί, πὲ Ίππο οδίεΠἀεΠιΝ8, 8ο ΠιαχηαΒΙΙ Ραίοπι Ίογ]α. α..

Ι. Έτασπιο αἴηιε (οπερ]ιξεμοίδης ρτβςίο Γαετυπῖ οὐάϊ: 065 ρτεεοἱ ΠΟΠΗ πὶθῖ Ραυοί, τεοεηίες, θί οχἰραὶ Τστε, αἱ 8’ Ιροίοπαπι οπἱἑβίθιη δρεοῖες, ργειῖῖ; ἱρεί θωίθπι εἀ[ίοτος, αἱροίο οσεἰίοσῖς υιδ]ά!1ς αἆ οεϊδιη Νονί Τοδίαπιεητ! {ε]]οὶ- ἴετ εχεΓοεπάασι πθοθβδασ]5 ἀεδείαῖ, πθς γε[αΏι ΟΓἱ56Ο8 Ξ40Τ59 ΥΙΑΙΩ 8ο ΓΕ(ΙΟΏεΠι οδ]]εηίος, ρεροοποερῖῖ ορἰη]ο- πἶδας α]ΐοιιε τεῦας ἱππρεάϊεραπέατ, απο ππίπας οο{οίραβ οαἷν φπα]{Ώηήδοσπαιε τεοίε αἰετεπίιχ.

|) Νισπετιω οοἀἹουπι α Οοπιρ]αιεηείρας πδιηραίοτυΠη, ἱρποταίας αυἱάθπα; ουΏ ΥθΓΟ ΟΠΙΏΘΡ ἔετο Ἠι]19 εἁ11οπί8 ἱεοίοπες ἵηπ 5εχ αιί οοίο οοἀἱοίραφ α ΜΙ]ἱο, Ἰηεϊδιεηῖο ο Βἰτοβίο οοἶ]αιῖς Ἰπνεηίαπίας, εἴ (εχίις οοπιρ]α(εηβῖβ Ἡοταπα οοἀίστπι {εχίάπι β8{19 Ῥτεβςο φεαυαίατ, οο]]ίσοτα 1η4ε Ποεῖι, ποῦ αἀπιοάυσι πια]ίοῬ 110τοῬ πιαπαβοβ]ρίος αῦ 1ροῖς {μῖςςε αά Π] Ὀϊτο». θες οἱ νε] πιαχῖπιο ιθὶ θ85εηΏΐ ν. ο. ἵπ Ἐγαησε]ι]8 οοἀἱοίΌις ἆοοεπι, ᾳαοά Ρατατη εδί ρτοδαδ]]ς, ἵαποπ ης ἰποςδίπαια απἰάεπ Ῥατίετα Ὠαβυ]βδεηί ΘΟΓΟΠΙ, αποΓαπι εχοετρίϊ ποῦ Ἠοάίε ἵΠ οοπ{[ογπιαπάο ἴοχίι υἲὶ Ροδδύπ]!5. ΕΓΒΦΠΙΟ θυἲεπι Ραμοἶοτθβ αἆΏας αὐδπι Οοπι- Ρ]αίεηξίρας οοάἵοεἙ τπαπιιθοτρῖί αἆ πιαπας Εμ]9ςο γ]άρη- ἵατ. 1ρεε ε6 αἆ)αίαπι {αἱθθο (ερίαίως ἵη Ῥτίπα οἀϊιίοπε ᾳπαίπος, ἵπ δεουπάθ γετο απίπαυε ργῶοίς Ηδσίς; ἴπ ἱεγιῖα Ρπεῖες αἰία απ, ἆαπι Αάϊπαπι αοοεββἰδθε εΕΠΠΙοΠΕΠΙ, (Ίρδαβπι Βππεη 6 ρεῖπια Εγαφθπιίσα ἀεβοτίρίαιη :) ἵη απθτία ἀεπίαια

ια ςίο {αἱ εἰ Οοπιρ]αίεηδεη. ΎΝεπιρε ἵπ Εναησοε]]ς, Ρπορίετ οοἀΐοεπι ΤΠεορ]ιγ]ασ, αἱ {εχίάπω σγεβοῦπη θἱπιυ] εχ]ροῦαί, Ἱαδυυῖέε οοἆ1οθθ ποςίτοβ 1, 9: οἱ η θδεουπάα οἁί- ἤοπς οίῖατα ὃς ἵπ Αοιῖς εἰ ΕρϊΦιο]ϊβ πορίτοἙ 1 οἱ 9, Ιίεπι ὃ εἳ 4: ἵπ Αροοβ]γραῖ ππυπι ΕΙΏΙΟΝΘ Ίαοετυπῃ, ποϊ]ίοεί ποβίταπι Ἱ. ος ρτοίραθ βεουίαθ οδί Έταδπιας; ποι- πυ]ήο ίαπιεπ ἴπ ]οοῖς ρἱυσίρας οοάἱοἴρας οἶἶπι αὐ 1ρ8ο ρος Ἱάπεριπι ορροτιπηἑ(αίες Ἱπερεοίῖ απί οοάΐοαπι οκοετρ!1ς, απιἱσοσαπα Ὀεπεβοίο βαρρεάἰταΒ, Ἡρις εδ. Ἠίπς Ιθοιῖο- Ῥ9

χχ ΡΕΗΟΙΡΕΟΜΕΝΑ

πεβ ποΏπαπςδίη ἵη ἴεχέμιη 5υπι τεοθρίέ, αυ αάξαο τε- Ρε ποῦ Ρροίπετιηί, ηἰεὶ ἵπ Ἐναηρε]ίοζυπη οοάῖοε Ὦ νεὶ 69.

4) Οοάϊοε Ἐτακιιὶ Αίαιε Οοπιρ]αίθηρίυπι Εαετυπῖ ο ΏΙΠΙΘΓΟ 7εεεπίίογιωπ. Ὁοπιρίαίεηβερ αιἶάεπι νείυδί]θβί- Π1Ο8 5109 οοάΐοες ]αοίβηί, θεά Ίοο Ρρατίΐπα ἰαϊο]{μεπάαπα ερ εχ πθυ Ἰοᾳυεπάϊΐ ἰδίίας (επιροσίθ, «πο Οοἆϊσςθ 3400 ααἲ 900 απποέμπα νειαβεϊραἰπαὶ γοσατὶ φοἰεῦαῖ, Ρατ ναπ ορίεπἰαί]οπῖ εαἹίοταπι ἀεῦείας. Οἶπι επἰπι οοπι- Ῥ]αίεηείς δἀϊεῖο πυπᾳ απ Γεγο θαΠὰ ναιυθεϊφεἰτηῖφ οοµἱοἱ- ους οἱ Ῥαϊεραφ οοηδοπιὶαί οοηίτα ]ιΠἱοΓθς 19οβΒ, 8εᾷ υυίααε ουσια τοοεπ((οτῖῦας οοπθρϊἰτεῖ εοπίτα γειυρίος: ἆι- ὈιίασΙ Ργουςδι8 ποαυ]ί, Όσο ἃ Οοπιρ]υίεηδίος αἁι]δίίος, (Ιπίεγ 41οΒ, υἳ οεΓ[ἰβδῖηο Ὠοάϊῖε οοπθίαί, Ἡ βίίοαπας 1]]α οε]ευταιἰκαίπιαφ αίοαυε νοιαφφαίηας, Πηοβίες Ἑ, πευί- αυαπι τείετεπάι5 ϱ8{,) τεοεπ/1οσ]Ό ιβ 699Ε αοοεηδεπάἆοθ. Ώ6ε Ἐτησπιϊ οοἀἱοῖοις ἱάθια οοηρίαἰ. Οοάεκ Εναηρε]ίογαπι ο. ἐγροίλιοιίς εχοιἀεπάαπα ταάίάϊ:, ποπη 5 (9πιεη ἵω ]οοιν ππυίθίαπι, δεου]ο χΧΥ. βοτἱρίας ΕΗ1{, εἰ ποὺ] ϱ8ί Εναησε]ίοτυπι οοἆεχ 9. 1η ερἰθἰο]ἰθ Υ6γο οοἀϊσσθπι ποῦἰβ 9, Ρθυοίβ η ]οοῖ5 α 68 οοττεοῖΙπῃ, {γροσταρ]ο εχλἰθαῖς; αυεια Πρταπι ΜΙΐα8, ο οὐλαιβοίετε δοΏρίασο», ου]υ8 8ρε- οἴπιεη αοςερεταί, ]ἡάἱοίαπι {εσεῦθ, 5εου]ο Χιι γε] ΧιιΙ αδδ]σηαν]έ.

9) Εταςπιϊ αίαυα οπιρ]αύθησίηπι οοάϊοε», 1ί πο] εἶπα κά 9ο εἀἰίῖοπθθ 8185 ροιἰθδίπαπι οοη{ογασυηί, ετὶσµέ Εαετυηί, οἳ Ιπίεγπδπι Ὀοη]ίαίεπι βρεοίθς, ῥγεΗ. ἘΓΒΒΠΙΟ αυἰάεπι αἆ πιαπς Ευ] οοἆεκ Ἐναηφειίοτυπι 1. αἱ ]εοίίο- 68 Όοπα8 εχΏὶρεξ ρεγπιπ]ίας; βεὰ Ρτο ἵπιριτο αίαιε Ιη- τοτρο]αίο, πθο βἶπε οπιπὶ 8.5, Έταδπηις Ἰαδυἰί εἰ τατί- οἶπιε οἵπι βεευίυς 65. ΟεθεεΓὶ, απἱ Ρτῶειο 1ραί Γαεγαηῖ οοἀἵοεδ, 84ρΓα ἃ ποὺϊδ επυιπετα], ρτεραςἶ βυΩί, πθο υ]]α χο οοπιπιεηάδΡ!]θ68. (ᾷεποταῖίπι νοτο Ὀοηίίαίεπι ΘΟΓύΤΏ ο0- ἀϊουπι, αυ τθὶ βαηί 1541 θἀϊτογεβ, ελθίίπιατε Ἰϊοεί ο Ῥο- πἰϊκίε ]εοίίοπαπα 1η Ίρεοτυπι εἀἰ(ἰοπίθις ουγίατυπ. οὅδπι νετο, 5ἱ οΟΠΙρΒΓΩΠΙΗ9 ΡΓΙΠοῖρθς 1]]α5 οἀλίομθς οἵπι οοἆἱοὶ- Όυς ορίϊπιὶ8 εί γεἰυθι]δδῖηιἰ αίᾳ1θ ουπα νετθοπίριις αη/{ἰ- αιῖς εἰ Ραίτυπι γεεαδοτυπα οοσιπιεαταςἰ(ς, Γανεεὶ ἀευεὺί-

5ΕΟΤΙΟ 1. πχἰῑ

πας Ρτοξεςίο, αὓ Ἠ]9 εἀἰτῖοπες Ί]]ας (αἱ Αροσα]γρδίη Όοπι- Ῥ]υιεηδίαπι εχο]ρἰας) ἀϊδοεάετε ΙπηιπποΓῖς ]οοῖθ, εἰ βοαίε- τε ]οσίϊοπῖσας πυβουατω οσουττεπ{1θυβ, Π]ςὶ ἵη Ποσίς πυ]- ἵπς τει, αποτατη ἰθχίέις ο ρ]υσίοις ναίηκῖίς γουθηβ]οπηί- Ὄας πηῖσογε π]ἶβπε οετία αἀΏϊδίϊια τβίίοπς οοπιρ]]θίωφ ει. Ίπιπιο 9ἳ ΙΠποιάϊβεεηί Γοτίε ἵη Ῥου πι Αα υεπα Πρτυπο εἶτοτες 1Η], ποπ (Ἀπιεη ροϊαἰθεεπί ρτείωπι ε]αβ. τεοίθ Ἀφίίπιαγος Ώ8ΠΙ

4) Οπιπὶῦαθ ρ6η6 σιῤσίαε ἀεοιέἑ γωεγιπέ, αποτυῖα οΡε ομγεγε πεφ ές, απὶ 1Ότορ Ῥοποβ αΌ Ιπιεγρο]αῖς, εἰ 16- εἴοπες ρεπι]ηας ο δρυ] ἀῑδοειπετε, αἴηυε ἴεχίυπι ρι)- τησ εἰ Όοπυπι Εογπιατε νυ]. Ναπι ρείπιο πυ]]υῃα ηθΡυς- τυπί οχ γειιςιἠκα]πιὶς 1]]]ς αἴαπο Ργωσίαη μδα]πας οράείδις, Φυογυπα εχοετρίῖς Π08 Ίθπι ραυάεπιυ, αἱ ᾖππυπιεΓί 1 Ἰοεί σεπαῖηαπι ]οοίίοπεπι οχ[ΏὶΏευί, «ΑΠΕ οοηῖτα {6- εεηίΊογυπι ᾖΙρτοταπι Εα{1]ο ἰοβίπποηίυπα {οσείδοῖσις νἱπά]- εαπι. Ὀεϊπάε οαγετυηί σεγαοπέδωε οτιοπία]ῦις οπιπίδαφ, οτήβοα ἴταφυθ, ρεταὶοῖς, αγαὈἱοίς, οορῖϊοἵς, ερπἱορίοΒ, αΓπεηῖσα, υἱ σοίΏἰοβπη {βοθᾶπι εἰ β]ανοηίσαπα. ' Παήπα, οετίε 5ὶ ευηπί ἰταπεἰαίίοπε; {Αἴεοτ: δεἆ ραγίῖπι Ἰηπύπῃε- πς ρτανϊςαϊαῖδαιε πιοηάἰθ οοτταρίᾶ, Ρατίίπι τορεπίότθ ἰη(πση Ί]]α Ῥ π]ραία, Πο γεΓο Ίοηρε Ῥτβδίαπίίογε Ληίς- Πἰετουγπιίαπα, απ Πεαία γυ]ρο ἀἰοίτιτ. Ῥεπίφιε ο8Γιθ- παπί Πῦτῖς αίαιε οοπιπιεπατία Εαίγωπι σγαεῖς Ρ]οΊδᾳιο, άαπογαπι ΦυΏΠ]8 οί ἵπ το οτἰ{ῖσα 11189. Ἐτασπιυς η 96- εππᾶα εἀἰίοπς, Ραΐταπα βοσῖρία αἱ δ18 υ9119 θἱ{ 6ΠΙΠΙΕΓΕΠΕ, Αἰμαπαρ]υπι ποπι]ηαί, Ναζίαηζεπαπι βίυε 1ΠεορΗΏγ]89 μπι. Οπαπίῖ νοτο πιοππεπίϊ οἱηῖ τη οτἰςὶ β8οΓα ΟΙεπιεηθ εἰεχαπάπίπις, Οχάμεπες, Οντί]]υς αἴεταυε, αἰ]αυε ρειτωυ]- Ἡ, νε! ἠτοπίρας ποίαπσι 68. Ου]ά ἰφίτατ εχεδρεοίατὶ Ροίε- τί αὉ ειτοτί ος Νονί Τοβίαπιεη(1, αἱ ἰοῖ θα,θιάῑΙ Ρίαπε πεσεβαατιῖς ἀθειἰεπετεπίιγὸ Αοοεάϊί, ααοἀ 5 Ῥαϊΐτυπι ΠΡΕΗΙ, αυος σοπβυ]αεγυη!, Ιηηυπιοτὶς ποαίοτοηί νυἱε1ἱ9, το; εεπίῖογυπὰ ἀἄεπιαπι εἀἰίοταπι οΡοσᾶ επιεπάλί]ς; εἰ αιοᾶ δτιρίς Ῥοΐπαπι ρεπαῖηα α αρυσίΐς ποηάσπι ομιῖς Ροβθεπί Ἰ6ίο ἴεπιροτε ἀῑδοετπί.

ϐ) Ἱα ἱπαῖα αἀπα]πίοπ]ογαπι βύηπι πεοθαθαΓίοζυπα ρ6- πυτία, Πεγὶ Ώομ Ροϊσίϊ, πἵ ογίεοξ 6αεγα Ίερεν γΥεΓαβ οεΓ(]5-

ρ 8

αχ]] ΡΕΟΙΕΑΟΜΕΝΑ

Ωὐε α ρμηοἱρί5 τερείἰ(88 Ἱπίε]]ρεγεπί απί εἰαὈ]]τεηξ. Γιά ααἱάθπι | η Ρτοπαία οτοί γἱάετε, πι] οοάίοεπι εχ 1ἱδ αἱ αἆ πιαπιφ οδθεηῖ, α Υἱ116 6986 ρύτισπι; οκ 4ο {ποίμπι εδί, υἱ παμπ οἱπηρ]οιέες βεαμεγεηία, 5εἆ αἰίε- χΗΠ1 εΧ Ἀἱίεγο ειπεπάατο (επίθτεπί; τεσι]θθ νετο οετίᾶς που Ἠαδεβραηί, αἆ Ύµαθ )αάἰοίαπαι δυµπι ἀῑπίρετεπί, δε δεηςιὶ 810 θίαπο ἁτυϊιτίο οὐθθαπευκαηίατ. Όσ]ς τε οχ- επιρ] αἱ ρείῖς, οοππρατεί αυθτίασ Εταβιίοβαι ο41πο- Ώεια ουπι {ετὰ, ΕΠΙΠΙΙΙΠάυε αἀτετίαί αἆ οοπιρἱυίεηςοβ Ἰεοίίοπεβ, αδς εἰπῃ]ηθς ρτοτί θα ἰπ (εχίυια δυππ} Ετσι τεοερῖΐ,

ϐ) ΑΙΙα δυπί ρτερίετεὰ αιςθ πιπυθαπο εἀἱΠοηίς αοϊοσἰ- ἑαίεπι να]άς ἱπισιίηυσηί. Ἑνκὶ επίπι {π βοοιδβπάἰθ Οοπιες Ρίωμοιίδων πἰηχίας Γαῖε Ῥεπη]οτυς, εἴ ἱεοξίοῦες ποπη]]ες, ους 11 Βηχίςςε Ρυϊταδαπέυς, ἵπ ΗΕίᾳ πιαπυφοτρ((θ Ώρες τερετίςρ. βυηῇ, ποπάυνα ἴ8πες εχίτα ἁπλὈιαἰοαίς αἶθθτα Ροδί(α εεί εἀἰίοταπι ΠἱδραποσυΠη ΠἀάθΡ. Όυπα εηἶπῃ περα γιχ ρος»1ί, ΠΟΠΠΙ]]ος ἀ]είπα Νουνὶ Τεβίβπιοηε] ἶοοοβ οοἩ- ἔτι αιοιοτᾖιαίρπι οαζϊομτη ΟΣΗΠΙ ἱρ8δοφ πηιίαθθο αίμα Ἰπιογροίθεςς, πθμά ΙπηπΙΕΓΙίο θογµΠ ΠάθΒ δυδρεοία ποὺ εδ. ΟΩιοσβαᾳιε γετο βιβρἰοῖοπἰ Ἠμίο ἱπάυ]σετὸ {45 εἳί, ἀεβηὶτὶ ηοηῦ Ροίθθί, ουπα οοάἰζε8 4108 Παρισετυπί, ἱπίεσ]ε- τιηί. Ῥταίρτοα Ἰαέηα) γυ]σαια πἱπηί αΌθαυε οσιπὶ ἀπδίο πάπιϊγαίοχες ετααῖ, 8ίαιε 6 ρἰυσί δις μτοοσυπα Ιἱότοσαπη Ἰεοιιοπίθαφ Θ8Πι Ργῶίοττο εοϊεραηί, ᾳυὐςρ οοηβεηεἰτοί οσπι γυ]ραια Ἰδέ τεοεη(ἱο]. Έγασπιω σεσα, υὶς ἱπηπιοτία]ς εξ ορπιθ, αμ ἀθ τε Πιρτατία μηΐγεγσα, Ἱία θεία ἀε Νονὶ Τοιαπιο(ί ἰεχία οἱ ἰπιθ]σοαίία, ρτο ἰφίοσπι ἑεππροσυπὴ ίσης, ππετ]ίας, εἰ ορἱέ1οι {θου]ίθίᾳ βοἱἱεης εχΙπιίι, 416 8ο Οοπιρ]αίευθες Ιαάπερ νοτ»ὶοῦ1, απ (δπία οτΗὰοοσσι 5υ0- πἰάίοτυπῃ ἱπορία, πἰπιίαπι ἐπα]ί, που (βηῖυπ (επιρογία θίᾳυο ἀλισεηῖα οἀἰείουί θυιςβ ἱπιρεπάσγρ Ροίαῖ(, αυαυέυπη τεὶ ρτανὶί8θ ηεμοϊιϊἶαιο ὃ πεπ]]πθ ἴπηο {εηίθεΙ ἀῑβιου]ιηφ Ροείυ]θθαῖ; τά αυοά εκ ἵπσοπυα 1ρδίας εοπ/[εβθίοπ εαξῖς Ρδΐεί, αίαιε οκ ε]9 ορίςίοῖῖς 8 Ἰγεἰδίεπῖο αὐυπάε ἆἀε- πιοηδιγαῖαπι αι, Ῥταίετεα ἵη ροδίτεπαῖς οἀἱτἱοπίθας ϱμἱς ποππιπουθπι αἀνεικαγίοταπ ῑγς οαπιοτίοις οράεπόαα 6396 οχἰδιπααν]ί, οἱ ποπου]]α αά οἶθαα οοπιρ]αὐθηδίατη

6ΕΟΤΙΟ 1. χχιϊ

οἁἹίοταπι βάεπι, (ἀαὈίαιας αἱ ἀἁἰπίπχας) πιπἰανϊτ. ΟπΙά) ηποά ποππι]]ς 1π ]οοἱβ α οοἀἱοῖΌις φας οπιπίθα9 ἀθο]]πᾶ- πιί, βἴηαο ]εοίίοπθπῃ ἵπ ἐθχίυπα τεοθρίί, (15 υπ]οε οπρὶ- επι επαπι ἀθῦετεὶ Ἰησοπίο αἴαιε οοπ]εοίυτο Ετάφη]. Ῥοπτο ἵη εἀΙοπο ο] ας ρτῖπια, (Βοο]απιραάῖπς αίαιε (ε{- δείίας, αἱ οιφϊραπαά]ς Γοτπαὶς Ρτθετεπί, ευπι οοάἱοεπι, 4πεπΙ Έτασπασςο οχοιἀεπάυπι {γρορταρΗῖς ἰταάἰάεταί, πο 6επιρες 5οσπ{1 εαηΐ, δε ϱῦ ε]τς ]εοιλοπίΌας ΠοπΠΙΠ(ΆΒΠΗ, Ἰη90Ιο Έγβσιωο, ἀἰποθρθοταηίς 1ά ααοὰ 1ρ56 πατταϊ {η 8Ρο- Ἰορῖα «πα οοπίτα Ίρθαπι, Ὠεπίαιπο Πιοζια(ἰοπεπη’ αίηυο Γεἰπα(ἰοπθηι Ἑτασπιὶ ργοά(ὲ ἱρββ ο]ας Ιποοπβίσηίία ἵπ Έσια οοηςε{πεπάο, θί οἁΙΙοπΙΠα ϱΓΑΦΠΙΙΟΒΤΙΠΙ 8 86 1ην]- οεπι ἀἰδεοπαηίία, Ναπι οἱ αυἰάεπι Μ]]ϊμ5 παπιετος Τθοίε ραυάαχὶ{ς, «εουπάα οὐ 1ο α ρεῖπια ἀἱεθη[]έ ]οοίς αμαάτίη- εηίς, {εγίῖα α δεουπάα ]οοῖς 1186, αυατία α (ετής Ῥ]ιυς εεηΏες, εἰ αυπία ἃ απθτίς ο υ]παμίε». Ἆου τεριοϊιθπά]- πιπο Ἑτασπαυπι, ααἱ Ἰμάςπι ροείας παθγαῖε, ἵπ Ρροβίετὶοτῖν δις εάεἡοπί ους οογτἰᾳεπάα οοιτἰσεηίεπι ; 5εἀ 605 τερίθ- Ἠεπάίπιας, αἱ ρογ[εοιίοπεπι ἱτίΌασπί τεοεηε]οπί Ἐτγασπιὶ- 8, Ύὖ οἱ πουἰᾳύαπι οοπιρεΏί. ὢὶ Ετήσαιμς Ρρτίοτας 5.85 εἀ{έίοσςς πῃθηάἰς «οα{ετο 1μ8ο {Βοίο Ρτο(θδεας εδί, πι]- ταπι γιἀετὶ ἀεῦαί πεπε]π], ΡοδίετίογεἙ εἰῖαπι 641519Π68 πο Ὁ οπιπίΌας τπεηἆ]ς 6996 ἐπππηθ». Ουἱἀδ αἰιοἆ πο ΟΠΙ- βία οοττεχ{{, 418 {απιεα ππθπἀοβα 6986 βοἵτθ Ροΐεταῖ αἴοιθ ἀερεὺαι. Θ]ο ν. ο. βοχ π]ίίπιου νοισις ΑΡοςβ]γρεεοφ Ετακπιιις ἑροε ο Ἰθήπο Ὑμ]ρπαία ἵπ στβουπι 56ΓπιοΠεπη, η5ί οοἆάςχ {ραῖας Ίαοες εταί, ἱταηβίτ]ργαί, 5αἰῖ νἱτ]όρο; πεηπθ (4Π1ΘΏ ΘΙΤΟΓΘΘ ἵω γοτίεπἆο αἀπι]θθος Ροδίεα οοΙΤ6- αὶῖ οπιΏς8, φεἆ ποππα]]οΒ ἵπ ροδιοτοτίδας οἱ Μλοπίριις τε- μπαΐε, ααἱ Ἰοάίεπσπη ἵπ νμ]ρατίους ἨΟχίς οοπιρβτεηί αἲ- (πε εεἀα]ο ΡτορασαηΜΙτ, Ἠεοίε Βεηρε]ίας Ίαπι ποπ ἳ, ποῦ 1η αυαἡδεῖ οἀϊίοης {ρχίαπι οοπΏπαυπὶ {οίαπι οῦ Έτάοπιο Γᾳῖθςς γευορπῖέαπι; «ρ]α]πιθίᾳ επἶπι ἐγρορταρ]ιίοα εχ "πα εἀἡΕἶοπο ἵπ αἶῖαπι µτορββαία οοπίτβτίυπι εγἰποιηί, εἰ φπἱὰ ε ἀϊλρεπί]ο Ἐτααποϊ φεηπ{]επάππα Αἲξ, βθ1ἱ5 ῥγο- ἀαπι. Οαίοεταπι ἐγαηρεστίῦενε Ώπο Ἰαῦει, αὖ Ἐτδαπιις ' -- ἆς ρτίπια 9υς’ θἀϊήοπο Βιάξο πατταν]τ ερί»ὲ. Φ5δ]. “ΈΏοστεγειαπι 1ευὶ Ὀτασλῖο τεπι ΡεΓἈσοΓε, μέ πι παπα (ἶ]ς δά

αχὶν ΡΕΟΙΕἄαΟΜΕΝΑ

αἱ σηβάατα νετβαίυτα, οἱ Ίοςος ἀππίαχαί οευ ἁἱρίια]ο ἵτι- ἀἴσατε. Ῥοΐτο οσα Ίάπι εἀεπάσπι οββεί ορᾳ», ΙηεΙρετυπε αυ]άδαι, αἱ υἱραίααι εἀἰίοπεπι ππες γε] οοττοοιίοπο νε] πιετρτείβίίοπε πηπίαγεπι---Γεἰπάε ρετρε]ἰεὔαπί, υἱ 8µηο- ἴΒί]οηες αἀάεγεπι ααιαπάο Ἰοουρ]είίουθθ--- Αοοεφεῖί εί 1]]αά ουεείς; αγοϊίταῦας Βᾳεί]ερο οπιρπάαία [αῦετὶ εχεπι- Ρὶερίθ. Εα κρον αιοπίατω {δβε]{έ, οοβοῖυ8 Θυπ ρτεθοβοί]- 6416 οοἀ[οςι, οί υδυγί οταπῖ (γρορταρΒἰ. «Αά Ώεο οοπάαοι1 {αεταηί ἆπο Ρτοῦς ἀοοῖῖ, αἱίες {[Ότυ, αἰίετ Τπε- οἶοσιφ, εἴίαπι Ἰευτθίοο Ρείας, αἱ Γοτππῖθ οκβ]σ8ηά]ς Ριθεβθεπί. Αί Πἰ, ααοπίαπι Άυ]ας Ιαυοτῖς εταπί συάθς, αυοάἆ βαβοερετθηί Ργββδίατο ποπ ροίρτασί; ργοϊπάε πεοθρςθ Ευῖί οχίτεπιαπι ΓογπιβΓάΠΏ, 4υ89 νοσβηῖ, τουορηἰΊοπεια ἵπ 1ης Γοζῖρετε. ΟοπβοΙεδαίαγ πι] ϱ{ θχουἀεαίατ ορίδ; αὈφο]νεβραιατ βἱηριυ]ίς ἀἰεῦιυς ἰετηῖο, εἰο ΘΠ]Πι Πυῃο νο- οπηί. Νεο Ιπίεεπι ἴθηεν ᾖσεῦαί, (οῖμπι Ἠαὶο ν8οβτθ περοίἰο. Εκοιάεροίις εοἀεπι {επιροΓε Ηιεγουγπιας, αιὶ εἱδἱ Όοπαπ πχεὶ ρ8τίοπι γεηβ]σαδαί; εἰ εἰαῦαί βδαίθη{ία, επί ἱπιποτὶ Ἰδῦοτίθις, δι{ απίο Ῥαδοῆηα εχ 6ο ΡἰβίΠπο τηθπιεί εχρ]ἰοβζε---Γίαη με πιθχἠης {επροΓίθ Ραξίε ο0Π- δυπιία 1η Ἠϊ5, αυ γε] αἆ πο Ρτορείε πο ρεγιπερασί, γοὶ αηίο ἀθείϊηαία πος Γαεταπί, ἀεθαβθθίπβ ]9πι 8ο Ρ8η9 {ταοίυς αἆ Απποϊβιίοηθςβ Ρετνεπὶ. Ῥτο (επιρογίς πιοἆο Ρτοα 6 να]είαάϊπε ρεδΕῖἡ οαυοἆ ροίυὶ. ἈΝοπηυ]]ς ρτῃ- ἀεης δίβια ργερίεΠἰ, αἆ παυ]ίς βοἶθπς οοπαἰγεῦαπι, {π απἰ- Ὀα8 ποκ 9ῦ εἀ]]οΏς Αα πιο 18ο ἀἱββεηθίὶ. Ετοῖῃπάθ «ὖν δευτέραν παρασκενάζω ἔκδοσιν---ΕΗ]ιιὰ ΏάΠΙ φυλάξως, βήλτισε βαλωῦε, ηε ἱά ουΏο]εβί τοῖς πολλοῖς, ὕνω μὸ τὰ βύδλία οἴκοι ρώνωσι τῷ ὥντυ- πώτη.’ Βὶς εἰἶθαι ερὶεῖ. 964. αἆ Πμαιίπιθγυπι ἀθία; ““ ο8ΥΘ πο ουἱ Ώου εαὐο]εαί, ἰγρορταρΗὶ ρταίία, οαἱ ἀοπιὶ 1π8πε- τοηί 6 πο]απη]ης, οἱ βεη(]τεηί ΘΙΠΓΟΓΘΒΟ᾽

7) Όμ8 οἶπι {ία αἰηί, α.ἱ8 εδί αἱ γεὶ πο, 1Π0- Ρρίαπι, ους 1] εἀἰίοτθς Ιδροιβῦαπί, ουπσι ποβίτα οορί αὑιπάθπιίβαιθ οοΏιρΒία:6, τε] περαΓε αυθίέ, ποκετῖς ἨΐεοἙ τεπιροτῖδυ5 εἀϊίέοπεπι Ν. Τ. ρατατὶ Ῥο598 οοπιρ]υίθυκί εί εγαδηιἰος Ίοπμο ρυτίοΓθπι ἁίᾳυε επιβου]θίίοτεπα ὃ Ωυ18 θρι α αἱ ἰδίαταπι εἀἰἠοπαπα αμοίοσ]αίεπι ΟΡΡΟΠΟΤΙΘ Πποβίς δὲ- ἀθοι! Οιἱ επίπι αἆ 6841 ρΓοΥοσθηί, Δίᾳυ α Ιεοίίοπο ηδ-

5ΕΟΤΙΟ Ι. χχν

τατι οἀλοπΏΏ} τθοθἆετε ΠΟΒ γείαπί, αΒιππαήί 3) Ῥᾶυοος 1ου οοἁἱοες, ᾳποῬ ρεϊπιὶ οὐἡίοτθθ αδατρασυηί, εχ η] ρἱφθ δενµίπα Ιεοίϊοπεσι Οπή ἴοοομοι Νονὶ ΤεβίαβπιεπΏ, ία πί εχ ρβυοῖθ Ἠΐφορο οοἀ]οίοις {δχίυς Του Νονὶ Τε- εἰαπθοίἱ οομβοἱ ροἑμεγέί αὖ οπιπὶ γ]1ο Ἱπσιυηί5ς Ὁ) οᾱ]- ἔοτες ἴ]]ος ο ἀ]σογεραπιίῦυβ οοἀΐουπα βογαπα ]εοιΙοπίουα 2επΙρεγ ε]ερισθε γείδΙΠ αίᾳΙθ ϱθαυἶΠΒΠΙ, Ώθο υπουβπι Ἰω ἀε]εοία ]εοξίοΏίπῃ Ρεσοᾶδθο. Ώθά πεωίγαπε νεΓυπι ϱβῖ. απ ουοά αἰεῖηεῖ οἆ ῥγίωε 1]αά, Ροδί {επιροτα ἰβίοτατι εἀμίογυσι ηνεηίἡ δυηί θίηυε οχουβρὶ οοἀῖοες στβοῖ πιαπι- ποτιριὶ οἰτοίίες 600, ααὶ οἵππθ» εἀλοτίρας ἡΠϊδ ἰσποι εταηί. Ἠί ἐπ πιιδὲς Ἰοείς Ἰεοίίοπος Ώαῦεηί ἀθέτεας ε ]θ- εὔοπε «8, ας εχρίαῦαί 1η οοάΙοἰθυΒ, αἱ δις υιεραυίυσ εἀ!ῖοτθς. Αίαπε ἵη 9 ]οοίϊοπίδυφ, ᾳὖε ρε]ήιος οἀἱίοτορ {υρίσφεηί, πευ]ίας Όοπας Γμἱβος ἵπιπιο ροπυἶπας, ραῖοί ἴστα εχ οὐ αἱἰςίο εἰ ργβδίαη(]α δἱ ΏΙΠπεΤο οοάἱουσα ἵπ αυἱ- ραβ εχίαης, ἔυπι 6 {εδίίπποπ]ίο (Ρεϊπιὶς οἀἱίοηίδας ρασίτες ἱρηοίο) (οῖ νετβίοπυπα 90 Ῥαΐταπι, ἴηπα εχ Ἱπίετηα ]εοίίου πΌτο ἵρβαγυτα Ώου ίαίε. Όαπι ρε]πὶ εἀ[ίογες 8185 εὀ{ίίοηθς κάοτωθτεηί, επι Ἰθοίίοπεπι οχουάςμάδιη οὐταγασί,. απερ Ιρεῖ νἱἀετείατ ορέΐπια {πίεγ οφίεγαε ἐρεῖ εοσηίίαε. Ξδά Ώοο επο }ιάϊσίο εχο]ιἀετο εἰ ἆαπιωατε πθο γο]εταπί ποο Ροίμεταπί ἰρποιάθ αὶὈὶ Ιθοίίρπς ΔΠοταη, γείι- είίοσαπ, Ρ]ατίυτη, πιε]ίοταπι Ἱρτοτυπι αἴαιε (εδίυτη, ροει ἰδία (επιροί8 ε πιοπβδίθτοτυπ αἴαυε Ὀ10]οί]ε- οὔσωτο ]αιεῦσῖς ἵΏ ]ήοεπα΄ Ρτοϊιχαοίοτάω. Όυτι ἱρίία {ε- ῥρϊπιοπῖασι Ι]οτυπι οοἁἱσυσο, αυἶθαρ 8ὶ ϱαπί Ρτιπηὶ οἆ]- Ίοτος, Ραρηπεί οἵπι βἰἰοτάπῃ ρτανἰοτυτα αἴοφυς Πάε ἀϊσηίο- ταπα ἰδίίσπῃ αποϊοσ]ίαίο; Ίωσς πιετἰάίαπα οατίως θί, ποὮ Ροβεθ ειση{ εἴί παθὶ οετίυπι εἰ «ΟΠΟΕΒΒΙΠΙ Γωπάαπιεπέή ἔοεο Ρομΐ, ἐεβιποηίαπι 6οτύπα οοὔἱουπα, 4.199. Έσαεπιις εὲ (οπιρ]υίσπφες Ἱπερεχεταπί, πη]οο 6986 αυἀἰεπάππι; εθὰ Ροεί19. οσππος 1πίοβ ἰροίοι οἱ τεραρηαπίος 5υῦ]αοετω Ίπ- ἀϊοίο πορίτο, Ὦ. Θ. ζέσεγε τεοθάετε α Ἰθοιίοπο Ἐτθεπιῖσα οἱ Οοπιρ]αϊεπεὶ. Ίπιπιο ϱἰ ποβίςὶς Ἠΐβοε θεσιροτίρας νίνετοι πιαρηυς 1ίε Ετβεταῦς, 8ίηπε οοἱἰεοίοπε Μ/Πίαπα αι Ἠ)εἰοιεωίας αἱὶ Ροθρεῖ, Ιππιπιεσῖρ 1η ]οοίς Ρρτουυ] ουιηΐ

ἀςχνὶ ΡΕΟΙΕἄΟΜΕΝΑ

:. ἀυδίο εἀιίοποπι βυβη απἰπίθπι απο οοττϊρετοί οί Ἱῃ- τηπίατοῖ, 8ο ῥτίπιαπα, δεσυράαπη ει (εγίῖαπι οοττεχἰέ βίαια πηυίαν]ΐ, Ρορίᾳυαη αἳ, αὐδτίαπι εἀἰείοπεπι ρ8τἙαῦ, ορ οοπιρ]αίεπθε αἰ]θέπι Γαἱβσεί. Νεο ομ]ίοὶ ποὺ! Ρροίεςέ, εάίτοτες ἴ]ορ 6Ππιπι ουζα οοπυ]ς]νίθθε αἴᾳ!]θ δε[εσίεσε 90” '. σεν οπεπῖη ορέέπιου. Ἀοΐπιας επἶπι Ἑταβπιμπι ΠΗΓΗ 6986 Ἡ1ρδ Ρρουἱθείπιυπα οοάἱοἱδυῬ, αἱ εἱ, Βαςί]θερ νεγδδη(1, 1π Ὠδο έρρα υ{όο ϱ/αβδαυθ νὶο]πία ΡΓβΡΒίο δβθεηί, δἱ ν. ο. Πυίοιτῖς δὀἱάοπεία 648 ἀοτηθβδθοί, αξος αἀλιθιϊ59δί οοάἶοες͵, οἳ ἐεχίπι ἀεάϊβεεί αἰέωπι. Οοπιρ]αίθηςθς νετο ππυ]ία αυἱάσπι ΄Ῥτο πΠοΤΘ 84ο ]αοίαπί ἂε ἀῑίρεπίία ϱυ8, οο]]ἱσεπάϊς οοάἰ-ν οἶδας ορίπιῖς πιρεηςδας βεά τεθ {ρθα 6οΓαπι γαπί]οφαςη- εἶαπι οοπγε]Πί. Ουπι εηἰπ οριπιϊ αυἶαμθ οοἀΐοεν 8688. ρίρείπιε αὐ ἑρβοτυπι εἀ]οπε ἀϊροτερεηί; εο8 ποα Ώδρι- ἑβςο ορΏπιοβ, πυ]]ο περοίϊο ἱπίε]σίυτ. Τεηπάειι ἀοοθτὶ νε]ίπι, αϊπαια οοάἱσθ8 ρτο ορεϊπιί Παῦοπά! αἰπῖ ὸ υίτυτα Εταρπιὶοἱ, 8 γετο Οοπιρ]μίεηθθβὸ Θἰπιι] επίπ ορίἰπαξ Θ856 ΠΟ Ῥοβδυηῖς ΠΒΠΙ 88Ρε ἃ 86 Ιηγίοεπ ἀῑροίάεπι, -----]8τα αυοά αἰ(]πεί αἆ ροδεγέµ 1γαά, αιοά αὔτπιαιο οοσυσίυγ Ργίπλαταϊα οὐ Ηἱοπύπα θά ππίταίοτεἙ, πυ]]α ταίῖοηδ οβΙοῖ Ροΐίεεῖ, οἀϊίοτεβ ΠπιἹπ(π8π1 νετο αὈειτᾶδθς ἵη βε]ῖη Ρεπάα ο Ρ]υσῖΌις ΠΌτογμαίη δαοσήπα Ἱεοοπίραθ 68, αυαπι ἱΥΡί8 εχουάἰ Ίαρετεπίι. Ῥαδίσας μι, οἰςὶ Γαἱθυπ] ἰά 6556 ΙηΟἆο γἱάΙπΠΙ18, ΟΠΙΠ6Ε Όεγας ]θοίίοπες οχ1{]956 {π Μπο αξε- γοῦο Ἱ]οταπι οοἀϊοσπι, ᾳ1ἱοβ ρεϊιπὶ εἀϊίοτεβ αἀΠίριεγυηέ. οοἆ σεπυῖπα Ι]]α ]θοίίο Ώποῦ Εμῑί ἴπ οπιπῖΌις ἐ]οταπι οοἆἰ- οἶδας οἰππα]; παπι ΡεΓβερε α 66 ἱηνίοειη ἀϊδιάεῦαπί 1ρ8ο” τασι οοἀϊοεδ; πεο Επί βεπιρες αίο πε Ρετρείμο ἵη υπο 6ο” ἀεπιαιε Ότο πιαπιβοβἱρίο; πιοχ εηίπι Ώνπο, πιοχ 1]]απα οεουΏΙ ουηί εἀ]ίοτες. Πρ]ιτ το οπιπί τεάἰΌαί αά {ηζέοέοπε αέφιε ἀε[εεξιωι εἀἰίογιωι. Έτσο πιεηάϊς «ΛΤΓΕΓΘ ΏΟΠ Ρροῖι- έτυηῖ ἵρθοτυσι εἀΙίοπθς, πὶςὶ ἐρ8ἱ ἴαπι ρέτ[θοιϊ οδθεηί οτὶ- εἰοῖ, αἱ ἵπ ἀε]εοίὰ ΙεοΙοπαπ Γαοϊθπάο θχίτα οητς οΓγοΓῖ Ροτιου]άπω ροβ1Ώ θ65οΏί;: αιοά αἱ αβγπιατε νε]]θί, τιάρη- ἀαπι ἐς ρτοῦετεί.---9θά Γοἵδα 11, αἱ εχ υίτασυε {ία οἱ ἴοπο (εχίυπι Ὠοάϊε τεοθρίἁπη οοπδατοϊπατυπί, θίερΏθηυς ἐοτίβηςο, αιί Ῥεζα βα]{ἶπι, 6ΙΤΟΙΘΒ ΟΠ1Π99 αὉ ΕΈταδτιο θέ

ΡΕΤΙΟ 1. χχνὶἡ

Οοπιρ]αμεηεὶῦς αἆπιίκουυ Ἱέα οοσΓοχοτἙπί, αὲ Ώονα αἴησο π]εοτὶος! επιεπἀκίίοπε ορΏ8 ποῦ αἰί ὃ ου ᾖαπι γιἀερίπαυς. ΕΙ. ο Φιερλαπὶ εἀι ποπ] Βεηρε]ίως, Γηίτοά. ἵπ οεἰ- είω 5. 36. “Βιερηκηυθ, Ἰπα σέ, νὶχ α Οοπιρ]υιθηρῖδην οί Έτπθπαο ἀἰκοθαιί, πἰηὶ {οτί ἵαπ αγιου]ο, αροεἰτορΏο εἰ ε]υςπαουἳ εἰεπεπίίς. Εί ρήπια αυἱάειι Βιερ]αυὶ ολο ροπαρ]πίθηθθπα θε αἱ ίυς ριθβαἰας, ουἱάφυθ 1ρ9ς ρτοῦαιίς, πιρρ]ς ἱηάϊσαί; βεουηάα ἱίε, φεᾷ οἀπιἰχίϊθ οτταίία ρ]ατὶ- Όπςς {η (ετεῖα, ΕἘταςπιὶ εἀϊΙοπί αυ]ηίσς, νὶχ υβρί8τη πασί8- 8, πααγσίηεπα, νασὶοίαἰο οὐ ἡ]οπίς οοπιρ]υἰεπαίς εί Ππδη- φοτἱρίοταπῃ 5ποτυπι «δεποίασι, ορροπί. Νθααυς 19 (οχ- μ15, 9 .1θπι οἱ ίερίιαπυς (εγίέαπα εχοσαΙϊ, δὲ ΜΙ]]υς ποῖΐς φυἱ5 θα Ὀρίταν]ς, Θιεραηί πιαρὶς ου πι Μ]1 )ιιά]οίυπι οἳῃ- συ]ὶς ἆε ]οοῖ εκ] δει. Ἠθβο Βεπρε[ως; ΜΙ]]ας νετο Ία Ρτο]εσοπιεπ/θ βυἱ9 ἆς Φιερλιθπ]οὶς οἀτιοπίνας Ώεοο ἵν- Όει: Ἱπ ρείπ]α εἀ]ίῖοπε ]οοί5 ὅ8ι. α Οοπιρ]υ(εηςὶ γουθαδ]{ 1η Ἐναηρε[ίο, .Λοιῖ εί ΕρὶΦίο]ς; 56δὲ οοἀΐσυπη 6αοσυσα 8ι- οἴοτι{αίεπι ΠΟ 81 971399 ϱοου(5 οεἳ, {η οερίογ]8 Ἰοοῖς αἶ]8- τασι οὐιίοπασι, Ἐτηρπαίσοας απἱπίεο ἱηρεὶπος, ]δοίίοπες ροπιρ]υ(επθί Ργορυ]1{, αἱνε. οοἀἱσεθ οοΏβεηκεΓίΏί δἶνε τη» ημθ. ἶηπ Αροοα]γραὶ νετο νὶκ υπρῦθί ΕΓβδαλΙπι ἆθθθ. τί. Ἶἵω οἀιίοηρ οεσιπάα πικρία ἀἱδοθθθυσ {υε α Ρτίσια, η]θὶ νπ Ἱεραοπίοις 67. Τετ εἀλῖο τοσθάἰί αὖ υἴτααυε ρτίοσὶ ]ος9 984, α οοτηρ]υἰεπὶ Ἰοοίθ 1900, ἁίαια Εταρπιίοσσα αυληίατη ἵπ Ἐναωρε]{5, Αοῑῑς οἱ Ερἰδιο]ῖς έαπι Ῥτεβθε εεαυ] έως, υἱ (ααοΐοτε ΊΝ εἰσίεηίο, αἱ θἆ ΜΙἱ ε1ρ-. Ραἰαίίοπεσι ρτονοςαί 3) νιχ γνἰοιες ϱὉ εα ἀϊθοτερεί; ἵπ Αροοαἱγρεαὶ γετο ῬίερΏκπις οοπιρ]αίεηθεπι ᾖεοίίοπετα 88Ρε πυηο τεοερίί, υδὶ απίες Εταρηίσαπι Ρρτθιυ]οται.: -Αίαπε 1158 {εγίῖία δεερ]ιααἱ εἀἱ ο, Εγπθηιίοςο ο ἱπής», οἱ. Λροσα]γρεία εχοἰρίαφ, εἰπιῖ]μπια, εθὲ 1]ία Ίρεα, οµαπι ΜΙ]-'

"9 [η ΜΙ ρτοἱοροππεμῖς Ώου φυἰ- Ίπατσας, 5εἆ αέ Ώου δεἱ, νεεϊκείπηθ επι περαεὶςς Ίου ῃοῦ Ῥοέυίπυα, οὕθεγναγιηωί νἱτὶ ἀοσθ, (αρίέυπι 9188 Λε, αυαπίμΠῃ αὔσοιο Ώονα υέτίμραυε ἍἹπίογ υέταπισιε εἀϊέίοπθοπα οοΏςθΗ- εἀπ]οηῖς «οἱ]αίίοηε Ἰωάίσατο Ἠσσί, ΕὐΠΙ, μὲ Θίερίαηυς (οχέυπι ἆεπιο Ῥασ]]ο οαρῖυς δερ]ισηῖεαπι ἐεγίίαπη γεοεηβθεηπάο οΡροτε Ῥγείμεσι {οοίσεο αὐ Εταεπαίσα φαἰπίῷ τοοεάρτε οχἰα- ἀῑοί υ]]ο πιοάο αεκὲ.

αχ γι] ΡΠΟΙΕαάΟΜΕΝΑ

ἐίωρ αἰίίαιε εἀϊτοτεα βὔδαια αἷ]α πιυϊαίίοπς τερείίογυπέ. Ῥαϊεί ἱσίίατ, ρεγφιαπι ετίσωπι 65ε δεπο[είωπι, ααοά ἴεχκ- αἱ Νονὶ Τεεί. Ρεν Φίερβαπωπι πα, Ωυοά αἱ οἰατίας αὀΏαο ραίεεοαῖ, ποίαβίπους,

1) ἀθθείυίυπι εὐπι {π]θες δυδίά]ο οπωπ]σπι γείαδίασυα νετδίοπιπι, ϱἱ ππβπι Ἠπ]ραίαῃ ΈαΠ]αυθ τοοεη(ἰοτεῖ εκ- οἱρίαο;

9) ἱπ οοπε(υεπὰο ἰοχίὴ ΏΟΠ πβίΠι θυι 9856 Ραίγυπα «βτεροοτυτη Ἰβήποτυτηνο αυχ]]ιο; .

8) οοἀϊοες αἰάετω ππβηιβοτὶρίο ευπι οοπβα]αίαςα, εοἆ οαυἱπάθοίπι ἰθαίσσι, ααοζτυσι Ρρ]ετίαιμς, ἱοεί 8ο ἀε γε Ρίο» Ῥμαπις ]εοίογε ηοπ αἀπιοπιετ!ί, Πποῦ ἰοΐίυπ Ἀρνυπι Τερίαιπεπίαπι, ϱεἆ ε]υβ ἀυπίαχαί ρδατίειη ἀἰίαήθηι οοπι- ρἰεοιεῦααίυτ. Θἱ 6πτοτες ἵπ αρροποπάἰς οοάΐουπι βἱρ]ές ἵπ πιατρίπο Βιερ]επίοο σοΙΠΠΠΙ9608 ἀεπιβ», γεβίαπί Ηδεὶ πηοηυεοΠρίὶ Εναηπρε]ίοευπα ἆθοσπι, πΙπΗΙσυῖη β, γ, 2, ε, ς, ὅ, 4, 9, β 6ἳ ιδ; Αοίοζυπι οοἵο, εοἱ]ἱοεῖ Α, ὃ, ., ζ (απ 9οπιεἰ ἰοηίηπι αἆ Αοιι 1Ί, δ. Ἰδυάαίυτ,) 9, ο. εἴ; Ερϊὶβιο]α- τι Ῥασ]ίηατυπι οοίο, ΠΕΠΙΡΕ ὃ, ε, ζ, 9, εν 15, Υ εἴ µε; Ερὶδίο» Ἰαγίπι οβἰ]ο]οθζυπα δερίοπα, ν]άεἰ]οεί δ, «, ζ, 9, ι,« εἴ μγ; ΑΡροσα]γΡ8οο8 ἀεπίαπε ἀπο, α εί ο. [

4) Που οοἀἱοθι πο αὐ ἱρεο Ποῦετίο, δε αὐ Ἡεπτῖοο Ἠ]ιο, οοἱοἀεοῖπι ΑΠπΠοσυΠ Ριθτο, οο]]βίος Γα15ρ6, ἀῑδεγιϊᾳ νοτὺῖα Ἡεητίοιβ Ίρ9ε 9ο Έεσα ἰθδίαίὶ ϱυΩ(.

ϐ) Θυαπι αοουταίθ Ἰηβετυία ΓΠιεσί{έ ἰδεα οοἶ]αίίο, πο Ἱ]- αυει. Ἠοῦεσίαπι επἶπ ΏΟΏ ΟΠΠΠΘΒ αἳ Ηοεησίοο 6 οοἁἱοί- Ότς ἀεοετρίας ]εοίίοπες ἵω εἆ8ρ εἀ]]οπίβ τπβΓρῖπεπι τεία- 1986, οχ αηποἰαἰοπ]οΌυς θοΐπιαθ ΈῬεζα, αυἱ εχ Ηεηεὶρὶ αο]ιεάϊς Ρ]υτες ρτοῖυ]{{ ]εοίίοῦς5, αἴῑας 1η Ηοῦεγὲὶ πιαγσῖηθ {γισίτα «ᾳὐ96ε. ᾖ[ίοαπαυθο νοτο ἆε Ἡεητίοὶ ἀῑίσεπίία αίβίυας, Ίου θα]ε]πι οδσίαπι οµἱ, Ιθοέίοῦςς οοάίουτα 1ἱοτυπα {π πιατρῖπε Βιερ]ιθηῖοο περῃρεπίὶβοῖαια εχΗἰοετι. ΧἈοα αρἶυπι Πες πυιπετα] ος, αυῖδας οοἀῖοες Ἱπίες ϐε ἀῑδ- οργπυπίυς, {Θιηθγα ρδιπαυ(α!ἶς, απὶ οοὐἱοἱ 688ΡεΠπηετο αἲ- υἹρυυπίας, αὖξ; α]ίετῖ]1β θαπί, βἱρηίδαιθ οσἰ1οἱθ (ορεῖο, ἁδἰετίροο, δεπαἱοἰτου]ο εἰ πυιπετίθ) ρεΓρείαη ρο!(19 ναγίθη- (ος Ἰεοίίοπεςρ Ἠαιά Γατο Γαἶ5ο τερτῶθεπίαπίασ, γετυσα ἵη-

ΒΕΟἘΕΙΟ Ι, χχὶκ

ππΊπογ οίίαια οοἁἱσστω Φεερ]ιαπίοοσεπα ]θοίίχοηςς, δεί Ιπίθς Ώας ρεγπιν]έ5ς Ἰηοίσηες πιαχίσιεφυε ποίϊβΡἰε, ρθπε οποίθ» σα ριπί. Θυρίηι εἰ ρῷπε Ἱπογεάαμ1ἱ9 διεραπὶ πεσ]ὶν βεηῦς νε] ϱ θοἷα οοπρ]μίεπεῖο εἀελουῖς οσσι οερπαπὶ πιαχρίΏε οοπαρβζαίΊοπε ραίθδοετε Ρροῖθεί. Μ]]]ο ἱερίε Εο- δεειυς εκ ἵ]ία οὐἱέίοῦς Ἀοη Πὶφὶ 608 (ουἳ θδουιπάνπι λάατ- οί οοπαραίυσα 678) Ιεοίοπο» Ἰαυάανίέ, εἰ π]ίτα 700 εεί]- εστι. Ας ϱἱ αἱθ οἀιξίέοπεπι 1]απω οἰνάϊορθο εχοπίέτς γθῖία- εῖ, 9ίηε ἀπθίο Ρ]ωτεθ οαἆΏνο, «µη Μ ἱ]έας επυπιεταν]έ, Ργβεγτηίθθ8ς ἸηυεηεΠί. ΜαΓδΙ]μθ 58ης 1 οδί]ο]]οίθ ερὶ- ε(ο]1 οοπιρ]αίεηδεπα (ρχίμπι α Φίερβαηΐοο Ἰοοι 116 ἁῑί- [ειτε, ίερΏθηυπι αιίρ ἀἱξοτερβηίίαθ Ώθη ηὶθὶ 98 ηο- ἴ8οςςε, οὐθετνανίε; Ίππο 1 αυδίπος ΕναυρεΙΙ ὁοαπηίφ εαρίιάδας, Ἱπ ααἱθυς οοπιρ]μίθηςίς ἰθχίις ἃ διεραπίοο ]ο- ει 25 ἀῑβετί, πε ππίσόρτα αμ]άεπι ]εοί]οΏῖς νατείβίεπι ϱ Κοῦετιο ρτοἰθίααι «5566, πιοπυϊτ. Ἰάειι γὶτ ἀοοιἰβείπιιο Ιπίες ]εοίίοπες 676, οοπιρ]αίθηκὶ εἀλίιου1 4 Ῥίερμαπο ί- τη αίας, 48 Ρρετρείαπη εἱ αἀροτὶρία» ἀερτε]ιεπάΙ[. 1ίηπε ἀποάθοίπια «ἵθαυε Ἰθοίίο, ἵπ πιατρίπε ΜἱερμαΠί Ρροβί!», γιΏο Ίαροται. Νεο ἵπ θο]]α8 οἀλλοπίς 198405 ]εοιοπίναφ οἰϊκπαϊθ {πα 8οσο:ς ΠΕ: ΒιορΏβαας, δε πιαυιβοχὶρἰοἙ εἴἶασπι Ι1Ότορ 694 υε περ]ρεπίοτ, Ιπππιο περ]ἱρεη 118, (ταοία- πι. βΡιερλαπὶ οοἆεχ α, ποβίες 1,, υἱ ουσ 1ρ8ἱ οπΓβ{18- πο ευπι οοὐ{ειγεπιπς οὐρετνατίπιας, α δἰερ]ιθπὶ ἰεχία ἶνοιε «αρ. 10--29 ἀἰδεοπαίϊ 999 γοίθας; δερηθηας ἂμ- επι ἁαπίαχαί ϱ ἀῑδογτεραηίες ΙθοΏ]οῦςΒ εχ 6ο οοπχεπις- ταγῖῖ, εἴ ρτερίες ἴλ8 ἵη αυθίαος 811 οπιηεδ 8108 οοἀΐσεα, δάεοφιθ εἴίθία η, ἃ ὑεχίυ θ10 ἀἱδοεάετε ποἰθνιῖ. Οµυ]ά ὃ αρ πα ἱγοάθοῖπα 1]9 ]εοι]οπίΌαθ ρχοξετεπά!ς ίεΓ ρεοσανῖ, Ὀρ]ῇοεί οαΡ. 16, 6. Ῥζο βάτενς ΙθαάΑί κάδους εχ β εἴ η. ὣὶς παρει αμἰάσετα 4 α Ρτίπιᾶ χω8ηας θεά ΙΏ η θογΙὈλέαχ βάδους, αμοςά πιοάῖυσι ο υθθὶ θ6ί {ΠίΕΓ βώτονς Θ{ κάδους... «8Ρ. 18, 9. καὶ αὉ οπιηίῦας οοἀἱοῖρας οἱ 8ὔ9ββθε ἵταάϊς, οεἆ ἰΠ ᾳ δἀρεοίι, (αρ. 91, 96. ταῦὔτω φεουπάυπα θυερΏαη το οπιέμης οἴηηθς; 96 α Παῦυεί.

ϐ) 5ιερµαπας πο ἱπάαραν]ς, αἱ οσἱεέσαπι ἀθοι]δθεί, υη]- ποομ]αβαυθ οοἁἱοῖς ἱπάοί]ειτα εἴ ρτείῖωπας 1ά οαυοά ἔαπι εχ Ἶρεα ἰοχτυ» Ὀιερ]νααὶοἱ οοπ{οσηθ{1οῦς, πυ]]ἱ5 οεείῖς Ἱερίυας

Χχκ ΤΙ ΡΕΒΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

αἀειτῖοία, ἐππη 6 Υασα εἰ Ιπάοσία ἀεβοτῖρείοπε οοἀϊουΙπ η ΡτερίαίΊοπε εἀ1εὶοπίς 1ροίυβ αυππάε ραϊίει. Ναπι

7) Ἐδὶ θύ8πα {η οοηδ{ἑπεπάο ἰθχέα βάσπι δυπισαί5 ]αιιά]- Ῥα9 {ρ8ε ρα ἀὶσαῖ, εππι6 “6 οοᾶἱοίθις, αποτυπῃ οορίαπι Ῥϊομοίπεσα Βερίο αρρεΙίανειίέ, ἵνα τοοεπθιἰθβθ 86 Ρτο- τείας, υἱ πο]]απι οπιπίπο Ιίδγαπι ΒεοΙθ 6886 Ρ8β88ας εἰέ, ααπι ρ]αγοβ ο ις πιε[ίοςθς ΕΌσί {Απααπ1 ἰθθίος οΟΠΊΡΙΟ- Ῥατεπί :”' γαπἱφθίτηα (Ἄπιθη Ώθο οπιπία βυπέ θίαιε {αοίδ- οἶπια. ΄ Φαῖ οἱθᾳπο οου]ῖς οεσπετο Ρροίθβί, βίερβαπυπα οοάίοσπι Β4ΟΓΠΙΑ Γαἱίοπεπι Ἠαῦυίβες ρεπε πυ]]απι, ηος ἴθ- οίίαπι α.ἰαίεπῃ, ρταν]θίεπι, ΟΟΠΘΘΠΘΗΠΙ, ΙΠΙΠΙΟ Ώθ ΠΙποτυπι αιἰάθια, ουταίο εχρεπἀἰεε, 9εἆ νε]αί οσο ἱπρείι ἵ(αη- ἴυπι ποηΏ 8ΕΠΙΡΕΓ, ρ{εεθογίίπα 1η {οτί 6υα οἀϊίοηε, ΕΠ: Ῥ]εχαπι 6986, ου8ουπαυε Έτακπαρ ροττίµετει. Ἠυ]ιφ νοβισἰίβ βεορἰβθΊππε οοπίγα ομέισ οοώίοιση «Μογωπι Ἀάεπι εί αποϊοτίαίθπι πορείες; «ααοά ααἱ πθρατο γε]]εί, η] α]]υά εβιοετεῖ τεὶ ποϊϊδαῖπαο ἰσποταπίία, αὔατη υἲ. εἶθαπι. οοππονετεῖ ἀοοίοταπι εἰ Ριιἀεηᾶυ, ῥερΏαπας Ίρθε ἑαχένπι, απεπι θἀ]άϊξ, οοἁιοϊῦις βαἱθ οπηέδις Ρ]ας ο8η- τ1ες ἀἱβθοπατε, ἱπσοπιαο 1η πιατρἰηθ 810 Ρτοίεθθας 66, πες αυἱάᾳυαπι θἶγε οὐ 1Ρ8ο ανα αἲ αω]γαίοπῖ ας ὶρδί1θ Ρτο- Ἰαίππα Ἱεβίπιας, απο θετγί]ε εκοιεασὶ ροββεί οὐρεαμίαπι, ααοἀ, Ροβιιαδίέᾳ οοάϊοπα βαοτΙπῃ αιοζοσἰ(αΐς, Πίος αἩος αξίφιοί ἑρεα οε(ιδία(ἰς ερεοῖε βαπε αἀογαπάος {αἱ9ο πίτας, Έταεπιο α]]9γο οἀιίοπίῦαθ ρτῶς1{.

.ϐ) Ἱπ οοἀίσυπαι βοσαπη ἀθβίρηθίίοπε ΠπεσαΙε α41οΒ αἱ5- αιο 1ἱῦσορ οοπἱἱπετεί, πεο εθἰβίεπι, πε(υθ οετία «αἱραα, ααίραθ ααἱβαυε οὐ α]ῑ]5 Ιπίεγποθδοϊ Ροββεί, Ἱπάϊσαν]έ; αν Ἱουι]πίς πορ]σοηίία που] ἀαὈι(ααοπίραθ ας οοΠΏίΓΟνεΓ- αἷὶς οοσβδίοπεπα ρτερυυτ. Νατταῖ (απίυπι ]εοίοσίρις ουἱς, «οἀθοῖπι οοἑἱοίοις πβύτα 6ε Γα1986: «6596 οοπιρ]αίθπβεσα εἀἰῖοπεπι, β εχεπιρ]αί ναιιβεὶοίσχλήπα {η Εἰρ]ία αὐ αποὶοἷς οοἰ]αίαπι, γ, 5, 8, 5, ὄν 4,., ἡ 6 Περί Ἠεητίοί Οἱρ]ἱοίβοσα ϱ8 ποσθρίβςς, οεθίετοβ υπάίαπε ἔωΐρθε οοπτορβίοβ. .Ε αιϊπάε- οἶπι Ηστ] παπιαογὶρί ἀμο, ια Αοΐα οἱ Ερἰθίο]Βς, 8ο ες 80- Ιαί Αροοα]γραῖπ οοπιρ]εοίεπ», αρίπατι ὑεττατυπά ]4μι 14” ἴθαΠί, ἱρποτβίως; τε]ἰα αἱ (τεάεοίαι ο υ]τίς ἀοοίῖ ]ϊπ 6 τεπεῦτίρ Ρτοϊῖτβοίϊ 6959ε γ]σο οτεἀμπίιχ. Αοσο αμοά ρείσιο.

«ΕΟΤΙΟ Ι.

αἰέῑποί αἆ οσο οοἆἱοεΒ, απο» Ἑερῖο Ἠεπτίοὶ «αρρε οτατϊη αρρεάΙέανεταῖ, νο 1εἰοπρίας απ Ἡερ]α Ὀι011ο ἀριραῖςςε οἳδἱ νῖρις 688, ἵρθοδαπθ Ρροδί Ππρεγ[θοΐογθπι

«οτἹρείοπεπι, 4παπι ἵπ «ουπαῖ ει Όραυαπς, Μαγ, 1790 ἆθ- ἀεταῖ, αοουτα(ἶμς ἵη Εἰῤίοίλεσα Δαοτα τεοεηθαὶ!. ἈΝιπιϊ-

τασα, ],ε]οηρίο )υά1οε,

ιερ]ιωπὶ ν εοι Ἑερίας αωοπάαπι 98607, παπο, αἱ πάθος Ἡαϊεαάα οδὲ Εἰείροίετο, 84, 3 πιηὶ Ἐναπρε]ίοταπι οο-

4ος 4.

Θιορὶι. » εσι Ἠερῖας αποπάαια 9871, Ώμπο, ἐεδίε Ε]εὶ- οοἶνοτο, 106, πααῖ Εγαηρεἰίοτυπα, Αοίοσαπι εἰ Ερὶβίο]ασατ

οοἆεχ συ

Θιερ]. ε εδι Ἡερῖας αποπάατη 949ὅ, παπο, ΕΊειοπετο {εσίε, 119, τοϊλὶ Ἐναπσε]ίοτ. Λοΐος. εἰ Ερὶρῖ. οοἀεςχ ϐ.

5τερ]. ς« εί Ἑθρίαο αποπάαπα 99660, παης, ἰεσίο Ε]ει- αοἱιοτο, 71, Ἑ παπί Εγθηρε]ιος. οοάεςχ 7.

9 Ε Ε]εἰπο]νοτὶ γε]αίἶοπο Ἱιοάίοτηος Ώκπωρτος οοὗΐσιπα, Ύὖσα οἶίσι ἐπ Ἡε- εἷα Ὀϊυσίνεςα Ῥατίδίποα 1εἰοπρῖως, Ἠεϊειρηΐαε, α]ῆσααο {ἐγαοίδγεταηί, Μολιαε]ϊς τεοσπκυέ ἵπ Γπέγοάνοί. ὃν 3’. Τ.---Ἐταν]εῖΐας ἵω αρροπᾶϊοε {οι τα οὑ ους ἔεγαγωνι αἆ (δδονί- ποι ἀαίανηπι ϱαρ. 61. πασταϊ, οοςἰ- οι πυης ΏυΙΗΤΟ 84 ποίαίσπι, οἶἵπι ἀνογείο ἑοπωροσῖτα» πα σοεσία ἀῑγεταϊς, π118, 1380, 1506 ει 9967, βαΐοοο ἵη- Μρη]έωτα. Ταπία πατηοτοσυτΏ οοἑ]οί ἱποσττρίοτατα γαχ]εῖλο Γποῖῖοε Ε]εῖ- λονεταπι τω 8{τουεπη Ἱπάσοοτε ροτιὲ. Εφαλάστι εοάϊορτα, αὔθτα [ε]οσρίτο 560 ἵεπαροτο ΏυΙποτο 2867 ε]ρηαίυτα δι, αιεπιαῖιθ Ρτο Θερ]απὶ Ἰνδ- Ἠαιΐέ, ἀΐνοσεαπη ο-ς6 ο) ἰ]]ο 84, αἱ ευῦ αα αἱρ]α ἵη ραγ]είπο ἰσίο Ἡρτοσυπα ππαπωοετ]ρίοτυτα οΦεςΏο Ὠοάἰε Ιαίοτο παίπαιο. Ἐ Τγαν]ε! αρρεπάἰοο αὐ-

Ραεεῖ, ς οοἀἱοῖδας, ααος Ιο]οηρῖας

ἱ 6906 ῬτοηυβΏανεγαί, πεἰνοάη]αο στο αέῆχα», ἵπ ασίας Βίς- Ῥλχησαι οἶῖπι Ἰάς Ἠδείς υ6.πι 9996 πεηϊβραίως. Ὑοσυτο η οο]νοάι]α οο- Φα 4 οὐ]απεία, Βισρίαηὶ παῖ]α

Βἐπιοπίίο. Όπατο Ώδο τοίπατη ν]άδ» έ1ν, Ττανἰαίαπι (οί 1ος ήομος ἵπ οοἀἱοφ 84 πορεσίρες α Ἱεσ οπίου» Ρεριιαη]οἱ Υ ἀϊροτορβηίορ. (Οοπιπίέ αὐϊάεπι Ττανϊοῖας ἱω 8υα τηατρὶη]» Βιεριαηί- εἳ σασι ρασοἰπίο οοἀιοίυαρ οοξώρατα” ἴἶοηο ἴοῖ 6σΤΟΓΕΒ, 4 Μαγο]λίο ε88(]» Ραίοθ, αέ πυ]λ]α {πω τε ἱ5θ οο]]αΕἰοπί Ῥάρτο ἱωέο ροβεῖδ. Αἰίαπιον ε οοἆῖ- ο8 84 ἑα]ία ρτοξυλῖέ, αυ ἀαδίέκἶουί, υέσυτο ἩούεγΏωση ουἁἱοίο Σε]οπρ]δ» πἱ 9967 πυπεζυτω τοσίο Ε]είοπεγιβ Ἱωά]οανασίε, ποηηϊωῖῖ γοοτίο πἀάετο νάἀεπίυς.

1. Τγροϊ]νείαο νὶεῖο {π εδία]οβο οὐ” ἀϊσαπι ποβίέτιο ρεὶοτί εἀοπί Ρεα»- τωἶκοο Ἱερελαίας 73 ]οοο Τ]. Οοἆεχκ ᾿ Ώυπο Τ4 πύπσιαη οἱρωσίως δές 9866, εοἆ Τγανίελο ἑρρθίο ααοπάκσα βαοταί Ἠερίιρ 33944, Απίεα Οο]δεσεῖ- ης 9467. Ἐδί ἵασας πνευ» Έναπρε- Ἱἴοσυπα οοάςεχ 99. Ἠϊης, αἲ α Ττανί- εἷο ἀἁἰάίοίταις, Μα Ἡ. 5, 44 Ιοοῦο. Ώθπι Ἰαῦεί αἀπιοάστη ποίαβ!Ίοτη, φεά Ραυιοἰροϊπιία οοἁἱοἶῦα» σαπα ποδίσο 28 οοππιυπεπι. Όροσαπα ἱριίασ ποα Ρετάετα πο ρουυΐς Ταν λείας, ]εσάου-

αχχ]ὶ

ΡΒΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

διερΙι. ζ, ἐεοίο Ιιε]οπρίο, οι Ἠερίας αποπάση 9648, ααἰ, ποίαπίε Ἐ]είβοβετο, Ώηπο ΠΙπΙεΓΟ 409 ἱπδὶισηαίυς εοί οἳ ουδίιο Ἐγαηρε]ία οοπρ]εοβτατ. Βδεά ῥυορλαπιὰ οοἀΐοεπα βυὐπη ζ εἴἶαπι αἆ ερἰειοἰᾶς οἰἉγίέ, 8ο θεουπάνπα 1εἰοπσίασι Ἠερῖις αυοπάδω 9949 ρτείετ Εναησο]α, Ερϊοίο]θς αυοαιε Ραυ]ι, φαοοῦί, Ρείτ εἰ ρτίπιαπα οδπϱίρ οοππει. Ἰλείδίιεη]19 Εμίεσι οοάϊΐσδιη Φ06ΡΗ. ὁ 1 ἆπαρ νγε]- ας ἀὶρσεουίέ ραΓίθ. ἈΝαπι ἱη οβἰα]ορο οοἀΐσαπι Εναπσε]. Πεσίυπι εὐπι 0986 99449 οἱ Ἐναησε]ία οοπ(πετε ρετη]οσί ; ἴπ Ιπάϊορ νετο οοάίοσπι Πρίὶείο]. Βερίυπι 9941 3 «55ε εἰ Λοια, Ερϊρίο]ας οβί]ο]ῖοας οἱ Ραυ]ΐπας οοπιρἰθοίῖ, Αοΐα (βππςὰ ἃ βίερ]απο οο]]αία που Είθε, [ ἰγαάιι. Ῥορίε- χῖος 1ο οοἆοχ 9941, Ἐ]είδε[ετο ἐἑαδίθ, Ώιπο ΠΙΠΊΕΓΟ 47 Ιηβὶροϊίας ερ εἰ ἰοίυπι Νοναπι ΤεδίβπεπίΗπι οὐπι« Ρ]εοιίτως, Ἰάεπιαπε απίεῃΏαο ποἰαίιβ {μεγαί 9949, εεἆ Πίο ΏυΠεΓυς 1 994] πιπϊθέις ερίῖ. Μ]τε ἱρίίατ ρετιυτυαεὶ Πὶο πυτηετὶ {πετυπί. Ὄοπεο οεΓίίοτᾶ εἀοσθατηυς, ποὺ] αιϊάσπι νετὶ γἰάεέατ οἰπσι) ἠέπααπα, οοάΐοσια ΠΙΠΙΕΤΟ 49 απι ἑπδιρπίίαπι, οἱ, Ἐχαν]αίο ἐθείε, βοπεάυ]α εεί βίῆχα, ἵπ ᾳπς 8 ΒιερΏαπο ἵπ Ίασεπι Ρρτο]αίαθ ρεγηἰδείας; Ώτηο ἱρσίέας οοἀἱοξπα 6υπι Ἰρδαπῃ 6586, ᾳἴειπ 1η Ἐναηπροί[ίῖς Ρίερμαπυς . ζ αρρε]ατῖε; ϱεἆ Ἠυὶο νο]απιῖηί οἶαι αἰαά, οερἰίο]ας δοπιρ]εοίεπθ, ]υποίμπα Γ11996, φαοἆ, αὓ 1ο /άπ1 ανι]δυτη, Ισποίο ποΏὈἰδ ΏΠΙετο πιπο βἰσηθίυη βἰῖ. «ἶπ ας Μθηΐθη- εα παἰτ]ῆος «οπβΓηΒί Πορ Ε]εϊδοβετας, ααῖ 1η οοἁἱοῖο 49 ἱεσιπιεπίο Εὐκγγέλιον «΄ Ἰεσὶ Παϊταί. Αίαυς υπ Ττανἰδίας ιρβίοίυτ, οοάἵσεπι ηιοπάαπι 994] ηιπο 47 ΠΠΟ ἀεπυιπα 1097 Ἐεσιε» Ὀἱ0Π1οιἶλεοε ἔαΐςςε Ι]]θίυπη, ραίοι, ἆ απο ΙΌτυπι πευ(Ἰᾳπσπ ΦδιερΏκηϊ ζ 6956, «πΊρρε αυῖ ϱοου]ο Ίαπι χυνὶ Ἠ]λας Ὀἱ511οἑξιεοςθ ρ8τς {αοταί. Αοσθάϊῖ, ἵη οοῖσε 47 ΑΡο-

Ώου οοἁἷοῖ εκαρ]ιαπὶοὶ σουσω Ῥορὶὶ 13 Ἱοοι]οπίῦια οοπίεγθΏς. (οἀΐσοεπι 11 ο9νο]νοτο ἀεῦυῖεεεί.

9 Ὑεἰείοηϊαο ευστο Ἐγαηρεῖ]ο- τυπη οοἱσδιη 18 ὶάάσπα ηυχαργο 9941 νη Βορὶία Ὀἱυἡοέ]νθος οἱσησίυτη {υἱ9ς τοξο. Φοά ἵη Ὦοο Ώυετο ν]έέυτα Ρτουυ} ἁπρίο Ἰαίοί. Ναπι ἨἩο]ιατάυιν θἰπιοπίυς, οἆ αυ Ἰεξρίεοίας ρεο-

γοσκέ, πυκᾳυκη οοάΐορτο 994] οχοἰ- τανίε.

Ἱ δεπεὶ ἔαπιρη Βίερλαταιο ο Αοιι 17, δ. εἶσι Ἰωμάαί. Αίαιε ἵη ερὶρίοἷα εέΐααι δοοδί, ἐπ 1 οί 3 Ραιτὶ ἃο ἱω 1 Φοαηηίς Ώοῦ υἰαὶ οειηοὶ ἵπ 4υασυς ερὶείο]ῃ 6ἶσπι οχοἅαίι. Ει- ἵααι ἵπ οσιηίὔας Ῥαμ]ἰπὶς ερὶεοἷές Ιοσᾷοπεν ἀμπίλχαί 27 εκ 6ο ῥεοίοςε.

οΕοτίο Ι. χχχηὶ

ολἱγρεῖη οιίαπι μαῦετί, ου/ 19 ΗὈεῖ ἆπο ἑαπέυήι ορἀἱοες Θ:9- Ρίαπο ρτεδείο εταηῖ. 15 ἰρίέιςσ Ίχυπο ὑπ τοοξβθεπάο ΑΡρος8- γροεος ἴοσίν οεγεβεῖπιε πος περ]οχ!φδεί, δἱ 1 8ἱῑΙ5 ΝΟΥ! 'Τεκιαπνεπἰῖ ρασιῖδαθ θυἱα αδμτραβθεῖ. Οείεταπι Ίγεἰρίε- πίο δὲ παζλ. ιερΏααί ζ {π Ενβηρεϊίίς εἰ ερὶρίο]ὶς Ραυἱνη]ς εσι 6, {η Αοίᾳ νετο εί οβοἡοἰς ερὶφἰο]1ς 60.

Φορ. », αἱ τεοίε γἱάϊε 1εἰοπρίας, Ώερίυς οδί ᾳαοπάδπα 98961, Ποὰῖε 69: ποὺὶ Βνδηρε]οζυπη οοἆεχ 1,

565ερΔ. ,, 5δοσηάτπι ]ε]οπρίαπι Εεσίως φΙοπάβια 4870, πησης, Ε]εΙαοῖιετο ἰθείς, 109: ΏοΡΙς Ἱπ Αοῦς εἳ οβ[Ώο]ὶσἰα ερὶςιο]]ς 7, ἵπ Ῥαυ]πὶς νετοΟ.

(ερ. να, βποίοτίθυς Εε]οπρίο οἳ Ὑειοἰοπίο, Βεριυς αποπάαπι 98609, πυηο 297: πουϊβ ἵπ Αοῖί δί οα{]ο]ὶοἰθ ερ]ειοΙὶ» 10, ἵπ Ραα]π]ν 19, η Αροσβ]σρα! 4.

Οεἵο Ώοχοε Εεσῖοα «οάΐοε ἵπ ἆσαβ ἀϊἱορθθοίπωτπς οἶααρον. Εγύπα οοπιρ]θοῦῖξασς 9εχ οοάἱςθῬ, Υ. δ. ε. 5. ζ, ,, Ρροδί Θί6- ΡΏδσσΠι εἰ Σεἰοπρί8ίι α πεπιίως, αμος φοίαπιυ8, βἱ Ττανι- εἶαπι οχοῖρίας, εχαιπϊηἁίο». Ἠορ {ᾳίέυς 6966 Βερίο 4αοη- ἆαπι 94807, 9871, 9495, 998606, 9949 οἳ 9970, αο]ἰ ]με]οπ- διο ογεάἹίας; θοβάεπιαμθ πυπο Πππηθεϊρ.64, 106, 119, 71, 40 οἱ 109 εἰρηβίοἙ 6559, οχ. υπίας Ε]εἱθο]ιετὶ το]αίίοης πο- σίπιυς. Ἐα]ὰ υἴετααο ροισί. Ύδγυπι θπύαι ΄νοτο, ουπε Ττανίαῖας, Μπι Ι8ία. οΠ1Ώ69 Ιπίεπάετεί ΩΘΕΝΟΒ, υέ οοἁἷ- οςς πιοάο επυπηεγαίοθ π]ηίτης ἰ]]ος 4ος αΏθτίσους Ὀίρ. Ῥηαπ]οος 698ε ρτοῦμτεί, ἱατίοιῖθ αγσιπιεηίίς Ργοῦαίο Ώουο πΟῦ ροΐπογ!ε, θεἆ (α]ϊα ροίἵ18 ἆθ ]λΐδοε οοἑοἴ δις (5ἱ α οοςἶ»- ἓε 71,ᾳπεπι ποη εχαπιηατί!, οἱ αὺ θ4 ἀϊδεεάαφ) ρτοίυ/οτῖς, ᾳπα», ἀυπωπιοςο πιαη]{εείος «ιτοΓθ8 οτεῦτο αὖὐ 1Ρ90 οοἵηπιίδ» 08 ἀεπιας, ΦίερΠαΠΆπις 9 ἵη Ργοπαθης 19 νασῖῖς γεοτ]οσίθο ΡειεᾶΡε ρεοσθδθὀ πιοπιίηεσ]θ, ποβίτε» αἀεο 5εηίρΠ/ἰσθ ο0Ώ» Ειπιαπάς» ἱπβοιν]μηί: ΟΙΩΠΙΠΟ τοτὶ τἰἀείασ οἰπα]Ππναίη, Ειοῦ ἵρφος οοἀϊοεβ, θχοθρίο ἴ8πΙΘΩ Θ4, α Ῥίερμαπο οἶἷωι Επίεοε αὀἀλιμίτορ. Αίθαθ ουσ οοἀἱσεθ, 41ος Εοῦετιάο ο Περία Ρ15]1οίπεσα πιαεἠο Ἀοοθρεταε, οθγιἰβείπιε, μὲ πποχ οριεπάθπι, τεάάλά Παετῖηι, Ποάίεπυπι Ρτουιὶ ἀαλδίο ἵπ 98 βεεγναπίατ. Ώτπατε ἆοπεο αΗῖ εκ Ἱ]]α Ρἱ0]ἱοίμεσα ρτοίς- ταηῖης ]υσῖ πιαπαροπρΏ, οαυἱ οεγειογῖθας Ιπα]οῖϊ Θιορίν» ἡἱςος ϱε ε59ε ρτοάαηϊ, ποβίχο ]ατε ἵπ δεπἰεη(ἷα πολίτη Ρετ-

8

χχχιν ΡΕΟΙΕαάαΟΜΈΝΑ

δί8ΠΙ19.----Αά αἰέεγαπι οοἀῖοππα Ἠεμίοταπ α Βδερίιανο "αθυτραίογυπι ΟἼββδεπα ρεσίἰπεηί α δω. Οοάΐδεπα α ἆε ἰπίς- Ρτο 56 οοπίπ]]θςς οοπβτπιαί Ἰλ/εἰειοπίαο. Οοπίέα]ί οπιηίπο Λοὶα ΑροβίοΙοσαπι δὲ σβ!]ιο]ίοας ερϊκίο]ᾶς, απο» Ηῦτος Βίθ- ΡΙι8πυς ἱπίποίος τε]ααθταί; ἵω Ῥρεϊπιίθ νετο Αροοαγρεῖπ Ρεταἵα[α ἀῑ]ρεπίυες εχουκεῖῖ εἰ πιυ]το ρ]ατος εχ «8 ]εοί]- οη65 γατιιπίεν ρτοίσ]τ, 4ααπι ἵπ Θεορ]ασί πιατρῖπε Γερε- πυπίας; Ῥαυ]ίπος απἴεπ ερἰσίο]ᾶς Ἰαιά ἱπθρεχῖ,. Ἐκ ΝϊΦ επἰπι Πα]]ας, ηπααίαπα οὔβεγνατε ροῖυ], Ιεοίῖοπ6ς ]αι- ἀαν]ῖ, ρτείες «89, αὖας Θὐερ]αηὶ ΠΙ8ΥροΟ, θἀροθῖίο α αυί ”, βιρρεάιίανεται. Αρρατεῖι αυίεπι, Φίερίαπαπι να]άο περ]ρεήίες Ίου οοἆῖοε Ἡθιπὶ 6996. Ἐκ Αοιῖς, ερὶθεο]ἰς εαἰ]ο]]οῖο δί ερὶρἰο]ῖς αἆ 1ξοπιαπο8, Ὀρίερίο5, ΤἨθβςθ]ο- πἱοεΏβθθ, Τπποίίνευπε, Τϊτυπι ος Ῥ]]επχοπεπι ρ]απε πυ]- Ίο, ο τε]ᾳυἱς Ῥαυ]πίς Ρρειρ8ιο86 Ιεοίίοπεο ἀεοεγρείε. υπ νετο εκ Αροοδ]γρεῖ ἱπρεπίετ ]εοιίοπαπι οορίαπι αἰεσ]εηῖί, η εἰρίεπίαθ, ο αἱ Άυποςς Πρε]ίαπι ἐσέαπι Ροτ]ο- βεταῖ, {8οῖ]ο ἀῑ]αάϊοατε ροές, αίσαπι Ἰζοσίμο 1θίε 989690 Ἰάεπι οοἆεχ αἳί, απεπι Φερ]αηυθ α αρρε]θνοται. Να] Ισίτιτ ἁαδλίμαιας ΑδβδηΘΗΠΙ ργῷῦοτε Μείριεπίο, ΙμεΊοη- Εἰὶ (εμιαιοπῖαπι οοπβγπαπῆ. Ώυς οὐ]θοίὲ Ττανίρίας, γα]άο Ἰενία ευηῖ, αἱ υπίομπα Ίοσυτα οχοῖρῖας ἰὶ Όοι. 1, 6. υὈἱ Φεερβᾶπμςθ 81ο α ἱσδυλξ κάρνγµα, Τταν]δ]ιαθ τετο ἵπ οοἀῖοε 957 τερετί νι]σατε ριαρτύριω. Ὀ τισ ὈύερΊασις 6/άθνο ἐροίλμεία, 8η Ἐεανίδίας Ἰοίο δτταυεΠὲ, ο] ἀἱορὶ- οἰοπάιπι τε]ίπαιο. ἨΜΠἱ Ἱπιετίπι η πνεηίοπι νεηϊί, θµπα αιὶ οοἀΐἱοεα απο, θο]ιολῖῖς Ἰωδίταοίαπα, οοἙπμ]]{, ]εοιῖο- ΏεΙη βοΏο]ἰἰ {ογθίαπ ρτο τεχίυς Ιεοίίοπο αγτρυἱ59ε.---Τ8η- ἀεπι οοάεκ Βίερ]μΒηί κα ρορί Πε]οαρίυπα α ἸἨεἰδίεαὶο πο «Ο]υω θχαηϊηδίΒ, 964 πιθ δἴί8ιι ΘΙΠΙΠΙΟ δεμάῑο οο]]αίας ωΐτ. 1Ιδοίῖοηπες ε]ὰς α Ἰἡεἰείεπῖο αἶνε ρτορίεγπιὶδεᾶς οἶτθ παίπμ5 βοουταίε εχθοτὶρία8 ἵω ππεασίπα ΦΥπιδοίαγαπι ογξέεα- γή ἴοπιο 11. εἆμ]ο ΙπάϊσαγΙ. Όε Ίου ετρο οοᾶἷοε αὲ ορτῖίας οἵ Ρ]επίις αὐδπι 4θ αἰῖθ ]αάϊοατϊ ροΐθοι. ὅαπι Ἠη)εἴειεπίαπαπι ΠΠΘΑΙΠΟΗΕ οο]αίοπεπι ουσ Ῥερ]απίο8 οοπιραζαίατα», ἀερτε]ειιάεί, 4) Ῥέερμασ ση {η Εγαηπρε]ίο- τυαι πιβτρἰηο ΙθοίϊοΏθς 194 ϱ δο{0 οοἆἷοε η Ἰαπάαφοε, ἰπίες αἱ88 Ἰλαιά ρ8ιοςς αἱπρυ]ατε», ἵη πυ]]ο αἰίο Ἠῦτο πιδπι-

5ΕΟΤΙΟ |. Χκχν

οοξἱρίέο αάΏυο τεροτία, οοσουστιηέ, τε]ίφαςο ἵαπ Ρρογρειοὶᾳ ἰπυξυση οοἀἱοῖῦιας Ἰηγεπίπὶ ροίυεευπ{. Ὦ) Β οἰαταοίεσιθί- εἰς Ἠάσοε οοἆἱοί θεερλαηὶ 9 Ἰοοίοαίθις, 197 εκλοἀθθίπιθ οοηςοπαυ! ]εοιιοπίΌυς οοἀ]οῖν Ώεριί αοπάαιπ 9861, παης 69: εεπίεα τερυρηθ!ί : σιαίμογ εκ Ρατίὲ απἱάειι, ϱεἆ ποπ Ρεηυίευς οοπβρἰταπίς]- δὲς εἱρὶ αρυἀ ιερβαπασι ρεγροταπι Ροστοο 5υαί. ϱ) Β ρειρείαο Που {π ΙεοοπίΌις Ιωδὶραίους, ΓΑΓ19, βΙπσι]αγ1Όυ8, «ΟΠδεΠεΗ, ἔαπι οεζέυτη οί οὔσδπα οΎ5δ 8απ: οτ]εὶοἶς 4ο Ὠἰφεοσὶοἱφ οθτιἠφία, οοάἱοεπι Βἐερ]ικαἱ ευπάεπι ε5δε, οὐἱ ἵω Ρἱ0μοίῶεοα Ἠερία αποπάαιι 9861 αἱσηθίυς ΓΠμείπί, πυπο 69 ἱηφοτοίατ. Οἱ Ρεγρεαυςε» οἳ Ἰενισδίπιας ἀἰδετεραπίέ89 ἴ]]αφ οῦ)ίοετε νε]]οί, οπιηίθας ἐ- ταπ τεχυπη ροεἶς τιάειάσπι 6 ρταὈετεί. Ἠίπο Ροἵτο οοπρδουἱέας, ἆ) τεάάτέσπα α Φίερβαπο Ώσπο οοἀΐοθεπι 99868 ΠΕερίοο Ὀι0]οίμοοςς, πάς παπμίαο 6υ1η β8οοθρεταί. Θἱ γετο τοὐἀιίας ος υΠ.5, οερίεΓῖ 4αοᾳυε Ρρτοουἱ ἀμοιο κοβευεὶ {αεταπί. ϱ) Ρααίο ἀῑσεπίίος {υἱε Βιερβασς 1η οχΏρει- ἲς Γι] 16 οοἆἱοἷθ 4 υ85) {π Α/οζυπι ᾖ1Ότοτασι ]εο(ἰοπἱΌυθ. ἴ[π οοπιρ]αιεποῖΌα» αἀθο Ιεοιοπίθας ρτοίετεπάἰς εθρρία» ρες- οσίαπα {πῖί, ασπασι ἵπ ποδίσὶ οοἀ]οῖθ Ἰθοιοπίδιι οχβοτῖΌθι- 45. Μυ]ιο εἰἶαπι οαταΏἡ8 ποβἰεχ οο]ἰθίως {ἱ6, αυθμι ο0- 4εχ β. ᾠεθδρἰδεῖπιο επίπι, υὈὶ 1π θθἆεπ Ιεοίίοηπς ΑΠΙΡΟ οοπνεηῖηέ, 4 (απίση Ἰαυθέας, περἰεσίο β; υπάο, υἱ οὐ]-

ο λέατο. 1, 6. δἰεριαηας ἵω οτί Ἰαδεί ἀμφίολησρον, η τωατρίηθ ἁμιφόληγρα ηοῖαί ος 4. 96ά οοἆες 63 τοσα Ώοο Ρρἶαπο οπιοη, Ἠεἰκεεπῖας οὐ ἠεείίοσειι ἀριίζλησρα λευάανί οοάΐσετι δυυι ὅ, ἰἆ οσί 5ίε- Ρἰικπῖ Σ. ἴδωὰε νεο ΤΝ εἰρεπίως γε- φεἶνοτά, Ῥτο 4 περοπεπάυι 65. ὃ,

οηαὐάστα ἔςποτο. Ναῖ]ας αυίοπι ἆνι-

ο, Βεερ]ιαπὶ Οροί(Ώείαπη Ἡϊς, υέ α)δὲ οασρἱκείτνε, Ῥεσσθοοε. Ἐοτεϊέλη ἵη οἱορταρ]γο οοἳ]αΗ1οηἱς Ἱεκευαίας: ἁμβίδλφνρα. δ.----; υπνὰρ Γ9οἱ θγερι επαέυκι ονὲ ἀρεβίθλητρα. η.

4 Μαντο. Ἰ, 18. αάάξ πα) νύκσαι σωναρώκοννα, η. Ὀθὰ οοἑεχ 63 α-

18, 4, ἱειβαλαίωσαν πα) ἠτίμησαν, η.

Βοά ἐπεφαλέωσαν κα) ἠσίμαναν, 03. Ἱλο. 15, 36. Ρτο σύ Ἰαῦουο ἁἰοίτως σίνα ἄν, η. 8εὰ Ἰαῦοί σίνα, 69. ὅο. 41, 1. ΡΓΟ Ἰωνῶ Ἱερίί Ἰωανκῶ, , Ἰωώννου, 60. Ῥεωίενεα εἴίαπι κα νε. 16ο: 17 εδύεπι Ἰθοι]οιιῖς γατὶοίης οἰίαίας ΒίερΆαπο ; ρεἆ ἵη οοἆἷος 63 ἀρευηί οπία α νουὈὲς σὺ εἶδαι οοτωτηα!ο 5. Όδυσαι Θίορλαπί ἵσπιροτε οοἰίοπα Ώυπο ἀερετάίευπα αἀξυεσὶί αἆλυο, -:ἱ ἱροο ο οοπ]εσίιγα Έωο ουρρ]ονετίε, που Ἠπυοί.

ὅοδηη. 9, 9. ἵπ ἰδχίι εἱεία 3 που ροφετὶοςὶ εεά ρτοτὶ ἄλλα αἀάρο» πεηὰας ϱυἱλεεί. (αρ. 18, 39 αροςὶφ- ουε ΏΟΠ ροδὲ αὐτοὺς οοἆ ροςί «,λάνο οο]]οοασί ἀεὈυ]οεεῖ.

ςὁ

Ἁχχτί ΡΕΗΟΙΓΕάΟΜΕΝΑ

ες Ίος ποἰεπιαρ, οβιοὶ ρο88ε νἰάείας, ἐοι Ἰθοίοπαπι οπι!βεῖοπεπι Ώση υπίος αγραεπάαπι 6996 ασὐἡτίο ὮἩο- Ῥετίῖ Βιερµαπί, Ἠθ9 1]]αενς Ιοοι]οπος Γαφιλάἰοηπῖίς, 8ο ῬΡο- 1ἼοΓθο ἰαπίαπι ρε]ρεπί]α; 5οἀ ἱρθα οχοετρία ο οοἁἱοὶ- δις, «υπ Εοῦθτίο οσπ πιβγρίπεπα ουσ ἁἀοτπατεί θά ΠΙΒΩΠΘ εταΏῖ, Της Εμ 4ο ἱπιρεγεοία. Λαπι οἱ φοἴνεία» Ιδίοο ρ]οπαπι οπηβίυπι Ἰδοίίοπυπ οοἁἱοῖθ ουι]άθαᾳτ6 εααπιεγαίΙοηεπα οοπιρ]οχ» 6λθεηπί, Πεσὶ γὶχ ροϊυ]ρεεί, πε δίερΠαπ 8 τοῖ ]εοίίσπςν οοἀἱσίθι8 β θἳ 4 ϱΟΠΙΠΙΠΠΕΘ, ϱ 89ο ., περ]εοίο β, Ιθαάατει. {) Εἰδὶ οοἀΐοεσι ρ8υ]ο ἀϊίρεπ- τμ Ἰαερίπιας (γβοίαίπη 6996 4ὐαπμ αΐοβ, ΙπΠΙπνεΓα (βιπεν εἳ ρῶπε ἱπογεά]θί]]ᾳα ἵω πυ]19 4αοαυε οοαἱοίς ]εοβοπυῖραφ πεοεηρεπάἰς οοουΊταΠή βοοογάϊα εί }εν]ίαιϊ θερβμαπίοςε ἀοσυπιεηπία. Ναἴη ») νὶκ ν]οβδίήιαπι ρ8τίεπα ]εοήοπαπῃ πο- οἵτ] οοἁἱοῖς οχ[ὴΌεξ πιατρο Φιερῄααῖ, οδίε[αν τεῖἰοεῖ, ς- 1 τείὶ εχοπιρ]υπὶ 5ωρτα Ίασι ἀεάίπιυιφ; Α) Ιεοίίοπες πα] πιοιπεσεὶ Ἱααάθπέυς, πυ]ίο στανἰοΓθο8 ρτγορεγπιλππίας: γ) ϱ6ρε υ0Ὀἱ ἵη εοάθιαι οοἆ]οίθ στίχῳ ἆπαβ ἔτεετε Ἰευοπίς νᾶ- τἰεϊαίες οοσαττυηῖ, πηᾶπι ἑαπίυπν αειὶσιι Φιερῄῃκδαυς, τε]]- αυδ9 ε]εηείο ργαρίετιί{; δ) εγεῦτο σπιΏ6Β 84089 οοά]σςς ἵπ ]εοίίοπε ϱιθἆθπι οοΏδεη/ήτο ἱγαάλό1{, Ἠσθί οοἆεχ α 8 οείε- 18 ἀϊδοθάρτεί; ϱ) Ρτεείες εΙΓΟΓΕΘ οἶτσα θἱπσα]ατες οοἆἱοῖθ 4 ἸεοίίοΏεβ οΟἵΙἨΠΠΙΒ6ΟΒ, ΦΠΡ{8 ϱπυπηθΓΒίοβ, ρετπτωἡ αἡἱ ρ8ς- 9ἱπι ἀερτειεπάυπίέγ; ν. ο. οοἁἰοὶ Ἡ οἀθοτίραπίασ Ιθοί]οπθ», ᾳὖ5ρ ορἀ]οῖθ β β11Π, (Ίμας, 9, 96.) οί γἱοϊδδίπα» (ΜειἩ. 9, Φ0.) οοἁἱοίριιθ β αἱ η πι Ὀυιπίυς ]εοίίοπε», 4) {δηίυσα ἰη Α, πευἱᾳµατῃ ἵπ η, Ἀκῦεηίυς; (ο. 90, 91.) οοῖοεν β εἲ σοπθεπιῖτε ΡρεσαΙοεπίας, αὈἱ ἵη ποηπυ]] ἑαπίαπι, Ώοῦ 1 οπιπ]δας, οοπδοπαηίς (Με!{]. «16, 14. Ἶωυς. 18, 14. 93, ϱ0.) οοἆος αΙαυάκευς, υὈἱ Ὠἱαῖ; (ὁο. 8, Θ. καὶ ὑπὸ συνωδίσιως ἐλογχόρινοι 8Όθεςο ἀἰοϊέως αὉ «3; 96ἆ πο 8Ρθβί αὐ α, ’ Ύετο τοῖα ρεγῖσορᾶ 4ε αἁπ]ίετα οατεῖ; αὐθυπί ἰρία γεΓῦα α β.) εοἆεςκ α, αἱ 5οἱα Εναηρε]ῖα οοπιρ]εοί]ίάσ, {ος εχοϊίαέυς ἵπ Αοῑῑς Αροβίο]οτιπη, ο8Ρρ. 94, 7. 27, 1. οἳ 98, 11. ΜΙτιο ρίυτα. |

Εεειαί πί ἆε δἱερ]ιαπί οοἁἱοίρι8 αἰππάε, Ύυ.πι 6 Βορί5 11 επτὶοὶ Ὀϊδ]οίπεσα οοσΓοβΒᾶἰ5, ἀἱοθιη. Ηί ευπὶ

Φἱερ]. β νει οοἆεκ Ῥεζ6 οεα οδυἱαὐὑτίβ]εηαίς, πια νπ

οΕΟΤΙΟ 1. | χχκν]ϊ

Εναηρε]ϊίς εἰ Αοιῑ Ὁ. Τοῖ ἰππιααο ποϊαδί]ερ ]θοίῖοπςς, οι οππιαὈγΙρ]εηεῖ ρεου]]αΓθς, 6 8119 β Ρτοιηί βιερΏκπιρ, αἱ, πιο αιἰάεπι ]αάἱσε, Ἠΐο [δες αὐ 1ο ἀϊνειραφ 65968 Ρίοῖδας πεφυσαῖί. ΧΝεο οὐ]ἱοί Ρροΐο»ί, Θίθρβαπιτη ἱππα- ππεγας Ίεοίοπες ολπίαὈσίρίεπεες ποϊβία ἀἰρηϊθείπιας εἰ]οι- εο ρταετ]ν]θοε, ἱίαδηυο ο οαπἰαυτὶρἰοπείοις τε] ροπίέας γε] αλα υαπευ]ήτῃ ἀἱροτεραπίος Ἰβιάήςδβο. ἩἨίς επίαι νε] οιερΏαηί εχ α)ὶρ 4ποφυε ΗὈτῖο εχοθτρία Ἰβύογμί6, πιοάο νΙάπηας. Ἐαίεος, 4πβ Βεζα ἆθ 5υο Ενδηρε]ογµπι Οο- ἀῑοε εἰ ἆθ ταίίοπΏθ, ΎαὉπ αἀθρρίης επι εἰί, πατγαν]{, νὶχ Ροµ5ο ΤεΓ 6556, 5ἱ Βεζ οοᾶάεχκ Ὅπυς Ιάεπιααο ορί οι οιερ]ιαηϊ β. θεά Ἠου σης, υἱ δοπΜεηί8πῃ Ίηθαπι αὐ]οἶαια, ΠΗΙΠΊΩΘ Ἰηονεί. Οι]ά επῖπι, αἱ Ἠεζᾶ, ]Α1η ρταηάξενυς οἱ Ρεγπιυ]ας περο 8 Αο ουσ]8 ἀἱρίγβοίυβ, ΠΟΠ Ρ8{15 τθοίθ ΠΠθ- Π]πεγαί, ᾳἹοπαπα πιοάο Ἰἱοες 1]]ε 1η 6η85 ΠπθΠΙς Ρρεῖνε- πεί, αιἲ ϱὐ8Π8{η 9, ᾳπἱ ἀεάεταί, ἆε εο παγτανειίί ὃ Οπἱἀ, οἳ πεπηϊπὶς ραίανίε ἱπίστθεςο, ἰοίθαι τει, ρτου δεεία οβοεί, βοοιτβἰ]δδίπιο τοςο!τοῦ Ὠυιίά, οἱ οετὶ» ἆᾳ εααςίς απιὺ]ρι]ίαίο νοτῦοτατῃ ΓΘΠ Ἰπνοίνετε, 48ξα οἶθτε εἶοαυϊ χαα]υί{) Ουἱἀ, οἳ ἶδ, ο οὐ]06 πιθπἰΌις Ἠεζᾶ ϱο- ἀΐσεπι Αοοερεταῖ, τεζυ]]{ τε]αία, ᾳαάπιφμβ!ῃ 8 νετο αῦ- Βοττεπεία ) αιἲ ϱἱ Βε256 {αἱβα εἱ τεριρπθη{]ᾷ ΠΒΓΓΑΗΓΘ ϱὓ- Όν5 οε5ο ἀμχίέ, απθπι πονἰδδῖπια ΠοΓὶ Γβί8 Ἱηρεηιβ ῬΤο- {ωπ } Μίτυπι Ρτο[εοίο γἀείας, οαποΡΙὶ σα]]]οθαὶ κωµήλεν Ίπ Βε26 ΡοβοθρείοΏηεπι Ρεινεηἰ5εε; πες αἱ ήμτα Γαηοῖ]ε ἀἰχεείέ, αάοπαπα ]υτε 18, ουἱ 6 πιοπαδίσα Ὀϊο]οίπεσα |]- Όταπα αὐφευ]τ, δἱνο οσρηοΡ!Ι] ἱηςο]ᾷ Εαθτί δἰνο αἱεπιφ, Βεζεε εῦπη Ροϊιοτῖί γεπἆετο ἆοπογο ἆμτα, Ἰ)τιί Ε2ρο βο Παῦοας, ἱαηΐας θοῖ, υἱ 1ρ5θ Ἰθοίίοπεθ ΟΠΠΠΡΕ οωταίς ϱχ- ῥεπάεως ἀερτείεπάὶ, ἑηΐίες οοἀἱοεπι διερΏαηὶ β οἳ οαπίθ- ὑτίριεηδεπι οοΏβεπσαθ, Ας αἰουὈὶ ]εοίίοΏθθ ο δίερηαπο ϱ οοἀἱοε β αἰ]πίςρ α οαπἰαοτὶρ]εηεί ἀἰβοτερβηξ, Ώαπο ἀϊδοτο- Ραπίΐαπα αἰὐυπάε εχρ]ίσατε βἆεο {βοῖ]ε εί, υἱ ἀϊγερεῖ ποπιῖ- πίῦτς ευπάεπα οοάΐοεπι Ἰαυιάβχ], ρίαπε πια] ΡεΓδΙΒΡάΠῃ οἳ{,

ιερΏ. 9, ἰεοίε Ἰλειείεπίο, α αἱ ἀεππο επι οοη]Η, πυ]ίοαυε Ρ]υτος απαπι ΦίερΏκδηοις ]εοῖῖοπες ϱχ εο Ρτοία- Γι, Οοἱε]πίαπυς ορ 900. ΝΙΕΙ1 αιάᾳυσδπι, απιοά δοἵαπῃ, οὗείαῖ, απο πιίπαρ Ἰδἰσίοπίαπα γθοῖε ]αάΐσφεςε οἰαίυαπους,

ου

Χχχνιὶ ΡΠΟΙΕΡαάΟΜΕΝΑ

ΜΙΠή εεἰ οοἆεκ Ἐναησεϊίοταπι 58, Αοίογαπα εἰ ερἰςίοἶα- ταπι οθίΠο]ἰοβτυπι 19, Ραυ]ίπατυπα 99.

Οἱδρᾗ. «« αυῖδπαπι αἲί, ἱρποταίατ. ΜΙΠί εδ οοἆεςχ Αοιος. οἳ ορὶςί. ο8ί1ο]. 8. Ραυ]ιη. 1Ο.

οιερῃ. ιβ. Β Ιεοίοπαπι οοπβεπδυ βυβρἰσαί8 εί Ί}/ εἰρίθ- πὶμ8, Ώυπο ευπι 9986 Ενυαηρε]ίοτάπι οοάΐοεπη, ου] 08 ]εοί]ο- ηθς Κισίεγυς θα ποπιπο Ρακεϊἰπὶ 9. Ρραδ]οί ]ατῖς Ρεοῖί, αυἱ οἶίπι Ῥεϊτὶ Βιεῖῖα, ἀεϊπάς Τε]]εεῖῖ, Ροείεα Περῖιας 98609 Εαοταί, πιηο, ἱθείε Ε]είβοπεΓο, ΠΙΠΠΕΓΟ 69 βἱρηπαίαρ ει; παἰηὶ Εναπρε]ίογαπι οοἆεχ 9. Θεά ΤΜεϊιειεαϊἱ οος- ]θσίπτα Ευπάαπιεηιῖς ἹπηϊΗίατ Ρατάπι Βγπηῖν. ἈΝαπι Ρίε- ΡΙαηις οοἀίοθπα ΒΗΗΠ1 ϐ ἵπ Βναησε]ῖρ ποπιἱΠΒἶπι ΠΟΠ ]ααάαν]{ πὶβὶ 60, Ἐκ Πὶ9 65 Ιεοίϊοηίδας 96 οσπι Κι- εἴει] εχοετρίῖ8 οοηδοπαηί, υπα (Μειίὴ. 9, 18) ]ενιτετ ἆῑς- οτθρᾶ!ῖ, (ώς ἐλθὼν οἱ εἰσιλθὼ»ν) ἆθ οπο(εγῖς 26 αἲ]ει Κιρίογας. Ἠοο ΚυβίοΓι, ει ρου Αὐραιίς ἆς Πουνοῖς ἰ]εηίατη, ηοἨῦ οδγίαπι αυἰάεπι εδ Ιπά]οίαπι, Εεσίυπι οοἀΐοεπι ἆἷ- νεγβυπῃ ε56Ῥ α δἱερΏαηΐοο; αυἱηαὰθ οηἶπι εκ ἰ]]]ς 98 Ἰο- ο]οπῖδας αἆ ἰπίεγθποίίοπεπι ἰαπίαπα νετροτυπι ρετίῖ- ποηί, οβίεΓεδηυς αυί ργορετπη 4 α Γουνοἱρίο, αὐί οου]ο- χυσπι ε]υφ θοἶεπι εΠαρετο ροίποτυπἰ. ΛιίαπιοΠ, ουπι ρτῖ- 1ηΟ ποηπηπ]]ε εχ οπι]ςθἰ9 Ιθοοπίρις β8!{16 δἷηί ποϊαδ]]ες, υἱ Μεείῃ. 5, 99. 6, 14. 19, 11. Ἰως. 18, 8. ᾖο9. 8, 11. ουπι- 4ὖς Ρρτείετεᾶ Πουνοϊσίας ἵπ ἠφάεπα ]οοἱς, αὈὶ ἆθ εωο Ῥα- τἰφίπο 8 αἰ]ει, Ρ]εγυπιαυε αἶιο Ραπρίπος εχοϊίαί, υπᾷθ πο- {αΐυ ἀϊσπας 6! ῃφος Ἰεοίίοπες γ]θ8ς 66566 αρρατεί; οἶἵπι ἀεηίατο ἐ]]ερ λεοίίοπθς 96, η ααἷδιθ Γοινοϊκίας οσἵη Θί6- Ῥ]απο οοηθεηἲέ, πιαχίπιβπη Ρρατίεπι (.ἱεθ θἱηΐί, αῑρ {η οο- ἀϊοίδαφ ρεθπε οπιηίΏυς τερετἰαπέας, εἰ νὶχ πρ ]αιάεπέυγ 1η ραιοῖς ἀυπίαχαί Πδγῖς οοουττεπίεθ: πι πο β9πθουἡ Γ8- 21ΟΥ, ααἱβήθΏαπι τα ουΙΌαθ ρεγπιογετὶ Ροίυεπῖε Τμ)οείείε- πἱμς, υἱ δερηαπίουσι «8 Εερίωπι Ί]]άπῃ «56ο ρτοπυπ/ἰατοῖ.

Φορ]. «γ ἀειεοῖαβ παρει εί α Ματελίο ἵπ ραβ]οα Ὀἱ- Ῥ]οίδεοι Ὀπινειείίαίς Οαπιωὐσὶριεπαϊς, αὈὶ οἱρία ΚΚ. 6. 4. ποίθίμ δει. Ωιοπάααι ΥαἰαὈ]ἱ Εαοταί, απι]οῖ θτερ]ιαη!. Ἡυπο οπιπἰπο οοάΐοεπι ερ]απί /Υ 6556, να]ιἀἰκα]οῖς αγ.

9 ΜΦΗι. 9, 15 ου ἑάζας εἰς ρεσάναα», αἱ οοἵπτα. 36 αὐθεί ὃν οῷ λαφ.

χχχὶχ

5δΕΟΤΙΟ 1,

Ειπιεπεῖς ογἰοἰι Ἀδατε]ιίαν. Μι οοί Αοίοταπι εἰ Βρὶει, σαἴΏο]. οοἆες ϱ, Ραυσατσπα Ερὶει. 1Ο.

διερὰ. αὁ, πὶ έα]ΐος, οοἀεςχ οι Οἱ0ἱἱοιίχεοιν 8. Ἡ1ομοτῖα πά παὌτος ΡαχἰκοζΓη, ΠΙΠΙΕΓΟ 774 εἱἰρπαίις, Μαιι]ινορὶ, ᾿ 10 9ος οαμπὶς Ενδηρε]ία οοωρ]εοίεπα, παὶαὶ οοἆεχ Έναυρ. 120. Ἰ)οἰειοπίας νω πο οοἑἱουπι Έναης. οδίᾶ- Ἰομο Βιορ]ιαπίουσα 1 ΠάπΠΘΤΟ 12 ποϊαν]ε; ϱ6ὖἆ φυδάθῃη 1ε- οοπιασι ο] ἐπάἶηο ἀεοερίας, Ἠυίο οοἁἱοῖ θµο 19 αιἰγὶ- Ῥα]ῖ Ιθοίίοπθς ϐ) ἵη πιβισίπε Βἐερμαπίὶ ο «0. 4 ρτο]δίαν, Ὦ) ἵα ροἱαήοπο 0εδβασῖ ἆςε Μ]οςυ Ὑἱοίοτίαπο Πποδίτο δᾱ- φοΠρίας, ο) 6 Κυείοτὶ Ῥατϊρίαο ὅ (Βερὶο οἶίπι φθ650, παπο 86, ααιαῖ 119) ἀεοετρίας, ἆ) εχ α]ο αυοάασπι οοάίως, ἆθ αιο, ΩΠἱδηδίω οἳἳ απἲ υαρίηδι ]αΐθαῖ, ποῦὺϊῖς ποβάση οοῇ- οἱαί, φε]εοίαθ. Ἠαε Ιθοῖίοηεα ΟΠΠΠΘΦ η 1πο εοἀείπαυε ο0» ἀῑοε τερετί8α Ειἱ9ος, Ρεγροταπι Ἰλειβίεπίας ορἰπαίαφ ερ. γιάε ας Ὠαο ἆε το ἀιθρυϊανίπαυς ἵ ὢγπεδοζ ηοβῬίγ]ς ογί- ἐιεξε ἴοπι. ]. Ρας. 144."

διερΏ. ος, ἱσποίαβ ΑΡοραΙγρ8θος ορἆρσ, πεϊΏὶ 8.

Ἠαοίεπις ἀθ εἀλίίοπε 8ο οοἀἱοίθας ΡιερΒθαί. Ῥ]επῖας επἰπι Ώεο ΡεΓίταοί8τε ποβ οροσἑα]ΐ, αὐἱ8 εὔπέ, ααἱ ρ6ει-

9 ΑΠυὶ οείατα ουδ υπῖυς Ὠυτηστὶ αἱρία ΤΓεἰεουῖας ]δεί]οπςς οορ]αηχ!έ, συαο σαΌνιο [οἱσοοί ϱεραγαίἶπι οχεὶ- 65ο. δἱο, υὲ πηοάο νἰάϊτπυς, ]εοο- Ώεο οοἁ]οῖ Θ(ερ]. ϱ εἰ Ῥαοηὶ ὃ οοπαπιϊπουϊε, οοΠπβαέαησυο ΏυΠιετο 9 αἱρηαν. ΒΙπιλμίος Ἰεοίίοηες οοἁἷοῖς διορ]ν. κε οσα Ιοσςἱουῖδυς Περὶ] Ύὐος- ἆλπι 9969 ἆσπιπο 4 66 οοἶλαὸ, ἵέδπι ἀοοίίοποε οοἁἱοίν 9 συπ Ἰοούοπίδυς

ἑκΠλωύαα], Ἡεταιω 4 66 οχσπεεὶ, ε0- ασπιοπέανῖε; ϱυο ἑασίαπη οσὲ, οἱ Ίαπη Ἡοσοίαππσς, αίτυχη ἸουίορΏος α Ἠ)εἰ- φἑοτίυ Ἰαινάκίαο οοἷ]υο Βέερ]ιαπά βάς, 1. Ἠεἰσιοπῖῖ εἴΐαιο, δίερ]λιαηῖ (οσί]- πιοπίυτο οοιτουοταηὔς, αασίοηίαίο πἰἀποιν. Νου ἥφυσί οὔτω, πίτα οικιεηῖις ἰσίαν Ἰεοίίοπο, ὁ δὶε- Ρδαηἱ τοαγρίπε εχοοτἰροεήϊ, 4η Ίρος οποζυτΏ οσυ]οζυσα συ 635 Ἰω ϱ0- ἀοο εερεγοήε; συα ϱε ἱπιροάσαυς Ῥεαίεγεα, αὐοκαίπυο ΤΠ εἰκεω]!, ἱείοῦ

οοἆἱουσ Ρίο υΏο Ἠαυοεηίής, φεηίο- ἔἶαπι συζατ]0ς οχαηίπαγα ρορείππυς. ΟΕἱτες πούκπους, ἵη οοττὶκεμά!ς οἱἱο- απο οττοσίους ἵα Βιερ]ιαβὶ τοαγκίηο οοοτο]ακὴς Πἰιαία Ἡοεπίία Ἰλείσίο,

Πἶν Ὁραπα 605. δουΟὶ Θίερηα- .

Όας οοάΐσεπι αὔσυετη Δαυάαε, αἡὶ «ο Νονί Τοε. ἄθτο, αἆ 4ὐεσι οχοἰέα, έως, οσο, Ἰδέκίεηίυς Ἰῷ Ίοσμπα Ὡυ; τηο] Ῥοτρεταιη ρου]ἱ α]]μπι ο ϱ0}- ήθσίιγα εουείέμεγε αο]εί. η οχα- πηϊεκηάο ααϊάσηα οἱηκυ]ασυτη Ἱοσίο- Ώυμι Ρρεσῦο οοηφιἑυεηάοσυο ἰοχέυ Ώπο οεωθία νὶχ υππυδΠη «οτυρυ]υχη ἑη]]οετο ποὺ ροίοτυπὲ ; ο ἵη Ἱπάς- ξομᾶς οὑκ]οπίο ος οοάΐσασι δεερ]ιαηὶ ἱπᾷοξο οἱ Ἰήείοσία υἱἶαυο ποῦί» οὗ- ευπὲ, ἸΜαιίοσπυς ἱρ]έως, Ἰεἰσ(επίυφ οοπῇεσίασας οἵπι (απ]πιοηπῖῖς πυη- 4ὔαπα Ἱέα οοσαπιὶοστιλφεί, ι{ ]]ηρ ]αση αῦ 19 ἀϊρποροί πεσυθαΠί.

ο4

χὶ ΡΒΟΙΕάΟΜΕΝΑ

ἀοίοθηπεὶ ἄε αἰῦμς ἵπ οορ]ο (οεά δαν οκγπιηῖθ ἴΏοτο 60 πθουε απρί 66 ραἰθπίασ, αἱ οπαπες Ῥύερλαπίους οοάἱοες ἀπάαπι ΙπέεΓίῖθεε αιάαοξες Ρτοπυαάεοί, Όαπι επίπα οοά]- οες ργθροοβ ποά[ε εαρειβί{ζεΏ οβ1865 ϱπ0ς κἀγειςατὶ οθιπβηῖ; ἀερειάϊ(ος Ι1ῦτορ οοπισαἰπίβουηέατ, εἵ ου απαθὶ 5ρθοίτο οτεῖοίς, αἱ αὐ οπιπίρας Θιορ]ιαπὶ ρτοροῖ» σοάἱοίδις 5ρᾳιιὰ 8Ο ἃ ΠΟΘΙΣΙ9 ΟΒΓΊΏςΠ ἰβτιά αὐ{μίδθο οοπρηάυπξ, {εττοΓεσι Ἱπουίργο ναπ]θβίπιο οοπαία ββίασυπί. Ῥηίΐετεα 50ερΏαη!, απεπι Γα]]ἰ πεδοίπα Πθο ἵπ οἀροπθηαά!ϊς αἱρ]ὶθ ου] οσἱοἱθ ο]]ἱ ογγοσὶ οὐβοχίαπα Γιἱ9θε Πησυηί, ἀεβεηδίοΏθήι Ἰη Ὦε 606- οἱρίαηί, 1ρθίαβαυε εἀἰίέοῦθπι βυβηπαίς ]αυάϊῦας οχ(οῖσης, ντοβ ααίεπι ἀοοίος, αἱ Πουετίπα πεφὀ({ο, αμοά α1δί πω Ροβυεταί, πθρ]ἰσεπίος ρεσβαποίαπι 998ε οοπιαιοηρίτατυπί εἰ αἆ οοἀἱοθν αὓ {ο αλ ίος ρτογοσβτυπί, οππάοτθ οΏτιβῆβπαφυε οαγί(πἰο ἀθειτηίος 6966, 8ο ἰδΐΐ8, 4ὐ6 ρι- ἀεπάκιι ἀεὈῖ]έιζοπι (α εἠανιεί] ἀεδίὲν) Ρρτοάαπῖ, θάνετ- 'βυβ ίερῃαπιπη εβα(ἰνίβθο οαυβαπίυγ. Όρετε ἰσίίυσ Ρίο- σπα εγαί ουτατε, αί εἰῑαθιοὶ ἱππρτυάεπδυς ἐς θεερ]ιαπὶ αἀπιιταζοσίΌας ΕΓΓΟΓΘΠΙ αἰεῖθδ]ιπε πιεις Ιαῤεογθηίεπι ενε]ετε ποῦ Ῥοβδίαυ5, (Πθαθ εηἶπι Ὠοο, ἵη 4«πο Ροβί Ύγεἰκιεηίαπι Ῥοΐδοπυς Γτυβίτα Ίθηι ]αὐοταν]ί, εβεοίυτον ΏΟ8 68686 ΔΡΕΓΑΠΙΗ8;) 8108 {8ΙΏ6Π ἃ Ῥτβοοποερία ορἰπίοπς, ης 56 οσροίς ἀποίὺαβ οοπαπαἡτιβηῖ, ρτολίθεβπαβ.

ΠΠ. Βιορτοάίπιας ο Άεταπι, αἱ Ιεοιὶοπίφ ἰνοᾶῖε τθ- οερίῶ ραγεῦ8 ρπίαίυγ. Εάῑο απηϊ 1669 ἰεχίαπι εχῃη]Ὀοί' οιερ]απίου, οὐαγί; 9θά ἵη Ρροδίεποτίραθ εἀϊοπΙΌιΒ 1506. 1676. 15689. 16860 εἰ 1608 ἰεχίαρ ρτῶοῦς αὉ 1ρ6ο ΈΒεζα οοη{οτπιβίές {μί. ἘῬ]υτα Ἠὶο οὐφετναπάα νοπ]υηῖ. 9) Ρἱυτίθας θα0β1άῑῑς Ιηβίγυσίας Γαἳί Βοσα Ύυαπι εἀἰίοτοἙ ΒΏ{ΕΣΙΟΙ69. Ναι, Ρτούες εἀἰῆοπεἙ {μιπ ἑεπροςῖς εχίαη- 65, υθυς ερ «ο]]θοίϊουσίς Ιθοιἱοπίπι γβτἰβΠπὐη α Ἡ. οίοδ- Ριαπο ϱ οοἁἱοίρι» Μ55. εχοετρίαταπι αὐίορταρίο, αποά Ρ]ωτεβ οοπρ]εοιεὐαίαγ ]εοίίοΠεΒ, μι ΠΙ8ΙΓΡΟ ελ {1οηίς (θρ]αηίος. Αάπὶρυ]{ είίθπι οο1οες πως υἱρδίπηος, ο8η- ἑαυτίπίέπσεπα οἳ οἰαγοππσπίαπαπα, πθο ΠΟΠ νΘΓΦΙΟΠΕΙΩ βγτῖ- 8ο8{ῃ οἱ ποππυοσιπι Νονὶ Τ. ΠΏτοτυπα αταὈίσθαι. Ὦ) ΗΐδοἙ αἀπιἰη]ομ]1β Πο 1ία εθας θεῖ, οἱ Ροϊυἰβθοί ο ἀευιίρβοι. Ηιπο ΜΛ11μ9 4ε ρτίπιᾶ απαοϊαοπυπ Βε28» οἀ]ίοπε, Ρροµί-

5ΕΟΣΙ10 1. κ]

ϱ0δ5: ϱἱ Ἰοοίθη ση ναταυ στρ οὗ Γεπγίου Ρίθρηαπο ϱ ο0” ἀῑειθας πιαπαροτὶριἰο εἰ ολες οοἡεοίατυσι εχκεπαρίατ ρτςρ- βίο ἔαΐθθς πατγασδεί, ρετρὶι: “Εοφυἱς νεο ἐραί 1θαθ πρταπι Ιεοίίοπυπι ὁ Αά]ὺοι Θας οἶ]οθί οἱ εχρ]ὶοποἆος οοἱρι- Τ ΦΕΏΡΟΒ, 96υ Θἴἶδίω ὀσαθίσως 9199 οἰου]]]επάας; Τ8χο εππεπάωπα, ουἳ Ρροφβη σπα Ιπθεξγἰεῦαυξ, 5. Οοάἱοἱς ἴεχν έπι φεωαίασπ. ε Ίου επίπι ρ8ζυπι λαῦρταί, εἰ α0ἱ Ιεεύουῖς ου]περίαπι «ὐθεντίᾳ {οσίο αρῖί, οδίεπάἰε, ϱυ 81 πὶ- ΠΕ] ἔετε 19 ἡὶς τοὺς γἱάθεε, νὶτ α]ίαθ οτυάλίαν εἰ Ρει- αριοαχ. Οφίετα ορ ουὐβίά]ς, Υ. ο. οδα(αὈσίρίεπνεπα οοάΐοθεχ, Ώου πιβρὶθ θαυί πιε]υο ἵπ 8108 μβῦ8 οουνετίῖς, Ύµαπ. Ἰθοί]οῦος Βιορλαπίοας. ο) Ἐκ 11, αυ Τη εἰριεπίυρ 1η Ρτοἱεφοπιθη]» Ρας οο]ιερῖῖ, αρρατεῖ, νὶχ α περ]ἰρεη({ερ 60 λεν]ιωτίς αοομεκίἰίοιε Ώεσασι βὈφο]νὶ Ρο88Ε, εὔπι 6 που οἀοαῖς Θιερλθηίοςε, ουἳ ἴ8ππεΩ δη8πα θαρεεβίτυχΧἰ!, πες οοἀΐουπι διερἱαπἰοοχαπι Ιπάο]επι ο οροοποπιίθα οορηί- µη Ἠοῦυ]σοε, ΙΙΩΠΙΟ ης Ιπάᾶραρδε οὐ]άεια θευἀἰοθίαβ. Ωµιἀ τεχο εχκρεσίατὶ ροίεεί ο οΏ1οο, αἱ οΓἱδεοθ 55 {1η- οἰγαπιρηίς ΠμΏ( σβΠὶ ουταίε εχαπηἰπαν]ιὸ βεὰ Ώου 68ου [ετοῦαί Ι1δίοτυσα {επεροΓΙΤΏ ταίίο δίαυε οοδαείμάο. Νου ἱυρεαίὶ ὔπησς άνετους ἰδίοσυπῃ οἀἱίοτυπα πιεγ]{8; θε Ίου ἔάτυπι ἀἰσίπαυβ, Ώος Ῥοέυίθοε οφ υειπα δει 6οτὔ1η {θχίαπα πορῖᾳ ἆατο ο ρταν]οτίρας γης Ἱππιυπει. ἆ) Εάϊμουθς Βεσαυ α κο ἰητ]ορῖι ΠΟ Ρ8ΓΕΠΩ ἀἰνοτεραπέ; ΠΟῦ Τ8ΓΟ ΘΠἱπα εεπίεπί]α πισἰαία βοουπάἰς ομσῖ ΡΕῖοΤα γεβυχἰ{ 8ἴ0υς 16- Κασίανιε. ϱ) ὮΕἱβοευ{ 1οχίυς Έεζα, ἱοµις Ἰνοἰειοπίο, αὐ οὐϊέοπε Θερίακῖσα ]οοίς οἰτοίτος αι πα υαρἰπία; ΡΓ8ί6χΘ8 χεοίίοΏθε {εεο οδηυἱαπι οἳ αυἰπαυαρἰπία α Βιορ]ιθαἰοῖς ἆἷ- γθεξας ἵπ νοτείοπΏε ευ εχρΓθβθὶί 8. 200 88ΦΕΠΡΒΗ 1η Ωοϊί6 οοπιρτοῦαν]έ; βεχοεηεῖ γετο ππίπηἅπι ]οσίφ εοίίοηθτα Ἱοεερίαπαι ἀοίοσα {εοῖς, εἶαυε αἰης αυ αἱησαἷαρ αἱ ου0- Ἰπὰο Ρρ]αχθς εραυἱρατανίι. Τεχιυς ἑρίίυς Βεζε ρεγπιη]ίμα εχ]ῦεί ]εοίίοπθ» α Βδζε8 {ρθρο τερεοῦαίαθ. 5) Μαι]ιαρ Ιε- εἶοπε» Έετα Ιοοιἰοπίυτο αἰίασαπι εἀἰείοπατα ργρο(α|ἱ{ οὓ- Ύµ6 ἰάοτθα Γαίἰοπθ, Ρτο πο Ἰπδίία. 8ερρο οθᾳυἶέωσ φοἶθιας ὙοιδιοΏθΙα ΑΤΙΕΙΒΟΒΙΩΑ, επί Ἰαήπασι, ους ππυσα αἰίεγμπανο φοἀΐοειη, οπ]πς Ργθίίυσα αἴουε Ἱηρεηυίυπα πάπα βία ηθ- ξεγεταί, απί ϱ081ὰ οολ)εζήσαπι. Αίαπε ηὶο Βε71ρ {εχίις,

χηὶ ΡΗΕΗΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

οἷο εβοπτηκίέας, ρτορίπααα αβληϊίκίο οοπ]αἡσέπν οκὲ σππα {εχία πυηο τα]ρο τεοερίο. Νεπιρο

ΣΥ. ρτοὰΏ]ῖ αηπο 1644 οἱ ροείρα εερρίυς Νονσπι Τους. Ῥίσσπι αχ οβϊοίπα Ελκονίτίαης. (Οµαἱεπαπι Ἱαίο θἀεἱοπὶ Ῥτιθίσειέ ἐθχίυπιφυο τευεηριθεῖί, Ρίαης ἱρποταίας; οοἆἁἰ- Όες αυ{είη πιαπηυβοπρίος αῦ ϱο αἀλ]δ]ίου Εμΐθρο πα]]ος, Πὶ- «π]άο οοηβία!. Βεαυἰίας επῖπι Ἠθο θ1ίο ΒιορΏαπίομπι τετίῖιπι οἶνο ουθζίθη, ία (ίπεη, υἱ Ἰοοί 6εγο οδπέαπα, αἱ 5υρτα πποηυῖπαυς, αῦ ες ἀἱφοτεροι. Ίαπ Ἠογαπι ρἱθτῖεαυθ ἱεοίίοπετα Ώεσε εχ[ιἡδεί Ίοοο Βιορ]ιαπἰος»; Αἰἰαμοίίθς {δ- 1η6ῦη Βίερῃαπο οἱ Βεζα εἰπιυ] (Ἰποετίαπι, αὐά αοίοτῖ- ταΐε͵) ἀῑδοεάί. ΠἩαπο Ἱρίεατ εζξίοπεη δα υεπίθα ο έέογοε οσ1ε5 (εχοερίῖο 1ΐ5, αἱ Φίεραπίοςς ὑεγίίσ (εχέάπα ἵπιιπα- ἐΔίύΠι τεποΓε πια]αεχαηίέ, Ῥαυοίφασε αἱῖς,) περείεγωπέ; ΠΟΠΗ, αποά εεμάϊοθε 681 δχαπιπαθδεπί, οπιπίσππαυο ορίἰ- ΙΩΔΠΙ ἑ{ ἰεχίυπ βεηπαίπυπι υΌϊνί οχἠλοεπίεαι Ἰηνεηίς- θεηέ; ϱεἆ ταπα ΓἈ]δα/σε ρεγεαθείοπο ἆπουί, οἀλίίοπες Εἰ- Ὁ δενἰήκηθς (οίίαπι ΡΓΟίΒΠΟΓΗΠΑ αὐοίοτυπη) οπιη{υτη 6546 αεί η] ελἀἰδδίπιας, ἰές εἰϊθπι ορίῖωνας οἱ δπιεπάαιἰδθίπιας. Νεπιρα οοπιπεηάαὺαί 986 ἴαπι ἐγβοταπι οἸεραυία, ἔαπι εἰἶασι ορϊπίο, 4 ὓαε, ]ἱοεί πεί 181 γογα 6656ί, ρ]ετοζυτηφιιο ἵ8- ΤηΘΏ ἴσης (θπιροτίφ θΗἱηο8 οοσυρανετας, Ερενἰτίαπαε οἆἰ- εοηῦερ ο γὶἠῖς ε)ρορταρ]ιὶοί 64986 Ιπιππσηθς; ἰά αιοά ἠηαΙ, ραταπῃ ἀοσίε, ΡετρεζΒίη οἷο ἱπιε]εχεταπί, 9566 6α5 ΟΗΝΝέΝΟ α οὐ Ῥγαε οτωῦΌθους παπιετὶς αὐφο]υίαα. 9οά εδχιας αἁπιοάυπι ἱπίετρο]αίας Ρροῦεεί 4ὔσοιε υ]ἱο οροια- ταπι αρ]α]ωιδίς οχουά]; Ώθηυε ἵαπιεα ε8υι οὗ οβµ 8811 Ὀο- ης θεοί 8ο φεπυῖηνν. 18 ἱρίέατ Ρεεδοοποορίρ ορἰπἰοπἱ πηἱος ἀερευοίυσ τετοτεπίῖα Πα, «ὖς ρ]ετίααθ ποδίτα α- Ἡπο πιοπιοσῖα ἰθχίαπι τυἱραγεπα οἶνε τοοερέυπι, ἴοο ον Εεονίτίαηυ,, ο Φιερ]ιαπίοο θίαυς Βε2ε9 ἰοχίι οὐ ὶσποίο Ῥοιπὶπο οοηδατοἰπαίαπι, ρτοβθουἡ. αυπί.

]άοεαί Ίαπη (εῦας γεευὶο τεοβρίὶ ἰθχίας ρεπεαορίαπα εροῖειο. Εάἰίίοπες σουευίΐοτος θεημυπίῶς Εἰσεγἱτίαπλιη ; ᾖορο οοπηρ]]αία εδ οχ οὐιἡοπσῖδις Ώεσζα εἰ 5ιερ]αη! (ει- εδ: Βοχα 1άετω οχρτοεεῖί ίερΏαπίσαπι ἐεγίίαπι, ποπηυ]- Ἡδ ίππεη, Ῥτο Ἰαρίτα {ετε 8ο 4ὔδαιε Ιάοπεα αποἰοτίίαϊα, ωπίιαής; δεερίιααὶ ἐεγία ργεβςο δεη υγ Εταριηίσαση ααἱπ-

5ΕΟΤΙΟ Ἱ. χι]

ίαπι, ραποἱαε]επῖς {απίυπη Ἰοοῖς’οί Αροοα]σραῖ εχοερί», αὈὶ οοπιρ]αίεηβεπι Ἐχαςπιίου» Ργρρευ]]ές ΕΓαβπιυς νετο ἴεχίασι, αἱ ροίμὲὲ, οοηκεἰταὶὲ ο οοἀἱοίθας ραοἰδθἰπιῖς εί 98{ἱ9 τ6σεΏ- ἴδας, οπιπίθαθ «αὈε]άιῖς ἀθεμίπίας, ργορύες γετδίοπειι Ύ υ]- βείαπι Ιη(ετρο]θίαπι, οἱ βοηἰρία ποηπα]οταπῃ, δεἆ Ρ81ο0- ται ηθς ἁοσηγαίο οἁ]ίοταϊπ, Ῥαίυπ. Ες Είς, αὖξ Ὀτενίίες οεἆ νετε εἰ, υἱ ορίπος, Ρειερίσια -4ε εἀϊιοπυπι Νονὶ Τερίαπιεπεἰ Ῥτορεπίε {εχκίαβαυο {ε- οερεὶ οσίῖα 9ο Ιπάο]ς, πατταν!, Γαοῖ]ε οο]Ηρίζας, νεβεπιει- ἴεΓ εΓγὰς96 6099, απἱ νπ]σαηίρας οἀἱ(ἰοπίρας απμοίογεαίεπι αἰφύαπῃ ϱο οπαίπο ἰπρυστθηί, πί αῦ θΒΓάπι Ιεουοπίδις «τεοθάθτο ηοίας αι. Νυ]]α οηπ]πι οἀ]ιῖο Ρεγ δε απ Ώα- Ῥεγε ροίεοί αποϊοσ/ἰαίεΠι, ηθο {εχέιβ ο]ίς ἐᾷεο Όοπιθ οἱ, ο υἱα εά]τας ος; οοἆ ΟΠΊΠΕΙΩ ααοϊοπἴπίθω Πππί1Ο εοοὶρὶῖ ϱυηπε εἀ1ίο α οοἁΙοῖΌμς πιαπυβοτὶρ!ῖ5, 41908 θεουίυς οί «εδιοτ. δἳ ἐρ]ίας δυρετευπῖ αίααθ ποῖὶ θυπί οοάἀἱσθς, αἱ- Ῥα5 ε5ας εδί θἁ/ίοί (ν. ο. Εγαβπιυς) Ρτο(ίυα βἰαιπεπά σπα εοί εἀἰἠοπὶ αᾳαδίε Ρτεῖῖο ἰβίοταπι οοάίσασι θἴπιυ] βαπι{ο- ταΏ}; ΏΟ8 νεΓο, ο] αδάθπι οοἁΙοῖῦαθ αἲἲ Ρροδευπαυς, πυ]]απα ΡΙΟΓΑΗΦ θοθογ](αίεπα {γιΌιαεγο Ροββαπιας τοχευ] οκ 1ρ8ἱς εἑτίο, ἀἴοεγεαπε αυίέ πηβ]οτεπι οιοἰοτὶταίε ἰβίαγυτα ΊἹεπι- ὕγαπατατας ο εὐΗίοπεπι Παῦθιηας ἑαηίαπη Ργο {εείήνο- πιο, ᾳυ]ά οἀ]ίος βεηδεεῖῖ ἆᾳ ἀἰεογεραπέίθις οοάιοσπη ϱτο- ταπι 1θοιϊοπίδας, οί αἄαπππαια 6 Ἰδοοπίοαφ ἐρδί εορΗΕὲ9. Ργ{εγεπάαιπι θ556 )ηζίοαδεγὲε. αρίταν οἀϊ(ιο Βυ]ὴς ρεπε- τς πιβ]οτείῃ αυοἰοι]ίαίεπι Ώθῦετε ποπ ροῖθεῖ, ᾳὔὕδπι ηαῦε- τεηί (5ἱ (5ἱες εχἰατεηῖ) απποἰαξίοπος εἀἰτογῖθ ογὲέεα 5προς Ἱεοβοπο οοἀϊσμπι ααοτιπάαπι, ααἱ αἆ πιαπι8 ἐρεῖ Γαετβηΐ. δΙη γετο ἰσποταπέυς οοἀἱοθα ππβηυβοτρ, 4Ἡορ οἀίογερ (σ.ς. Οοπρ]υίεπκερ) ἱπ αἀοχπαπάα 808 θἀϊί]οπθ αἀπίραε- τυπί, ρτεβυπι εἀ τοπ] {η δε αρεοιαίο ἀυδίατα ο8ί οπιηί- πο αἴᾳπε Ἱποθτῖώπη. ϐΌαπι γοτο ρτείῖαπι, ααοἀά η υαέας εἀϊείοπέ οπἱάθιη, πἲ] οἳί αἱσά, α παπι ορἰηὶο απάδτη αίαυθ }πάϊοίαπι αε Ιεσίοσαπι, ᾳπθθ εἀ11ο εχΏΙδεῖ, Ὀοπίίαίο ρε- ηεταῖϊπις {αοῖ]ε Ἱπίε]ἰρίίας, ΡτοεΏσπι αποά ἀπδίαπι 99, πι ζίιπη 99969. Νεαίε εΠπίτη διπἰ ροίεαῖ, ὈοῦαΠ] 9996 εἀ]ο- πηεπι ο].ς {οπίες Ιρηοζλη(υς, ϱεὰ ἀαερίοίεπάμπι εθί εἶπσι- Ἡδ ἵω ]οεί5 αἴηαο ]ιδϊεαπάμπι, πίτα Ῥοπα οἷῖ οἀλοπὶς

Χ]ϊν ΡΒΕΒΟΙΡΕΟΟΜΕΝΑ

]εοίο πεο πε. Αίας εκ Ίοο )άἰσίο ἆε ]οοία αἰηρα]ές οἵτας ἰθηάεμι )αάἱρίυπι ααοἀάάδσι ο μθβὶ ᾳοποτα]ο αε Ὀοπί- ἴ9ίο οἀι]ουῦἱ», 1. 6. Ργείῖνηι οἀἡἡοπί οοησέέἑωέέμγ πιβ) α9 πηὶ- Ππδυε. η ΟΕΠΒΟΠΗ ίαππεῦ οἰπιυ] νουῖυηί οἀ]ιοσίς αάες αἴ- .. ουε ρεΓῖἶα οσἰέΐσα, 4α8 εβϊοίίατ, αἲ αμοάάασι αυαδὶ ρτς- }αἀϊοίαπι 4ε εἀϊ]οπίς αὉ ϱο ραγαίαο Ὀοηίίαίε Ρετγο ]γοθεε, η]οὶ {ογί8αρο οοηείθε, οὐἰέογεπι ἀθευτμίασι ἔαΐφοο ευ Ὀαίάῑίβ αἆ ἰεχίατα τοοίε οοπβἠειεπάυτη πουθεφαΓἰβ. «θα ϱἱ ἰΓ8ς- {εγαρ νο αἆ Νουὶ Τεείβαιεπεὶ ρἀἡ{ἱομες, ἱπιε]]ρος, ηθο οοιρ]αὔξΏΡεΠΑ, Ώεο Ετβαηίσ85, Ώθα!θ οοπιρἰ]αίαβ οκ Πές διερλαπἰσ8», Ώεσαπ8ς εἰ Ε]δενιτί8πις εἀἱίίοπες υ]]α ῥε) ε Ροΐιμετε αιοϊοσ](αἱς.---9Θά πθο ρμδέίεας ανοἰογἑα(ἑα αα]1δ- οὕπαυε ββηςίἰοηΏετα υ]]α Θ68ευπα Ἰαῦεί, αυἱρρο αὐὖςῑ ριἱνα- Ἔοτυσι Ἡοπιίπυπα οτυά1ῖς ἀειεηίυς ΟΠΠ6θ. Ουοὰ αἆ το- Ώ]990 ϱοοἱρθίεο βθοἰβίΟΙΘΑ αἰθῑπεί, πυβαυασα Οοποί]ίααι θ]]αιοά αιί βυπιαὶ Ῥοπίίᾶςθε υ]απι Νονὶ Τεβιβπιεηεὶ βτώοαπα εἀᾖάοπεῦι Ρτο αυίπερίϊσοᾷ Παδεπάαπι «68 ἀθοτὲ- νοετυπίἰ. Μι]ίο οίαπα πιίπιρ Ῥτοιεβδίβαίίαπι οορίας οί οἁιοπὶ 6 αἀρίτπκετυπί, αυί ἃ νοίθεείαίο ᾳυ8σμπαιε αἱνε οἰν]]ὶ δίνε εοσ]θεἰθβίϊἰσα θἀδίτιωρὶ 8ε ραδβὶ βαπί. Όου- ἀῑίουθε οθτίο Ἱπογυπι οσρίσυσι, [σίαετις, Ζηίπρ]ϊας οεεῖθ- τίαμε, υβὶ δυῃί οζ Ηἡοπίοας Νονὶ θε. Μ66ρε ἀἱβεοπαπίίδας 9ὺ δα, Ύ19 Ἰοάίς οοπιπαυΏὶ δε τεοερία ὁρι. Ουἰάὃ αιοά Ἱρεοευπα Ν. Τ. τετείοπςς, θοο]εβίθφίὶοίς αριἀ Ρτοίἱθείαη- του υοίῦαφ ἀεεπαμο, νε]υί ΠπαἱμεΓαπΒ, σΓβουπι (θχίυπι δὐ ΠοάίογΏο νυ]ρατὶ ποῦ Ρατυπη ἀἰγεγθαπῃ οοσουΡρΒηί. Ῥιαίειος θηἰπιθάνετίας γε]ίπι, υἱρὶηιὶ οἰτοῖέοτ ρτοοι- Τβί89 65866 βεου]ο ΧνΙ εἰ χνΙΙ ο6ἱἱοπθθ, αυθγύσ πυ]]α ουσ αἰέοτα αὐὈίᾳμο οοπβευῦί. Ου1ρ6ί επίπι θἀϊίοτ Ρο ουο ]μάϊοίο οἶγθ ασρἰέτῖο θίθιιε 6θη5Η θθχέαπι τουθηθιἰῖ οί ἱπιπιμίανϊ. Αιαυὶ αὐοἆ ἰδίῖς φεου]ῖς ἐοί εἀἰίοτθν Ἱπαπρυπο ο) Ὀἱ ϱαπαβρτυαέξ, ουσ ϱθου]ο ΧνΙΙΙ θἆἱτοσὶ που Ἰ]οθαί ἰάθπι ὁ Ωυἱρπρβ, οὔρεοτο (6, ορί ἱθιπηίη ας ἰ]] {αἰα]ἰς οἱ αππις, οί Ι:9 ἀϊσατα, ἀεογείοτίας, απἰθ Ύυεπι α ὑεχυ απἠουΙογυπι φά]ίοσυτα τεοθάστρ ᾖουεχΐ, ροδῖ 4Ἡθιω Υ6Γο 1άθπι {8οετε ποίας οἳτιῦ Ουἰά ο8ί αιοά οδεῖίεί, 4Ἡο παῖημς Ὠοάίε Νο- συ Ίθες. οοὐιοϊοας πιππυκοτὶρί8, πσ]]α Φηύετίοτατη εᾱ]- οπῦπι ταῦοης Ἠθδίί8, θὰ] ροβῖ!, υἱ Οοπιρ]υιεηρίους οἱ

ΘΕΟΤΙΟ Ι. α]ν

Εκαςπαο ποπ οΠυπάε π]εὶ ο οοἵσοίσας ππαπαθοτὶριϊς εκ τααα {αὶιὸ Αιι απἱθ ἴαπι εθι ἱπάοσίαβ εί τεταπι οτἱτίοβγΌπι οπιπίσπι ταά]ς οἱ Ἱπρεπίταν, μὲ αΗπΓπΙαΤτε Ώαιά εγαῦεροβί, σοοἆϊσες 609, ἂἆ «ος ἀεδοτίρίς {αεταπί εἀλίοπες Ρίτα», τηοῖῖοτος Ευἱβ96 οοἱοἶδας μπἱνογεῖς, αποτύπα οχοεΓρ!1θ ]41 πίστας; 1]οφνε εἀ]ίστες αττῖ οσἰέῖοερ ρεγ]τῖα /αά]οππάίο μα Κιοπ]ιαίε ρο]]υ]ςεε (αΏίς, υἱ α πυ]]ο υπ υαπα ον πιε[ῖ- οἵα ἀαεὶ Ροβείηῖ, ᾳὕαπη [11 ἀεάετα.

Αι επἰπ νετο υ0διΠη [εί ἱποετίαπι γοάἁιίατ, οἱ υπὶ- ουῖα πο οἁἱιοπῖ (θχίμπα δαοταπι τοβηρετε οει! Ἡς αἱ Ι{θ φοπΏϊιΏῖ τεβροηἆάθο ῥΡείππαΠα, ΏΟΠ Ἰΐοθγε ουἱρίαπι ϱυἱς0- Ύπςτη πωμίατο ϱο δι. ΝΠ πιαϊαέυτ, πὶσὶ αωοά ππωίατε {δεπί Ρρατίϊπι ἀοουπιεπία δί (δβιίπιοηί8 γεευθί]βδίπ] 8ο 6άε ἀϊραϊβεῖπια, ρατεῖπι τεσυ]εϱ οσιίίος οεσία, ἱπάνοῖ]ν οὐθεγνα(ϊοπίδας δαρετδίιγαοῖςε, εί α νὶτίς ογἱ16» ατί19 ρετὶ- Ωςαϊπιϊς αἀπιίφθα εἵ ρτο νετ αρηῖιο. 1εἰπάε πο ἰάεο νεγδωη Ὠσαὶ πιυίατυτ, αἱ ἵα {εχία νυ]ραςῦ ευη αἰίε- τυτηνο γοοαδυ]υπι ἀε]είις αυ αἀάίας αῖ οὐΠΏ 8110 ρεί- αππῖκτυτ. ὋΟυοά Ἰουταῖοο πιαρί ουαπι απο Πποπιῖπε νετραπι Ὠεὶ αρρε]]ατο φοἱεηί, εοπΏπείας εέποι Βουἱρίασεν 5801580: Ποῦ ἁΗ{επῃ {8 ἵπ 1ρ8ῖς ϱγ]αδίφ αίαπε Ἠτεςίς οοα- αθης, αἱ πια(αίο (οὗ ργανὶβδίηιας ταίίοῦες εί αιιοθοτ]{8ίες, ας 5.ἱτο 86Π5.,) γοοβΌυ]ο αυοάασι, ἑρραπι Πεἱ νετουπι, ἴνου εδί ἀοοϊτῖπα ΟἨτίεὶ ο Αροβίοϊοχαπι, Ρρεγεαί. Νυ]]α επιεπάαιἶο α τεοεπιοσίὍας εἀϊιοτίοας .(εαίαία οαπι Θοχ]- Ρίαγς 84οχ ἀοοϊτίπαπι Ἱπωπισίαί θὐξ ογοτΏέ; ρ8μοθὲ βεη- δύΠι βθρίεητίαταπα αβοίαπι. Αά Ἠαφ Ρροβίεσίοτεό ααοά αττ]πεί, (επεπάππα Ῥοστο εφῖ, ρτποῖιρίατη, αέ. αἰαηί, ροιὶ αὉ ἰ., αἱ γετραπι Ὠοί αὖ οἀϊίοτο τοπία οαἰοΏπιθηῖ. Νεπιρε Ώου εδῖ 1ἆ Ἱρδαπι, 4ε ΎἩ0 ἀῑδραίαξυς, αίγυτη εοἱ]ἰ- σεῖ Ἰεοιῖο γι]ρασίπα εἀλίίοπαΠι, ΔΏ Υ6το Ἰεοῦο ἁἰίοτατα ας ππε]ίοτυπι οοάίοστι, ρεπηίη οὶῖ γετοὶ ἀῑν]πί ραχ9. Νθ- ΠΟ ἴίαφτε οεγύηπι }εΐ δε ἀρ[επάσοτε Ιάεό ]αοΐεῖ, αυἱα {εχ- ἵστα Εἰθεν]γίαπυπα ευείατ. ἨΝάπι Φᾳπὸ Ίωτε 1, αμἱ πίθηι- οοΠἱρίογυπι οοἀάΐσαπι ἐεχίαπι ἀθίεπάυηπί, ἀϊοέγο Ροββεηῖ, γετυὶ ἁῑν]ωί μπῖερεϊῖβίεπι α 8ο Ρτορασηατί οοηίτα ϱ0Γ- τορίοτασι Ιητεγρο]αϊίοπεθ. δἱ νθτο γδαεῦυπα Τεἱ βε]ναπι εεοε ποτ ροῖοςῖ ηὶςὶ φ.]νο {εχία ιεριαηίοο απῖ Ε]ρονή-

χ]νὶ ΡΕΟΙΕΕΟΟΜΕΝΑ

89, υὈἱ, 4459Ρο, θγαί τετρ Ὠεἱ δπίε ρτοςυταίας ἰδίαν εἀϊαοπες ὃ Ίπιπιο, υὈἱ Εαὶὲ απίθ {επιροτα Ἑτασιαϊ οἱ Όοπι- Ρ]υεπδίααιὸ Νιβαιαπη Ρεοξεοίο ἰβῖό {επιροτῖρας τε- ρετιεραίας, αἱδὶ ἵπ ἵς ἱροῖθ οοἀἹοίδυθ γείυβεῖς, ααἴθις, Ἡερυπι αίαπε Ῥηποίραπι οαιθρὶοῖῖθ αίᾳμε Ἰεγα]ίαῖε οο]]θοίίβ, οσι(]οὶ ἂά τοβιιμεπάασπι δι ἀε[επάεπάιπι γοε- τυπὰ {εχίυπ 4ο εχριγραηἆος οΏγίίίαπα ἀοοϊτίπερ {οηίεβ υἑυηίέασ, 15 γετο οοάἱοθα παῖταπι αυαπίυα ἀῑδοτεραῦαπε ἴαπι αὐ οἀλου]οιςδ Ποάιεταίβ, αµαπι ἰπίεγ ϱ6. Νεαυε επῖπι αυδίιος οοἀῖοε αἆλιο Ιωνεπὶτὶ Ρροίυεγυπί, αὐἲ ἵπ οπιπϊΌας Νονὶ Τεςίαπιοη(ί ]οοἱς ἰαίος 96 οοΏβοηἶτεπί; πθς υηϊουθ αι]άεπι δχίαἰ οοἆεΣχ, αὐἱ οὔπι οἀ]ήοπε Ε]θεν]τ]ὶ αυί Ῥιερλαπί απἲ Εταθιπὶ ἰπ οιωπίΌας οοηβρϊἰτει. Ουιά Ιριιυτὸ Τοι Οτςβαποταπα πηϊ]]]ᾳ Ρες (οί δεου]α οβΓμθ- τυΏί νετο Ὠεὶ νετοο, φυέ νετῦαπι Ὠεὶ Ἰαρυθτυπί που πΏυΏ 1άεπιαυθ ϱεά νατίυπα δίαιε πΙ]ΠρΙοχ, απ] οοάίοευ 1ρδοτυπι αῦ εἀ1ίὰ6 Πποδίἰτῖς 6ἱ α δε Ιπγίοεσι (ἱββθεηιτεηι ὃ Γετδυπι Πε πιαπεἰ ἐπ «ίεγπιώπ/ Νεο ὑποετέπε Βἲ φειάῑῖ οπιεοοταπα πιοθδίοζαπα αίηυς Ρρίοζυση, αμἱ υπίος ἰά ασυηῖ, αἱ, Ώεο αιχ]]]αηίς, απ. ροδθυηῖ πιαχίπις γοεραπι ἆ γ- ΏυΠΙ τοάἆαπί οΕΓΙΒΒΙΠΙΙΠΩ.

Φεὰ ᾖενίογα κουπί απ Ἱπ τεοεπειοτίΌαν εἀλιοπίραφ επιεπάαία οετπιπίασ, πεο ορετᾶ εταί ρτείίαιη, αἱ οὗ οοἵ- τεοί]οηθ» {91 εχἰρυἱ πιοπιεηΏ{ῖ ΠΟΥΙΒ (εχίαβ εχοιυἀεΓδεις, εἰ α νυ]ρατίυαπι εἀἰῆβου πα ἰεχίι τεοθἀετεία: |---1μενίογα 69- 868, 418ΙΩΗΒΙΠΗ ΏΟΏ ομιηία, αἲ Ρ]εγθα 16 ίαπιεη, {8ί6ΟΓ. Ταη- έμπι νετο αὐθεί, υἱ Ίος οσε1οἱς δἰῖ εχρτοῦταπάυπα, υἱ Ρο-. εμς ἀῑνίπο Ρτονἰάεπιία ρτα(ἶεο εἰπί αρεπἀς», αµ) βαοτία Πτεκῖο Ἱπνὶρ]]αν]{, πε οοττυρίἰοπεθ ϱΓΦΥΙΟΓΕΘ Πἰδὶ Ρ8υοςβ Ρει {οί οοἀἱσθθ ρτορβρατεπίατ. Αίαιε οἱ οσ]1οἱ, ἱπδέί(μίο Ιεοίίοπυπι ο6Π8 εί εχαπαίπε, ἀεργε]ιεπάϊδεοπί οοττυρίίο-. ηθς Ρ]υΓ6Β θυῖ ῥΓδνΙΟΓΕΡ, Ρτοσυὶ ἁπρίο 689 ἱπάίοβδεεπε αἰαῖε ρτο υΙγὶ επιεπάαββεηί, οὧθπ, οχοιδδῖθ α 16 ΠΟΠ οο]υπι, δεά α οοπιρ]απΙΌιΒ νιτῖ ἀοοῖῖβ, οπιπίΌυς ]εοί]ουῖφ νατἰεἰα!1θμθ, οομθίθτε Ρροῖεδί ου]1ψεί, νθπα9 εθθε οιθρῖοίο- πες αἀνεσθιβ ο8οτὶ ἰεχίις Ἱπιερτίϊαίεπι αίαυο οετυά]- πθία α τεἠρσίοπἰς οἩτϊδίίθπ αἀνειραγῖς πιοίβ. Αίαιο Ἶος οεἶθοος Ὀεπεβοίμιη, ΠΙ {απαασ, Ώοῦ Ππίωιυσι 66056

4ΕΟΤ1Ο 1. ανα

"Φπάἱοαῦαπε Ἡἱ, ααίθας Π1Ότοταπα 88ογοίατη ἱπῖορτίέαη θίαυς αποίοσἰίας ἱπάυρία οπσερ ορί οοτἀἰαπθ. Οπείοοταπα ἁἰ]Ι- βεπίῖε αἆ Παυ]άαπι Ίασι ρετάποέυσα οί, γειαβεϊφείπιοῬ ο0” ἀἶσεν 6ρᾳὲ6 8ο Υογβίσπερ Ρεἰπιϊο Οἰὶριθπίςωωὶ (επιροςί. Όι9 οοπ[εσίας εί Ραϊγιπη βἶνθ ϱΕΘΕΟΟΓΙΙΏ βἶγε Ἰαήποτατω οοπιπιεπίαγία 1η ἱπσυ]ὶο αμίάσω νετὈῖς οἳ ρἱιτασϊΌος ε--- Ρἱεεῖπιςα, ἱπιετάαπα εἰἶαπι ἵω θουἱομίΒζυτω Ώυπησγο, ἰπίος .ε ἀϊείάετε; ἵη βαίηπ]α αατεπα τεὶ, πἰπαῖτασα ἵπ επαγγιά]φ εἰηκίαπορ τε]ἰσἰους οπἱρίη]θς, 1Ώ ἐγαάεπάα ἀοοιείπςρ ἔος- πιυ]α, εἰ ἵη εχροπεπάϊβ αγσυτηεπ!ίῖς, αυἶνας ΟἨηήκίας ο Αροείο] ἀοοιτίπε 9.55 νοτ]αίεπα σοπαρτοδασυηέ, ἵπ λ]φ 1βίίιτ θυΙΠΙαΠ 6586 ΟΠΙΠΊΙΠΠΙ οοΠΒΘΗΞΗΠΙ7 πεσθ8, ἵη θ ία Όις οοάἱοθ», γετείοπθ8 8ο Ραΐτες 1πίοι 96 ἀἱβδοπαηί, θἱο 6598 ἱποετία, αἱ αυἱά ρτερΓεταθ Ρ]αηθ Πηεδοία8; γέετυαχ εχ οἑ](ἰ- ος τί τερυ]ἱς α]ῖα οετιο, αἷ]α ΡγοὈαὈ]]ϊ χδΏοπε Ροµ08 ἀεβηὶτὶ; αἳπξο αὐίεπι γεδίαηί ἀπζία οἳ υ]ετ]α9 ϱχαππεῦ οαξ Ριατίαπα (θεία, παπι ρτοάιοὶ ἁἆΏαο Ρροίπογαηέ, 8496Η« Φυπι ἀερίάεταπί, ες γοὶ βΗΠΙπΠᾶάπΙ Ἠαυά αἴίπρετθ 4ο, εἶ Ῥθΐῦσ8 ΓΟΙΡΔΠ Ίοοα οχεὶρἰας, πα]]έας {ετε 6996 πιοπαεη!ἰ, Οςείρταπι ααἱοαυ]ά αἁ 8ο οοἑἱοῖφ Ἱπίεφείαίεπι ἴυει- ἆαπι, ραπ ταζεπιαις ἴεχευῖ β8οτο τε ἰπεπάδπη Ροσίίηοι, Ίενε νὶἀετὶ ἀεὺει πεπιϊπἰ. Οιοάςὶ δπίπα ἵπ επιᾶου]αη ο Οιοετοπίς αιῖ Τετοπἶ θοτ]ρ{ῖθ ποη 9ἶπε Ἰαυάςε γοτοθία οςξ (οὲ ἀοοίοταπι νὶτοτυ ἀσεπ(ῖᾶ, πεο ου16(π8Πὰ {απι 1η» εριυβ ὀκί εί Ἱπιραάεης, αἱ τγίοῦο]αγεπι εἀἰείοπεπα Ώοσαπα αυοίοτιπα απβπιουπαυε οαυἱρατεί ορµπιὶ9 οἀϊιοπέρας 4 ευηταί οτὶεὶοῖς ἱποτεάιδ]]ϊ ]αῦοτο ειπεπἀαιί: αωαηίο τηαρίς βυΠπι8 οοπῖεηίίοπε οοπ]αποίῖδηαε οΠἹοοζατη «ία» ἀλλ επ](οπάασι σδἰ, υὲ ΒΒΟΓΟΓΙΤΩ Πργοτατη οἀἰείο ἑππάσπα α]ααεπάο εχίεί, ἵω οπιπῖθας, παϊηϊπαίς θἴ]απι, φυαπέυπι βετὶ Ροΐεςῖ ρατὶβοίιωΒ, 6 ο πιεπάἰς ααἱθαδοσπαυςε, ]εγίο- σἰθυρ «απε ας αἰτοσίοσίοι», εχρυγραΐθ.

χ]νΠὶ ΡΕΟΙΒαΟΜΈΝΑ

οΕΟΤΙΟ ΤΠ.

6ΟΝΞΠΙύὐΜ, ΩὑυΟΡ ΙΝ ΑΡΟΕΒΝΑΝΡΑ ΗΑς ΕΡΙΣΓΙΟΝΕ, ΔΕΟὐΤΟΞ ΘύΜ, ΡΕΟΙΑΚΑΤΟΒ.

Ἑποροδιτυν πιὶπὶ εταί, (Λε Ῥτουυσατο Νουνί ῶεει. εἀἰάοπεπι, Ύπθ αηἱνεγθί αρραταίυς οσἰε]οί, ροτ εοῖ - δταπάϊα «8ζοφἳε ρεεῖίο τεάἰπιεπάα γο]υπαῖηα, ἀἱδρειςί γε]- μἱ ερΙίοµιεΏ Ιί8 Αἰφίεγεί, πἱ Ώον θο]υπα εἰτοπίδας ευβιοε- τε εἰ 4Ρριιά «98, αὐἱ πια]οτίραθ ]]ίς εἀἰαοπίρυφ οτἰεἰοῖς 8ο ἱεοοπυτα νατἰφαζίυπῃ οοἱ]εσι]οπί θα οαχθηέ, Ώβταια γίοσπι αποάβπιπιοάο «χρ]ετο ροβθεῖ, νεταπι γυἱτίθ δἰίαπι ἁοοίῖς, αυ]Όις ποη 6ΘΒΊΡΕΓ οπιπες ἰδίοΒ Ἠθτος, (απιείοὶ αἆ πιαπυ5 αἱπί, ενο]νετε οοπιπιοάμτη θ8ὲ, πο οὑϊαέα οοπβρ]οἰεπζἆθπὰ Ρεθλοετοί Θοζήπὰ ΒΕΠΗΠΙΔΠΙ, 4ὐ6. βρατεῖπι 1η {οί γο]απιὶ- Ώ]ριφ ἆε Ιεοιϊοπίς νατἰείαιε οἱ ἆθ (θεβθα», αὔοτυπα αάε Ιθοίίο 4Ἡεδαυε ΠΛ, απποίαία τορεπιυπῖασ. Ἠσο επίπα ταί]οπθ εβεοίιτυΠ πι 6996 δΡοίδῦαΙη, υἱ θε] οπ{]ος, αὑδίεπμε οἶστοι Νονὶ Τεεί. ἰοχίαπι νειραέας, Ιποεπάετείας Φυαάλατα αίαυο αουοτείυς.

Ωἱμ6πν ασαεπιῖοο ΠΙΊπεΓε ἱρδε {Γαῃσασ 8ο ]8πα Ρεί αυ]ῃ- ᾳἷςε Ἰωείγα οἱ ααοά οχουστίς εχερεῖὶοῖς ἵ Νονυπι Τεαί. Ρεορ]εοι]οπίῦβ αποϊάϊε γβοβσίπι, 1ση ΒΠΙΙπΦἀάγετίεΓθ ποπ Ροίυὶ, αυἱῦιβ τεῦαβ ἀοοία εἰ οοιΓΒίΑ Π1ΌζογΙπῃ 88ΟΓΟ- τυπα Ιπίθτργεία6ο, θριἀ ασαἀθπιῖσ ργαθεγπι ἀἱδοιρίι- η αἱωπηος, »ἱνο Ἰπιρεάϊαίας θἶνε Ρτοπιονεεῖιυτ. ΌῬι- ἁντο ἰσίίατ ἱπίε]εχ], ορυ8 «856, ἱηίες αἷία αἀπι]πίοσ]α, Νον!ὶ Τερι. εἀϊίοπε, αἱ {εχίαπι α πιεπά]θ πἰταϊθ αρετί]β Ρρυιραίαπῃ εχ]δετεί εἰ ία αἀογηεία «βδεί, αἱ ουαπίυπι φι{19 εβθεῖ ογ{οβγυπα ]αβίγαοπαπα Ιπιετρτοιατἰοπί {8- οἷ]θ 8ο δἶπε {επιροι]9 ἀϊδρεπαϊο εἀθρειρὶ Ροδβεί; α,ὖςε 5οἰ- Ποοί ροίἵοτεἙ ]εοίϊοπὶς γαηοίαίθ "ης ουπι αιοϊοσἰ(αεἶθαφ (οβίυπι οὗ οου]ο5 Ροπετεῖ, 8ο εἀ]ίοσίθ ᾳ 1ραίς ]ιάϊοίαπι Ρειερίουε, φεἆ Ὀτενίδδίπιε 6 πιοἀςείε, Ιπάϊσατεί. Όσα

ΦΕΟΤΙΟ 1. - χ]]σ

επῖτα ]αρίο αἴᾳυς αοοηταία Ιπτεγργοίαίίο οε]θί ππ]]ο πιοάο «Ἅτετα Ροββα]ἱ, ]άνεπθς ἀραἀεπιὶοὶ, ἆ Νονὶ Τεοί. ἱπτε]]]ς΄ 6εηί18{Ω ακ]ἆποσπαά!ϊ, αγεῖς οσ1{1088 εἰεπιεηίῖ5 πιαίυγο ἹποΌυϊ ἀερετι. Ειδὶ εηίπι Ἰαθεπίες ἆο αίαιε Ιατρίος, ρεπιίέογεπε επάςες θοἱεηί]θπι ποῦ οσιπίδες τε]ὶισὶοπίς Ριυῦ]]οα» πα]ηῖ- 5ἳγις 6596 πεοεςρᾶσ]ᾶπα, 9εἆ αἱ] 6856, 416, ουΠ1 Ἠαο ΟΟΠ-' ῥραγοία, 1ρ6ῖ6 υ1]]οτα εἰ βοῖίὰ πιαρ]β πεοθβββτία βἰπέ; Πθ- ΡΑΓΙ ἵιππεη Ώος Ροΐεοί, 8) οπιΏςθς {έμτοῬ ογιφίῖ]απες τε- Ι6ὶοσιῖς ἆοοϊοτες, οµίοιπαυε οοο]εβδίβρῖῖος Ρτουἰποίςε εᾱ- τηιηλςίταηἆάορ ἀθεύπαίί επί, παίυτο Ιεγαπάοβ «68ε 8 Υ8- πὶς αίηηὈε ργεοοποερίϊθ ορἰπ]οπ1θ.8, ᾳδ θοουσγβίαιη {-. (εερεπέέαπι εἰ ]υθίιπι δεπι θουἱρίατερ θ8οτος Ἱπρεάιυπί. ος νετο αὖσαυε αἰίαυα οσἱνσαγαπα Γεζπι ποβ(ία οὐεπεΓὶ Ρο5ςε, Ώθιβο ρτσίοοίο ατπιαὈ]! ἀοοίαδ 6ἰ ρταάεπς. Ῥοι- το ἀαπάυπι πι]Ώὶ «99ο Ρυίο, Ὁ) νὶα υ]θπι 685ε τεπι, 415 πα ἴοτροτεπ εχ απἰωηὶθ 14γεπυΠ αοβἀρηϊοογαπι εχου{ἰ- επάππι ἴ8ωι 5]ί αρία; Ύὖε αἆ σταπωπιβίίοδΙω Ιπίειρτείᾶ- εἴοπεπα, Ἠου οί ε8Π1, αιεθ πηῖορ Πποπιίηθ Ίου ἀἴρην θρί,, (πηίορεΓε ἱρβον α]ϊοίαί, οἱ Ἱπν]τεί, υἱ αα]ἆ ἵπ Ἱπίεγρτε- ἵαπάο γυἶτερ τα]εαμί εχρεπαπίασ; Ύαὐεθ ἀεπίαυιε αἆ απί- πιο ἃ οτί γετὈίς 4ο ριτεδίδιυς (Ιποεγίβ 886ρε 4ο απ”

Ἠ11) ανοοθηάος αἱ τος ϱαῦ ἰδίήβ Ιαίεπίε (8 8ΟΟΟΠΙΠΙΟ- ἀθία δἷί, ᾳὔασι θοὐσίμφ ᾳεπυίπρ Ο18608 πβμθ. ΕΓεβίοτοᾶ- οοποράεμάυίπι ταὶ]ὶ ε99ο αιίαπιο, ο) πωυ]ίος 95956 Ν. Τ.

Ίροου ἱπ γη]ρατίθας εἀἰιἰοπίδιαφ ἱπάαδίε οοστυρίοΒ, 4ὐο- τΏπι τετα Ιπίετρτείαίίο πεαυε Ιπνθηϊτὶ Ππεηιε θ8{186 008” Ετπιιτὶ ροβδῖε, 8ὔθαυε οΓβδεος μα; θίαυς ἆ) {αἱθο ευι-

πιω ΘΠΙΠΙΟΓΙΠΙ οοπίεπΒοηο αρἰίθίας 696ε Ιπίες οσἰτῖοοΒ

51Ρρε; ]οοί ααἱρυθάθπ ν. 6. Λο. 90, 98. 1 Τππι 9, 16. 1 ΦοἨ. ὅ, 2. Ἴἱΐ6Ἓ, ΎἩ5 α πι]]ο οἨείίίθπε τε]ρσίουί5 ρο-

Ὀσο ααἀπηϊηίδίτο Ρτεοσθαθ ἐρηοτατὶ ἀεῦεαπί. Ὦτ νοιο ἆθ’ Πυ]υεπιοάι οοπίτονετεἰθ εί ουπι ἀορηιθίαπι βγβίεπιαίο: Ρτορίιθ οοη]μης(1ς 1ο εογιππαε ρεηιίπα Ιθοιίοιο ]ι-. ἀϊομτὲ τεοίε Ροβεῖο, α {εοι]οπθις εἰ παποτίθ ΠΠΟΠΙΕΗ-

εἰ ]οοῖς, ἵπ ο διθ εχρεπάρηάἰθ απηἰηυ α ρ8συπι οίυ-

ἆἱο Πθεγυαι {αοίμυς θεενῶµα», ἱηϊίσωι Γαοἰοπόάσπι ος.

Λάάε ε) ΙἐοΙοβυσι γαῖἈσυπα οοὔεοίίοπεπι απαθὶ ρ]οε-

αφεἰὶ. ἶοςο ε99ε, ἵπ 9ἳο ΙΠΠΙΙΠεΓΩ Ἱπίεγρτείαίίοης 8Π-

-

] ΡΕΟΙΕἄΟΜΕΝΑ

Πα μἱραίπιεο, οἱ Ιπίος Ίας πιο]ίς Όοπα», Ιδίθαπί: εί ἰαπάεια {) ἱα ἵβηίο ]ανεπυσι θσαἀεπεΙοογΙΏ ΏΠπΙεΤΟ Ρ]ατες 8επι- Ρετ 6896 ειθοοτίθας ἱησεα!1θ ριςρἀ1ΐορ, κ εἱοτα τεπάεῃ- τεἙ, δἱ πια]οπίδα» τερυς ἵη τερυῦ]οι Πετατία εἰ ολείθίῖα- η8 ρετεηάὶ5 ΑΡίΟβ. ορ ἰδιίυτ περ] πεπιυς, ηε Εοτίε αἰἲῖ Ρίαβ ἀϊδοβηί, αµθπι ἆ Ιπβπιαπη Ρ]ερεια ἵπ ργ]πιὶ τε]ιρἰο- ηὶς οἰεπιοηίί» ογαἀἰεπάαπι γοαυἰσίζασ Ἠσφο ππθουπι {0- Ρυίαπς, εἀἰίίοσπεαι Ἠθπο ία «ζογπαπάαπι ε99ε οεπθυ!, ἀοοίοσθθ αοθἀειπ]οί ΡΓΟΠΩ(ΒΙΩ ἵω ἑς τερεσ]γεΏί πηβίεΓΊᾶπι, ε 48 ῥτο 810 απίδαιε οομδί]]ο αμ ου] αιάἰεοτίρας πΠθ- οεδθασῖα αὐί υἰ]]ς ]υάϊσατεί, ἀείίσετε ροβθεῖ, πεο ΡεΓβοτι- ταπάἱς ἐοῦξ α]ῑῖς 1105ίβ έειπρυς {ετετε οορετείασ; αἀάίογθο ουίεπι Ἰαδοτεπί, απάἀε, αὐσς αἆ οεἰθίῃ ερεοἰαη/ί8 8 ἀοοῖο- τους {ταά]ίο αποοερίδεεηί, τεοῖαθ Ιπίε]ίρετε, ππεπιοςῖθρ α]είὰς ἱπνρτίπνεσς, ἠπππο, ροβίεῖς ΕΙτοοίαϊϊ ταάισιεπ1ν, ἁἰ- ἠνάϊίσαγε 8ο. Απιρ]ιβοιτε Ρροββεπῖ.---Ύεσαπι πο ροῖἰβ 4οβε- τα]οῖς υβἱριθ οἀἰ(ίοπεια αοζοπιπιοάα:ε, ϱεἆ οιππία, υἱ ]άΐη ἀῑχὶ, οοπιρ]εοςὶ νο]αὶ, φπ ντ ἆοοιῖς ααἱρυκ]ϊρεί, ἵπ Εεπιήπᾶσω θ8οτΙ (εχίαθ Ἱεοίοπεπ ΙπουἰτοπίΙθαςδ, Ώηεηις ἴΒπιεη απίπιο {οῖο εί δἰπά]ο οπιπ] 1π οσἰθίαπ ἱπουπισεαί]- Όας, υ{ποετε Ροβ8ε υιἀειθηίυγ.

Όι οπιπίαπι, ααἱρα8 ργοἆς»ες οαρϊεὔῦαπα, σοπηπιοᾶἱς ρτο ντ] ἱπδογνμεπι, Ρ)1ΠΙΟ (εχίυπι α πιρηάἱρ αἰαπέυπι Ποτὶ μοδθεί ριγραεἰφείπυυιη οχ[ίῦετε δεαἀυἱ. Όυπι δμΐπι αργα βεοίῖοηε 1. ἀεο]αγαίαπι εἷέ, ἑεχίας να]φο τεοερίὶ Ρτοτθυθ ηα[]θπι 9996 αποἰοΓ]ἰαίεπι, αίαυε νεὶ εκ Ίρθα οτἰσίηπα ε)αθ επηθΓΓγαίἰίοπς Ῥαΐϊθδοδί, ἃ νυΙῖΙ6 ΙΠΙΠΙΙΠΘΗΠΙ ΘΗΠΠ Θ996 Ὠυ]]ο πιοἆἀο Ρ08868, ἀοοίοταπι γἰτοταπι τερτεμεηδίοηθπι Ρ{οππεγιίββεπν, ϐἱ δαρειςίί1ο88 απἰααἱοσυπι ο 11οπύπη τε- νοτθπίῖα οοΏΙὈεγῖ ΠΠ Ῥᾶββις 688ΕΠΙ, 4πο πηἶπας πιβου]ας, αυἱῦνθ γα]σετεπα ἰεχίαπι ἀεἰιτρδέασι 6086 ΟΘΓΠΕΓΙΘΙΙ, οὐ5- ἵεισετε (εηίθζεπι. Τα θμίεπα, αἱ ρα εταί, ἵη Ίος περο!ἰο τωοάθβδί]8 1909 8151, υἱ πι] ϱθοιιπάπη Πιθα» αἱἰοχυσπινθο ο0η- 1εοίιαγᾶθ ΓΕΒΩΡΕΣΕΠΩ, πες αυἱάᾳμαπῃ, ᾳαοά γείπρίοσαπι εὲ στανΊαπα [εβίίυπι θμοίοσ]ἰαίθ ἀε[επάὶ ποπ Ῥοβθοί, ἵα {θχ- ἴμπαι ΓθοἱρετδΙΏ, 8ο εἰουδὶ νο ππῖσαπι Πτοτυίάσα πιυίᾶδδδπι, Ιεοίοτεθ 1Π πιβΓσἰπο ἀθ Γβοία πιίαείοηε αἀπιοποσθῃῃ. (0) μανία επίπι αγδἰ(τίο ρεγπαϊ(επάμπι 6596 ρυ(αν!, ὀέίται

ΣΕΟΤΙΟ Ἱ]. 1ἱ

πεουπι 5θη/ᾖτο, απ Ἰεοίίοηθσι 6 ἴεχία ἵη πιβΓΡΙΠΕΠΙ 8 Πιθ απικηάσίαιη ροβ(ϊπι]πὶο ἲη ἰδχίααι τεροπετο πια]πετίί. Ε6- βυ]με, ααἱδαφ ἵπ ααὐπιοπάί9 ]εοιἰοπίθιθ οοΏδ(αεπάοαιθ ἴεχία πιε αἀθιτησὶ, εχροπεπίας, αυαπίυπι Ἠογαπι ΡΓοΙερο-, πεποζυπα Ὀτεγίίας Ρειτηϊ({εί, βεοιίοηΏε 111; 6880 ἱε δεάυ]ο 8 τηο οὐθεεναίοῬ, πες φυἱάᾳ παπι, ηἱθὶ (θεἰπιοπί]ς εἰ αΓρι- πεηξ]9 οπιηϊΌυς {8 υίγβαιε ραµγίευα ἀλ]σεπίες εχρεπαῖς, Ἰππουδθίαπι 65896, Ιπιε[]σεηϊ, αὐ] εοπεπιεπίαγεὶ ογἰ(1οἱ ἐπ ᾳγά- ο Ἰάαλαὶ ἐετέω βρεοἰπιῖην {τὶα, τοἱάεπῃ Ρτορταπαπι- Ἡς ρυβ]]σοο Αοθάεπι]εε «επεηδὶθ ποπιῖπε απηἰς 1794. 1705. εἰ 1796 α πιε οοπβοεϊρια Ώεοφιε νο]επίε Ροίτο οοπὕηι- 8ηἀᾳ, οοπ/εττε νο]εηξ. Ώρετο εημ]άεπι 8ο οοπβάἆο, ἀοοίοφ εἰ ὤ’αᾳυος ογι1οος ἀεργεθεπθυτοφ «88, εί οεγί]οτῖΏυ9 Γ6-- βα]ὶφ οοπ/[ογπιθίαπα οἱ ριτίογείι 688ε ΠΟΡίΓΑΠ β8οτὶ {εχ- ἴα8 γδοθηδίοηοπι οσθίοτὶς, αιοίᾳμοί δάΏιο ργοάιεγυαπί. Ὑ1χ Ύετεος, ηε ἴειπθτε 4 {εχίυ γα]βαΓὶ τεσθββῖδςε 116, αὐί Πὶ- πιο Ῥτοπαπι αἆ επιεπάαπάυπι Γ119968, Ρτοπυπ(]εαί ρεσὶ ατθιίτι. [πω 19, ααεὸ Ππιπιυίαν!, νὶκ παυ]ίος οσἰ{]οο 8 Πιθ ἀἰκεεΏςιΙτοΒ 698ε οΡρίπος, Ίμοπρο Ρ]υτεν, πὶ {αἰ]ὲ σοπ]εοία.- Τ8, Όλα, ας πιυίαηἆα {υ1δθθπί, ἰπίαοία 8 Πο 6556 τε]οία, υιωρεκδυδυπί. Ἐσο γετο πρεπιθ {αἴ8ος, πμ]]πι πλ! Ιπποίιαῖβας Ιεοίοῦαεπι ναγϊαηίεσι α]ίοι]ὰθ πιοπιθηῖί, Γ αερ τα]ραςί ργοετεπός γἱἀετὶ Ρροθφεῖ, αιἶπ αυῖ ἵΏ (εχέωπι ἃ. πιο τεοερία αυῖ ἵπ πιβγρίπο βα] πα Ἱπίετίογὶ ἱπάϊοβία «ο Ρο βαο πιεπίο οοπιωεπάα!α βἰι. Ὀθρρε Οτἰβεπθς αἰῖαιθ

κ Ιπάοσίοσυτ αυέ Ἰρίαασσυτη })- ἀῑσία οοπίεηποτε ἩοοὈέ. Βταίειεα οὐ έίους οἷἵἵ οροτίαί, αἱ ἁςᾳ Ίος τε- Γυπα ῥεποτο φεηίεΏτίαπι Γεστο θιισὶ- πε. Οµοἷς αυίριω α ]υάσαπάο ΠΟΠΙΘΩ Ἱηά]ίαπα 6056 οοπβία. Όυα Ρτορίες οἱ )αάϊΐοᾗ ἀθθρέ ου] έας αἲ. 4µ6 4 παεΏ, ἐαχπσίςὶ φεχοεηίος ϱ0- ἀΐρρς Φίπεοο πιβηυροτὶρίος βἶνε ες- οεγρθοτῖί εἶνο ἰοῖος ἐγαπαθοτὶρθεγίς, οτάᾶσιυς αἷϊο 8εΏσα αρρεῖ]ασί πεαυῖς, 4ὔαπι 6υο ]ασιπι 4 ΠΟῦ Ἰ]ωοεπάο ἀῑσίμαι ο666 6γαπητηα (οἱ αυ]άαπη ρει- Πήρασταπε.

{ η αγΏοα]ῖς, ἵπ ποπαἰηῖ θα πώριος, ἠνοιῦς είς. ρεπιυ(κ!ἶν αυί αὐ)εσέίς,

ἵη ζω, λίγων, 8ο ἵπ Ῥγοποπιληΐθιια αὐτοῦ, αὐτῷ εἲς. οπι]ρθὶς νοὶ αἀάίεῖᾳ, ἵπ ραγί]ουὴς καὶ, δὲ, οὖν, ὩὨρσίεπάϊφ παγγα(]ομίς ραγῖΌυς υπ]σο ἀρθησιος, εξ Ἰη αἰ]ές Ἠα]ις ϱεποτίο Ἰδοιἱοηίθαν πα πιοπχοη1, Ρέα γα ξογίαερς πιν- τασὶ 4 ης ροτιβρεπί; οοᾱ ἵ ροπἆε- ταηά]ς αίαυε ουπι ρι]νὶβου]ο οχουε{- εηάὶς {α[]ῦυς πωπυ(1ΐ», δεΏβΠΏ οτᾶ- Εοπὶς πι]]ο ππυάο αἰησεπίδὂυς, ἀιροπαα εἀἰζοσία, (αιωσίαὶ {εΓΤε6Ν, ἑαηάεἑπι γαπρίέυς. ἩΗλιυά Ρ8ιοα (98. πιοη Άυ]υς ρεπετῖς, ααβ Ίω Ρτίοτα εἀΙῖοπε ἱηίασοία παΏροταηί, Ίδια, οουγεχἰ.

ἀάθ

μϊ ΡΚΟΙΕΕΟΜΕΝΑ

Ῥαΐτερ απί]ααἱδαίτηῖ, νε] νεγείοπες γείετος, τοὶ οοάΐσες Ραυοὶ απἰάεπι θεά εχἰαιὶ νυ]σατοπι Ἰεοίίοπθμα ἀείεπάς- Ῥατπί οοπίγα Ρ]εγογυπιαυε οοἀἱουπι πιβηυβορίοτυπι 8ρε- «Ἰοβαπῃη αμοἰοπἑαίεπι. Όσρο οἰίίαπι 660 τορυ]ε οτἰσδε, αυβγυσ βυΠαπαπι βε(Ιεῃς θεοίίο οχἡ1Ὀερίέ, Ἰθοίίοπεπι 1Π ἴδχία αἱ τειίπεγεπι υαζεὗαπί, 4απῃ εἰἰπηἱηθπάαπα 6896 α[1]. ατυϊίται! ουπί οσ{ἱοΙ, θἆ οοάἀϊουπι δἰπσυ]οσαπι Ἱπρεπίαπι,. αἆ τθςεΠδΙοηΠα 1ηΐίος 96 αθιληπ]ίαῖος 4ο ἀἱροτιπ]πα, οἱ αἆ Ἰπίετπς γετὶῖα(ἰς Ιπάϊοία, σεια]πίς ]εο]οπίθας νε]αί 1πι- Ῥτεβοα, πως αἰἰθπῖὶ. Ἀθαυε {ΑπιεΠ οὐβίο, 4Πο πιω εί ἆᾳε Ἱεοιοπίδας αἱπρι] αἰιίετ ]πάϊΐοεπί {εκίυπιαυς ατογ οομθίααί. Όίς επἶπι γυ]ραγεπα ἐεχέυσπι το]Ώὶ οὗ- {τυάἱ ηΟΏ Ρ8ίΙΟΣ, ἰ{8 πθο ΠΙΘΑΙΏ ΓΘΟΘΩΦΙΟΠΕΙΗ, 4169 ΄πδμπε τααἑυπιπιοᾶο ἆᾳ ]εοοπίρας ναγκαη δις ]αά]οίμσπι ἀθοία- ταί, ουἱᾳ παπα οὐίταάετε οιρίο. Ας αυεπιαάπιοάαπα Βεη- Ρε]ὶ τεοεπθῖο Ίοπρε ργαρίαπιῖος Εθενἰτίαπα Γἱέ, οἱ {εχ- 19 η Ρτίογε πἹεᾶ οἀἱί]οπε 6χρΓθρε8υ9 Βεησε]ίατο, η [α]-- Ίος, (αι επικου]αίίος, ᾖνθοοφιθ αἰίετα θἀἱτῖο Ρτίοσεπι ἐ]ατα ποπΏυ]] {η ]οοίς οοττ]β]ε: ΙΑ Ρορί πο αἱίορο 1π (εχία ρειπιέν ρυτ]ίαιὶ τορυ(αεηάο ]έθτίας ΡργοργθβδιΓοβ, Π5ρ-: νοδου6 αάἆῃπαο εαροτεί{ίεθ 8Ὀβίδίβιχου 9956 6ρετο. Ομιοάεί εἰῖπι Ίη εἀεπάί Ρτοίβηῖς αιοοτίθιβ στεροἰς εἰ Ἰαϊθπίς. «ῦηπυτα Ρρετ[εο(]οπῖς Γαφίισίυπι πυ]ἶας εἀ]έος ἵτα αἰερὶί θυί υπο υσ{Ώ αἰησεῖ, υἱ πλ] τερῖοί αῦ 89 εππεπάαπάυπι αυί εχρο]επάαπι, ἰεχίας είίαπι Νονὶ Τερί. α πειαίπθ Ρροῖ-, εεῖ, ἀεοτείο αθβί ερίεγηυΠα να]ἰέωτο, δἱς οοπβε 001, αέ οπι- ηςς Όεπε ἀε ε]ς ρυσὶίαἰε παετεπαὶ νῖ Ροδίεεῖ ρτβο]ι- ἀππίατ. Όταν εηἱΠι θοἀἆθπι, «πο Ρτγοίᾶποταπι Ιὂγοσυσι εχίιβ, Ιποὰο ΡεΓ αὐάασα]ος θυΐ ἱπάοσίος βογἱρ859 ρτοραφἲ- τ19 αἷέ, οοηβεηἶέας, ἄε ἱροίμς ειπεπάκίίοσς ἴάεια να]ετε, αωοά ἵπ επιεηάβπάἰς Ργοξαπἰς αιιοἰοτί ας Ίοσυπα Ἠαῦετο, οἵπηςς Εαἰεηίητ. Ἐ:δὶ νετο αὉ εο απο απἰείπιας ου]πι]πο αᾱ- Ἆπς πε 8ὔΌεεθε ρτοῦε βοίο, 8ὔδαυθ αγτοραΏ{ῖα (8π1θῃ οοη- βΠΙΠΒΤΕ πηε ΡΟΒΡΕ ριίο, {οχίαπι αυαἱἰομηςυ6 ππεΒ ορείᾶ 8 πιεηά(θ β61Η11 σταν]οι]θς εἰ βεΏδίπη ἵρδυπι αἀῃοίεπα δαν ρυτραίιπι 699. Όα8υβ νετο, ος ποηηυ]]α αἰῖρ ρεΓβς- επάα τε[παετε ἀεβεγειω, πες οπηΠΙ8, δε ἱρθε νγείεπι ας ορίαζειη, ΡγβδίαΓε Ροδδεία, ργερίες γἱτίαα ππεαζωΙη (θεα μὶ”..

-

3Ε0ΟΤΙΟ Π. ' ηΗ1ἱ

(αθεπη, Ὦεο ροἱοείπαυπι εποῖς 1) οο]]αιί απἰάεσα εαηί {ος εοἀἱσθν ᾳγαροὶ πινπυβοεἱρίἰ, αἱ 6οζαπα οορἰς Ρεθπε οΡτδη- -τας οτἰεεἰ. δε πια] εκ ἱρ5ί», οἳ ἱπίετ Ίο ποη ραις! ερτερῖ!, ν. ο. ἸΛεἰδιοπϊαπὶ 11. 19. 17. 99. 98. 98 εἴο. νεί ἵω φε]θοῖῖο (απίατη ]οσίς ἱπερθοῖὶ γεὶ ουγαίι Ρρ8ἱοςυε πε- φΙιρεπείας εχουεεὶ ευπί. Όΐπε ἁαδίο ουσια ργθίαη Ιδε]τηῖ5 Ηυτίς Ἡί ρειβερθ οοπβοπαηί, υ0ϊ ἀςά εογαπὶ ϱοΠ8εῦΒι 8” οεωί ναταηίίατα ]εοίουυπω οο]]θοίοτο», Αα οἱ 4ε ἰα]λυπι οοἀΐσαπα οοΏδθπθα παϊΏῖ οθγίο οοπβ!ἱ(ἱ8θεῖ, Ιεοίίοπες ρ8δδίπα ἵω ἴοχίω τεροβἰββοπα, 4ᾳ88, υἱἴ πυΠο οοπιρ8ΓΒί8 Γες εγαῖ, ἵπ πιατρίης ἰβπῖμτα ἠηίεσίοτο ποἰβηάαθ ε6νε ρυίανΙ. 9) Ὑετείοηες νείοτερ οτἰῆοο ἰαπίυπα αχ ποπάὐπι Ῥτῶ- εἴθπῖ, πίσω Ροββεπί εί ἀευεγεηῖ. 3ΥΤΙ808 ΠΟΥΒΗΗ οἀ{ήοηδτι, αἆ αΏ(Πἱβδῖπποθ 6ἱ ορΏποδ οοἆ1σεθ πιδηι.- «οτὶρίος αἲ αγεῖᾳ οσῖ{ίος ρεσῖίο ἀ]ίπεπιει οοπζοιπιδία!η, ἀεείάεταπιαο. ΑτπεΏαπ εάἰίλπι α πιε]οτίρις Ηυτῖ πας πηπασορίὶς ραβδίπι ἀϊδοτερα8τε, οἱ τεοεπίΙοτΙ τεχίμί ϱγῶςο πἀαρίαίασι 6996, βυβρίοοτ. 8Η1άΐοε εἰ Όγτορ Πἱετοβο]γπιῖ- ἵαπες (γασπιεηία ἰδηίυπα εἀἰία ουπί. Αταρίοβ, απ Γ8ΤΟ η νατιαπίίαπι Ἰδοίίοηυπι οοἱ]εοιοπίοις Ιαπάδπίωτ, ἆθηιο οοπ{εισὶ ἀεῦεπι. Ὀ]ανοπὶοὶ οοἀϊσεδ ΕΠΙ4ΙΙΟΓΘ8, Ώ]ο 19ὶ ἀε[ιίεεσοεηίθ», ἀιρηῖ εσηἱ, αἱ θοἀυ]ο εχαπηἰηεπἰΗτ. (Ο1ἱΒ Ἰαιῖης 8ἆεο νεσδὶοηῖς αη/]ααἱοξῖβ οοἀίσες ἔπ Ὀἱ0]1οΏθοῖβ ]18ΐετο νιἀεηίας, ο«υὖο8 αἱ οχοπίοτεί, τ6πι οτ]ἱοἱς {βοετεί ρταΙδεῖπιατῃ. 9) Ραίταπα ορετα ρβσίίπι.πεσ]ῃρεαί9, βα]- επι φυοἆ ϱἀ Ίοοα Νονί Τ68ἱ. ἵπ ἱρεῖς Ιαυάαία αἰε]ησί, θάἰν ία, ραΓέπι ποη 8119 ἀ]ίρεπίοι αὐ 15, αἱ Ιεοιϊοπί5 ναγίθ ἰαΐίοπι εχ 1] ἀεοετρθετε, οο]]αία οπή. οἱ υἱἱ παηὶ 1. ουἱσεεί 6 δοπἱρ!ῖ5 οπηη]απι ΡαίΓαπι ϱΓβΡΟΟΓΗΙΗ Υ. ο. «Αἴιθν πβοῖῖ, ΟΥτΙ]1 θἱεχ. Βαθὶ]ι, (χεροτίοτωτη είο. εχοετρίἰφ (αμρας εἰ Ἱία οοΓοττηβί!ν, απα]ία βυβί απ εκ Οτἱρεηίφ «οΏρίῖς {η Ὀγπιροϊατυπι οτ]{οβγάΓα {9Πηο 8ΙέεΓο 1ρ8ε ἆθν ἀἲ: (ποί]αθ Παιά ρου σας ἀλ[Που]ίαίθε 6άρείαΓε Ρομἱθδθηι, 4) Ωιοπιοἆο αὖ αἰοχαπάτίωα ἰθχίιςρ δ8ρτὶ τεοεηρἰοΏθ οοοῖν ἀεπια]ς, εἰ αὐ αἴταφυε οοπείθηἑπορο]ἱίαπς ἀ[εται, ἀἱρ. οεεπετε απἰάετα παἰεπιαθ; νετυπι γεορηβὶοπἰς ο/αθαια οπΠἱρο, Ἱναὐέας ρπο]Ἴνας, 8ο ν]οἰθβιζαάϊπες, 449 46 υβ Ρτοσθάεηθο {εππροτε 016, ποπάσπι {8 ἀθο]ατασὶ ροίμεν ἀ 5

΄

Ἶὶν ΡΕΚΕΟΙΕάΟΜΕΝΑ

ταπέ, αί πἰΒΙ] ἱπάκσαπάωπι τεδίθι; απο Βΐ, αἱ ποππυ]]ς ἵπ 1οοῖς, ιὈἱ ἵπ ἀϊγειδῖς τοσεπδἰοπὶὈιβ Ιοοίοπό8 οοουττυηί ἀϊβεοπαπίθς νειυμβίαίθαιε Ρ6Π6ε Ρ8Γ68, (υΠαΠι εΒΤΙΙῃ σε- πυῖπα θἱί, αἆ Ιαπ]άαπι Ρρετάυοί νὶα αψεαί, ἆοπες ε8, 4168 πιοἆο ἀεδίάεταῦαπι, υπ]{15 οοπιρ]ατίαπι ἀοοίοταπα γΙτοτυπ ᾿αεμα1ῖς, Ῥετ[εοία ετυπέ; 1 ααοά 8η!ἲε εβ]οί Ἠαιά ροϊεεῖῖ, ᾿αυβΙη οχοετρία ϱ Ραΐτυπι βοτἱρί]θ παηοϊβοδίπασ αΌε]ογᾶ εἰ αοουΓα(Ίοτα. ὅ) Οοάΐουπι ποϊαία ἀἱρπίοτυπι, νΥ. ο. ϱγ- οοἰαίίπογαπι εἰ οοταπῃ, αἱ Ιαληίζαπίες οἶίπι ριαὈαπίας, '᾿Ιπάο]επῃ οἷδὶ 5 ἀἰοθ]ας οχρ]οτάταπί γεοεπίΊογες ο1Η1οἱ, δυπί ἵαπιεν ἵω Ώου ΠΌτοτυπι σοηετε Ιπίρτάάπι πια] αἆθο πα]χία Ῥοψἱς, ἱπίεγρο]αίίοπθδααο ἰπ ῥργςίαπἰἰθθϊπιίς οοά]οῖοιφ Ῥθδείιη οσουτευπί (απ βἱηρυ]ατεν οί οχρ]οδίυ, υπάε οτίσρ βἰπῖ, ἵαπη ἁὶ[Ποἷ]ες, αἱ Εαυτογυπσ οπἱέίοογπα ἀῑ]σεπί]ες εἰ αουπηϊηϊ Ώαιιά ραυσα αἀλαο εκἰτἰσπηάα οἷπῖ γε]ῖοία.---Οαςβ οπιρῖα αἱ 58ου τεριϊαδίε, Ιπίεβὶρεί, αἀπιοάυπι ἱπιρετῖ- ἴο 6956. γε] τα]ἀε Ιπίαιος απἱ Νονὶ Τερίβιπεπἰϊ ρι8οῖ εἀἰοπεπαι ]8Π1]απΠ Ρροδευ]απί οπτηίθια5 παπιοτίς αὈδο]υίαπι, ἄπ ους ηυ]ία οεουσγαί Ιδοίῖο, αυἱα εκίτα ΟΠΊΠΕΠΙ ἀυδ1{8- ενοπαπι Ροδίία 9Η. Οὐιοά αὐἰάεπι οἱ πιοάο ππα αι, οεσίε Ώημπο ΡΓβ5ίατ ποπάσπι Ροίθεί.--Νθαιθ (Απιθη ου ἰτΒ βοοιριεπάαπω δεί, αἱ Ἱπάοοίον ποηπι]]ο παρεΓ Ἱπίεγρτε- τατὶ Ἰά Ιερῖπιυς, αὐϊ οσα πο βα1ἰβ ἱπε]ίσοτεηί, ααοά (τα- ἁἰίαπῃ αὖ αἰῖρ αοοθρἰβθεηί, βοΐ[ἱοθί ΜΗ, Ἰηεἰδεπ!ϊ α]ὶο- τυίηα 8 οο]ἱεοίῖοπες Ιθοί]οσπ πι γατἱαπζέαπλ α- ναπ]ὶ ρεηοτ]ς ηερνίς ΙΠΙΠΙυΠΘς ΠΟΠ 6556, Ὠίπο οβιοῖ ΡοβΒθ αέυπιβγυπῇ, οεἱδιπ Νονὶ Τοεί. 9596 οπιπἰπο ἀιδίδπη οί Ἱπορτίαπ. ΌΏυα ναῦς ορίηίοπθ {ἱζοπεθ πο ἀεοὶρὶ βθ ραϊἰαπέας, ἰθαεπάαπι 6986 ΠιοπεπιΒ, 4) ΡίεΓας πε οοἩθοίοσυπα ρεοσαία οιη]({εη- ἆοσ 6556 οοπηπηϊθθι. Μι] ]εοίίοπες 8 γυ]ρατίθις ἀΐδογε- Ῥαπίες Ἰαϊοπί 1η οοἀἱοϊῦιιβ, υοτειοπῖθις εἰ ΕΡαἰτίδις, α οο]]εοιοτῖδας πεσ]εοία. Ῥϊετυπιαυθ, υδὶ Ρτο Ιεοίίοης αἱῖ- α σα γατίαηίο ἀθεοςπι Ἰαιάθηίας ἑερίες, νὶρἰηεί ]απάατῖ ρο- εαἰβθεηῖ, 5ἱ ΟΠΙΠΘΡ ἀοουγβ[]βδίπιο Εαἱθβθηῖί οχαπιἰηα(1. Πἰ- ἀῑου]! ἰσίτυτ θυηΐ, αυἱ Ώαπσοε ἀθξεοίυπι Μ]]αηας, Ἠ/εἰσίε- η]θ ο» αἰίαγυπαιε οο]θοιίοπιπα οδίεπάισπέ, υί οΓΙ{1ο08 8 ππυίαπἆο ἰεχία τυ]ρατὶ ἀείεγτεαπι. ἨΝΙΦΙ επῖπι Ιβδίο ἀεί[ε- οἵι Ιαυοτατεπί οοἰ]εοίίοπος 1], πιυ]9 ]οοἱς, 4Ἡθ πυης

5δΕΟΤΙΟ 1. Ἶν

ἀυιάετη ἀπίαοίς τε]παμἰπιης, τεοθρίατη ]εοίϊοβεια ϱββθπα!16 ἀπιπιυϊαίτπσϊς Ὁ) Ῥεγτατο οοἱ]εοιίοπατη Ιδί8ΓαΠα αιοίοΓθς δἱς ΡόοσασυΠΕ, οί οοἀἱοίδας νεχρἰοαίθυς αυ Ραίσάρυς 1εαίοπεθ δΠπρετεηί, ἆένειρας 8ὐ 15, 41:99 νοτε ἱπ ἱρδῖθ οχίαπἰ. Όοας Βάεπίέυς ἕνας ἆρ τε ]οφμἱ Ροβδ 51, ουπῃ πιυ]ίοῬ οοά1οεθ, οἶῖιαι Ά ΜΙ]]ο νο] Ί}εἰειεπίο οο]]αιος, ἀεπιαο εχαπιπασ πι; πιυ]- ἕα τεροτὶ αὐ ἐς ν]τῖς ργίργαιίδδα, Ρ8υσς Ρείρε(ασΙ ΡΓο- Ἰωία. ο) ΑπιϊηιΙοτθν οἱ Ρτερεϊαηί]ογες οοἀΐἱοες Ρἰετίους, «υοτσπῃ ῥΓ θ]19 πάσης οί αὐοϊοσίίας, α οοπηρἰαγί ους τίγι ἀοοῖῖς Πεταίο οο]]αίί θυπί. Ειταία ΡΙΙΟΓΜΠΑ Ρροδίθ- Ώοτες οοτγεχοτυπί. ἆ) ΘΦἰουδὶ οπιεπάακπάσπι ο] υά {ας σίαί, Ρετῖ(ο οεἰέίσο Ρβσυπα περοϊἱ ἱπ οοπβΗἰμεπάο ἴοχίμ έαοεχε Ἰά Ροίεν. Ναπ πιυ]ὶ οοἑἷοὶ πηίασα (πυυοί, αἱ οοἷα ἐρείᾳς αυοίοτ]ἑαΐς, πὶςὶ θ]ία αοοθα πε βἶνθ {εδίΙΠιο- Βἱ8 οἶνε ΑΓρυπιεηία, αυ]άᾳ8σ1 {πβογοεί. Ῥηρυ]αγες υπ] οοα1οῖς Ιεοίίοςθς, ΡεΓΡεΓΗΠΑ τδοίεγε ρτο]αία», ραζυσι οι- Σ8Η9, ου ροί]ας βροοίαῦ]ΐ, αµη8Π. ρεϊπ Ίνα {αεί ο- ἆπεατε {εβίίππι Γαπαΐ]ίεο 9ο τεοεηθὶοηἰς ου] αθαιε Ἰθοίίοι--- Ητες Ἱιαοίεηα» ἆςθ αα]ίοάαπαυε 1860 ἴεχίμπι ὁ στον]οτιΌαφ επεηάἰ» Ρυιρακ1 (επίαιηίης.

Φεσωπάο, οοηβί]απα, αποά ἵῃ αἀογπαπάα πο εἀ]ίοπθ 5εηπεῦας, Ροβιυ]αδαί, υἱ ριδίογ Ἰεοίίοπθδ, πιε αι] ἆθιῃ ἰαάϊοε, σεηι]πᾶς οί {Π ἴθχίι Α πιε τεροδΙ{88, 689 6{ἰΒΙΠ Πο” ἵ8ΓεπΙ 8ο φε]υποίῖπῃ α οσρίεΓατύη (ατος Ι,εοίογίριαθ οοἩ- φριοἰθηἀά89 ΡΓΕΡΏΕΤΕΙΗ, ας, ]ϊοεί Ὠδιά ρτε[εγεπάας Γοςε- ρες ]υάϊοβγεσι, 19 {απιεπ νε] εεᾳυἱραταπάαθ νε] βυρρα8τεθ γο] ἱπίείοτεφ οαὐἰάεπι, ΒίίΑΠΙΕΠ Ποια ΡΓοΟΙΦΗ8 θμεγπεηυάας ε69ε οεΏΒεζεΠΙ, γε] αἰῑ]ς φα]έίπι ογ]{]οἱς, πεο 8ἱηε αἶίασθ νεΓῖ βρεοίε, ΡτοραΡ!]ες Υ15β9 ε69ε Ιπίε]Ισογεπ. Ὦίνεγβδον ετσο ΡτουαΡ](8ε15 ρταάσθ, ρτςευπίε φᾳαοάαβπιπιοάο ἵπ Ὠβο ἀκρθίς Ῥεηρε]ίο, ἀῑδιηοίε θάΠιυ1ἤσατιε εἱρ]ῖς ποηπυ]]]ς, εἰσπ]βοαν]. Οἱ6]ὶ απίθπ 11, 4 παπι νγοΓὈ]6 πιειπι ἆε ]6- οἵἵοπε αυανἰς ποια Ρἰ] ἠιάἱοῖυπα {π ποιῖς ἀθο]αταγε τωα]α1, Ρα, αὐία ϱἰσ]ὰ) {αοἰ]έας Ἰμεοίοταπι 1η οοσ]οβ Ἱπουστυῃί, ρατῖπῃ εἰίατῃ, ηυία νεγδῖς, απἱἀ 4ε απααιιε Ιθοίίοηε δίαίι- ετεπῃ, εχροβΙἴιτο, γεγεπάαπι {μ1586ί, πο ἵη ηἱπαῖαπη Ππο]επη νο]υπηῖηα εχογεβοετεπῖ.

Τετίΐο, γατϊαπίίυπα Ιεοίίοπύπι 9γ]]ορον ἰεχέυῖ ευῦ)ίοοτρ

44

Ἰνὶ ΡΗΒΟΙΕΕΟΜΕΝΑ

ἀεοτενῖ {α]εια, 4155 οοπεἰ]ίο π1οο, αποά 6Ηρία οχρ]απαν], οοπνοπ]εη[ἰδθίσια γἀετείυτ. Όαπι οἀἱιίοπεσι Ρτοσιτατε νε]]επα πιοῖε θὐς Ὠθιιά ἱποοπιπιούαπι {αοΐίεατθ ραταῦῖ]εαι, Ὀγευτίαίε, απαπέάπω Πετὶ Ῥοββεί πιαχίπιε, ιιἀεπάυπα {αἱέ. Ύετύπι οΊπιυ] οανεπάυπι θΓαῖ, πο οἶζα {εοῖο ποϊαέιι ἀΐσπα Ῥαἱεγπεἑἐεγεέιω, ᾳπςσο αὐ απίετίοσίοας οἀἱιοσίδαθ Ἱπάϊσαία εβθεῖ, αυῖ α]απάς παπί ἱπηοίι]φβοι. ΔΝοϊαία αυἴοπι ἆι- πας ]υάἱσβθατη ΙεοίίοσεΒ 9Π1Π6Θ, 46 νε] ἱρ88 ΠΟΠ οὔδεπἰ Ἱπιρτοῦαρί]ες, γε] αἆ ρεπυίπαπῃ Ιεοοπεπι αὐ Ἱπίγρο]αίῖ- οπυἱδις {αοἰ]]19 ἀἰθοεγηεπάαπγ οοπ{εστ αἰ]αι]ά Ροβδεαῖ, νε] Δά ἠηδίταπάασι {εχίας Ρτοοἱ Πβίοτίᾶω οορποβοεηάαπιαιθ ἵαπα τοοεηβίοπαπα αωίαμβτυσα έππα Ἰηβὶρπίοταπι Εαποί]1β- αὐπι Ἐ οοὐίουπα Ιηάο]επι αου]1ς πηοπιθαίί «96ς γΙάετεη- τας, νε] ἵπ ργωρίαπογίδας ΠΌσ]ς οοπιρ]απΌις {πγεηίσο 98” 6επ8, νθὶ ἵπ οἀϊείοῦθα ποππυ]]ης ]- ἱστορδίβθεηί, γοὶ 86Ώβ8 ατα Ἱπο]ση]ίος Ἱππιυίαγεπί, νε] ἀεπίαιε ἀεο]θταπά! ]οᾳυεπᾶῖ {οτι οὐ αιοἰοτίῦυθ ϱ8οτί αβυτρ8αἱ5 αποάβπισιοάο 1πρθιν]το Ροδβεπί. Οοπβυ]ίο αι]άθπι πι] οπιϊςὶ 8- οίἵοπεπι, Ἔ 8 8 ΠΒΠΙ ΒΙΙΕΓΑΠΙΥΘ πιοάο 6πυπιοτα- {ατύπῃ οἸαβθδ]ηπι ΡοΓίΙΠΕΥΘ Ο6ΠΦΘΕΓΕΙΠΙ. Ἐδοί]ᾳ Υ6ΓΟ ΏΟΏ

Ίαρ6ς αυ ἀῑσείσωυ]αςδε, βαέἷρ Ἰπάς ρα- {εέ, αμοἆ Ιππυσιεσος ϱγαν]εδῖπιοσαυδ

4 βΙησυ]οσυπη οοάΆσιιπι ἰησεηίο ἀθο]αταπάο Ποδίγα ϱγ]]ορε ἀεειϊπαία

ἨΟη θ8ί που 6556 ροίοιαί. Ὦε ου]υθ- αὖε θηῖπι οοἁἱοῖ ὶπάοὶο βοουγα(ἱθ- βίπιε )αάἰοδέμγυβ, ο21ή6ε Ἰθοίῖοπος ἵω εο οὐνίαρ οχρεηάειε ἀεῦεί; ποῦίς νετο, αιἱρρε αυ αρραγαίαφ οπἰ(]οἱ ὑτονίασιυπι οχκΏίυετο νεῖ]εταις, «εἷε- οίαε ἰδυίυπι Ἰθοίοηος ΡΓοίηςτε 1196- Όπε. Όιατε, αἱ οΙΠΠ6Φ οοτγυρίίο- ηςς ἶπ οοἆῖσθ ν, ο. οδη(αβεἰβ]επεῖ ὁς- οωυγεηίθς οοΡποθοεΓε ομρῖῖ, {οηΐος, ααίρας Μαυρίπιμα, Ίρεε αἆεαι. Αἰία- ΙΠΘΏ ου οοἁυῖ]ο θα ουἱήρετειπυς, αυΐους ἀἰνειδασυπι γεοεπεῖοπαπι ἵπ- 6ευίυπι οἱ {απ Ιστυσι, ἵα αυας οοἰ- ο66 οπιΏΘΘ ἀἹεροθουπίωγ, ὶπάο]ερ ἱ]- Ἰυοίτατὶ Ροξξοί, νίασα Αἰπιυ] ραγανί- πως, υὲ ἆς εἰηριι[16 οέίασι οοἀἱοίδας, ρα]έΐπι ἆς Ἱπε]μη]οσίουβ, ἆος ποπηῖ- Ώδί η 56πηρος Ἰαιάσνίυς, {αοῖλίυβ ἑατα ]ιά]σατὶ αυθαί. (δίεση πυ]- Ἡμο «οἀ]οῖφ να ἆρ οοΏδυ]ίο Πιο ϱ69-

εὔτοσθς, ἵη 3 οοπισαίαθος οοἀἱοίσεις, αμοῦ οδεετοφυμῖ πιαρτιὶ {ασῖο, νο]υέ ΒΕΟΡΙ.. 1. 18. 88. 194. 157. εἴο. ἵπ- 6οπυε ἱπὰά]σαν].

{ [οσίίοσος ηυ]]μς πποπιοπᾶ ἰᾳ Όη8 (αηζατη ραυ0Ἴμγε οὐ ἡ{1ουίθυς οὗ- γία8, ηοε]οχ].

} ἵη ρε]οσίθυς Εναηρε]ι Μαε]αὶ οαρϊεθυς ραυ]ο ρατοίος {π ργοίδτεη- ἀῑ ευ] Ἰθοίἱοπίδυς. Ου οπίτα ρεὶ- πΙΙΙΩ ορετὶ πιᾶΏυς αἀπιονετετη, ϐΡο- ταῦστα, εβεοέαγαη πο 6886, υὲ Ρρο- αεετίοσῖς Ώυ]υ5 «9αυς 4ο Ρρυ]οσῖς ει εἰ- οπἱδ ἑοπ! ἆμο αΏο γο]ωαίπο, αμαι- γίς ερἰδεῖοτα, Ρο8βεηί οοπηρἰηρὶ. δἱ- τηι]αο γθ6Γο {Γ6β ᾳυδίἁοσνε Ρ]ασυ]6» Ορίφ εβθεηέ εχκοτρία, ροη»ὶ, {πι 4ης ποιο ορια οομπονὶ Ῥαιμά Ρο86ε. Έτεπα ἱρίιγ Ρραυ]υ]ανο σε]αχανὶ.

ΕΟΤΙΟ 1.

οεπσυπι ἰοἳ παγτὶαάυπι Ἰεοίίοπαπι ναγίατυτω ΙηδήίπεΓο εἰ οοἰεσίοπος οποίας αἆ οπδίπ Νονὶ Τεεί. βρεοίδη- ἐο5 ἵπ ερἰοπεπ τθάίσετε ἴεπικβῖίι. δΙ αἰί Ρρορί τε οοπεηρεί ἴπππ 6956 Γε]οίδας, αἱ οπιπίπο ὁπιπίρας ϱᾱ- εἰα(αοἰαηὲ, π]ίτο 1ραίφ ρταίπ]αδοτ. Ἐαιάεπι ρΓβί, οιοὰ Ρροιαὶ. ὉὈϊ υετο Ιθοίίοπες ποϊαυῖ]ε οΠΙΠέΕ εκ» ήνετει «γ]]οσο πιθα, θά αποἰβαίπιο απο Πεγ Ρροβ- φοῖ οοβσιπεηἰαίας βραίίο, Γ8οπε ᾖαπα υΌετίας ἀεροτῖ- Ὀεπάα οβοετο ειυάαὶ: 1) πυίαπι περ]εχὶ ναΓίθτυπι 1ε- οἰἴοπαπι οοἰἱοσίοπειπ, 5δὰ εκ οπιπὶΌις ἀεσσιρεί, Ύὐ65 ποίαιι Ίαιά Ἰπάΐσπα εχἰθίπιβτεπ. Ἑισεπίες εχουβαὶ εἀ]άοηΏθπι Νονί Τεδιαπιθηιί ΜΙ]ππαπα, Βεηρε]ίαπασι,

ο []σιρο ϱυ5ι εἀάουε Μέσα Ροσετίοτε, 4 Κωρίετο Ιοουρ]είαί», Ὁἡ νετο ἀλλέκέίο αἶουα ουυοσίεῦα- έωτ, Ρριήοσοτα Μ]ά οἀέίοπειι σὲ Ὑψα]ιοπὶ οἆθεο γατίασυτο Ἱεσίοπιτα ογ]]ορεα εοπβυ]υί. 8ἱ εἰσίοπίαπι α ΜΙΙο ἀλοεπίίτα, αυ αρυά ΜΙ]» Ἱωπι {Εεοίετα ο ἸΓεεηίο οπιῖθιπὴ Ρτοάμοί απιαάνετίοσοτο, αἆ ΜΙ]]- Ὥπω Ἰμοιρεηίυεανε ἀϊροτίο ἵπ ποῖς ῥεονοσανὶ. Νεηωε ἴαπχεα εἶηβυ]λοῦ Ὑγεισίουϊ Ππιωετοῦ οσα βἱηφσι]ὴο λάΙΙ]ή οἱρ]ὶς εοπαραςαν]. Ἠοο επίπα Ἰαδοτε 4Ώπος ἀουοί, αΗΙονίΌυς ηθ» κοιῖῖς Ἱπιρεπάρωάον, Ρρεκάλάίθεεπι 5 Ώλπη {πασάς {πο ερεγαράυς ορείεδ αισυἸσιλαση (ἱρεοί ρτεΏυσι. Ρετίπάε οπίπι οσὲ, υέταπω θοχαρ]ία 4η αυ]η- ηολεϊπία οοἀϊοθα ρτο ]εσίοιο αἰἶαιια λααᾶς». δ5ἱ Ἰοσεῖο Ὀοηί(αίε δα Ὠδέίνα οοπαιπορἁαίας, {εβίθβουε αἁρυπί ργα- νος, νοιυθιῖ εἰ ο ἀῑνειοίρ Γαπιῖ]1]9 οπἱυινἩ, ραυοὶ ουβϊο]υπὲ; ἲω ααὶ- οςς, Ώμσηεγις οοἀΐουσα ϱτεβατίοσυ τη αυαπεωπινῖς σωβριιο πὶ Ρρτοᾶεος, --ἴπ ρεῖοεῖν οἀλαοπὶς ρτα{αίῖοπε

Ρας. 7. πιοπυεσααι, ἑωορτίβτη 6499 6οπυ( ΓαΏΊοΏεπα, αυὶ Ἰοεσηίατα ε ΜΙ]]ο οοτσίσετε ἑπρῦέυυηές οχίαεε είπα {η Ὀἱ0λλοίίιθος ὈοἸθίδης θχθΙο Ρίας οἀιθ)οηῖο ΜΙ]δηςς, ου] 19 πιαγ. εἰπὶ πιω] «ἀάίάοποας εί οοἵτεσ(ῖον πες, ΜΗ παπα, ή] αἱηές Ία- τυπιαυθ επιοηάδοηυτη ρασίεσα ΏοὮ εκίσυδαι Ὦ οἴείοπίσσα ν]άεσῖ ἵΏ αι 6108 οοΏνθεἰῖσ5ο. 8ἱο βἰαίυεύῦασα, 4Πς ἔραιατι οἀἰοπεπι ΜΙΝΙ ρείσαεη Ὠβοξιις 688951, θἱ οὐ ϱ οοηέεετα Ροββοτη, Ύµ9 ε Ὀοάλείαπο εχαπηρ]αςὶ ἀεοδγρθεγαπη. ΆΝωης νετο, Γ6 ρεΏ]ν αις ρενοςἰκαῖα, νίάρο, Αα) Ἰγείρίο- πίυσι Ὀοάείθηο οχεηρ]ατὶ µδάπῃ ποῦ 665ε, Ὁ) οο]]εοίίοπετη Ἠεἰφεπίαπασα ουπι ευρρ]ετὶ ἔαπι ραβεῖπι οαἴ]διῃ επιεπάατὶ Ῥοβεο ο Ὀοά]είαπο ΘΧΘΠΙ- Ρ]αςὶ εἰ οκ αρρεπάῖεο ρείσιερ Μ]]]]4. Ώδ» οἀἱΗοηπϊ αἀ]εσία, ο) οχἰρυὶ {οτο πποιωεΏ(ή 6066 οοττεσίἰοηπθο ες Ιπίὶφ ζοπίίῦυς ἀετϊναπάας, ἆ) «ωρρ]θπιεηία νετο, αυ:» ρε ἰπάς αὐεδηῖ, Πο 6666 οοπίοωιποηἆα, ϱ) Μι 118 {αηέυτη Ἰοοῖς ο /εἰρίεπίο οοττῖϱ] Ροῦςε, υὈἡ

]νῆι

ΡΠΟΙΕΕΟΜΕΝΑ

Ἠ)εἰρίεπίάπαπη, Μαι [ιεοίαη πι, Α]ἰοπίαπαπα, Βἱτο]ίαπαηγ. Ετεβίετες Ιῖ εεἶατπ αρα 9υπη, α 15» 8ᾱἆ ααρεπάυπι 8Ρρ8- ταίυπι οπ(ίοααι οοπίπ]εταηί Κμἰε]ις, Ττοφςμονίας, Ώα- ἀε]είαῖας, Μ]οἰναε]ῖς, Ἱ- ΕἰοΏ]οτηίας, Μαιι]ιεοὶ, Ἰ (εοί- δίαᾳς, αλααο. { Ῥοττο οοἀίουπι αἰαεχαπάτ]ωὶ οἱ οαηίαυτσὶ-

ἀϊπκοραπί Ἰπέαί 56 τη ΡγοΓεγεπάϊε Ἰο- ο οπίου» ἑα]ϊδω οοάἵσααι, συο α Ὑ)οἰκίοιίο ἆεπιο οοἶ]αίος, δα] αι ἵπ- φροσοίοΒ, {1896 οἰπηυβ. (Οοπίες Ίὰο ἀε τε, αἱ ]αῦοὲ, Θυπιρολασυπα πωδασατα οπἹἑοδγ {οπι. Ἱ. ργα{α{. εἳ ρ. 945.

9 Ουσι Αίογας 1ργου γ]ηάοῦο- Ώθιθθς πιαηιιβοτὶρίο8δ ΏΟη οἵτη ἐεχέυ τεορρίο, ϱοἆ οπι 1απιυεοῖϊ ρήπιο εσἀϊοε, (πα 918) αυσπι ζοέαπι (ρίς οχκευηυεοσάμαι ὁἀθάῖι, οοπέμ]οτίε, ας Ρεεείογθα Ἰ]οοίὶ οὐ)άδᾳιρ Ιεοίοπον, ας 1Ώ οοὐἱοἵθιις ϱυἱδ γερετεταῖ, ΠΟΠ μΏο οὑέυία οἴπιυ] οοηςρίαἰεπάαι ριαυιιεῖί, εσυ ουᾗυδαυε ουαἰοῖς ΙδαἱοΏθϐ οπιηθ8, θδουπάυτη ἱ1ογοσυπα ῥαοτοσωπι οἳ ολρίέωτη δετῖοτα ἀἱκροοί- ές, οἱηριι]α (σι οχι υυθεέ, Πποχ απΠῖ- πιφάνοεγΏ, που]ία οδυοπε ορ 6.66, πο ἵω οχοθγρεηάϊἰς Ἠΐρορ Ιοσίϊου]ουα ςΩΡΟΠΠΠεΓΟ οιτεέυτ. Ἱίασααο οοῖ- οἷς Ιαεο]αηἱ 1 ἐοχέιπι, {Υρὶς εχοι- ου, ουσ νμ]ρατὶ οοπιραγανἰ, οἳ Ώπα ουτη Ἰαεσίαπα Ἰδοίίοηο που] τεοερίατη ποίανΙ. ος ρετασίο, οι- τανὶ, υξ αἱῃρυ]ογυτῃ οοἆἵσυτη ν]ηάο. ὑοπεγβδίαπα ἸοσᾶοποἙ ἵπ Ιοσυ]οςβ, αὰος γε]ωέ ΔββΙΡΏΡΡΡΕΙΩ, Ἰηβεγτοηίυς, δ6ἷοι υοἱ αυὐΐοπι ἀἰπεοπαπίίαπι νἱηάοῦυο- πεηρβῖς {οχσίυβ α νυ]ρατ Ἰωά]οβδβοιη, πυπποσὶ νηουοηοεηθείυπι ουάΐουπι, 6 ουίῦαρ ηυ]]α αὐ Αἰίογο Ωοϊαρία οἑθεῖ νατὶοί8», αᾱ νὶωάουοποηςίς {οχέι Ἰο- οἴϊοπεπι αἀροπετεηέμγ. δἱο θρίβσισι ορυς ΑΙἰοπαηυπι, αµαπῃ οιιαηίυπαι οδί, ἐγαηρθοηδίἱ δὲ ἑΏ που άπῃ ογἀΐοπσι τεαρὶ ἁοὐυ; εἰ ες Ὠοο ἁθπάπῃ ΔΡΟΡΤΑΡΙΟ Ιεείίομος γἱωάουοπεπα στη οοάἱουση {π Ώιθαπο Ιδοίοπυπα νατίαη- ευπι ϱΥΊΊορεη (γαηρββιάΙ. Ῥρείοτες, ουπι ἆςε ουΏδεηδα οβίογοσυαι΄ γἷπ-

ἀοὐοπεπείυτη οοδἵσαπι οσἶσι Ίατη- ὑδοίαωο Ρρείπιο, Ίου οσί ουσ {εχ- ἴα Αἰζετίληο, ααπάο Ώοι οοηοίοε, σὐάῃ ο δἱ]θηΠο Α]ιοτὶ, ηυ]]αι 1οοί]- ομἱς ναγίείδέειη {λ]1 Ίοσο Ἰλυιάαη(ἷς : 650 νετο οἳΏδεσνασθοπι, ΒἨήτολίυιπ 9 ἸατηὈοοϊδηῖο ορἀἰαίθυς ν. ο. ο Παπιῦ. 81. (πεί 194) ποηπΠςαπι ]εοίίο- Ώθβ εποίαβςε ἀϊθογοραπίο», υΡὶ Αἰέοτυς δἶ]εί: Ίλθο {ες Ώο [γαιιά] 9896 Ροςςο: ],ο- οιομίθυς, Πες αηξυιπεπέο ηθγο πορα- Ώνο, φιιοἆ γοσαπέ, Ρις γοῦρείς ἑτί- Ὀμορείέατ, 44αΠ1 ηθαςε αἱ ροὲεςῖ, δέι.- ἁιῖ Ώαο οανογε ταἤοπε, υέ οοΐσυπη, αάογυπῃ ο0Ώδεηῃθαθ ουΠι Γαπιὸ ]. 8 βοἳἵο ΑΙίειὶ οἱ]οπίίο ου] Ιρίεως, Ό- ΠΏΘΡΟΒ, Ραδεηί]ιθθὶ {Ππο]ωφοςβ, αἀ)ίου- Ρε Πε 916, Ἰαπιροσίαπυτυ 1. πάἰσαη. Ἐχεπιρία νὶάἀο Μαιν. 9, 9. ποῖ. ;. «8ρ. ἃ, 4. πο. τ. ο5Ρ. 15, 35. ποῖ. ἀ.

Τ Ῥείεν εχοδγρία 6 νατ]ΐρ οοἱς]- Όνς, δἰδµοέλευα ογἰεπέαξ ἱπεστία, Ὡδυγρανί εἴλη εχοπιρ]ας Νονὶ Το. βίαπιεη!! ἨγοἰρἑοὈλαϱ!, ουἳ δυ πια- ηυ Μιομαο]ἰ ναγίας αἀςρεικθταί Πο- ἐω]αρ, αάγυσ ραββῖτη ἔπ βοτὶρτής θιὶο ππεη(ίοΏετα Γεοὶί. δεὰ οχορε(]οῖ ας ῬΕ{ο]ορὶοί ἔετο αγρυπιοπ(ἶ εαπέ Ιδέες ΔηποίαίίοΏθς πιαηυφορς; ους αἆ οτἱείη ερεσἰαπί οί ἀασεπάυπι αρρα{- ἔωπ οΠήσυπω ἔάσετο ΡοδευΏῖ, Ρος- Ὄαυσα» βυηί οέ να]όε Ίσνες.

3 Ἐκχοειρία οκ ΙΜναηρε]ατὶο Οο- απο οεογαῖπι αὐἰἀῑί Τάρείες, 1791.

ᾗ Ε οοἀίουι οβέΔΙΟΡο, αἆ οἈ]οθιι Ἱοσυσι Ργο]εβοίπεΏοζαπῃ αζ)ἱοϊεπάο, ΡΔ{ε ές, υπάς Ιδο οσον οοἁἱοῖ οι- ὀωβφαυε Ὡλμφεεῖπι. θυὐαίάίοσυσα, αυ» αυἰάειη ρυὐ]1οἱ ᾖασὶς ξασία αἰηῖ, η]. Ίμπσι περ]θοτυπι 8 Γης 6986 5Ρ6ΓοΟ.

5ΕΟΤΙΟ Π.

ΦινεΏςὶ5 αρορταρ]α, ΙΥΡρίβ ]απι αχβοΠρία, ἀεπαο εχαμιῖ- παν], ΡεΓρεΓᾶπι α Τη εἰδιεπὶο Ῥχοϊαία οοτγεχὶ, οΠηἱβ68- -94πε θυρρἰενΙ. Ἠϊρος οσιΏλθι9 αἀάῑάὶ ἀεαίαιε, αῑε {ρες οἶμπ, οσπι αηρ]ίσιπαθ ρα]ίοβηαεααε Εἱ0]οίμθοιο αἀίτε τηλΏ] Ἰλοετεῖ, οο]εσεταιη. εΓδιοππι γδιυδίατυηι ]θοίῖο- τος οεχοἰῖανὶ 6 Μο, Βεπρε]ιο αίᾳπε Ἰπεἰκἰρηϊο, οοἷ- Ἰαεῖς ἴαπιθη 15, αυ Ὠοάϊμςδ, Ῥίοχτῖυς, ἸλΕ{{1α9, ΛάΙε- τας, Ἰ)οἰάῖας, Μ πίετυς, ἀεοισίας εἰ αἱ αρρεάἰίατιηί, Ώαυά ραυςίς οἴἵθω 6 ρτορτία οὐφειυαλίίοπε θίνε εἀάῑῑῖς οἷνα σοττεςῖῖς. ΎοτείοπΠι αγπιεηίοςς οἱ ]αυοπ]ος πονἰ5 οο]]αί- οπἶθιθ οαἱἱ πα)ΏΙ Που]έ, φας Πυπιαπβδίτηθ ΠθΟΙΙΏ οοπιΙΠὰ- | π]οπτυπῖ Ἑτοάευκαπιρίας εἰ Ώοῦτονεκίυθ, αυἰΌις Ύἱτὶα Ρειπιυ]ίωπῃ 9ε ἆεβετε {,εοίογες 5οἶαπί. Ι,εοίίοηος Ὑυ]σαία Ἀίημε οοάἵευτη ο μὶ απλα μἱδδίπ]απα {τθηβ]αάοηεπα Ἰείπαη, αυα]ὶς αηίο Ἠιετοπγπιϊ εππεπάκίίοπεπι ἔωεταῖ, αἰδιωπί, ευταῖε οχοετρεἰ ϱ ΒαὐδίΙεγΙο οἳ Ἡ]αποβ]ιπίο, ηεο περ]εχὶ ααρρ]επιεπία α Ώοῦτονςκῖο, Α]ίετο, Θαυ 11ο, ἂἰἰΐθνε Ρτο- ε]αια. Ταηάρπι Ῥαίταπι αἰεραίίοπες ἀεθυπιδὶ αυἰάεπι ϱ ΜΙΠ, Βεαρο[!, ἨεἰςιεαΊ1 Ιἴίέπιαυε Μαιιλερὶ οἀἰ(ἰουίδας, εἰ αιοά ε ἸαίΐποῬ αἰώπεί ο Θαρθεσίος νετυπῃ Ἰαιιά ροι- ες οὐ Ες ρτερίοιπι]θοι {ρεε αἀάῑάΙ. Τη Ρεἰπιὶς νοτο ἰεοίὶ- οπςε ἰπ ρτεροῖ Οτὶρεηίφ ορεείραβ οοουστεηίες, ἀἰ]]σεπίοτ 3 τε οο]ἱερίας, } θεά π]ο ποϊανἰ. Οοιπρ]εοείίας 6Υρο πηθι

η.

“ Οοὔισυτω α Πο εχαιηηδίοζαπι ἀεκοτίρῦοηποιπα πα ουσ ]εοἰοηίδιας οπυηίΌυς, οὐδΡ οχ ἱροῖο οο]]ορί, εχΗι]- Ἑσηί Ίπεβγυη ΘΥιηροϊαγαση οτ]]οι- τυπι {οπιὶ ἆπο. Ῥο]απα νετο οοὀΐσειπ Ὑγείσιοιύαηασι Σ, ϱει Βερ]απῖ η, (εχοςρίς {απιοπ Ματ ἐ]λερὶ ολρἰεἴΌιις ϐ---168) ἐοίμπι ρετ]ερῖ; τε]]αιος )έα εγασιανϊ, υἱ νοὶ ἰοχίυ» ραγασυ]αῖι α]φασπι ογαίο ϱΟΠΕΓΤΟΙΗ, ναὶ Ίοδα «απο ἐπαἰρηίοσα Ρρογοστετεῖῃ. Ν6- σιιο πίτα οογτλάεπάΐς πονία 1εοἰοπὶ- ἵλις ἐπ]ι]αίναηι, 5οὰ 1ά ρο(ἵυς ακεῦασι, Ῥασείτα, υὲ ἰηνορᾶρατετα, υβηδαι Λο ἵνης ἀῑπεεπίία ΜΙ 11109 ὈεἰσιεΏἰς µοπυς ἵω οοπέετευώς οοἑἱοῖους νες- οἱ εἰαῖ, ρασΏω, υἱ εχρετῖτες, υέτυπῃ

ἵπιος ντου ταβπυροτὶρίου πουάυπι.

οο]]πέου που] τερονϊτεπέως, ρτς- οίαπζοσίρυς οοἁἱοίθας ]απι]άπι οὐ- ξηΐέή, αια]θο συηὲ (ΟΡ1,, οἰπιί]θα. Βοσρωπη, απο {επάεδατη, υέταπιαιθ α(πρεγε ροίοταπι οατβοσία Πβτοταπὰ ΜΒ. ρετ]ιρίταίίοης.---Ἠτοο, ἆφ αυἱ- ἵλιρ υἱεσίυς ἴπ θγπιυοἱἰο ἡ]ἰο οχροουΗ, εὶο ραμοίς τερείοπάα εγαπέ, ια: οτἰ- τηϊηθέ]οηος Γειηάδῃστη ποηπειη]ηϊς, αυἰ, σἵση πιυ]ρ {π Ἰοοῖς ἆς οοάίοιχπι εί ΕναηρκεΙρίατίοσυπῃ α πης ἐΓαοίβίο- ζυσῃ 1εσίίοπο η] {Πω οἀἡῆοηο πιθα απηοίαίυη ν]άετεῖ, περ]ἱρειέίσο αυ πια] Πάεἱ τως αοουκανἰὲ.

Ἡ ἴοουυ Νονίὶ Τεσ. οπιΏος ἵπ οοτὶ- Ρ5 Οτἱρεπία, συ ῥτηνος ευροσευσέ, ]αιιάβίου ἀρουγαίο τοςοπουὶ ἔοπιο 3. Ἀγωύο]ατυπι οεἱες,

Ν

«λκ ΡΒΟΙΕαΟΜΕΝΑ

: θά ἱτ1ο ϐΕΠ1ΠιΑΠα θοτυπη οτηπίυπη, 41ςθ α ἐοῖ νἱγί ἆοοιῖε ὰά ᾿ετηεπάυπι ἰοχίυπα Νονί Τθ8ί. σεπυίπισα νηοτεάϊδΙ1 ]αῦογα

οο]]εοία 5υηΐ, οἳ Ρει τοι γο]αμα]ηα αάΏαο Γυδγυπί ἀἱδρειβα. Ναπι οοη]δοίυτατμα εἴῖαπι, οαυἶθας ἰθχέαπι πιεηάοθυπη

"Ες Τδὶ επιεπάαΓῖ Ρροβ8ε αυίαπιατυπί ογ1οἱ, φυςἆαπι οα]-

ἴἶπι 5ροεοἰηιῖπα ἆθαῖ, πο ἵηπ Ώου ᾳποαίε οΓ85608 Ρεπετε Ἱη- ροηϊϊ ]άϊσί]αιε νἰτῖάπι εχετοεπάᾶγαπαι οοσΒδἰο εἰτοπίριας

«ἀεθβθοει. ΟΌυὐπι νετο οοη]εσίασε ἵη Ν. Τ, Ρ]θγβαιθ δο[1φ

ααοϊοτίρις 9018 ρ]θουεγὶπῖ, ρ8ισα5 (δηίαπῃ, οχεπιρ]ἰ ο85α,

"οι. 9) Ῥταιθγιιὶςὶ Ἰθοίῖοπες, 9ὐς ποῃ Πἰδὶ { ραιοῖθ "Ἠκάεπιαε )υπ]οτίῦαθ οοάἱοῖθις οοουγταπί; αμ αροτίο ο

Ιοοί5 Εναπσε]ϊδίατιπι ρατα]]ε]ίς ἀιοίθ ουπί; αὐάδ ο ]δοιῖ- οπας]1ς ἵπ ἴεχίυπι ἱτγερδετυπί; αθρ αἆ ογ(μορταρλίαηι,

«ποπαῖπαπα Ργερδοτίϊπι ργορτίογαπι, Ρρεγϊπεπί; αε αἆ γο-

οαυμ]οταπι ογάϊπεπη «ρεοῖΒηῖ, (εχοερ!18 ἴ8πιεη ἰῑς ]οοἵς, ἱη «αυίδυς νε] ϱέηδα5 ρεπάἆεί αὖ οτἀάΐπε ΥοΓῦογαΠα, νε] αππι αἰίεγαπιαὺο τουβρυ]απι ϱο αυοά βεἀες ο]ας ἱποογία εφῖ, 'πυδρεσίυπι τεάάίέατ, γε] ἀεπίᾳαε ορίεϊπαὶ οοἑἶοεν ἵπ ογὰἰ- πο α γεοθρίο ἀ1νεΓβο οοπβρἰταηπί:) Γογπι8 γοοαδι]οταπι . «ἀπυβίίαίας, ἵω υδίυβἰδδἰπιὶς οοἆἹοΙΌις ογεῦτο οσσυσγεηίοθἈἙ, «Ν. Ο. εἶπαν, ἑλάδοσαω», χέραω», τρίχµ» εἴο.; ατοσα]απι, ραγιοῖρὶα ιλύγων θἳ ἀποκριθῶς, ΏΟΠΙΙΠ ἐησοῦς 6ΕΗ ὁ κύριος, ΡΓΟΏΟΠΙἶπα αὐῷ 86ι αὐτοῖς Ρροςί εἶπιν εἰ βἰτηΙ18 γε), αὐτοῦ Ρο8ίΐ µωκθητκ), τες- Όσιο ευὈβίαπίίνυπι ἐστὸ, Ρ8ΓΠου]89 ὅτι, κα), γὰρ, δὲ, οὖν, οἱ Ἠα]ας σεμεείθ Ρρ]υτα βεχοεπί]θς α Πἱργὰσϊ]8 νε] αἀ]θοία νοὶ ἀείτασια; γουθρυ]α ααθάαπι φερἱβείπιε ἵπ οοἁἱοίθιθ Ρεί- ὨλυίΒία, Υ. Ο. ᾖησοῦς, κύριος 6ἱ χρισὸς, 9ὼς Θἳ κύριος, μαθηταὶ θί ἁκέ- στολοι, ὤνασήναι εἳ γρ ηναι, λίγει θἳ εἶπεν, οὐρκνῷ οἳ οὐρανοῖς, καὶ ἐγὼ οί κώγὼ, καὶ ἐὰν οἱ κα, ἑὼν οἱ ἂν, αὐτῶν ϱἵ ἑαυτῶν, κ” οἳ ἐμοῦ, ἃ οἱ ὅσα, ὡς εἰ ὥσπες, ἔλιος οἳ ἔλιον, εὐδόχησα Θ{ πὐδόκησα, καὶ ἀκούσαντις θἳ ὠἀκούσαντες δὲ, ἑλβόντος αὐτῷ Εἴ ἑλθόντι κ«ὐτῷ, περι καὶ εἰ ἀπεκριθεὶς, οἱ οἰπι]ία πισ]ία. Τα]μπι γατἰθίθίυπι ΙΘΩΙΙΟΠΕΠΙ ΏΟΠ Εεοὶ, πὶςὶ νε] ἵπ οοάἹοίθις τεροτίθ ο5δεπί ρετηιυ]18 αἱ τη Ρταδίαπ/(1οτίρα9 δα]έπι ποπηυ]]]ς, γε] οα 5 αάθθδεπί, ους ]εοίίο πι]]1μς αἰιοα αἱ πιοπωθη!ἡ ἰδίο (βπιεα Ίοςο πηοϊβτὶ πιο- τογείατ. Νοπησ]]α δέίαπι, βερἱυφ τευυστθηίἶα, θεπηε] έλη- τασι, οἱ ραπ οοουτγεβααῖ, Ιπάὶοαν], γε]α{ κκφαρκοὺμε Ῥτο καπιρνκοὺρο, ναζαρὸ ΡΙΟ ναζαρὸτ, βε)σκῖδὰν ΡΙΟ βηθσιζδὰ, σκα-

ΕΟΤΙΟ 1. 1χὶ

ῥώτος ϱΓΟ ἠσκαριώτης, ἔνωτος ϱΤΟ ὕνωτος, ῥώκος ΡΓΟ ῥάκκος εἰς. Μετς εἰ παπα [εοῖα ἠυτασίοτυπι βρἱα]παλία πηεσ]οχ!], ηἰςὶ βἱηρυ]α- το οὉ «8889 οοπαπιεπιοταΏ(ι ε88ϱηί. 9) Νο ΟΠΠηΘΒ ΡΤΟ- πιῖδςυε οοᾶ]οθι ποπιϊηαίπω εχοϊ(θν], 5εά βοἷος απ{]ᾳπἱββὶ- πηος εἰ ΙΠπβσπίοΓθΒ; οβδῖεΓοσΠη ]πΠἱογαπ1 αὐίέ πα]ποτὶς ρτει1ὶ ἤβτοτυπα, 1 ]εοίίοῦε αἰἰαία οοπβρἰταη ση, ΠΙΠΠΕΤΙΠΙ (8η- ἴασω θυΠαπιθτῖίπι ἱηάϊ]σανι. ἹΠπιετάυσι οηυἱπι 60Ο, Ιπιππο 100 εοἀϊσες αιιάαηάϊ Γυἱβθθηῖ, αἩοσίπι τεςεΠΒῦΒ, 4ὔδαιε υ]]ο Πεοίοτατη οοπιπποάο, ἀἰπι]άίαπη ραρίπαϊτα ἠηρ]ενίςθείι. 4) ἵπ ρτοΓετεηά]ς εἰ ἰσπαπάίς Ιεοιϊοπίθυς νατἰαπίῖδις ϱ8 πδας 8ΗΠΙ τα(ίοπε, αἱ Ρ]ύσπια αἀπιλτίετεί οοππρεηά[α. Νεπιρα τετῥα {εχία, αἆ ΎἩεθ δρεοίαί- Ιοοί]ομ]9 ναγίοίας, Εαυά τερε] ἵη ποια, υἱ Κυβίετυς, Ἰηεἰβιεπίυ», Βἰτοβίις εἳ Ματι]εὶ {ευεταπί, 56ἆ, Μ1]]απι ἱπαίαίυς, Πίδοτυ]ας Ια1ἰ- πᾶς 1Π {εχει 19 αἀροδαί νοσαδι]ς, απογπι Ιεοίῖοιπες ἀῑδ-, εΓερ8ηπίες ποῖςρ εχηίδεπίι. Νεο οοἀἵουτη Ιαυάανί ποπαῖπα,, γ.ο. ΑΛἷοχ. Ὑαιίο, 1900, Ρατῖς. ϱ 5ει ος. 9, Οαπι. οἱο. ρεὀ, ργεδευηῖο Ἰηεἰβίοπίο, οοάἶσθρ υηοἱα]ἰ οΏατβοίετε οοἩ- εοἱρίος Ητοτὶρ πια] υβθοι]5, ΑΒ(ΟΕΡ εἰς. οββίεζοβ ππιοσίς, 1. 9. 9. 4 εἰο. εἱρηανί. Θδἱ εηἶπι οοάίουπα ποιπίμα, ]ἱοε ὑτενίαια, νο]υϊδδειη οκοϊίατε, νεγεπάἁπι εταέ, ης Ποίβτυπα ερ] τυάίηε Ραρίπε» βἱο {γρεφδοετεηί, υέ 1η θἱπρυ]ὶ νὶκ ἀποῦιςθ {εχίις νεχβίου]]ς Ίοους εδεεί Γμίατβ. ΎΟυοά αἆ οοἀΐοθς ϱ Ἰοἰςιοπῖο εἰ Μαι(]ερῖ αβδιγραίοβ, τεἰπα] μπιθ» τοῦ εί εἶσίας, ααἱδας αίεταυε εἀ ου Ίθις ορι; οεοίεσίθ οο0- ἀἰοίδις οσιπίθαβ, οἴἶαπι ΑΙιοταπὶς εἰ ΒἰτοΏιαηϊ», ποναφ εἰσίας {ρθε ἱπροβυὶ, Ταπάεπι ἵπ αἰ]εσαπά]ς εἴϊαπι γετοῖο-- πίδας 8ο Ραιτίδας, Ιπάἱσπηάϊδαυε ας τεβιθ, απαγάπι πεπ!ίο 56ορίυθ ἵπ ποιῖθ {αοϊεηάς εταῖ, αἰπαϊ]έες οοσίεπάϊ απ υαἶ οοπιροπαϊἰι. Έορο αυίεπι 1εοίοίθδ, η ἰπίᾳιθ ἴταπί πιοἱορίίαπι, αὐβί βἰσ]αγαπα παυ]Ε(αἆο 1ἱ5 Εοτδἰίαη αΏετοί, ααἱ Ὠΐδοε οοπιρεηάἰἰς ποηάαπι αἆδμείῖ θυπί. Αο- οεἀεπίε α8., 5 ουποίατυπι βἱρ]ατάπα νίπι ρτεῦτενί ἴεπι- Ροτο πιθπιοσία Όεπερυπί. Ιπίετίπι 66ουπι τερυἱεηί γε]ίπι,

4 Τι Ἰοοίογδα οπιπῖυπι βἱρ]ατατη, «αιαοῖῖο ορυβ ους, ἱηγεπίτο ροβοῖηῖ, Ἠιπνοτοτ]α σὲ Δοτῖθειιάϊ οοπιρεπάϊο- εοστΏ οδίαἱορα(η, }υείο ορἀΐπο ἀῑς» τσ η ας εὐλώοπε αλλο ῥΡοεΐέαπι, αἀ]έα αηἰακοη]ασηιο ρ0}- σἷμε εἰ εἰρπίβοφθίοπεσω {αοίίἝας οἶίο, ρίομα εχρ]ἠοδῖοηο, Μηέσα οχλίδεο,

]κ!! ΡΠΕΠΟΙΕΟΜΕΝΑ

ΕἷΙ8 ταίίοπθ ο(Ποετε πιθ ΡΓοσβί8 Ώοῦ Ροΐμθαε, Πέ υπἱοα πιοάίος πιβρηἰ(αἀἰηὶ γοἱαππεῦ οοπιρ]εοτετείας αυ]οαμὶά ποῖϊαίυ ἀϊσηυμτι ε ᾳαβἀτ]ηρεηίἰ9 οἰτοίίεγ οοἑἱοἶθυς, εί εἴοξ γετεἰοπἰθιθ 4ο Ραίτίρας αἆ ρτεροιπι Ἐγαηρε]ίοτυσι {εχ- ἔυπι οπἰ(]οἙ ἐ]αδιταπάυπι ρτοίιυ]ἱβεεπε {οί Νονὶ Ἱεει, εἀἰ- (οΓ68 Ἰεοίοπύπιααθ γαγιαπέαπι οο]]εοίοςθβ.

Οµαγίο, αΠΕΠΙΟΩΙΒΠΙ ΑΡΕΓΒΓΕΘ ΔΗΒΙΠ1, Ῥοβδε οὐ ἴοπεπι Ώηεβπι οβείεταγασι οπιηῖυπι γἱοεῦ (ποάβπιπιοἆο εχρ[ετε, πει] Π8Πά ἴ8πεπ αηίθεείοτεθ εἀἰέοηθθ ογ]ἱσ8ρ θΠἴ](υ8Γθ δεί ο παπί βίμάϊοδογυπα εχίοτανετε νο]αὶ. Πας ουσι Ὠοβίτα ϱοΙΏΡΒΓαΤ6 υ{ίαπο ἀεῦθηί, αἱ οΓἱθεο δέυάῑο ἴοῦί 5 ἀεάσηϊ, αὐῖ σεηυἶπαπα ου ου]αβάαπι Ἰεοίίοπεπ ουχὶ- 986 Ἱία ἱηγεδίίσατο ἱηδπυηί, υἱ ηἱμ1]. περ]]σαπί οοσυπῃ, αυ νἱτὶ ἀοοιὶ αἆ ταἱἱ9 Ἰοοί ἐεχίωπι βἶνε γἱπά]σαπάωπι εἶνε επιεπάαπάυπα ππαυαπ] ρτοῖα]εσίπί. Βαρρεάιίκηῖ 11) οἀϊτίοηες αο οο]]οοίίοπθς οσα Ρ]υτεθ νατίαηίες ]εοίΙοπεβ, οοηδυ]ίο 8 πιο οπηἰβ888, ἔαση ἰθδίίσπι δυπηπηδίίπα α Πηθ 1811- ἀαίοτυπι βἱηρυ]α ποπιίπα, έππη εἰῖατη γαΓίας5 εὐἰίογταπι 4θ χερι αἆ οτ]δῖη ρετιπεπα δις αηἰπιαάἀνειείομες εἰ ἀἱδρι- Ι8{19Π68.

Ταπάειι φμἰπίο, πε φας οοηβί πια λευπη η πάογπβπάς Ιεοίίοπυπ. γαγαπί]υπι 9γ]ἱοσε Ρεγρείαπα Ιπίετρτείείατ, τε- Ρεϊεπάυπι Ώϊο 6996 «ΕΠ56οΟ, ααοάἀ ἵπ Ρεῖπια ]απι εἀ]ίοηθ ῥτοίεδευς βδὐπι, ΠΙΠΙΙΓΙΠΙ πηίπυς πηθ φο]οίτωαπι Γαΐθ8ε ἆε ἀυσεπάα εἳ α ππεπάϊ ρυτσαπάφ Ἰθοίίοπαπι αὖ αἰῑῖς οο]- Ἱεοίατάπι {βιταρ]ης, 4πθπι ἀε τὶίεο αἀμ]δεπάϊς Ἠΐρος οοἱ- ]εοιιοπ]θιθ. Ἀεπιο απἰάσπι, απ πἹεᾶπι βγ]]ορειτ οτι α]]ογαπα οο]]εοιίοπ]ραθ οοΠἹραἵα{ο γο]υεπί, Ιπβοίας ἰδίε, Ἱαιά ραυοῖς ἵῃπ Ἰοοῖ βΗρεΓΒίΔΠ α ππθ 6986 δωρεΓίοζυπα οοΠεοίοτυπι ἀϊ]σεπίίαπι, 8ο ἵη αἰίοτα Ρτᾶβογίῖπι ὧας οαἱ- Ώοπε ρεγπιυ]ία α τηε 695ε αἀἰία οὗ αἱ οπ]ίβεα, οἱ ο0Γ- τοοῖα αἳῦ 1119 πιίηιβ τεοίε Ρρτο]αία. Βεά ΠΙπα μπα Ρτο- Π]θὶ ΏεΩἳε πυπο ΡρΓοπιαίο, οο]θοίοπίπι Ι5ί8ΓΙΠΙ ΟΠ1ΠΘ8 βαγοίγε ἀε[εοίαθ. «Απσπιεηία απ ἀεάῖ, π]ίο ἀεάὶ, πεο Ρ]υτα ἆάτε βροροπάἀείΒΊΙ, Ἱπιριάεπίς αιίθπι δεί, α]ία αυί ΠΙΒ]ΟΓ8 α {ο εχἰρέτο, Ύᾳυαπι {ν, τα(ιοηῖόις ἐαῖς 5υδ- ἀποιῖς, Ργβθίατο {ο γε]]ε ρτοίεθβυβ 68. Αἲ ΓΠ{ (8Πεη, αυ, ο]οαὈί Ιεουπσμ]απι αριά ΟἨτγδοδίοπυπι γεὶ αδὰ

ΦΕΟΤΙΟ 1Π. Ικῖς-

τερεγϊαφεῖ, ἃ πιο Ὀαυά Ιπάἱοαίαπι, (θἶνε ἱρποίαβδείη 881Π, µροῖε α πεπιίπε θἆμιο ηοϊαίαπα, ενα οοηβυ]ίο δίίαπα Ργοίεγπαβίδδεπι͵) ποῦ 5ἶπε εἰπρυ]ασῖς ου ἀ]ίσευίίεε ο εί οδεηίθίίοπε πας, οἱ ο Ραϊτίρας ἐεχίσιη ἐπωεπάατα Ρτοπίδεγίση, περ]ἱρεητίε» αιξ πια] βάοί ἱπαίπιπ]αγε αι- ἀετεί. Ὀεά ποη 688, ουσ βοουβαἰἰοπί έαιη ἱπερία ο ἱπὶ- ου αυ 8η ΓεροπΏαΠη.

ΗΕ ΤΙΟ ΠΠ.

(ΟΝΞΡΕςΤΟ5 ΡΟΤΙΟΠύΜ ΟΒΘΕΗΒΝΑΤΙΟΝύΜ οβιπιοαβυµ ΕΤ ΒΕΟὈΙ.ΛΕΟΌΜ, ΑΡ ΟὔῦΑ5 ΝΟΡΤΗΕύΝΜ ΡΕ )υΙΡςΒΕΡΑΝΤΙΡύ5 εξΕςτιομιβῦς5 ὀυριοιῦυΜ ΟΟΝΕΟΒΜΑΥΙΜΟΝ.

Γν Ροπάεγαπάϊα Ιεοιἰοπίρις Ιπῖες 5ο ἀἰοτοραπείδις, ουσια 1εοἰϊοπῖθ οὔ]άδφυιε Ὀορί{α8 ἰπίεγηᾶ, (μπι {εβίίαπη, αἱ Ρτο Ιεοί]οπε 4 υΐβᾳπε ρτοάουπίας, εἰ ργαν]ίας εί «ΟΏ5εΠ- ου9 δρεοίατΙ ἀεῦοί.

Ιηε]ία οὐ δοπίαίε οοπιπιεπάαίις Ἰ]θοίῖο, αι οεἶ αι- οιοσί» οοασἰιαπάϊ δε Πεπά]α με πιοάο, δίγ]ο, 8οοΡο, οβρίθτίδ- θἳς περισάσεσι βἱνε εχεροί!οῖς, αἱ «οὐ{εχευ1, θἀ)υποιῖς, ο)- ρορῖτῖς οἱς. οτε Ἠιφεογιοῖθ οπιπίαπω οοπγεπ]εη{ἰθείπια, οεί ία οοπιραΓαία εδί, υέ ϱα, γε]υί ρτ]πι(ίνα, Ροβίία, {αοῖ]ε ΙηιεΠ]ῖσὶ αἱεαί, ᾳἹοπιοάο οερίεγῷ ἸΙεοίίοπεθ ΟΠΙΠΕΒ βἱνο Πντγατίοχαι ΘΙΤΟΓ6, 91Υ6 βοΓ1 άσυπη, ΡταιππιβίΙοοσυση, ϱος1- πιοπίαίοτπι αμἲ οτ]ίοοτυπη ἱπερία βεἀυ]ίαις, Ρρτορεπί τε, εχ ἴ]]α Εαοτῖπι. Ῥοβδίετίυς ρεπυ]ης» Ἰ]εοιίοπίδ οτἱέεεῖαπα πἳ η εεδιἱπιαπά!θ {εχίης Νονί Τεεί. Ιεοιίουίθις τεοίε δρ- Ρῄσοστο Ροβείπαα8, απἲε οσυ]ο8 Ρροπετε ποὺ! ἀεδεπιας, ουΠα οΆυδας, ααίοας γα αωλ1δεί 1η (γαηβδστίρεηα!ϊς Θχεπι- Ρἰατίδας αι Ὀαβουπαυθ ἵπ ειτοτε αὑτῖρί Ροϊεγαηῖ, σπα µροορυ]ο», ααἶρας 1 ργες αἰιίς ΠΌταγί{ {αοῖ]ε αἰεογεδοεῦαης, αυἱ Ιῦτοτυπι Νογί Τεεί. αρορταρΏί8 οοπβοἰεπάἰς ορεταπα ἀδῦααι, ἵσπι ἵπ Ργπίς εἰϊαπι, ἵπρεπς ἀϊβοιίπιοι, απο Εναησε]ἰθίαταπι Αροείο]οστυππαιε οίγ]υθ οὐ ορίίιποσαπι Δυοίοζυπι στᾳροογπ ϱογεπάϊ Ρεπετε ἀῑδίαι. Ἠσο αιϊ σοἡμ]ο οχρεπάετε νο]εηῖί, ἀερτεβμεπάεί, εκ Ίερο οσἰεῖοα, αυ Ιεοιίοῦθια οεεἰετί Ρτά/{εττο ]ηροί, ε «πα οὔβίογᾶγυπα

Ισῖν. ΡΕΘΊΙΕάΟΜΕΝΑ

οτίας {αοἱ]ίπιε εχρ]ἰοείας, 5δφυεηίες τερυ]ας ᾿ἀειγατὶ Ῥοβεε:

1) ΕΒτενίος ]εοίίο, πὶδὶ ἑδθίίαπι γευβίογαπι εἳ ταν] πα. αλοϊοτὶἰαίε ρεηίέας ἀθθιμαίωτ, ρεερίεγεπἆάᾶ εί νετροεί- οτἱ. 1ὐταγ]ϊ δηἶαι παω] ῬτοπίοΓθθ αἆ αἀάεπάυπα Γ16-. τµηί, Ύυασ αἆ οι εεπάστα. Οοπευ]ίο νὶκ υπ 8 ῥρτεε- ἰοιπαἰφετυηί αϊοαυαπα, αἀάϊάρτυσι απαπορ]υτίπιας: ο86α νετο ποππυ]]α αυ]άεπι οχοἰἀετυπί, θε Ἠαιά Ρας οίίαπι οουἱογαπι, αασίσπι, πιθιποτίθε, Ραπίθδίς 3ο 11ο] ΈστοΓα 8 οοηἱΡἱ5 αἀπιίδδο, βἀ]θοίθ θυηπί {εχτυὶ. ἵπ Ρρτϊπις γετο Ὀτενίογ ]εοιῖο, οἰἱαπιδὶ ἰθδδίίαπι αιοϊογ(αΐο ἰπίεγίος οἱ β]ίετα, ργερίεγευάα εί, 4) δἱ αἰπιυ] ἀυτῖοτ, ὉὈβουΓΙΟ5, 8Πι- διστα, εἰΗριῖοα, Ππευταἰζαη8 αυί 5οἶσσα ορῖ, Ὦ) δἱ δαἆσπι τεῬ νατῖῖ ΡΏγαθὶθας η ἀῑνεγεία οοἁἱοἴδιιδ εκΡρΓεβεα Ἰεσίὶ- τατ, ϱ) 81 γοσαῦι]οσύήπι ογἀάο ΙΠποοηδίαης ο5ί οἱ ἱηδίαδ]]]ς, ἆ) ἵη ρεοορᾶβσυπα Ιπ]118, ϱ) ϱἳ Ρ]οπίος 1εοίίο ϱᾳ]οβδαπι 8ευ Ιπίετρτείαππεηίυπη 5αρ![, νε] Ραγα[ἱεἷίς Ἰοοῖς αά νετριπι ευπβοπαέ, νε] ο Ἰθοί]οπαςῖῖς ἐπιπιίρταςθα νἰἀείητ. Όο- Ίτ8 νεζο Ρἱεηίογεπι ]Ἰεοίίοπεπ Ὀτενίοςϊ, (Πἱ8ὶ Ώαπο παυ]εὶ ας Ιηείσηες ἰπεκηπίντ {ερίος,) απἰοροπίπιυς, «) αἱ οπιἱθεῖοπἰ οζΟΚΒΙΟΠΕΠΙ ργῦετε Ροϊμέ ὁμοιτίλεντο, β) αἱ 14, ααοά οπα]ββπι οδί, ΠὈτατί]9 γιάετὶ Ροϊυέ οὔδουταπ, ἀατυπῃ, υρεβυυπι, ἱΠροῖθῃθ, Ραταάοχυπι, Ρί89 8υτος οβεπάεπς, ε(τοπευπ], αιί ]οοἱβ ρ8Γα]ε]] τεραρΠβΒΗΒ, Υ) 9ἱ ϐα ας» ϱἩ- θυΠ{, 88ΊγοΟ 66εΠ8υ 5αἶνθατε νεΓροτυπ ειταοίυτα 8Όθφβθ Ροί- ε{βηΏϊ, 6 439 ΡεΠοΓΕ 5ιΠί Ρτοροβί{ίοπθ8, αυα5 γοσβηί, ἵπ- οἰάθπίθς, ργαβοτίῖπα Ὀτεν]οίςς, εἳ αἶῖα, α ποσα ορ ΠὈτατίας, τε]εσεπ9 ας» βοτ]ρβεταί, [αυά Γαοῖ]ε βηἱπιβάνεγ- (έσαί, Σ) ϐἱ Ὀτενίος ]εοιῖο ἱπσεπίο, δἰσίο αιῑ{ βοορο αιιοῖο- τὶς παίηιμς οοπνεπἰεης θα, ε) οἱ «ΘΠ81 Ρτοῖθιθ οατεῖ, ς) οἱ ε Ἰοοῖς ρατα]]ε]ἰς αυὲ ε Ιθοιἰοπασ]ίς θαΠὰ ἱγγερβῖβςο ρτοῦα- δε ει.

ϱ) Ὀϊβιοῖ]]οι εἰ οὐβουτίος Ιεοιίο απἰεροπεπάα ϱφί Ἡ εἰ,

4 ΟΡρυ9 Πο ασε, υὲ β6αρε βαρῖι µρίοστασι βιβταρῆρ οοπιπιεηάεπηέυ;. γεροίατους, Ιθοίίοηεδ, 49 ῃ9εβρε- Οι επῖπι πιυ]]ο ἑορίο ἰάοπεο, φεἆ σίαί88 ροίῖοσθς 9586 ]υάϊοβπιυδ, (1 τεοεηέίνυς {αμέυπι οἱ ἀῑοῦο]ασ]οωσ ἁθπιυπα ορνῖοσϊθ 6866 ργα{εγειιάας, αἱ πἰέυηίιας, Ἰπ ϱΘΏΞυΠΙ ΏΟΩ γεηῖωπε. ποβηυ]]ογαπο σα] ἶσα (θέμα γε. ΘΈιο νετο Ρἱωσῖου ἱοοίο απσαυν

λὲεο

ΡΘΕΟΤΙΟ ΤΠ.

1η αὖΒ οπιηῖε ἔααι ρίαπα θυπὲ εἰ εχιτίοθία, αἱ ΠὈτετίας αυἱδαυε Γεοῖ]ε Ἱπίε[ίρεγε 64 ροίιεπῖ. Οὐβουτ]αίο γετο εἰ ἁμΠοι]ίαίο δια ο) ροἱβδίηιαπη ἱπάοοίοἙ ΠὈταγιος γεχαᾶ- τυηί Ἰεοίίοῦ6ς, 4) 4ΠΒΓΙΙΩ θεΏ8Ι9 αὐδηις ρεπὶίοτε ργ- οἰθιὶ, Περγαὶρταϊ, Π]σιοτία, ατοΏοο]ορίῶ εἰο. οορΏἱέίοῦθ ῥετερῖοῖ πηον {αοΐ]ε ροίεταί, Ὦ) ααἱδις ἀπι]ρεῖς γε] 8εη- ἱεηυίία, ναηῖ ρεπετὶς ἀἰΠου]αίρας οὐβίταοία, γετρῖς {α- έ9δς, τε] αρίυθ πιεπιρτγοσυπι οταἰοπῖθ πεχις ἀῑδεο]ν], νε] ἀτρυππεπίοτυπῃ αὐ αμοίοτε αἆ οοπβτπιθπάαπι βὐ8Τω {Πθθίη Ργοκίοτυπα πετν 5 1ποιάὶ νιἀεραέως.

9) Ώτυτίοςι Ιεοίο ργ{εταίις αἱ, αἷα ροβίία, οχβίῖο θᾶ- ν]ίες Ιεηϊίεταυε Παϊίι. ἘὨυτίος αέεπι εδί Ἰθοίο ειρίίσα, Πεῦταίζαημς, 5ο]οβροα, ἃ Ἰοᾳιεπάϊ ἆδμ ργοοί οοπβυείο αἲ- ἄοσγθις, αυῖ νογρογυπα Φ0ΠΟ 8ιί68 θΗοηάθΏΘ.

4) [πεο]επί]ος Ιεοίῖο ροεῖος εδί ἑα, ας πἰ] 1Π8ο]1181 οος- εἰποείιτ. ὁοφῦυυ]α 6ΓΡο ΓΓΙΟΓ8, θυὐί ᾖ8ο φα]εῖπι οἱστίῆσα- τἶοης, 4ὐ εο 4ε αἩο αιθργίας οσο αἀπηίεηάι εδεεῖ, τατίας Ιδυτραία, ΡΏταδεβαιθ 8ο νετροζιπη οομδίγιο(ῖοπε σδα πιῖπνς (Π{ς, Ργββεταῦίυς νυ]ραι]οτῖθαβ. Ότο εχαυῖ- αἰτοτιῦας επη Ποτατιὶ αδἰβίΊοτα οωρἰάε αΓΠ1ρετα, εί ἵπ ἵΠοταπη Ίοσυπη ᾳ]οβδρτιδία 8ο ἱπίθγργοίαπιεηία (ργββοτίεἶπι, οἱ πιατρο αι ]οοἱ ρατα]]ε]ὶ ἰβ]ία δαρρεάἰίατεηῖ,) 5α09:- τήετο 5οἡεἱ ευπ{.

5) Πουιίίοπ6θ πίτας επιρΏαιίοςε, Πὶδὶ οοπίεχσίις εί αι- σίογὶς δεορ5 επιρῃΏαδίη Ρροριυ]εαῖ, Ρτορῖυβ πἀ Εεπυἶηθπι φοπἱρίαταπι αοοεἀμηῖ, αὐαπα ἀἰκοτεραίθς κ «8Ὁ ἱρθίς ]εοίῖο- ης, αυἱρυφ πια]ος γἱφ ἵπεδε θέ ἴπεσθε γἱάοιωτ. Ἑταάί- τα επί γαι, υἱ οοτασπιεηίαίοτες, 6ιπριαδες 8ΙΠᾷ-

Ίκν

υαπΐ 5ος εαρίαυδηῖ,

υἴιεί Ἰπίρστ]ς ργαρείαηνα. 1Ππάἱοἱ]θ, ϱο Ραυσοιούυς αἆ ε.α νἰπάϊσαπάατα ορυς εντ ἐοεῦνυς. Όσυ Γσθυς νεηῖτο Ροὲσςὲ, αἰ (οί ὤ1ῶωους πικηλίομἶρ ϱιιθ» υοπῖεαὺς ος] εοσῖὶς ἰεστίο αἶἴουια ρτες- Γα]ρεαί, υἱ ἁυμοῦις (ορίου, ἀαπι- εοοάυ αἲ ἀἴνοιθαρ «145969 8ο Επι ἱας Ρεγίϊηεαπί, ἵπαπο αηῖςο, θαίία αἲς ασα]ι.,

ι.

.΄ [ἀυτατῖοῦ οἵἶπι ἁῑοίπιυς, οἳ Ἱῖο οί αΏυὶ οτ]ε]σος βἰωιυ] ας οοςἱ οι Ροῦββυεςυτος ἱπ{ο]]]ρὶ νο]υπιυβ, ααἰ ἰω ουἱς Ηδσία, ο αμ οι» αἲἲῖ ἀείποερ» εκ- πομἱρά βαηπῖ, νεὶ ἱρρυαπι (εχέυπῃ ἵπα- ππυίαγυηςς νε] πιαγρλυὶ ΑΙ ουδ Ιεβοππαιε βυᾶρ αηἰπιαἀγετρίοηθς εί επιουἀαίίομες ]ογεσιηξ.

Ιχγὶ ΡΗΒΟΙΕ6ΟΜΕΝΑ

ϐ) Πεεοιῖο, ρτΏ) ας 8εηδυπι ρἱείαίῖ (ργββδετη Τιοπ8”

΄5{1959) αἰεπάε αρίιπι Εαπάσπα, θυ5ροοία ϱβῖ.

7) Ῥτα[εταίατ α[ῑῖς ]θοίῖο, ουἱ βεπβας 5α0εεί αρρατεπίες αιἱάεπι Γαίθις, αἱ γετο τε Ρεηί(119 εχαπιἰπαία γεγΙβ ε9εο ἀερτε]επαάίταχ.

ϐ) Ιπίετ ρἶατεβ πυῖας ]οοί Ιθοῖίοιθβ ϱ8 Ῥτο βυθρθοίᾳ πηείο Ἰαδείας, φπ9 στιποάοχοτυπι ἀοσπιαίίδιθ πιδηῖ- Γερίε τες οπριοτῖς {ανοίι. Όυπι επίπι οοάΐοες Γοάἱθ 8αρει- «ιϊίθν Ρ]ετίαυθ, πο ἀΐοβπι οΠπΙΠΘΒ, εχαταί{ βἷηί 4 ΙΠΟΠΒΟΙΙΙ8 λἰθηυε Ποπιϊηῖρις οαίποῄόογαπα ραγ(ἶοιθ ο άῑοιῖ8, ογεάἰ- Ὀι]ε πο 68, Ἠοβ ]εοίίοηεπι ἵω οοἆἵοε, απεια αυἱεητε εχ- 5ογ10εταί, οὐνίααν περ]οχίθοε απ, αὖΒ οβί]ο]ίοογαπε ἀορπια α[ιᾳαοᾶ Ιασυ]επίες οοπβγπιαεὶ θέ Περτεςὶφ {οτίϊίος αρυ]αή Ροβςε νἰἀετθίωτ. Φοΐπιμς οπίπῃ, ]εοίίοπεν φμ86- ευπαυς, εἰίαπι ππαπἰ[εςίο {αἶας, ἀμπιπιοάο ογποάοχοτυπα Ρἰοῖῖς ρβἰτοοἰπατεπῖως, ἰπάθ α (εγί δεου]ῖ 1η11116 Πιοί- ἀϊσαφ ἀε[επρας 5εἀι]οαυε ργοραραίαν, οερίετα» θμἴθίη 6] 18” ἀεππ ]οοἱ Ιδοίίοπος, ᾳὐ50 ἀοσπιαίῖ ϱος]εθιβςίῖοο Πὶ] ργεςδὶ- άἱΐ αΠείτεη!, Ποογειήσο εαν Ρετβάῖα αἰἰτὶμίθς {εσιεΓθ Γυ996.

ϱ) Οαπι οοεἱρεθ Ῥεοε]]ν6ς θἱπῖ θά Πιεταπάας αἶίεπο Ίοσο νοσβυι]ογαπη εί βεπίεΠ(8ΓαΠ1 (ργιηὶπβί1οΏςθ εβδάεπη, ας πιοἆο βοΠρεοϊθοεηί αυί πιοχ θογἱσεηάας 6996, Ργερομιτθη!]- Ότ8 οβἱαπαυπι οου]ΐς, Ργον]άετεηῖ, Ἰεοιίοπος οχ ϱ]ιδαιοςἱ τηγ έπιὶ Γα]]αοία Γαοἰ]ήπιε εχρ]ἰοθπά ας, πα]]11ς θυηί ρτε ΙΙ].

10) Ηῖροε αἆ Ρευσαπάυπι ἰΠεοευτί αἰπιῖ]εο θυηπί ατοο. Πάτα], αἱ θεπίεηίἶαπα, θπίθαααπι βοτϊΌοτε εαπι ἱποῖρε- γοῦί, (οἴαπι ]άπι Ρετ]ορίφθοπῖ, νεὶ ἆαπα εοτἱθετεπί Εαρ](ίνο οσυ]ο εκειπρίαπα σιδί ρτοροθίταπι ἱπορίσοετεηί, 8ερε εκ εηίεοεάεπαΌυς νε] οοπβθεαιεπῖδι8 Πέεταπι, 9Υ11αῦαπι ου νοσβυυ]ασ ρεΓρεΓαῖα ἁγπριεταηϊ, πονθδφιθ εἱο 1θοί1οιθΒ

γουιάθγυπι. 9ἱ ν. ο. ἆπο νοσββυ]α νὶοίπα δὓ εδἆθπα 5γ]- ἰαῦα νε] Ιιετ ἱπαίρετεαί, αοσϊἀἰὶς ἠθιά τατο, αϊ νε] ρτίιθ Ρίαπε οπμἱοτείατ, γοὶ Ροβιεεἰοτί ἵοπτετε ἰτιουεχείατ, αυοά ΡΙ1οΕἱ εθθεῖ ρεοι]ίατθ. ᾖ1]αςπιοάί Πα]]ασϊπβίίοπεθ νὶκ γἰ- ταῦτς, αἱ Ἠρε]]ο ραυ]]ο νοατὈοβὶοτί εχροτἰρεπάο οΡρεταπι ἆαι, ηἱθὶ (οίρ ἁηἶπιο νω Ώος πεσοϊἶαπι ἱπουπιῦαις ἰά αιοά

5ΗΟΤΙΟ 111. Ἱκνὶὶ

Ραῦοἳ Πὔτατιὶ βεοίββο νἰάεηίυχ. 16οίίοπεθ 6ἴρο, 4168 εχ Ώου εΓζογυα {οπίθ ργοπιαηατυηί, αὐθηέυπιν1ς νειυρία ο οοπδεηυεπίςς ἵη οοπιρ]υγεα τοι ἐγβηρίηβες ςἱηῖ, γεοίε {6- ἠοϊαπίας, ργδογίΊπα 5ἱ οοάἶοθς οεειετοαἱ «ορηαί{ αὐ Ππ- γαε Ἰα0]9 οοπιαρίο ριπὶ ἀερτειεπάκατυΓ.

11) Ε, ρ]υτῖῦας ε]αθάεπι Ἰοοἱ 1εοιοπῖῦις ϱε8 ρτρίαί, ους” γε]αῖ πιεά]ᾳ ΙΠπίος οεδίεγας ληίεγ]αοεί, Ώος θ8ί ε.α, 40689 τε υαγοσν οπιπίυπα αυθθὶ ρἰαπιίπα Ἰί9 οοαΙπεί, πὲ ας ἴδυρυασα ργπ να αἀπιῖρα, {8οῖ]ε αρραεεαί, αὔπαΏθπι τι- Ώρης, 5εα ροί]αθ αποΏβπη ειτοτίθ ῥεΏετε, εχ ἱρδᾶ οερίεγον οσιπες ρτορυυ]ατίηί.

19) Περυάίαπευς ΙεοίϊοΏες σ]οβθβπι 8ευ αἐογρεθίκαοα- ἴππι γεάο]εηίεΒ, ου]19 ρεποτῖς ἰπίρτρο]αίϊοηεθ πι]]ο περο- ἄο επιυπο(]οσίς πατί ογτἶους 9υΌο]έβοῖοί.

19) Πε]ἰοἰεπάαα «99ο Ιεοίίοηςς, 6 Ραίγαπι οοπαπιεη[αΓίἱ8 απί οοο](ς νδυδής ἵῃ τεχίυπι Ἰηνεοίβ», πιβΡΏΟ ϱ0Ώ66Π8ΗΙ οεεἰοὶ ἀοοεπί. 96ἆ Ἠαδοί Ώος ργεροερίιπι οβυ{10Π68 ποῖ- πη]]ας, ο Ύυαθ που ρα αἰίεηίί Εαογε, αἱ ἱπέεγρο]θίῖο- πες ἴβηέυΙη ΠΟΠ ΟΠΙΠΕΒ εχ ου Ροιἱθείπιαπα {οηίε ἀετίγαγὶ ἀεῦετε ρεουιπ(]απί, δί ΠΟΠ βοἱατη ἵπ οοἆἷοεθ ργεροὈΒ, εἰ- Ίδπι γεἴΠθδΙΙΦΕΊΠΙΟ3, Ποπι]Ώθ(Ιη Ιπ Πορίτο» ΑΒ(ΕΒΙ, νε- ταπι 1 γείεΓο ομοαῦε γνετβίοπεπι Ἰαίίπαια Ιπαυπιε- Γ9 ουανί ραρίπα οοιγιρίοπεθ ε Ραἰτίρυς εἰ θοιο[ιῖρ Ετεαςεοῖς 1]]αίας «99ο οοπίεπἀωπίι. Εαυίάεπι ἆε υπίνετρα Ίο «ἈΏδα ο π]ά βεηίίαπι, ρθμοῖ εχροβαϱ. «) Να]]απι οὐήΐσεπι, αυθαἑυπινίς γείιυβίυπι, οὗ Ιπίεγρτείαπιεηῖιῖς εἰ βοβθεπιαιῖθυς Ἱππππυπεια 6856, Ἰαγρίογ. Ὁ) ἘΕαίθος θίία1, (ααοἀ ἀπάυπι Μ]]]ὲμ9 αἰῖαιιο οσ]1οἱ ρεγβρεχοτιή!͵) θά Ραυςσας Ὀα]υς ρεπετῖα οοἵτυρίίοπες ε Ραϊτυσι οΟΠΠΙΠεΙ- ατῖ1ς εἰ οκἰεηῖς, οοἀϊουπι ππ]ίογαπι πιατριηὶ αἀροτί- Ρίΐ9, Βαχ/εο. ο) Ἐ]ιπηοᾶϊ πεονίφ )υπίοτες Ροιϊραίταυπα οοἆῖοες ἀεριᾶβνβίοβ 8866 ΘΠἴΗΠΙΟ; 8ΩΠΠἱβΒΙΠΙΟΒ γετο 6 Οµιγγβοβίοπιο ααί βε]λο]ῖς Ἠοάίε εαρεγεΗ 1 οοἵτυρίοφ 6966, ΠεραΓε ΙοεὈ], ἀοπεος (αᾳμοά πειπο αἆΏαο ργβρειι{͵) Ιηγ]οιἰ5 αγρυπιεη(ή9 εἰ εχεπηρ]]8 ραῖ αωυ]ή9 πυ]άσπα πε ϱχ- οερίίοπεπι αὐπαιεπίυς οοπίτατίαπ Ῥτοδείατ. Ναι ρήπιο, ποη Ίαίεηί {Γοιίες αἲῖ, απἀθ ἵη απτἰααἱβδίπιοῬ ἐ]]οι εοττηρ!ίο πινηβσ]έ, Ώεο αἆ ἀερ]αγαπάθαι οτι Πρτοσυαα

εὀ

λκνηϊ ΡΒΗΟΙΕαΟΜΕΝΑ

Μηάολεπα Ἡγροῦιεκὶ 1] οριξ 6δί. ἘὨεϊπάς: απ(ἰαἱθο[αιί 1] οοἀἱσεἙ ἵπ Πὶ5 1ραἱ5 Ἰοοῖς, αὈἱ ο Ῥαίγίῦις οοιταρΏ ε58ε ρειλλδεσίας, Ρ]εγαπιαμο οοπδεπ/({επίες οἱ 0ἱ Ἠλθεπί γεΓβ!ῖο- Ώες νδιυβί]δίπιο8, οορίἰο8Π1, βα[ιάίσαπι, εε(ιορίο8ηι, αἲ- πιεπαπῃ, ἱία]άπ1, οδούς, πας ΟΙΠΠΘΒ οἱπ]]τέεγ ε ρτεροοταπι εοπιπιεηίατἰ], οαϊρπῖς οἱ 5ο[ο]ἱς Ἱπίεγρο]αίας 6596, πεΙπο οοπιπποηθίτατε ροίοεῖζ. Ἡεοθπίίος αὐἱάεπι να]ραίᾳ, αα1ρρε 488 τω] {18 ἐπ ]οοῖς αἆ ]μπΐογαες οοἀἱοθς ᾳΓθαϱοΒ Γεβοία ο9ἱ, «ηυοά βγτῖαςες οἰίαπω βοοἰά!ϊςςε αεὈἰίτος,) ποπη ία Γογίαβθθ 6 Ραίγυπι σγΡΟοξτΏ ἰηέεγρτείαηθηἱ9 ἱπεὈλδὶές 56ἆ ρτῖδοι 1] Ιαύπα (ταηρ]αίίο, αὖς ΤογιμΗίαπις, Ογρθ85.08, Γτεπερίὶ ἱπίθερτες, Ἰμμοῖίες, εἰ αἰἰὶ ἐετίῖο εἰ ααΓίο β6ου]ο Ποτεπίθθ Ῥαΐτος Ιαιἰπί οἱ θυπί, ου]µας ΓΓδραιεπίς ρτείϊοβίθδίσια πι οοἁἱοῖδιβ οχίαπί νοκςε]]εηβὶ, νοτοπθηβ!, οοἱθογίπο, οθη(8- Ὀεϊρ]εηθὶ θδίο. Ίερο ἰρίευτ νείαθ ἰγαπβ]α{1ο ]81πᾳ, αυ8ση 19 πιυ]ἡ[ατίαπι οοτπαρία, δὉ ἴοο ἐάπιεη οοσταρίἰοΏἱβ σεπετθ φαί ρυτα νἱάείυσ, πεο αἱ παπα πιθηϊ{οδία ἰα]ῖς ἀεργανα- Ποπῖθ ἀοουπιεπία ρτοίυ]ί{. Ἰεπίαυε, νείετερ 111 1η οὓ- τεηί 1ου] εη(ἱ9δ πως ἰπίεγργείαπιεηήθ, 4159 Ῥαίΐτυπι οοπ1- πχεηίατία εί δοΏο]ίᾳ, 8ἆ Ίο0ο 4ὕ απ πιθχ]τωθ ἀὶῆιο]]εθ αἰ- οσπαυε Ιαθίταπἆος, Ίωτσα π]θυι οβετυπί. ΟΎυἱς τετο αἳ0ὶ Ρετβυσθάεαί, ἨΏταείο Ἱπιεερτείθχεπίῖς πας πιοπαεηί!, ου νὲχ μ]]αία Ἰεοίοτὶ Ργῷδίατε Ροβδεπί α]]ίαίεπι, ἰεχ- ἔαπι ΙΠίεγροΙ8θ»ε, περ]εο(ἶ8 α[119, ποϊκαίυ Ίοπρε ἀἱραίονίθι, αυἶῦαβ χενοτα. ποπ] Ιαοἱθ ροϊαϊφοεί οὐφουσία ἰοσῖθ αξ- : ἑειτὶὸ Ἑβπάθιι Ίθπο οὗ οΒ8ΑΙΩ, ἆ) πεο εκ Οτὶρεπίο οοπιηεηίας]ᾖ8, α4αά οαὐἰάεπι πονῖπις, γειυδίοῬ 1ο οοἆϊ- ο88 οοιτμΡίο8 6598ε αγὈἰίτος: απθπανίβ ἱπβίίας Ίτε ποἰίαι, εκ Ἠυ]υς νἰΓὶ σηµιµώσεσ», 43:19 α νείοτῖΌιβ ]αιάθηίαγ οί οοάϊουπι πιατρϊηίΌυς οἶῖπι αἰτςρ Γα199ς ν]άἀεηίας, απ ἱβρίπα]θ ].πι (επιροείδις {η θεκίυπα ρ8θεῖπι ααθράαηα ἱττορδίθθε. «) ὉΏο- ἀἰοίπι ρτεοοζαπα θο]ιο]ής Ιηβίταοίογυπα (εχίυπι εκ Ἠὶν 1ρ9ῖς δοἑο]ίὶ Ἠὶο 1ἱ νἠαίατα 6996, Ἰαγρίογ. Ώωθτατιυς Ρβαυ]]ο πεσ]ἰσεηίίοτ, αἱ ἴαχίιπι εἰ βοποία οἴπαια] δαίθ οουἷος Ρροδίτα αρεῦκί, εἵ πιοχ 1]ππῃ πιον Ἠθρο ἱπβρὶοίθ- σαι, {αςἱ]]]πιο ἀεοῖρὶ Ροτυΐε, αξ Πεοζίοποια βο]λο]ίογαπα {εχ- τυὶ αἀιπίροθτει. Έατο επῖπι ἀε]ιρεταίο οοηφί]ο Ώυπο οχ 111 Ιηιοτροἰαβίαπι Γμἱ95ε οεηΏ5θο. 9εά υἴυ{ Ώου εδῖ, παδΏ]-

ΦΕΟΤΙΟ ΠΠ]. |χικ

εοίου Ίνα]αρ φεπετίς οΓτοΓθς {τυκίτα ἑπ νεϊαρἰθθίπιῖφ ποςίτα οοἀἱοίῦαρ θπἲ να νοτρἰοπ]θυς νοίρείθυς 4 µ.ρτες. {) Εαίΐεος, εοἀϊοες οο]ο]]θ ἐπβίγασίορ 5ρο οοποίπετο 1Π{εΓ 96, 6906- ἀειπαί εἴίαπα ϱοΏβοΏαςο ἱπίετάυσι ουδα γευδεἰδδιηιἰς πο- αιτῖ. θά ποιίτ]ας οΟΠ6ΘΩΘΗΡ ο8188 Ροβίία θϱί 1π οοΗβ]- ἓ1ο πίργρο]φίοταπι, αἱ βἰποὶ] ταίίοπο ο βοἰιο]ί] ΟΠΠΠεΘ 19ος 1ΌχοῬ οοιταρετἰπι. (Ουοἆ ρτῖπιο οἰώπεί βἆ οοὔίουσα θο]ιο]ὰς Ἱπρίειοίοχυσ οοποθηίέυΠι ἰηίθς 6, ἰθυίυςθ που(ἰ- ο σ8ση 19 ος, αἱ 1η οπηπίλυς ἰεχίυθ Ἰεοι{οαίδ15 οοπνεπἰδηξ, Οοἀΐἱοερ ο αἱ εθάειω οἰνο]ία εἀ]θοία Ἠθύεπί, ααί αυ φάθπι οἶνο Οἡτγεοβίοπαὶ οἶνο ΤΠεορΏγ]αοιί οἷνα Εαιηγαι]ὶ οοπιπιρηίαΓ]ας αἆ]ηποίαθ ο5ί, Ἰαιά Γατο ἀὶβοτερδηίες Γο- Ριφεπίαπί (εχίας Ἰοοίίοπθ. 1,1ῦο9π9θ νετο οοποεἀο, δἆ ευη επι οπιπ]πο {αεη]]απῃ Ίνορ ἨΌτορ ρετίπετε. (Οία οο- ἀϊοθς ἔεγε ΟΠΠΠΕΒ, αποτυσα ἐθοσίιὶ ο{εΠε 8εα ϱο]ο]ία, (-- απείθὶ Ιπίθτ 96 ἀϊνειρα, οἰτουπιίαςα ουΠ!, βδί19 ρτορίπαυα οορηδέίοηε φ6ρε αἰθἰπρυηί, ἰδχίυποαε εχ[Ῥεπί, ποπ ρίαπε αυἱάεπι ευπάεπι, οεἆ γα]ἀθ (8πιος αἰσιί]οτη εἰ 8 Π1Όγογυα ῥτεραί]ογυσα ηπίοζήτω (εχίι πιυ]ς Ιοοίς ἀῑδειάθαίεπι, Πυ]ιιο ΥθΓο τοὶ Τ8(ἱ9 πο θβῖ 6 Ἰοηρίπαιιο ρείθηάα. Όομ” αἶαί επίπῃ, οο]ιο]ιβοίας δὲ οβίεηφτυΠ αιοίστες ΡοδεΓίοτε» {εγε βεπαρες Γαπάαπιεπα Ίοοο Ρροβιΐεθε γοίαδίῖοΓςς Ἠ]1β- εποᾶῖ οοπιρἰ]θίίοπας, Ἰήθᾳας ΠΟΝΒ89 8189 ευρειοίταχ]ρ»α. Π]πο {βοίσπι βρεί, πὶ εππάεπα εἴίαση (ρχίυπα ΡίθγυπΊαυε το» : Ἐποετοουί, ουϊ αηίογῖοτος εολοἡηδίςρ ϱυὐ8 βρΏο]ἰᾶ 80ςΟΠΙΙΩΟ- ἀβεςεηῖ; απἆε Ροίτο ἹπιεΠἰρίέας, αυἱά βἰί, ααοά οοἀἱσθφ βο]οῖθ εχοτηα!ἰ πιυ]έας Ιοοίίοῦςς 5εΓνατἰηΐ γείυείας οἱ Ὀο- π89, (19 εχκ α]τίς ε]τιθάειη ε»νἰ οοά1οίθις ]απι εγβη]δθεΏΏ ὠυὐαπιυασι ἐσιίας υὶε19 ποπηα]]]ς Ἰαῦοχθηί, Ὠυ]ο Γαιη(]]αῦ ἔετο ρτορσί]α, ἆ απσε, αἱ ΒΕ, ποτε οιἶαπα θυταία, Πἱυτατίο- ΤΟΠ 6ἶνθ Ἱπουτία αἶνε ἰρπιεγ]ίβίο αοοθβθεγυηῖ, πεαήα μα] ἵππχεη Ὦὰ Ἠδτὶ, αποταπη σπεηάα οσ]εἶουις Γαοΐ]ε {ο]εί, 6ος» Ῥεπά!, 96ἆ ροίἶπβ στοραςἰ]β ϱΗ]5 απίοροπεπάἰ θυηί. Ουοἆ ψετο αἰθ]πεί αἆ οοἀϊουπι δοἩο]ὲς ἰπδιγαςίογάΠι ουΠῃ γείι8” Ιβοῖπιέ ηοδισῖ οοἀἱοῖρας ο νετοἰοπίθαθ οοπδεπευπ], ουἱ {ΠΠεΕΠ ἨΟΠ 1π υΠΙΥ6Γ58 ἰοχίας οοηέρτπηα!ῖοπε, 56 {η βἱη» βυ]]6 (αηίτπι ]οοῖθ οοπβρἰου8 εδῖ, Ώ]18 οοποεηί8 ΤΕ{ΙΟ ες ἴἷ6, αυ». πιοἆο ἀἰχίπιυς, πιαπὶ{εδία Ίθπι οδί. «Οοράϊοεν ϱὀ

Ίκςκ ΡΕΟΙΕαΟΜΕΝΑ

επ]πε, Ἱη αυἶθας ]εοιίοπθς Ἠαιιά ραιο5 βΠροτειη/{ νοιυσία, οσσι αρ νειυρίὶ «θείους ἵπ πι] ποᾶ οοΏβθΏ!ἰΓο ΏοὮ Ροδευπί. ϱ) Ετταπί ἱᾳίίας, αυἱ 6 οοἁἱοῖς ν. ο: οαπἰαὐτὶρί- επθἰς ου(Ώ θο]ιο]ίογυασι οοἀἱοὶῦιαθ ϱ0Ώβεπβα οορὶ ΡοβΡε Ρι- αἱ, οαηἱαὈγίρΙεΏΒεΠη ϱ βο]ιο]]]β 6556 ἱπιεγρο]βίωπι. (Οἱ εἱο ᾿εἰκίυαυπί, ἆοοετε ἀθῦετεηί, ]θοιίοΏος υἱτίδαυε οοπι- 1ΥῦΠΕΦ ΠΟ αὈὶ αὐβπα 19 βοἶο]ι]ς οσὶτὶ, Ώθο αἰυπάθ α θὰ εκ Ἠΐροε δο]ιο]]]ς ἱπ οαπίαυγίρίδπθεπη ἐπππίστβτο ροίιῇ9βο. ΟΩυοάἆ ἆοπεο }1βί19 αερυπηθη(ίϱ ονἰησθίυς, βοηίεη{ἶαπι 19εί οοηἰγαγΊθτη ἐποτὶ πε πος Ρριάεί, βοἱ]οεῖ, Ἡα) 19 σθηετίβ ]6- οἵῖιοπες ϱ τὶς γαιυβ!18, εἰ εκ ρατγίο οἰπα]]δυς οβηια υσὶσὶ- επςὶ, θοἱιο]ίοτυατῃ αποοσίΌας Ιπποίμἰρθθ. ΟΦίοτυπι, 5ἱ νο χηθχίπιες εχεπιρ]{5 Ιάοπεί», αὐοά νὶχ Ρυίεπι, εβιοὶ Ροβςεί, αἀπι]χίαβς 6996 νοιυθ]θαῖπα]η Ποβδίτ]η οοαἱοίθυς Ιεοοπθ ηοηΏυ]]ᾳς, ο οοο]ιῖ Ῥαίταπνο οοπιπεηίφη]ς Ἰπνεοίας, Ρατυη πονὶ ουὐφίάιί αἆ ἀϊδοετπεηῤας ρεπιῖηας Ἰθοίίοπθς Ἰπὰς εαδεί οχβρεοἰαπάυπι. Ῥ]ετααις επἰπι, 4159 8 βοἱιο]]18 {Ώ 1δίος 10Όγος ἱστερβίφθε ρειαλδεηίας, δἷο οοιπρᾶραία 51Η, πί οΠΤἱοο ρεΠίο Γαιάἰ ε98ε νὶκ Ροβδἰαί. Αίαυε, υἱ ἆὶν ο8ΙΏ αυοά τεῬ 68, αὐἱ (οί Ιεοοπθι 6 βοιοι]θ ἵπ ἵΘχίυπη Ἰηγεοίθθ 695ε οἰαπιίίαηϊ, Ώοῦ 1 ρτεροίρυε αρυηί, υἱ 88ΟΓΟ τοχία] (ου] ρετίου]απι Ἱπποίηεί πα]]απ),) ορεπι Γεγαηί, οὓ- γθβμίαμθ, Ώθ ἰθαβωιοάϊ ἱπίεγρτείαπιεηί]ς ([8οἱἱε ἀἱσηορ- οεπάἱθ) υιείωσ; 9εἆ πιυ]ίο πηβσἰς Ὠος, υἱ γειυβιςσβίπιο- τυὮ εἰ ργβ5ίαπ(ἱβδίπιοτυπα οοἀίοὕπα ΑαοἰοΓϊ(θίεια Ἰαῦεία- οἵεηί, στεραΓίοβαε Ότο» οχἰιο]]απί.

14) Πεερυΐσιυς Ιεοίίοπες οτί8θ ρΓΙπιυπι 1π Ἰδο]οπαπ]9, αυ βερἱδδῖπι ἵη απαφηοδιβίυπι 1Π]1ἱ9, Αο ἰπίθγά Ιω 1 οἰααθι]ῖς θι]απι αίαυθ Ἱπ πιθάίο οοµίεχία οἰαγῖα[ἶ ο81158 εἀάυηί, αμοά εκ ογαί(]οπίβ βετίε δαρρ]επάυω οββεί, Γ6βθ- οαπίαε νε] ἱππινίαπί, ᾳαοά, δε]υποίυπι οὐ αηἰεοθἀθη(]- . Όυς αυί οοπβεαµεπίδυβ, νὶχ θ8Μἱ9 τεοίς Ιη(εΠἱρὶ Ροςςε τὶ- ἀοτεῖιτ. Ύεταπα 1η αρρ]ἱοβηάο Ἠου «8ος 1ἰβάεπα {ογθ οδαἰλοπηίδας ορυθ θδί, αυ ἵη ]υάἱσβπά]θ Ιεοιλοηΐίρας ϱ οοἶιο]ίῖ5 εωκ!1β ]οουπα Ἠθῦεαί. ΎἈ8αι ποῦ ΟΠ1Π66 ]θοίίοπθβ ἀϊκοτεραπίες ἵπ ]εοιίοπασίίθ οδυί εκ εοοἱεβίαριίοο ΘΠ8- ρποβπιαίάπι πδι Ρτορηδί αυηῖ, θοἆ πιυ]ί οκ απιϊου- ογἱῦιφ οοἑἱοίρυθ Ιπίερτυπα οοπίεχίυπα εχαΙθευ]θμε, ἰη

ΦΕΟΤΙΟ ΊΠΙ, "πρωι

χεοάοπατία ἑταπαίοτιπῖ; πθφιθ οοἀΐοθε γοϊαςβε]παῖ, θἰσ- υὴ Ιεοι]οπασίίς οοπβοµβηί, Ρτορίες βο]υπι Ἠωπο σοΠθεΠ- οππῃ ρτο ὶπεγρο]βίῖς παρει] ἀεῦεπί; ϱεᾱ Ίοοο α«ποφυε 1π- γεεσαπάσπι 6ο, υἴγυπ} «81565 αἀδίπῖ ργοῦαδ1]εβ, οῦ αἱ 1εοιῖο αἰίφ μα ρεἰπα]έης {π ππασηοδπηαίε οτῖ8 6986 θίαίδίας, αΏ Τετο ]γε εεηπο αιιπὶΌιυῖ ροβεῖί Πλγατίογααι Ιηίερτοφ οοά]οεν εχαγβηίΊππι Ἰησεπίο, ΌΏυα οπῖπι ἱῃ βηΒΡηοβιπᾶ- ες 1Ω1Εἱο εγβηέ Ππθορεξατἰο βυρρ]επάα, ϱδἆεπι, αἱροίθ Ρεί- εριουἰταῖὶ Ἰηδεγν]επίία, απ] ἠ{οτίρας /.πι Πα υγατ]]5 ἵπ πἹεη- επ νοηπῖτε, εἰ αὓ 15 τεχτυΐ οοπ(ῖπιο Ιηίετεετὶ ροίιεΓαηί, Ρτερσεσίήπι, οἱ αὓ ἰῖς γνεγῦῖς, αυἱθις απᾶσΏηοδπις ΙΠορίέ, πο- Υπ 480018 κεφάλαιον 86. ΏοΥα Ρρετίοορα Ιπο]οδΓεί,

15) Ῥαπιπαηάς ουπί ἸθοίΙοιθβ, ο Ἰθίίπα νεγδίοηΏθ ἵη ΡΓεροοθ 110γοῬ Ιηνθοίθ. Ἠαο τερυ]α οογθείπια 8ο γεΓῖδ- δῖπια, ο] 15 ΥΕΓΟ τατὶβδίπης πδυς οί ἵπ ἀθίπιιπ(]ς ρτοθ- οσα οοάίουία 1εοιιοπίθαβ, ροβείπιε οἶῖπι αὈιεί θυπί Υἱπὶ ἀοοιῖ αᾱ εἰεγαπάαιι Βάεπι ποη 5οἶαπι οοἀἱσαπα ργεβοο]α!]- ποσυπι, δεἆ παυ]ίοταπα εἰἴῖθια β,]οτάπι, οἱ γειυβἰαίε εἰ ργερ- οἰδηί]α Ππιαχίπιε Ἱηβ]ρηῖαπι Πρτοταπι, Οιοἱεβουπα 6 επῖτη Ιεοίίοπεπι α ρτερατίοταπι ΙΌτογαπι Ιεοίίοσς ἀἱςοιθ- Ῥβηίεπι 1η ροἀἱοε α]ίᾳὰο ϱγεροο τερεΓιςρεηῖ, 418) οἶπι 8- εἶπα νεγεἰοΏηΡ «οΏβοηφζεί, Ἰαίίηίζατο οοἀἱοετη ἴ]]απι οἱθ- Ῥαηψί, ὦεά οοΠβΘΏΘΒΙΦ δοἷυ», η]ςὶ αἷία αοσοεάθηί Ιπάϊοίᾳα, ηο- ο υ8ᾳὐ 81η αγριῖ{ Ἱπίετρο]αίῖοπεπι ϱ Ιαΐ1πα γεγρίοης [βοίαπι. γεγυη πο]ο Πίο τερείετθ, ᾳθ ῥεπι]στυς, ΤΝ οἰάίας εἰ ΜΙ- οἶνασ[ίς αἆ ἰπίφυας ἴ]]ας ειβρἰοἰοηος απιο]ιεπάας πιοπἹεγυπέ, απῖ ΎἩε 1ρὲο αδὶ (Ῥγπιρο]. οεἰῖο. ἴοπι, 1. Ρ. 110.) 8ος 4ε τε ἀἱδρυιον]. «απι επίπι β8ἱΐ8, Ρτο ποδίτθ Ὀχεν]ιβίο ποείτοφτς οοηδῖ]ο, ἡ]αφίταιίς 118, ϱ ααἱθις ]οοιῖο ἰα 96 ερεοῖθίι ὅοπα 6996 ηοβοϊϊτως, ργοστεάϊ ]απα 1πε οροττεί αἀ ἀεοϊαταπάσπα 14, 4110 {εδέΣΙΟΠΙΟΓΙΙΗ 8οίοΓ]{89 ρο(ἱβαίπιυπα πἰτυτ. Εδι θυΐοπι Πἀρς ἰδδίρι9 Παῦεπάα, 8ἱ β1πί ΠΟΠ 8ο- απ Ιάοµς6ῖ 6ἱ ργανθθ, γεγυπ] εἴἶδιη ἰπίετ δε οοπβεη{Ιθηίθδ,

(ασίέας ἰεδίππι ]ιάϊοβίας ρατίΙΠ οχκ θοτυπι εριεῖς, ῥατίίπι εκ αἡῖς τεῦας, 4«Ἡ Πάεπι εἵ ἁιοιοσἰδίεαι {ρθῖφ δὁοπεί[ίαγε ροβθυπῖ. «ἀδίας ἰεδίῖαπι Πος πη]οο πεο Ρτοοὶ- Ρυε ]αάϊσοηάα εί ε πιεπιῦταηθτατη νειυδίαίε, ροϊαἰ{ θηΐπι ρεεπ]ο Υ. ο. ἀεοίπιο αὐατίο 6 οοἑἱος Ίοησε αΏθίᾳἱφείπιο

ϱό

καί ΡΕΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

βρορταρβαπι βοεῖ, αιοά εχεπιρί]ας βυσπα οχαοἰδαίπιο Τε-

ΡΓῶβεηίατοί; θεά οοπίτα εἰίαί απἰπίο ]αϊῖ δεομἰο, ᾳιο ϱ οοἀιοίθια8 Ἠοά]ε ευ ρε εἶριν γίκ υπυ8 αυί α]ίεγ τεζευτὶ Ροΐετῖε, Ριωίετ (εχίυπι Ρΐδοσπι εί βεπυίπαπι εχααί αἶίας, 1η ᾳπο ]εοίίοπες Ἠαιά ραυοςβ ]ηπίοτες ἵπ ΡεϊπιἰἶναΓΙΠα ]ο- ου Ἱγγερδεταπί. Ἱίαππο ἴεχίμς ἱρεῖας Ρος αυααι Ἱ]- Ῥταγ] ερίας ἱπάβρθηάα εδ. Ἠερο νετο ]πάϊοβέαχ ο οτεῦτο οοΠδεησα ουπ1 ας {εβίίθις, (ἵπ Ῥεϊηιϊς ουπ γετεϊοπίῦις εἰ Ῥαιτίοις,) ἆθ αὔοτυπα ερίαίο ποὺῖς οοηκίαϊ, εἰ ε σορ]ὰ (- Ίυπι εοίίοπα51, αυς», νε]αί πυπαπιὶ νείετες, ᾳααἆθπι ααθβὶ εϱΓυΡ]Ώε θρίδίεΠη 5 αΠ1 ρεγῖϐ18 ατΌλσὶ8 ρτοάυπί. Τεπεπάυπι ἴδπιοη εβί, ἀατί οοἆΐοες, αοτυπι {εχίυς 6 τειυδίς οἱ Γ6- οεη(ἱοσίδας Ιοοιιοηίθα8 ία οοπβαίι8 θ8ί, αἱ πιοχ ο πιοχ 1]]αι ργερναἰεΒηί. Ουοά υαὈἱ αθα γεηῖί, οβυίΊοπς ορΙβΒ 6βί, ηε ϱ ραιοῖς Ιεοίϊοπίθας, θἶνα Εοτίμίίο 5ἱνθο οοηθυ]ίο ἆθοες- Ρίῖ9, 4ε ἰοίῖ ας ἐεχίις ενἰαίε } αά]οίαπι [εγβίυτ. Ώιοά Ροττο θΜ{]Πεί ας θα 768, φιιά εσίίῦιι πια]ογεπι α[}εγιπέ αιοογίέα- έεπι, τε[ετῖπιὰς Ώμο Ετεαυεηίείη ουσ αἰῖς ρτοῦα(εϱ βάεὶ {θδί]θις οοΠδθΏδΠι, οἱ ]εοιοπ σα Ππαίίτᾶ δυο Ὀοη]ϊθίε «οπι- ππεηάαὈ]Πυ1η οορἰᾶπι. θεά Ρροβίεσία» Ίου ΠΟΠ Ἱ{α εδί βοοἰρί- επάιπῃ, αο δἱ οοἆςχ, οετίο ᾳἀοάααι νιογαπι Ρεπεγε Ραβαίτα σοπωπιαου]αίέας, πυ]]έ19 ρίαηε οἷε ααοϊοσίἑαἰἶς, Ῥοεαῖί εηἶπα έοχιας, οῶ{ετοαἱ ργερθίαηἰβδπας οἱ απἰααἱδείπιμν, 1η ]ο- οἳδ δἱπσυ]]ς ε εοίιοπας18, Ἱππαιο εἰῖθτη ο Ιθίΐπα νεγδἰοπε, ἵη- (ετρο]ατί; πε(Ι8 ἴ8ΙπεΠ ε8πι οὗ «88811 ορρΙάο 8ΡεΓΠΕΓΘ ευΠ} ]ἱοεί (οίµπινε αὐ]ίσεΓε. Ἠυ]αρπιοάῖ οοἆεα πἰ]] να- - Ιεί ἵη 6ο Ἰεοίοπαπ ρεπετε, αιοά Ιπίεγρο]αι]οπίς 5υβρὶ- οἷο αἰΠηρῖί; ἵη οερίεγῖς ἵπσεης Ίαῦετο Ροίεβί Ρροπἀι. Οὐἱη ρειπιυ]ς ναγ σεπεΓῖθ ν]1ὶς αἀπιοάυπι ἴπα υἱπαίὶ Πεί, ἀἁαπιποάο Ὀαρδιδ ἰεκίαδ, αυεπι ἱπιεγρο]αίογες ἆε-

Ῥτανατυπί, θπήφ πι [αθεέ ει Όοπα, Ιεοιοπίοας ορτερ]ῖα εἰ ἵω Ρεγραυοῖς οοἁ]οῖοις ουν] ἱπίετάνπι αὐαπάαηί.

Ταῖῖς οοάεχ Ρες ϱ6 αωἱάεπι εἰ οἱμθ εχίρυς αιἲ ἀαὈίεν. πο]έ]πι θϱί αιοίοτ]ία(8; θἰίαπιοα, αἱ ]οοίίο Ιπδιρα]ίεΓ η. Ῥουα, εἰ αογυπα ἰεδίῖαπα απίίᾳαοσυπα εἲ ρτανΊπῃ, 4υ8π]-. νὶ Ρ8υσοταπῃ, εαΏταρία ἁοοθἀαπί, οοΏβεπίῖεης ἰ]]ίμβ οο- ἀῑοῖ (εριπποπίαπι ρτο Ππυ]]ο Ἠαδειτῖ πειέίφυαπα ἀελεῖ. Μοπιετυπί ρτΦίετεα οτἰεοί, πιαρπί ῥρσθ αἰῑῖς πιοβλεηεί

. ο

ΦΕΟΤΙΟ ΠΠ. καὶ

ἴπ )ιάἱσθηά]ς Ἰθοίιοπίδαβ 9596 οοάΐσθς, α Ἰϊυτατίο Ρθ- 11ο εἰ ἁοοίο ε Όοπο αίαᾳαθ γεἰμδίο εχεπρἰατὶ Πάεἰίτετ ευταίς ας ἀλρεηίετ (γαηςβοσὶρίο5. Φε ργοοοερίαπι Ώου ποὮῦ βίας ππυ]αρ]οὶ οδαίίοπε αά πδαπι ροῖεεί ἱταηβίογτῖ. Ναπι ρήῖσιο, 6 ᾳἈοπαπι οοάῖοε α]αθ (ταηββοπρίς 51ί, Γ8- γ19βίπιε αἰἰπηάς θυἶπιυ8, 4απα εχ ἱπάο]ε βρορταρΗί. Ῥε- Ἰηάε γεϊυείο Πυτατίας αεί ροίαῖέ εχειπρ]αεῖ, εἴ ίαπιεν οοἵ- ταριο. Ῥταίετγεα Πάες Πγατί], 9ἱ αμἰάεπι 4ε «8 68815 πο- Ὦ]ς οοηςίεί, ΦΙΠΙΠΙΒΠΩ οιηπἰπο Ποτοίιτ ]ααάθσι; ΥεΓΙΠη ϱ0- ἀεσς, υἱυί Πάε]ἰςείπιθ, 5εἆ ϱ τεςθη!ἱ αι! οογγυρίο εχεπι- Ρ]αγ ἀεθοπρίας, πυ]]ας ο8ί ρτοξίὶ; ε οοπίτατίο αίεπι Ἱ]- Ῥεγ εχαταί.5 8 εοηἶοα, Ιαχυτίααὰ Ἰηρεπίο 5ο δἱηρυ]ίς ἰπ .οοἱς πἰπαλατη ἱηάυ]ρεπίο {δχίαππφ 6 ρτο ατοϊ(τὶο ποπίαπ{ε, πυοίογἰσίεπα Ἠαῦεί ποῦ Ρίαπε Ώηυ]]αα. ἎΝαπι Ὀυ)αβπιος] Ίοσος, αὐ αυἀαςυ]ο Ἠυτασῖ]ο οοχσμρίος, {βοΐε ἀΐριοςος», οἱ 8]ἱο8 ἰρδίος, ργερβετίίπι απἰ]ᾳἱογθ5, ἰπ θα μαπα αἆνοςερ, βίαιο ]εοίίοπθς 11 οοἆἱοῖ Ρρεοι]αζες α τε] υ1, 4ὐ ρ]ι- στῦας «ΟΠΠΠΙΗΩΕς θυΩί, β6]υπραθ. Οµσἶπ πιβραὶ οπιπίηο {- οςἱ ἀεὺεί {5 οοἆες, δἳ εχ οθγί]5 Ιηάϊοῖίθ οο]Η1ρὶ ᾳυθαί, εθχίυπα, 10 αυεπι ἐεππετατίας Πογατίας ρεβββαία5 ε8ί, ΡΓΟ- ἸηβΏας56 εχ αἀπιοάαπι γοιυςίο οί Όοπο εχεπρἰαε. Ταδη- ἀεπι πθο 1 οοᾷίσθα Ιηἱβοτιππαί]πι οερέετῖς Ῥγερίετεπάϊἰ ευπῖ, αυἱ α ρταγίο ἀοοῖο αο Ρετίίο, οτ(ιορταρΏί ν. ο. χεσυ]ας Όεπε οα]ἱεπίο εἴ ργαν]οζᾶ παροράρωτα δεἀ]ο οανεηίε, εχαταίὶ ἀερτε]ιέπάμπίυς, Ἑοοίαθ εα]πι ΠΌταγίας 11ονοφ ο υἱἀείΏ ΘΓΓΟΓΕΒ Ώου {αοἷ]ε αἀπα] {είς γε] αάαπα (εκίνιη χεάετε πο Ρροίεθί, οὐ 8Π1 ἵπ εχοιηρ]ατὶ δυο ἱπγερίΐ, β1νθ ὕοπασπι, οἶνο είῖβπι ἀεργανβίαπ. ΌΏυς οἵτῃ Πα θἷηί, οτῖ- εἷοὶ οοἁἱοίῦις αὐουταῖε θογἱρίίς ρείπιας Ρ8γιες ἀείετεηίες, οπείεΓοραυε 1ῦσοῬ ναγί]ς ἠργατίογυπι ρμα]πιαίῖδας ἀείιτ- ραῖο5 βδρεΓΏΒηί6Β, εΕ( 6 8 γετο ἀεβεοίμαί, ἃο οὐ 1εἱοπιιπι Ε]δενΙτίαπατασι απΙΓαΙΟΓΘΒ, αἲ, ριεΓ]ὶ ετΓογΓε, Όοπαπα Μεχίαπι «98ε αυἰυπ]αηέ,. ἵῃπ 4ἳο οχουἀεπάο ἰγροίϊλεῖαπι πυηηΒΙη αὐξ ΓΑΓΟ Ἰ4ρδΗΠΙ 68996 αοοερετυπί. Οοιμ[εγαηί ᾳπ505ο ἰεχίυπι ΑροοΒΙΥΡΡΕΟΒ εχ οἀϊίίοπε Εδενίτίαηα οµπι εεκία Ἠα)]υς οτί Οοπιρ]αιεηεί, ορείατάτη οδοιἑαπίῖα ρᾳς- αἶπι ἀε[οχπιβίο, οί ἀϊδοααί, αἁθπίαπα Ιπίεις]έ ἱηίος ώντίγρα-. θ» οιγαῖο ἀεδοτίρίαπι, εί θεχίυτη Ῥούῦβγυπα 1εοϊοπΏπη οο- Ρία οοπιπιεπἀαὐἰίθια,. ἨΝοβ.ᾳπἱάειη ἐπ εα ἰεοτεοὶ ΠΟ ε96ς

ΡΠΟΟΕΡΒάΟΜΕΝΑ

Ρτοβίθεπιας, συ πμ] 1οτο αυε Ιρτοχμαι ρεπερί κφο]ἱ οοπβάϊς, θεὰ ρεπυ]αὶ {εχίυθ ρατιϊου]ας, αὈίομπαις, οτἰ- οι ατίο {8σεεπι Ῥγα[ετεπίε, ἀειεραπέυς, υ]ίτο δπιρὶεοί]- Ἠπ,

Φυρετεεί, υἱ ἆ4θ ἰθρίῖαπα εοπδεποι ]άϊσαπάο ποππυ]]α πηΟΠΕΒΙΩΝΦ. ΦΒο]επί οηἶπι πι] οοπδεηδαπι οοπΓαπἆετθ ουπι Ώππιετο 6οτυπα, αὐἱ εαπάεπ Ἰ]εοίίοοπεπι οχἠυεηί. Αιαπὶ οοΠθεποιΒ, αιο(οσἰἰαίοπα (θθἰπιοηὶΐ οοποϊ]ίαης, ἰθ ἆεπιαπι τερυίατί ἀεδεῖ, οἱ απιίοε {πίει 56 οοπαρίγαπϊ, ααὶ γθτε Ρίο ἀϊνειείφ Ἰαῦετὶ ροββυπί. ἅ Θἱη νεγο ευπάεπι {6- δίεπι, Ποεί Παδίία ραυ]]άπ) πιμίαίο, ορη(]θ8 ἵΏ βοθΠΒΙΏ ΡΓΟ- ἆποδπις, ἴδηιε εβάεπι 8εππροΓ τθρεῖαί, αμἀϊπιαρ αἱάθπι {εβίθιη 8151 οοπβίβηίθπι, δεἆ ἆθ οοΏβθΘΏσι ἰθθίί μπι πηἱΏίπιο β]οΠατί Ροϊθτίπιας, Αίαιε εβἀσπι θοδί (εβίίυ τα[ίο, οαυ]δις 1Π τε ογ]εἶοι αυτ. ὮὈ]ίγα οεπίυτη οχίαηί Έναι- Ρε]ίοτυπι οοάἰοἙΒ ρταοὶ, εΧ ἵπο εοἀεπιααε οοπιηι/ {οπΐε ἀετίναί], 6βΠΊᾳΙΘ οὗ οἈυβαπι, (οἱ ρταρ]ίοα νἱεία, οπη]βοίοπες ρτορίες Ιοπησβοϊεἰθιίομ, ρ]οβδεπιβία ο πιατρίπο Επτερία, εί νοσβΌυ]οχυπι ΑΥΠΟΒΥΠΙΟΡΗΠΗ ρειπιυβίήοηῃθς οκ» οἱρίᾳν,) {απ οπιπ]Όυς ρεθπο ϱγ/]αὈί5 οοποἰπεηϊες. } Ἡοτατα οοΏβοΏδΩ61ΛΏ1 41 ΡΓο ϱΟΠ86η8υ {οί (θδί]υπι γεπάϊἰἰατοί, ἰμ βεχοεηίος εἰίαπι γυ]σαίεο γεταὶοπἰς οοἆἵσθς, το]ιί {οἱ]άεαι τερίρε, ]εοίίοπεπι α[ϊᾳιαπα οοπβΓιηΒη(ε5, 6η ΠΠΠΕΓάΓΕ Ῥοθβοῖ, Ὀυ αυίεπι Ἠςρο ΥεΓε]ο το ιπίοο (βηίυμα ἴθοις Ἠαδείας, εἱηωρυ]α νετο ϱ)Ιδάεπ εκεπιρ]θτί 6ο ἀυπίαχεί οοης]]]ο οχ. ου μηίας, υἱ αἆ εγυθεηάαπι ρεἰπαΊναπι Πυ]09 (γαηε]α(]οπίς Ἱεοίίοπεια φά1ίως ρα[εοί: 18 4ε στοοῖφ 4ποφ αφ ροἁἱοίδας,

.κχὶν

6 «έ Ὀπίυς κοποσία οοἆἱσθ», αὐ 1η» εε Ἠ[ρί πιυ]ε1, ϱ6ρ6 αὈεττδαηί,. Νοπ «έ ᾳαα]δουπαυθ δροςὶο8 οοἀίουτη αµ- ε« ᾖαᾳιοτύ, Όοπούυσα, τουἱίοσαπῃ, «6 σεΏησυῃ γεηἰέ: να]οί νοτο α- εεψεγείας ἰεεάυτο, αυἱ α Γοηίε, ερείπια ηδη, Ύυλαι ῥρτοχίπιε οὐ- εεσυηί, οἳ ληΐες ρε Ύυδπι Ἰοηρ/βείωθ ες ἀῑρίαηί, αἆθοαιςδ ϱυο οοΏδεηρα εε πεημῖησωη ]εοίίοπειι οδίοπἀάωης.” Βεπφείὴ 4ρραταί. ο Ἡ. Ῥ. Ἱ. ῥ. 98, οὓς. ο].

Ὑ “ (ῴΐετνα οοἀΐση, αυἱ οἱέοι]- « ουῖοις φεσα]ἰο (οποίκηηορο!ἰ 2ο

έε {ῃ Γ]]α νἱοίπία φοπἱρεί 6ης, ποίημα 54 γα]εῖ, εἐλαηιδὶ {η ΟΠ ΏΘΙη Ειτοραπι ἔε εξ υ]έρα Εαθε]ηὲ ἀῑδεεσιίηαε], Το- ἑέ πα 6εῃυς ἀοομππεηίοτυτη, εχ αυῖ- ἕνα νατία Ἱεσί]οπος οοἱΗρωπέαν εὲ 56 ἀεεϊάνηέας, ἐπ ἆιαο ααδαὶ πλίοΏδε δε ἀῑδιταλήίαις, Αεϊθἴοβιη οἳ Αγίου. δε λαπι. Νθὶ ἴβπῃ Ρᾳιος ορθοΏὲ ϱχ- «, ειπρ]ατία βγᾶλοα νουεία οχ Αίτίοα, 6 φὑοσυῃ εχοεἠεηίαση ναῖσις Αεὶα, ἔ εουπα φο]ο Ώιππετο Ίοπρε νἰηοῖς, εέ αἨᾳιβηίο ρλας πὶςἱ Πἱορυεί οοἀἵσιχα εε ρ]υταΗέλέε.”'. Βεπφεῖένε, ἰδίά, Ρ. ΙΥ. ηµαο, 4, 4. δἱ.

οΒΟΤΙΟ ΠΠ]. Ίπχν

Ῥτορϊοτίς οορπαἴἱομῖς γ]που]ο Ἱπίει 86 οου])ποίίς, ἰάεπι να]ει. Τίαᾳσθ 9Π1Π6Β, αποταπα {εβεπιοπῖο ἵπ οσἰδὶ θεχίυς παοτὶ αὔίσλυς, ἵη ϱἶαθθος βα88 τὶίο ἀἱδροβοί ἀερεπί. ἾΊπ οἰαδαίθιις ααἱίθαι «Πδογπιίπαπάϊς ἂο ογἀιπαπά[ς, ΓαῦΙο Ρρο1δ- αἵπιπη Ἀαρεηάα εδί γαγίθτάπα βαοτὶ ἴεχίις γευθηΒΙΟΠΙΠΗ. Ῥ]ατες απ{]αυ]τπς οχ{(ή8βς εί αζἶαο νπ οοςἱοῖθια, νεγ- εἰοῦ]ρις εί ρδίτυπι αἱ]εραιἰοπίῦας 8αρεγεθθς ἰθχίυς Νονί Τοει, γεοεπείοπεε, παῖταπα γ]ἀεὈιίας πεπο]α], α αἱ πΟς 1ρπο- τας, ἵπ ρεγπιυ]ᾳ9 ααοίοτυπ] είῖαπα ρτοίβηοζυπῃ οὔπι ῥΓεΡΟΟ- ταση πω Ἰαέίπογυπα Ἠοτίμ, ϱἱ πιαπιφοτριῖς εἰ εἀἰεῖς, ἱάθια ἃ ἀοοιὶεσίπιῖς οσἰ(ε1οί ἀμάυπι οὐθδεγταίυπι, Ιωπιο δοάεπι, 4πο0 ποβ πἰίπιυς, γοσβθα]ο Ιαάἰσθίαπι 6959. ΈΤίχοπεν, ἀϊθ- οετε οπρ]επίες, απἱά Ἰη{εγθί ἱηίες ρἱαγεφ ε)αβάεπη 1 Ὀτὶ το- ορΏβΊοΏθΒ, Τοσβπιῦ8, Ὁ{ εἀϊοπεσι Νονὶ Τοδίαπιεη{] Έγβθς παΐσδπα ρτῖτηθια οοΏ/{ετ8ῦξ ουσι Οοπιρ]α(επεί, αιξ, οἱ ηἰτω]ς ἵνος πιοἰθείυπι τ]ἀραίας, εχεπιρ]άπανε Ρονίυ]είαΓ Ἠερείίο- τΌυς εἰῖαπι οοσ]ϊς οαἱἱ5 οοπβρίσαπΠη, οοπρβτεηἰί Αροσα]/- Ῥρεος εἀ]έίοπεια Ῥεηρε]ίαπαπι ουσι Ἠ]εενίτίαηα εἶνα Όι- οε]]α πα αυί Ἀπακιτίοβίίαηα. Ου] {τες αιαίαοτνο ε]αδάεπι ]οσὶ γουεῃςΙοΠθ8, ΙΠίΘΓ 96 ΠΠΟΧ οοποἱηοθηίθ8 πιοχ ἀἱδείάει- τε», ἀεοιάεταί, εγο]ναί νετεἰομὶ Ῥετεσίθ Ταβἱ. Μεριιασίη- θαν]γα]ιο εἀλίοπες Οοπιρ]αίεπρεηι, Αάΐπαπι, Ἐοπιαπαπι εἰ (Ταβίαπαπι, ααἲ, οἳ Ὠσο Ῥτῶςδίο ΠΟΠ αἷηί, αἀθαῖ Ποκπε- πιαηπὶ 6ΡΡΟΙΠΙΕΗ φευµπάιπι ετεγοἑἑαξίοππι εγἰέἑοαγιωῃ ἴπ υεγεὶ- οπεπε 1, Χ Χ Ππίεγργείιωη, Παυπία, 1776. υὈἳ «γ]]οσεα ]θοῖ- οπ ία ναγ]θη (υπ εχ ἶςεῖς οἀἱεἱοπίδυς, 9υπορίίοα τηῦ]ᾳ εχ- Εδἰίαπι, ἑπγεαίεί., Οτἱρο νατίάγαπι {οχίως Νονί Τες:. Γο- οσπβίοΏυΠη, ἀθαοιεπ ας ἀοσυπιθη(1ς 98119 υοῖιιθέ]9 8ο ἰθβί]- χηοβΙ]ς, Πἰςεοσῖοε ἀεο]αγατί πες υ1{, πθο Ώι] 119 ]οοί οδί, ο0- 1εοιατίς ἀε[εοέυσι 1]αη οατοίτο. Ἐκχιίίίθοο απίθιη ἱπουηῖθ σα]έήπσι {θτεῖο βευυ]ο ἀ1Ββ ]8Π1 γθοθηδίοΠθ», 6 οο]ατῖοπε Ἰο- οοἵσπα Νουνὶ Τεοί. οὐ Οτίσεπε στα ος Ιαυάβίοτιιπα οὕ1η α]]θ- σαΏοπῖοας Τετευ]]απεὶς εἰ Ογρτὶαπ]οῖθ αιαηἰ{οείππι Πτ. Πα επἶπ ργᾷοπη ζεχίυπι Ρροπυη!, ἰοῖο Μο Παδίτα απίγεΓβο- αυε οοἶοτε ἀϊνειδυπη αὖ 6ο, απεπι Οτίρεηε», οἱ απίε Ώπηο ᾖπι ΟἼεπιεηα θ]εχαπάτίπας, ἀδυγραν!τ. Πῇ]ειεχίιβ οµπῃ ϱο- ἀῑοίδας ρτεοο]αλπίθ, νετεῖοπς Ια:1περ αηἰεμ]εγοπγππίθης Ηδτίς αἱ (1 Εναηρε]ο Μαιτιορὶ) νβίίσβπο Ὦ απ μἱβείπιο,

΄

]χχνὶ ΡΠΟΙΕαΟΜΕΝΑ

ηδο ΏΟη οο1οϊῦις 1. 19. 60. 118. 194. 191. Ι1ὔ7. 8ο Υεί- εἰοπ]ους φα]λάΐσα εἰ βύτα Πϊογοβο]γππ]ίαης, ίσ ουπι Εγδη- βε]ίοσαπι οοἀἱοίθας Ο1, 99. 109. 106 εἰ (ἴπ Ῥοδίτεπιϊα Μαιιλορὶ οκρϊαδᾶς, Μαχοο, μυοα εἰ ο8ηπε) Υβίοιπο Ε, νετεἰοπῖθας οορΏσᾶ, (πεπιρ]]εῖοα ραί»)) ΦΠιορίος, δἰ- πιεηίσα, βὗτα Ρ[]οκεπίασα, οἵ αἱιεραιοπίῦις Εαδεδ, Απαπαρίή, ΟΥΕΙ1 αἱοχ. [5ιάοτῖ Ρρε]α5. αΠοτάπιαε οοπο]- Ώηετε Βο]εῖ. Ῥοβοιίοτεπι Ἠμπο Μεχίππα, αἴεπι ροςῖ Οἱε” πηεηίεπη εί Οχίσεπεπα Α]εχαπάτίπίας ϕἨΏογρίϊϊ ροςἱρείπιαπι αἀΠμιὈμοτυπί αο ἀἰθεεπιίπαταπί, Ώου ἱπουππιοάς αζεταμ- ἀγίπιωπ ἀῑχετία. Α]ϊες, Ἰπάς α Τετίυ]ἱααῖ ἔεπροτε αὓ ΑΠ, Τια]ς, (ᾳ]]ἱ9 αἱίΐδααο οοοἰἀεπία]θας αθυτραίυ», Ἠαυά Ἱπερίο οσσοάεπίαῖε ποπιῖπε ἰηβὶραϊτί ροίειῖί, ᾳμαπι- ᾳὐ8Π1 Ἱπίγα Ππερ ἱπιρεπ] οοοἱἀθαία]ῖς πεα [αυ 8ίη 8ε οοη- ἑπυεσῖί, αἱ ο ΒΥΤΟ Ὡϊετοθο]γμαίίαηςο 4ο δαΏϊάϊσςε τεταῖο- ΠΙ6 ΟΟΠΒΕΗΘΙ, υπ υ8α1 ποῦ ρετρείιο αἲ {τεαιεπίε {ἴ8- ΠΕΠ, Ιᾳυ]άο αρραιτει. Α0Ό υίτααιε ηαο τεοθηβίοπε αΠέῖ- οιιἰβθίπια ἵπ Εναησε]ὶς, ἆε αίδις 5ο] Ἠ]ο Ἴοαπος, ἀῑδετί Τοχίως οοἀἰἷοῖς Α, πιοχ ουΠ αἰεχαπάσίηϊς, Ώοκ «υπ οσοἱ- ἀεπία]ίδις, πιοχ ουπι μίτίδααο βἴπαὶ οοπφεηίίθςς, βεἆ Ρειοβρε εἴῑδπι αὖ αἴτίδφαθ ἀἱδδοπαπς, εἰ ραυ]ο Ρτορίιβ εἆ (εχίιυπι ποδίτυσι νι]ραίεπι αοοθεἀάθῃΏφ. Ἡπίο οοἆ]οὶ ο0- σπα(ί ϱυηί οοάΐοεε ΕΕ(άΠ», θεἆ οοπιρ]ασῖόις Ιεοιοπίθις Πυπὶστίδυς ἀείοτπια, εἰ νυ]ρατὶ (εχιυὶ ππυ]ίο α παπι Α. Ρτορίπαἱογεθ δαπῖ. ΠΠ] οπιπε» (ΑΕΕ(ΗΞ5) ἵπ Έναηρε- 1118 ουπι 15 {οτε Ραίἰτίοις (αυθαίσπα εχ ἱπιρεγίεοίίς Πογαπα οο]]αΙοπῖῦις οοἱ1σετε Ιἱοδί,) οοαδεη(ῖτα νιἀεπίυς, αἱ 956- ου]ο απατίο εχειηῖθ αΙΙπίοαυε 4ο θοχίο ἵπ πεθοία, Αδὶα Π1ΊΠΟΤΕ θἵ Ρτον]ποιίς ν]οϊπῖθ Ποσιετε, {αἰίαιε Ίερο τεοε- 51ο, 4Ἠ Πα οοπδἐαπἑἐπορο]ιίαπαπι Ὠϊπο ποπαίπατε Ιοθδίῖ, Ρα(γατο]αέἩ οοπραπιπορο]ἰίβαο Ροιϊβαίπιαπι ρτορβραία 3ο Ρετ Πῦτασίο8 ΙηπΙπηετος ἀείποερε Ίοπρο Ἰαίθιε ἀἱφδε- πα]ηδία, οἱ 1 εἰαγοηίοᾶπι οἴίαπι νοτδἰοπεπι (ου]18 ἴ8πιοα οοάϊοεθ 1ρ8ῖ ἱηΐετ 86 Παιά τατο ἀῑβδρηίαηί,) ἐτβηβέυθα. Νυα]] Ἠατυαι τεοεηβίοπ πα ὀγγίασα υεγείο, Ρτουὶ ααἱάθτι ΕΡΙ9 οχουθὰ εδί, βἰπα]ΐ9, νεγαπῃ Ώεο υἱ]1 Ργοτρυς ἀἰδθίπιι- Ιἱ ει. Ίηπ πιπ]ς οοποϊαἰί οπι αἰεχαπάτίπα ΓθυθηΦΙοΠς,. 1η ρ]τῦης ουσ οοοἱάςηία]ἰ, ἵπ ποπηυ]]19 οἴἶαπι ουπι οοἵ-.

ΦΕΟΤΙΟ ΠΠ. κνιι

οἱαηεἱπορο]ίαπα, Ι{8 ίαπιεῃ, υὲ ας 1π Ἠατπο Ροβίεσιοπί ρα ἀεπνστη θεου]ῖς ἱπγθοῖα δπῖ, Ρ]ετασιε τεραάἰεί. Ὀἰνοιςίᾳ ετρο ἴεπροτίῦυς αἆ σγερςος οοάἱοεθ ρίαΏθ ἀἆἱνεΓβοβ Ιτετυπι Ίτεγυπαυε τεοορπ]ία 6596 νἰάθείιτ.Ἡ Ώγτίαος γειθοηὶ (ὠγψεοσίοπά Ἐναπρε]οτιτα ἴθχτις ϱ0 Ἠαιά οεί αὐθίπα]ς, αιοά Πῖο 4αοαι6 ο ἀϊνοιςὶς τεοεπβδἰοπΊ ας α]]αυ]ά (ταχ]ῖ. Νοηπυο]ία αἀπα]θ]ί οκ οοοἱἀθηϊα] τοοεηβίοΏε, Ρ]ατα εκ αἰεχαπάσίπα, Ρ]υτίπια ο οοπβίαπ(ἰποροΠίαπα, θεά απ]α ο τε 1]]α οἱ οετ]οτίους ἱπιετρο]αΙοπίῦας ποπάσ!η ἀε[οτπιαία» σα] οοπιπαϊχ{]οπίς ΓΗΙΙΟΠΕΠΙ ἱπ 6ο Ρτβοῖριο Ῥοβίίαπι Γα]99ς εαβρἱσοοτ, αιοά ΟἨτγβοβίοτηιβ οοπΊΡ]Ητες οοΠδυ]ε- πι ουί, οἱ πιανῖς, οοπιρ]]ανετέ απἰετίοταπα ἱπίετρτείαπι ροπαπωθηίαΓἱο5, ΠΟΏ υπ] εἰάεπιαις, θεά ναγιὶς εἳ Ἱηίει 56 ἀἰφοτερ8ηπίδτς (εχιῖθις θἀαρίαίο8. Ο8ίετάπι πεππὶ η8- ταπα τεγυπ ροείῖο πεσοίἶυπι Γαςθβδετε Ροίΐεταπί ]θοίίοπθς ἵω ἴεχία εἰ Ιηίετρτείβίίοπε Ολτγδοβίοπιὶ οὐνία, αυ ο περ]σεπίία Ἠυ] 15 υἱτὶ αιί ε οοηδιείπάἰπε ἱρδίας, (εσίαπι Ρραυ]]ο ἠρδυῖυας εχοϊταπάὶ 5εΠπεαπιαε πίουπαμθ ουἱ5 γοτὈβ εχργϊπιεηα], επαία» δυΠ{.---Ῥταίεσ οοἀῖοες Παπ) οκ 1]]199- οεπεἰοηῖθας νοίωφ!]ς οχΗὶοπίθβ, εχίαηί ποππ]]1, απ οσυτα τεχίως ε ἀπατυπῃ {είυιηνς τεοεΏδἰοΏ πα ]εσίοπίβα5 οοΏβεα- 9 εδὲ; 6 4Ἡο ῥεπετα οππέ Γχασπιοπία οοάίουπι ΡΩΤΥ, τηοχ υπ α]οχαπάγίπίς πιοχ οἵπι οςοἰάεπίθ]1Ώι8 ΟΟΠΒΟ- παπί]1πι. Λά Ώαπο οάδθεπῃ ροβεεπί εἴἶαπι γο[ειτὶ Γοιβ]ίφη, 4ἳο8 εωρτα νε] αἰεχαπάτίπίθ νεὶ οοσἱἀεπία]θας, 4 ραΓίθ Ροί]οΓΙ, αοοθεηθιηις, οοἀϊσθθ 1. 19. 98. 69. 1060. 118. 194. 191. 167. οἶπι γετδιοπίοας ϱρ(Πἱορίσα, ΓΠΠΕΠΙ68, δᾶ- Ἠ]άϊΐσα, 8γτα Ἠ]ετοβο]γπα]ίβηα, εί ρΏ]οκεπίαπ πιβγρίηθ. ἕπ Ὠὶς επίπι οπιπἰθες αἰεχαπάτίπε Ἱεοίοπες αἀπιϊχίορ φυΠί οοοιἀεπία]οι», οἱ νιοϊθαίω. Ὀυπί Υετο εἴίῖαπι οοςἰ- ος ποππυ]1, η αυἴρας οοπθίαηΙπορο]ίαη απ]άεπα ]ε- εἴἶοπες, 5ἱ υΠπὶγετβᾶίη {εχίυβ οοπ/{ογπιΒίἰοπεπι βρεοίθΒ, ἴθ-

4 Πυκίσατὶ ος Ροίθοί οοάῖομπι ὮἘςκ Ίου ῥεηοτο οϱὲ Ὀσίαίλωυς ουἆεχ ποππυ]]οσαπι Ἰαωοτυπη Θχεπιρ]ο, Ἱαίπυα, αὐἱ πο τατο ἃ ρτοροοἰαλωῖφ φυἱ ρήροθΏα ϱυἱάθπι γετβῖοπει, ἂἆ εἰ νοαριοσίους Ἰἡπῖο οταν] ους ϱο- οοσἵδειιέαίσωι τεοβηβΙοΏεία Ἀσοοη- {5 ἀἱροβά]έ, οἱ ἵπ ϱτθοοτυτο ρασίες εροδαίδπε, περγφεηίαη!ϊ, 9οὰ Ραδεῖσπι (ἴδηςὲ,

3 ]υηΐοτος ῦχυῬ σταςος τεβοίασα.

ἰχχν]ιὶ ΡΕΠΟΙΕάΟΜΕΝΑ

βπδηῦί, αἀβρετεῖθ έιπεα Ρ]ατίθας ρβυοἰοτίῬθαβγο ]δοίίοπῖ- δις αἶγε αἰεχαπάτ]ηῖ6 βίνε οοοἰἀεηία]ίοας, 4ο Ρρεγίῖπεηε οοσἹοες, ε ρτερατίοζυπι ΠΠΙΠΕΓΟ εχ]πιεπάἰ, Ἰϊοεί πος «ᾱ- ἀθπι οΠ1Π68 ἁιοϊοΠίαίε Ρρο]επίθ»: ΚΜ. 1Ο. 11. 17. 98. 268. 90. 40. ὅ7. 61. 69. 64. 79. 91. 1068. 197. 149. 09. Φος). 996. εἰ Ἐγαπρε]θίατία 18. 19. 94. 96.

Ότι αυἴθπῃ ὶδία, αὖ ἆθ ἀίγειδαγυσα τουθηβΙοΏηΠΏ ἀῑδοτ]- χηῖης ἀῑχίπιυς, αἆ οοθἰπιαπάας ]θοίοΏθβ νε] υΠὶ τουθηθἰο- πὶ ρτορτίας νε] ρ]υτίραθ οοΙΠΙΙΠΘΒ ἑωίίυς (ταηρίοταπίις, Ἱαυά ἱπυβ]ε γ]ἀείαγ 4ε ποπηυ]]ς, 46 αἆ ἰδίαπι οβθιπὰ Ρεγιϊπεηί, 1εοίοζεπ ΠΙΟΠΕΓΕ.

3) Οπῆσας αβεἰάυαβ οὐρεγνβίίοιε οορηϊιπ Ῥοτδρς- οἴμπιφῦο Άαρετε ἀεδεί, αυἱθας τεραθ γεοεηθίο 4 5θαις οδίεΓ]θ βΊγε Ρταβεεί αἶτο ἀθίοτίος βἰι. Οοοιἀεπια]ς ν. ο. 5εγνατε θο]εί Ιεοίίοπες ρεπι]ηθς ἀππίογεθ, 8 6Γεροες Ἱϊπριορ ταίίοιε οὑ]ποττεηίθα, Πεὑταἰζαπίθς, 80ἱ6089, 9ἈοορβοΠ8, ᾳπ1ρρ6 59 οπιΠθΒ ππἶπως οβεπἀεγεπί Ιθοίοσθο οσοἱἀεηία- 1εο; ἀ]εχαπάτίη8 Υεγο τοοεηείο, 4περουπαυε ρτεοίς αγί- Ῥιςφ πιο]εδία 6556 ροβθεΏῖ, ενἰίατε 8ο Ἱπιπππίατο οἱωάοῖ. Οοσἱἀεπία]]9 τεσθηθἰο ἱητεγρτείαπιεπ{ῖς, ρετρΏταρἰΌυς, αᾱ- ἀλίατιεηίίς απάθουπα σε οοπαἱβὶ18, εἰ νοσβυυ]οταπι 86εη- ιεπίΙδζυπηφ ας (γαηβδροβίοηίῦθ βεΠβυπα οἸαγίογεπι πηίηθ- αὐε ἱπιρεά[τυπα τεἀάετε οοπ8{άγ; αἰεχαπάτίωα γοτο Ρῃγᾶ- 6ε8 8ο τοσαῦυ] ροίἑ18 ϱυαπα θ6Π8ΗΠη ἠΠμδίγατο απηἰεἰέας. Οοοἱἀάεπία]ίᾳ γεοεπβὶο 1εοίίοπες απἰάεπι απιαί Ρ]επίοτες εἲ γετβοβίοτεΒ, ἐίεπιφυε ρυρρ]ειπεπία ϱ ]οοῖθ ραγα]ε]ῖβ ρο- εί; νοτυπι οπαεῖ εὔἶθπι ἱἹπίεγάσπα, 458 βεπίθηξίΒΙη οὕβουταπι γαάάετε, ιί οοπίεχυῖ θἱβνα |οσῖδ Γεραρπατθ γἰάεπίυτς ἵη αυἴθις οπιπῖρας ορδίἰος 6996 δο]εί αἰεχαῃ- ἀτίπι. ετοο, ρταπιαί]οσπι ερὶί α]εχωπάτίπυμς οεη»ος, Ἰηίθτρεθίεπι οοοἰἀεηία]]ς. ἹΠπίεγρτεῖϊ6 αυέεπα ργοτϊποίαιηα Ἠίο ϱ6ὔρε βαί]θ Ἱη[ε]οίίες αἀπιϊηἰφίταν]έ, εί ππυ]ίο 4 παπα {89 οταί Ποθυίί19 ἰθχίαπι (τβοίανίίς αἲ βαρφοἰ{θί]ς ἵβπιεη Ἰθαάε Εγιαβταπάσθ ποῦ ἑβί. Ἠαπά τατο επἰπι γ. ο. ἵτ {θ- αυγγθος(]οηίς Ὀοπιϊπὶ Πϊφίοτίια ἀλβοιυ]ικίοῦ οί ἑναντιοφωας ευρο]έθοίίς, ααθ οοπιηθηίκἰίοτερ ρ]είαυε, Ἰαϊεπίοσα ουϱ δτρα αΏσυεπι πον αηἰπιαἀνετίεπίες, εἶοοο ρεἀε ἰταηδὶνθ- ταηί, Ποβίτ8 ΥεΓο ερίαθ ἀεππιπι ουταίμ αχρεπάϊῖ. ---ἴηπ

ΦΕΟΤΙΟ 11. ἱκχὶκ

Ἡ]9 4«πθε πιοάο αἰάρῖαιαφ οπιπίραβ, οοπδίααἠπορο]έασπα χθοεηδἰο οὔυπι αἰεχαηπάτίης {Ἀοειθ φοἱεί, 6ο (δηΐαπι αὐ Ί8σ ἀΐνειρα, αυοἀ στεροὶοπιὶ βἰωά]οβίος αἆΏυο ερ, Ρ]ατερ 1η τεχίυπι σἱοθθθθ αἀπολεῖε, οἱ Ιοοίίοπες ῥρβδεῖπι αἀπιὶνοει νεὶ οοοἱἀεπία]ες αὖ αἰεχαπάτιηῖς ἀἰροοασηίθς, τεὶ οουβςα- ἴ85 οχ αἰεχαπάτ]ηῖβ εἰ οσοἰἀεπία/δας. -Ἠ]υφ ξεηετία οὐ- φοτναίΊοπες ἵπ Ρτοπηῖα Ώκύετε ἀεδεί, αυἱ (εβίίαπα ρτο ]εοίῖοπε αάαη1ε α]θίοταπῃ αιοἰοσ]ίαίεπι ἀῑ]ιάίσ8τε ουρίε., Ῥτο ἀϊνειείς εοἰτη Ιεοίοπαπι ρεπεγίους ἀίνεγδυπι θεί ΓΘοεη- φ]οηἱ5 ο) άθαυε πιοπιθηίµΠα, Τω 1ο Ρεπετε οοοἰάθηια]ἰρ χοοθηςῖο, ἰη 8ἱίο αἰεχαπάγίης Ρ]αβ ροηάςεείφ δεῖ.

9) Νι]]α τεοεηδίο 1η οοἱος μ]]ο ]άπι «υρετεεῖίε τερετῖ- τας ἠπιαποϊπαία, αια]ίς ο. Ἐμεγβι. Ἑο ἰεπιροΓίθ ἵη- (ετνα]ο, αποά ἰπίετ τεορπδίοσ πα οτἱρίπος οἱ οοάΐουπι Ἰνο- αἱε εχίαηί απ παία]ος ἠπίθτοθσθϊέ, δἱπρυ] οοἀἱοες ΓεοεΏ- «ἰοῦίπα οπιπίυπη πιυ]είαγίθπη {μετε οογταρ!. ΟπΙ]δοε Πὐτατίας Ίπ βρορτβρ]ιο 640 εχαταπἀο ερμαϊπιαία αμα ἆαπι εοιηα]κίὲ; ἱγτερδοτυπί ο πιᾶτρίηε γε] αἰἰυπάε ποὺα Ιπίει» Ργείαιπεηίς, ῥ]οβ8ε, αἁάἰίαπιεπία, περ]ίσει εἰ Γεβίπαυς θοσῖῦς πουβ]]ο Ρραδδίω οπιδίε; αἱιοτίας τουεηεἰοηίθ ]δοί]- ουες αι ουηί ἵπ αἰίετίως {απο]]ίοο 1εοῬ, οἴο. ΚΓίααια αυ]Ώίο ϱ{ θεχίο θεομ]ο οοἀΐοεφ γοοεηθὶοηίθ ν. ο. 8ἶεχαι- ἀτίπε ποῦ Ρροϊεταηί που ἀἰπεγο πμ] Ἰοοί α {οχι αἸεχοπάτίπο ρτίπιεθνο, αμβ]ὶ5 ἑοτιίο θεου]ο ἱπευπίε {ατα (πα νετο Ἰνα)αδοάί εοιταρΏοπες πευέίαυθία οοἀίσθι ε)]υβάθπι τεοεπδὶοπἰθ οπ1Ώ68 Ιπνβδετ]ηί, δεἆ βἰπρυ]ορ ίαη- ταπι ἀε[ογωλιτὶοί, ρ8ίεί ποῦ Ρο] όσα, 8ΏΦΟΏΔΠά 6996 εοτυπ ταοΏεπα, αυἱ νἱεῖῷ 1η Ώπο οοάΐοε σερετία τοοεηθἰοηῖ Οἶίο ἀαπι υπἱγεχρο ατἰγυυηί, οδἆ πιο] ἱσίέαχ οἱἶαπι,

ϱ) Ρειπιβρη! πιοπιαΒ!ί! 6886, Ἡ{ Πηαί]γα τεοεπεἰοπ]ς ου] 1β- αἷε Ιεοίίο ἱπάαρείας, Οοπιραταπαί 5οἰ]]οει θυπί οοἀἱοθς, Ῥαϊΐτερ εἰ γεΓρῖοΏ6θ ΟΙΠΏ66 ϱβηἆεπι ΓθοεηΠβἰοΏδΙΏ εχΏἱΌοι- (68, εἰ ε ἱεοιϊοπίδας {η 1ραίς οῦν]18 οεἡρᾳοηυάε οδί ϱᾳ, αυθπα εἰ γείαβίίοτες τεκίεε δἱ Ἰπίεγης Ὀοπί(αεῖς Ιπάϊοία ργ 16- Ιαυῖς οοπιπιεπάαπί. Αἰ]εχαπάτίπε αα]άθεπι τθοεηβὶοπἱβ Ἱεοίίοπες ρηπι] εἶναι τα Ἐγουσε]ίίς (ποῖ]! ρ]εταπιαιε περο- το ετυυπίῦς, αἱ οοἆῖοερ 01, οἱ (ἵπ Ματρο, [1ο 8ο ὁὧο- 4πΠε) Β σοΏδοµαηί, Ργρεγῖτα, οἱ ΟἼεπιεης νε] Οτίρεπεν,

Ίχχχ ΡΕΟΙΕάΟΜΕΝΑ

ουπι οορᾶσα νοτείοπθ, αἰαιαε αἰοχαπάνίπὶ αοοθᾶαπε. Ῥαπ]]ο αἰιίοτῖφ Ιπάβσίπίς τες 69ἱ, πβίίναπι οοοἱάρπια]ἰ9 τἐσθηκ]οηῖ5 Ιεοβοπεπι ἀϊρηοβοετε; αιιοπίαπι Ρραισίοτες ἐκ Ἠπο [αιη]]ϊα «ωρετευπί ἰθθίοῦ ναίυςιὶ, ἱἱάδπιααπο πιβρὶίθ οοτγαρί. [ΕΟδὶ ετσο οοοἱἀθηϊα]θα {πίες 9ε ἀἰδείάεηί, εκ Ἱπθεγηὶς Ῥοϊἱθείππαπι οτ]τθεῖῖ5, αµερπαϊα ϱ ρ]ατίδας ]εοίίο- ηπῖδις ργο παίῖνα Ἠαδεπάα αἱς, /αάϊοατὶ ἀεθεῖ. Θ8 Υετο ΡΙπσ να Γιῇ98ε οοσηοβοίέαγ 1π τεοθηδίοΏθ 4υδη1θ, 68 Γ6- οεηπδῖοπὶ Ἠαὶς, ρεπεταίῖπι βρεοίαία, ἐπ μἱευς, περἰεοίῖφ αἰἱἱς ]εοιϊοπίδα8 ἵη ποηπυ]]ος σοάΐσθς τθοοπεἰοπίθ ϱ] αβάεπι ηγεοεῖς.

ἆ) Ληίεααθίη ἀεβηῖσὶ Ροββῖΐ, ᾳππαίη ε ρ]υπῖους ]εοι]- οπἱδας σεπιἶπα δἳί, ἀἱβρίοίεπάσίη εθί, ἂἆ 4Π8ΙΊΠΕΠΙ Γ6οεΠ- ε1οΏεια φυεοτὶς τε[εγεπάα δἷί; πεο αθρηίπαμς ρταωοίρις, αιοῖ οοἀίσες Ἰοά1ε βαρετα1{ο8 ἵη Ιεοίιίοπο αἰ]αυμα «ΟΠΘεη- μαηί, 56 1ά ρορείσιυπηῃ Ἱπάβραγε 5ἰπάεπιαθ, ααοί Γ6οε- εἶοπες υειαςίεε ργπο]έυς ]εοίοπεπι 1]ασι παδαεσῖηι. Ουοἱ- αιιοί θπ]πι αἆ εβπάετη γουξεΙβίοΠσΙα ψετίῖπεηί ἱερίες Ιωίες 6 οοπδεη({επίθ», Ρτο υπίοο Ἠαδετὶ ἀεδεαπί. δι ἰσίεατ γοπίτθ Ροῖϊθῖ, υί ἆπο ἴτθςνο οοἆἱοθθ (απίππάεπι να]εηῖ, αὐθηΐαπι αὶ οθηίαπα. Αἱβ επί τθοεηδίοπθθ Ψειισίερ η ραυοῖβ ἁπηίαχαί οοἀἱοίθας εαρετδί{εὮ βυηΐ, αἷῖα; ἵπηι- πηετος οσουρατυπί ἨθγοῬ πιαπιυβοΓἱρίο8. ΊΙπ οοοἰἀεπία]ὶ-- Ότς ρτον]ποῖ] ροδῖ ουθτίυπ, οἱ ἵπ Ασγρίο Ροδί 66χ- εππι 6ου]απι ρετραυοὶ οκφοηρίϊι δυηέ οοάἰσες ρτεροί; οοπίτα γετο Ίπ οοπδίαη(ἱπορο]ίαπο ραἰτατοΏκαία ΠἹοηε- ομὶ ργεοὶ πιμ]ἠρ]οαπάϊ Νονὶ Τεείι. εχεπιρ]απίδας αἆ ἀθοϊπιαπι ααἰπίαπι Ίδαπε δεου]υπΙ ορεΓᾶσι ἀεάεταπί ἵπ- ἀε[εδξαίη.

ϱ) Ιμεοίίο, ἵπ Ύὐα γείυδί τεοεπβίοπες ουποίς ρεϊπηῖ- ἴσφ οοπβουσεταΠ!, ἱπάπΌῖε νετ ϱοί, δἴίαπςὶ Ρροβῖθα ἱεοτῖο ια ο υαπιρ]ανίπιοῬ {πναθετ]έ οοὔΐσεῬ 1ΗΠ10Γ68.

{) Ρἱ πσοη ἵη εδάἆεπι ]εσί]οπε ΟΙΠΠΕΘ τεοεηθίοπες Ρρεἰπηῖ- εας' οοΏδεπβετυηί, ϱ8 ροίίος εδί ]εοίίο, αὐδ γευβείοταπα οαβτασ!τς Εγιπαίατ, πὶςί οὐδίεηί, απβδ 56αρτα (11. α.) ἆθ αἱησι]άγιπι γουθηδΙοΏ Πα Ιηρεηῖο πιοπυπιιυ.

ϱ) Ε οοποεπία γεοεηδ]οηἰς αἰεχαμάτίπα ουσια οοσιάει- (81 Εγιο]δοῖπια σο]Ηρίέως, ἹεοίΙοπεια υἱτίαυε οοπιπιηπεΠι

5ΕΟΤΙΟ 11. Ιχχχὶ

ἴοηπρε 9366 απεἰᾳπἱβίπιαπα, ἔπιπιο, δἱ Ιπίθγπα αἶπια] Ῥοπῖ- ἔαίε οσα π]ίθαί, σεηπἰπΒΠι, ΦΙΠ γετο Πυ]μβπιοάἱ ]εοῖίο ἱηεετηῖα νοτϊίαιίς οτἰυθεῖῖα ἀθειιαί νιάεαίαχ, Ποζυ]η Πηο- πηεηέυτη σπταῖυς εχρεπἀεπάυπι ονῖ, αἱ αρρ8τεαῖ, πίτα εοτυπι ἀε[εοίας πια]ήθ Ἠαῦθαί ροπάυβ, φὐαῖι οοπθεη{ίεπ8 αλεχοπάήίπε οἱ οοοἱἀεπία]] τεοεηβἰουίθ ερἰπιοπί μη,

Ὦ) οἱ αἰεχαπάτίπα γεοθηβῖο ουπι οοπείβπἠπορο]Πίαης οοπσοτάἀαί, οοοἱἀθηπίαἰἶφ βυίεπι αὉ πίτααυε ἀϊθβοπαί, ἵη- ααἰπεπάσπα οοί, υἵσαπι οοσἱἰἀεη(α]1 ]εοτὶο εςκ 6ο βἰί ρεπετε, η 45ο Έσο γοοεαθίο θερρῖμ8 ρ6σσατε πο]εαί, αιπιαῖαιε ἆἷ- Ἡρεπιει ροπἀεταπάε θαηί Ἰηίετηα νετ νε] Γα]εί ἱπά{σία.

1) ι]1 ταίοπε ἀἰ)αάἰσαηἆςο εαηί Ἰθοτίομε», ἵη ααἴραθ οοσιἀεπία]ὶς χθοεηΒίο ουσ οοπβίαπποροµίθπα οοπῖΓα θἰεχαπάσίωασα οοπβρἰταῦ.

Ι) οἱ τοοεηθῖο απεθ]ρεί εχἡ]ρεῖ Ιδοίίοπεπι α ορρίοΓᾶ- τοπ ΓοορπβίοΏηπση Ἰθοίίοπίρας ἀϊδοτεραπίεπι, πδφυθηύᾶπα σπς]ος ἱδρίστη ϱιηρυ]οτυπα Ώαπιεγας, θεἆ Ιπίετηα Ὀοηῦ] 818 οτἰτοτῖα ἀεβηϊαπί, 4µ6ρηασα οερτετῖθ ργῶ/{ετεηάα αἰί ]εοίῖο. Απιρ]θοίπιας Ισίίαχ Ιεοοπεσι ΙπβὶρηΙέετ Όοηᾶπα, 40 8ηι- ψὶ ραποἰβαίποταπα {θοίυπ υαβταριί αυΠυ]ίαπι, ἆμπι- πιοάο οβίεπάἰ Ροββίέ, ριϊπι]ΐγασι εαίΙ ε99ε ΙεοοΏπεπι Γ6- οθπθίοπῖς τείπείς οἑ]δοαππααθ, Πθο οὐείεί τευθηδἰοΏἱθ μας οἱυρα]ατίς οοπά1ξίο. (1ἱΕ. 8.)

Εχροεϊες Ί9πι 19, αἆ Ύυεϱ ογιᾶοις ἵη ]ιά]οαπάο {6- ἤσπι οΟΠβ6ΏΡΗ αἰίεηάετο ἰάοΐτοο ἀεδεί, αυἱᾷ {εβίε ποπ θοαπάἆσπι αἱδιυπῖ οαοτὶ ἰοχίτπρ ΙΘΟΘΠΒΙΟΠΘΠΙ, 3 (π]δις Υοτ- δϊ9 αἀάοτο [οθαί, θΗΙπιυπι οἴῖασι αἀνοτιεπάυπι 6056 αά | ὶ]]μά (εθυπι ἀϊδοτίπιεν, Ύπο αἰὶ ϱυπί Ποτί πιαπυθοτἰρε, αἲϊ νοταῖοηῦπι αυοίοςες, α1ἰὶ ῬαΐϊγεῬ Ίοσα Νονὶί Τεει. εχ- οἰίαπίο». ΆῬείπια οαμἰάεπι Ρρατίος ἀείετίπιαβ οοἁἱοίθιρ πηαππροτὶραϊς, πος Γαοῖ]ε ἸεοίοπεΠα βοἷα νεγδῖοπυπα οί Ῥα- ἵταπι 49 πὶίεπίεπι ρτοὔαπιήθ, ἍΑ{ίΑεη Ἰθοιίῖο τνα]ἀα παπα, η οοπιρ]ατίρας γεγεῖοηῖρας εἰ Ῥαϊτίοιφ τεροτία, ἀαπιπιοάο οοἁἹσαππι ποπαι]]οσασι νεϊπρίοτυπι εἰ ἱηθί-

5 Νοπηαῖα, ασε» ραιιολοἰτωῖς ἴατι- ἍἩἨαία, Ι7Τ1 οἳ η ιγίς ἐν λέεονύ- απο απρκετε Ίος Ίοσοο Ροῖυ], Ραα]ο Ἅαπι ἑστίωρ εροίαγνπι Ῥαμίπαγιπν πἱὑσείυς ἁρο]αγανὶ ἵπ ἐλεγ, ἄε ο ᾖῥρταεί, δεπα, 1171]. ἀΦείδω, Κυακφεβογκου ΟΗβεπίανέε,

ε

Ικχχίς ΡΕΟΙΕΘΟΜΕΝΑ

ξαΐυπε, αυθαἑαπην!ῖ5 ρ8ισοοτασε; οοΏ8ΘΏΡα Βχπείας, πε π8-.

αυαπ ερειπεπάο οί, ργερεΓεῖπᾳ, οἱ οοἀἱσεθ ἰ{Ηὶ 6 ἀϊνεσαίφ οσ]ηπάἰ βἰπί τεοεηθἰοπέθ 18,

Ταηάσεπι οΟΙΠΠΙιΘΠΙΟΓΦΠ( ΠΙΑ 9856 96Π8ΕοΟ, οο4ΐσεθ νο 1ο 6 ρατιίῦης Ίοπρο ἀἰοθίπη] πείς 686ε οοπβαίο». . ΑΙεχ- απάτίΏυς ν.ο. σοάοχ τοοθεηβἰοΏστα 9θοαυ ας θεα 1η Ἐνθι- ρε]ῖῖς, αἰῖθσι ἵα ερἰθίοᾗθ Ραυ]πῖς, αἶίαπι 1η Αοίίραφ Αρο- ρίοἱούυπι εί οβίο]ῖοίθ ερ]θίοµθ. ΘὨίο ταϊσθηας εἴῖθαι {η Ρτίοτε Ἐναηρευί Μαι{νοοὶ ρατίο σαπι οοοἰἀεπέα]υς Γαοῖῖ, ἵπ Ροβίτεπας αμίει Μαιν ορρΗἶριθ, εἰ ἰα Ματοο, 1.408 8ο όδηῦς ουπι αἰοχοαπάτίηὶς οοποἰηἰ. Αἆ Πα]μθ- πποςἱ «οἀ]οεφ πη]κίοῬ οσους ἴπ νεος ιουᾷσπι οοἩ- ρεΏθυ ρτοῦε αἰίεπάετε ἀεῦει.

5ΕΟΤΙΟ ΙΥ.

ΜΕΤΗΟΡΟς ΙΝ ΑΡΟΒΝΑΝΡΟ ΤΕΧΊὺ ΑΡΗΙΒΙΤΑ ῦ ΡΕΒΟΕΙΒΙΤΟΣ. |

Νε 1 εοίοσες ἀπ ἵμβτετεπε, αἴτυπι ]εστῖσ ασθαυς, {πι εοχία α πιο εχΗ δἱίΑ, 9ἱὲ Υυ]ρο τεοερία αι! αἲν Ἠνο ἀῑοστο- Ρ8υ08, υίαιε Ὀγεγ]βαίπια εἰ «οπιωοάἹβθίης Ταίίοηε βἰᾳΏ[ῖ- οΏ{δπα, ϱἨ8δηαπι Ἰσοίίοηςς γε] ρεααίη89 γε] πιασίς ππηωσνα Ρτοῦαβ]]ες 9986 «6Πβετεπι, ἵη πἀοτηππάα Πονθ ἰεχίις θαοςί τεοεηεἰοπε Ιεσίριαθ πο αἀθίτὶωχὶ θοηυεπῦσβς

1) Τεχιις πεοθρίας, (18 πεπιρο ᾳπεπι γυ]σατεν εἀϊξίοςει τεοεη(1οΓ6ς, Εθενίτίδηωςο, Π[ιευράεπίααςρ εἰς. δεᾳαυπέας, αυεπι εἴἶασι ΤΝ εἰθίεπίαθ τερειἰῖτ,) Γαπάθεπε! Ίοοο Ρρο- ηβΊι7. |

9) Ίη Ίο αυἱοσι]ά τημίαίατ, τε]ἰσ]οβς Ἱπά]οείαγ.

9) Τεχίας γεοερία8 Τοίαβ, ο1ρ8ά εἱωσυ]α νετῦα 6 πησυ]ας- αυε ϱγ]]άῦας; εχηιυεδίας 6οἀεσι οἸατβοίεγε Σ 4156 γεξα πευϊαηάἆα ἵαπ ϱο νιἀεπίας, αυί βἰσπία, γετὺῖθ (οχίαρ τε» οερίὶ αἀρὶοιῖα, ἰπάϊσεπίυς; αι Ιεοιῖο τθοερίαν δἱ οπππίπο 6 ἴεχίυ ελπππαπάα οἵς, εχμ{υεαβίας ἵη ππατρίπο Ἱπθετῖ- οἑἱ, Ιἰδάεπι (γρῖθ, ααἱοιθ απίπεγβα (εχίιθ βετὶε εχ- οσα εοί. (ἴπίρτίοεθεαι πιατρίποια θΡρεθιωις αωἰσοασίά

λα

9ΕΒΟΤΙΟ ΙΥ. Ιχκχίή

ἀπίετ]αοεί ἁπδδις Ιηθό]]ς Ἱπίες (εχίσπα ἐρφύπῃ αἴηπε {]-

Ίο ποία πἱοσίογεθ, ᾳὐ9ο ]εοίοπαπι Γαττασίηθαι ουσ

ἱεεῖβας ρτο Ι1εοῦοπε «πας 6 αἱ.)

4) Ωπἱσφσἷά ἵὴ Ίοσυπι τεοερίο» Ιεοιἰοπίς θα δείσαίτας, οσο Ἰω 1ρβυπα ἐεχίαπι 8 ποῬἰς τεοἰρίαίας, εἶνθ ἵω πιβτρίης Ππτεηοτὶ εχ]δεαίας, πιὶποτίοας ἱγρίθ εχουάκευς.

3) ΝΗ πιατεῖας ε οοπ]εοίατᾶ, πὶ] εἶπο {εδίίαπι, πεπιρε Ο05 ἀΐίσαπι, νογρἰοπτπα, Ῥαίτυπα, αποίοΠ(αίο.

6) Όσπι Ιεοίῖοηθα 8 τεεερί! ἀἰροτερβπίθς θε ρ]αηο ρτα

- Εεπαϊπὶς Ἠαυθπάς,, 829 ποπ Ρίαπε ο υἱάετα οεΓζε», αἴία- πιεη τεοερΗς αιί Φᾳπ8]εθ απί ΒΗΡΡΑΓΕ», 8ἱἱ29 γετο πη- ππς ρτουαδἰ]ες αυαπωνῖθ ποῦ βρεταεπάα, οἱπέ: ἀϊγειρὶ

Ἡὶ ρτοὐαὐΗ{αεῖς ᾳταἆ ας ἀῑκίλησίε οἱρηίβοεαίατ.

2) Ο1το8 ϱ6 Ύπϱ οπϊτίεπάα οί ϱ {εχίυ ο]]οίεπάα νιάει- ασ, θδηυοαᾶ8 οὈδεινεπίώς 3) 9σα6 .οογποῖπιο (ποβίτο βοϊ]οεί ]πάϊοίο, δ8]νο 1ΠΏθ-

Ηοτὶ -ρεείιοζαπι ατὈλίχοτυπα)) θρυτία βυπί, 8Ώδαπο ἀαζίο τεφεοκπάα, οπ((απέας Ίη ἰδεχία αίφπε τε]ὶ- εἰαπίὺς η πιατρίπεια ΙΠίετίοζεπι. ἴπ (εχία νετο ἵπ Ἰοσοῦσα 6οταπα βυστορείης βἵσπυπι Ἡ», άεππααε βἱραυσπι 1η ππογρίηο Ἱπιετιοχ νετοῖα εχαποίοΓα(ἰ ΡΓβρα- ευτ.

ϐ) 0υὐ6 ρτουαΡβ] {ου απἰάεσι, πεαυθ {βπιεη οετίο͵, ἆ6- Ἱεπάς ουη{, τεηεαηίας ἵη {εχία, ΡΓ χο θἱρπο Ξ- [Νοιυ]α ”” αΏίαπε ὶπάϊσαι, αἆ ααοί νοσαῦσ]α 9εςε εχ-

τοηάαί νἱ5 αἴαυε θἱρηϊβοαίίο οδε]ϊ αυ{ξ αθἰεσὶοοὶ αὐΐ - ἀετιπ]θοί, αιέ εἴἶαπι Πήετυ]εο Ἰαέίπα, αυ αἆ Πίε- Σ8ἱ ραγα]]εἶατῃ ἵπ ηοῖῖᾳ αὐ]εραῖ.]

ϱ) 5ὶ αποϊοΠίθίεΒ, 9πεθθ ἀε]εῖ α]αυ]ά επί, ποπ οἶπί ϱα/Ποἰεπίες, τεΓοα, Γογείέαπ ἀε]επάα, τειϊπεκη (ας η ἱοχία, αἀρ]οία ποία --- |

ϐ) Ωπ6 οἆ ἰοχίππι τεοερίαπ αἀάεπάα νἰἀεηίαςτ, Ῥρετρο- ΓΙ {η 60 οΠιῄβδα, Ιηβεγθηίης (εχιυ], θεἆ ιγρῖθ παηποςὶ» Ῥας, οἱ ῬΡτπιίθθο οἱσηο 4 αυί 4 αυῖ --, αὔοτυπα Ρήίπιασι ουπππωῦπα, βδουπάσαι πηΙποζεσι, τεγήυπι ἱπ8. παπα Ρτοδαδ)Η (ας ρταἆ στα 1ηπυ]τ.

ϱ) Οἶτεα 689 ἰεχίμθ βαοτί επεηάαίίοῦεφ, 4πσε Βυπίέ πηι-

[ο

Ιχχχὶν ΡΕΟΙΕΕΟΜΕΝΑ

ἰβπάο νετΌαπι ααἲ τετόος ααΦάασι ἵπ αϊμά αἰίανα, ϱ6-

ααεπίία οὈρεσνεηίας :

9) 8ὰ χεοῖῖιο α τθεερίς ἀϊδοτερθης Ἱπάυδὶθ (ποδίγο, ααοάἀ. βαρῖαρ ἀἰοεπάσπα εδὲ, }ιἀ]οίο͵) σεπαῖπα εἰί, τεοῖρῖᾶ- έως ἵη (θχίαπ, οοἆ πιποςὶ οἱασθοίετο 6χΧΡΓΘΡΒΕ, 8ὓδ- Ύυς α]]ο βἱρηο : Ιεοίῖο Υεγο Ἰιαοίεπυβ τεοερία αὐ]ε- μείυς ἵη πιατρίπεασι Ππίρτίοσετ, ἱσρῖ πιδ]οτίοις 101 εχουἀεπάα, αὔΌρηυε υἶ]α ποία.

Ὦ) Βἱ Ρρτο ἀεβεπάεπάα ]οσίοηςε, εἰς 6 ἰεσία οἰπαίπαία, αί- {εετὶ ροβοῖηί αιοἰοσ]{αϊθς φὑεράθπι δρεοίοβε», θεἆ πει- σα υατω εα/Ποἰεηίθς: τεοερία, 1η πηβταίπεσι αΏ]ερα- τα, εἀριηραίυσ ποῖα οὐ

ϱ) 1ωεοίῖο χοοερία, οἱ αἰία Φαυἱρασδίας, θαὲ ας α]ὶ Ροβίροπίἴας, απθ τετο ΡΙο µιάυδϊα ερασία Ἠαὐετὶ ηθ- αυἱέ; πιθπεαί 1η {οχία, φἀροθφίιίο βἴρηοασο ἹΠπίοτιος ΠΩ8ΙΡο οιαγθοίετο παϊποςὶ οἱδίαι Ἰθοίίοπειι, αυδπι χε: οερίς Φα υἱρδίαηας ουί ργ(εσίτωπθν οβθεπι ποίῖα οὐ βαρείαιη.

ἆ) Ιεοίῖο ερεςίοθα, 5οὰ ιπίατς ΒΕπι8 οί τοοερίΘ ἰ{ηίο- τος, εχηΏἱρεαίωσ ἵπ πιαερῖηο ἰπιεχὶοςὶ, πιὶποτὶ οἶνατα- οἴεχε, φἀάῑἰο εἰσπο ο», αποά εἰραιπι εἰἶθπι τεοερί0 Ριβρεηάμην εδί ἰη ἴεχιι.

10) Νοιαδἰφ Ἱπιεερυποιϊοπίθ ἀῑνοτείίαα αἱρηπίβοείας ἵπ τεχία ποία γιά. Μαι. 8, 5. 4, 7. 94. ὅ, 19.

11) γετεϊου] ου]αφᾳαθ ἱπ]ίαπι τος) αβοσ]α Μίθτα ἰπάῖοθ» τυτ, ΡΙΟΡΓΙ8 Εὐί6ία ποπἰπα 8Ώθαῦθ παᾶ]αδουία Ἱιτετα αυτ Ὀαηίας, ης οοπιηβέυπα οχοτάἰία τοάἁαπίας ἀυδία.

19) Ἱεχιις εχοπάαίας οοπίπυυς, ος οαριί αυοάφιο αυ γετρἰου]ας αιΐδᾳπε ϱ ποὺα ἱποὶρίαί πει; ϱ6ἆ ποίεη- εως ἷπ ο{8 εἰ σαρίέυπα εἰ γεγβἰομ]οζυπα παπιθεὶ.

19) Ὀρίουπφαε ἱποιρὶῖ 1ω8]ος Ρετίοορᾶ, ἰπίείυτα Βαί 9

π0γ8 Ἠπρς.

14) Εατεπίεςες, υὐἱ ορας νἱάείαχγ αἆ τοἰ]θηόάαπαι απαδὶ- βυ]έσίοσι, ἰαάλοεηίως βἱρπῖα () ΄

15) Πεοίίοσαπι εοο]εεϊαθίίοβταπι 8ει θηαρηοδηδίυα ἵπ εοο]εεία ᾳτεο ιθυγρ8ίοτασι ἱπ]εῖα ποίζθυίας εἰσία [, νετπχὶαἱ 9ευι οἰθυθα]α οἱσαο 1

9θΕΟΤΙΟ Υ. λχχχν

δΕ(ΟΤΙΟ Υ.

οδιβυ8 ΕξΕῦ8 ΒΟΞΤΕΒΙΟΗ ΗΑΕς ΕΡΙΤΙΟ Α ΡΗΙΟΒΕ ΡΙΕΕΕΒΑΣ, αΝΡΙΟΑΤΟΗ,

Α) Ιν τεχτυ:

1) Όµωπεπι ἀεάί ορείαίη, αἱ {χαφ ΠΙπισε]ος 18πι Ρίο- ἀϊτεί, παπα Ἱηπ ρτῖοσα θἀ]ίοπε επι εχ[ἱῬυάθβεπι. ἙῬ]υτὶ- ὕαο πιπο εαυρ]άϊίς θά]υζης, τοε]ίογα ποππυπ(σθτα ἆατε, εαηῖο οοχτίρειτε Ρροίοτασα, ο 150 θηίε]ιαςο τε] Ιηϊαοία τε]- ᾳπἱδθεσι γε] πιίηυβ αρία πιεζε]α β8Ππ8Γ6 Ξεπίβδ6ετη. Νοη- πυ]]ας ]θοί]οπθς, 4199 οἶτη η πιβιρίπε Ἱπίργίοτε Γ19ρθΠί τεροβί{τε, ]άπι, Ρ]υτίαπη {εδίΐίμαι βαοίοτ]ίαίο οοπβτπιθία8, η ἰοχίσπι τεοερὶς δεἆ οοηίτα ειἶθτη 8189, οαἱρι9 ἵπ Εεχία οἶίπι ]οουῦ πα θΗ01Ώ βθδἱβῃιδδεπι, Ώμπο, ἰερέ]διαφ Ώρες Ρρτο- ἀποιῖς η] που] ργοθιάἠ αΠετεη(10υβΒ, 1η πιατρίπεια θΠιβΏ- ἁανι. Ῥτείστει, επιεηάαν] Ίβπι Ὠθυά ρθυσε ν. ο. ἵη ας- Μου], νοσβυ]οσυα (απβροβἰ(οπ1θι», εί θ15 Ἠυ] 18 σο- πετὶς πηϊπυ( 1], απαθ, πἰροίε πἰπηῖθ ΊευεΒ, απίε]ιθο περ]θ- Σϊδρεπ. Ὠεπίαιε ἆρ πιυ]ίατυπα ]εοίϊοπυπῃ Ρτείίο ραυ]]ο θϊθες, «8η βπῖς νὶρἰη(ά Ὦοβ 8ΠΠΟΒ, ]αάἱσβᾳς, 960ῤ6 οἰσ]ίς (οὐε]ο νε] αδἰετῖςοο νεὶ Ιεπιηίβοο) ἀιρ]ϊιοβίϊο ποίανἰ τουᾶ- ΄ Ὀυ]α, «πίθις εἰπιρ]ίοεν οτι αβροβιίββεπι, ϱὲ ν]ο]θείτα ; Ἱεοιῖοπεβαιο απἰειαο Ίπ Ίπια ραρίηα ἀε]ιίοροεηϊεο ἵπ Γατταρῖηε, Ώπυηο ἵπ πιβγρίΏεπη ΙπίεΠοτεπι εγεχὶ. Ἐαΐθος γετο, Εχαπιΐπο Ι{εταίο Ρ8ΜΟΙΟΓΒ, ας» 1η ἴεχία οοιγἰσεπἆα " αθθίατεηῖ, πε τδρεΓί8θε, αὔαπα 1ρ9ε, ουπι αἆ ρ8τ8ΠάθΒΙη πο- γ8σι οὀἱοπρΏ) Ώῃθ ας οἱΏσετεπι, εχΙδΙαΒΘεΙη: ου]ιις τοὶ οΆιςα Ροµ]ία Ῥτοβεοιο ποῦ Γαΐΐ Ίπ εο, αποά Ύβρετηατες πε]ίοκα, ασε οὔειτεπίας, θεά ἱΠ Ἠοο Ρο μ8, αὐοά ]άπι οἶἷαι 1 οοπβιί(μεηπάο {εχίι ερδπιαηάϊδασε Ἰεοοπίδις οπιπία, α1θρ {π υίταπιαυε Ρρβτίεπι ἀῑοὶ ροββεηῖ, 5εἀπ]ο εχ- ΡεπάίδδδΠι, ππευσσιαυε ]πάϊοίαπι Ιράθπι αἰἴεΠΙΡΕΓΑΒΒΕΠΙ Τ6- ρα]ὶο οπτ]οίβ, 4188 γεΓθθ 695 Ποάίεπισ ΡεΓβµᾶθς 8υΠ1, Νεο (εβίθβ, παρεις ἆεπιασι ο ὈἱΏ]οίπεσθγυπα Ἰαιεῦγῖς ρτο- ααοιῖ, παυ]ία Ιπωοναπάἰ πεοεββ!αίεπι πηϊηὶ ἱππροβιθτυπί. Οπἱ επῖπι ἱπίος 18086 ργῷβίαη(ἶοΓερ οΩί, Υ.ς. ΒΤ. 194,

Γο

Ἰχχχνὶ ΡΕΟΙΡάΟΜΕΝΑ

19]. 167. 908. 990. 996. εἴ γετεῖοπθ6ς βα]άϊσα 8ο βὗτ]ασά Πιετοβο]γπα]ίαπα, οοποἰπαηί ἔετε οσπι ΑΟΡ]1, οείετίδαυε, 4;08 ρτβοῖρις βεουίΠθ ΕΓ8Π15 ΠΙΠΙΘΓΟΡΕ βιἴεπι ρτεραΓίο- ταπα ΠΙρτοτατῃ ευτόα, αυαπινὶ ροτπαυ]ήβ πονἰ5 αἀνεπίς, ϱ Μυρεῖα, Πἱρραπία, Πιαἱία οι Αιδιτίο οαίεγνα(ἶπι αἀάμοιῖς, ΠΙΡΕΓ ααυοία αἲΐ, ΡΕΙΠΙΟΝΕΤΘ ππο πο ἀευυῖέ, υἱ αἰαυ]άἆ τεἰταοίβτοπι. Όμρτα επἶπ Ῥτοίεεεις Ίαπι υπ, ρετηάςδ πολη ν]ἀετὶ, αίτυπα Ἠυ]ας Εαγζυτίς οοἀίοερ φεχαα]πῖα 80 εεχοεη!ῖϊ Ιηιάθπίατ Ῥτο Ἱ]εοιῖοπα, ἀοθωτυία οἱ πιε]ίογαπα γεϊυείιογαππᾳιθ ἐθείίσπα αβταρ!ϊς, εἰ Ιπίεταῖς γετὶ οτί» εεΓῖ]β. |

9) Ίη ρεῖοτὶ ε]ίῖοπε ποππάπα παπα, υἱ Πμεοἴοτίδας ]αάϊ- οἶαπι (υδηίαπι Πετὶ ροβθεί ππαχῖπιε Πδεταπα τε]ίπα πεγεπῃ, ἀπας ]εοίίοπεβ Γ6τε Φα 1αἱθ8 επι] ἵο ἴεχία εχἡὶδυἱ, ἆμθ- Ότα τερτερθεηίαία8 ]ἱηθο][ῖς, αυαΓάη αίεγο α]εσῖ εγαί οἳ» Ρετιπιροβίία. Όππι νεΓο Ίθηο ταίίοπεπι, υἱροίε Ιηβο]ῖ- ασι, ποπηυ]]ίς ἀἱπρ]ίοεγο γ]άετεπι, ]ασ1 αὉ «8 αὈδίιπεπάτη 655ε ραίανΙ. Ἀθεφιε ἵαππεη πιίπυς Ἠθεγαπα οσἰί Γεοῖοσὶ- Όυς, ειὸ 1 ]ά]οῖο οἱ ]εοίίοπεπη, 4155 Ροίῖος ἱρεῖς νἰἀθ- ο Ὀιεάτ, αἶνε ἵη ἰεχία αἶνο ἵη πιατρῖηε εκἰεῖ, ῥργε[εττο.

9) Νε (εχίυς Ππἰπις οπυςίς γἰάετείατ οἰσ]ῖις παῖπιΒ ηθ” οεςββΓΙῖβ ποδίτβαε εἀ]οηπίς πθυπῃ ἀῑ ῃοἱ]ίογθπι πιο]οβεί ΟΓΕΙΙΥΕ γτοάἀεπαΌα8, 988 {απι ἴπ ἐεχία αὐθπι ἵπ πιαγρῖης Ἱπίετίοτα οπη]ςῖ, 485 ἵη ρτίοτε δἀϊίίοπε 6ο οοπβί]ὶο εἀὶ- Ῥπετασι, υἱ ἀἰφιιποίιίαφ ἀεο]ατατεπι, θοἀεπι Ίοςο ἀΐνθικα αἀάίαπιεηία 1η ἀϊνειρας ἹτγθρδίβθῬ τεοεπδἰοπ68. ΎΟπί ϱ8, αυὐ ἀε τεοθηθἰοηµπα ἀἰβοτίπι]πς βωρτα ἀερυίανὶ, τεοίθ Ῥεγοερϊϊ, αὔβαιε Ι8ίο αἱ ρἰατυπι αἀπιϊηίου]ο {αοἱ]ο ἀϊστον-' οοί, αά 4υβΠ]ηᾶπι γεοθηδίοηεπι αἀάλἰαππθηίπι Ἱδοσαας τε[ετεπάυπη Αἰῖ.

4) Πη(οετειἰποίίοπεπι θεηίθηΒτυπῃ πηυ]ε18 ]οοῖς οοττεχἰὶ, εἰ 6ρίᾳθ, αυαίη ἵη ργῖοτε εἀ]ίλοπε [αοίυπα {Παεταῖ, αἀρίοίο ΑδεΓίθοο 1μεοίοΓεβ αἀπιοηι], ἀϊνεγβίθ πιοάῖβ ἐεχίυΙη ΡΟβ868΄᾿ Ιπίεγρυηρ].

ϐ) Όρειατυπι ερ]α]πιαία, οτεῦτο ἵη Ρρτίοτε εἀϊίοπε οὔ- ία, βεἀυ]ο οοττεαὶ, εἰ Πε ποτα οοπιπιοτεηίασ, αὐδηί8 Ροιυνὶ ἀῑισοεηιία, αἆ)ίάβ εἰίαπι αὉ αμιῖοί ἀοοίῖς, «Βνετα εἰωάμὶ, ἈῬροθτο απβίπη, π]ΗΡἱ αἰτοοίῖες 6956 ΡεορδίΗ!ῃ.,

4

5ΕΟΤΙΟ γν. Ιχχχν]ὶ

Ῥαποοίππι διτδίοτύΠῃ, ᾳυ59 οῬθοττατε πα] εὶ Πουίε, Ππάϊοι- Ίυπι αἆ οαΊοεπι νο]απιϊηί αἆ]θοὶ, οπιἰσθίβ ἴἈπιει ]ογ]αφ]πιῖφ ϱρια]πιαίζας, ααθθ πο ἱπιροτιεβείπιυπι ααἰάεσι ἤτοῦθια 1η Ἱερεαάο τεπιοτατὶ Ῥοβεαπί, ο) ρεπετὶρ εδ αοοεπίέι» Δουᾶ οσπη ρτανὶ οοαιπηυ{α{]ο.

6) Οιπι ]εοίῖοπϊιπι ϱοοἱεκίαβί]οᾶζαπι Ἰπ]ε]ς ο (εγπι]ῆσα Ώοθφε ἀεῦεαί, αυἱ ἱπίεγρο]αίίοπεν ϱ ]εοιϊοπα γή 11 οοά]οει τεχίας ρετρειαὶ ποηΏυ]]ος Ἱπυθοίαρ ἀπνερίίρατε νι], Ώδο αε τε; Ώε εὐ{1οπῖ 1ω90 α]]α ιά ἆρθββε ν]ἀετοίας, 1εοίογεφ πιοπεπάἆος 6586 οεπβμἰ, φεουῖυς ροἱβεπιαπα Ἰεοῦίοσίπα 1π- ἀϊσεν ολιίοπί Μα(λιθρίθπ µἀ]εοίοῦ, Όρυρ αυίεπι 801 εἱρ]ις [ Ἱ, οσα Ρρογεπί]δβεος βἱρηῖρ ( ) Ἰαυά οοηυ{απάεη- ἀἱ.. Τεπεπάππι γετο εί, ποηπυ]]ογαῃ θηθρᾳηοβωθίέυτα ἐθιπαίήος ἀἰνογε]πιοάς Εαΐδεε ἀοεβηίίο8, ποῦ δοἶαπα 1η ]εο]ο» παγ]ῖς ἀϊγετεῖς, ᾳαερ η οοηδ(σεηά( Ιεοίίοπυπι 1η] 18 οἱ - Πη]ῦας δερο Ἱπίες δε ἀϊδεγερβηί, δα είῖθηι ΡΓο ἵεπιρον τυπι {ερίοτυπα, (αἱ δᾶφ εδἀεπα ρετίοορα ρταερεῦαίυς, ἆῑδ- οπἰπαίπο. Νοπηυ]]α επἰπι απαρηοβπηαία, 4159 ἴετ φυθίοτνο αυοίθααῖς τεοἰ(αρασῖμτ, 81ο {επιροτε απριςφειοσίτς, αἷῖο Ιατία: ρτοτορα(ἷθ ΠπολείΌας δο]ευαπί οιτουπιαοσὶδὶ, Ἑ. µε. βπάσηοθΙης, φυοά Ἱποιρίξ Μα(ξι, 1, 1. ἵπ ρ]εεῖδαιε Έναιπ- ρεἰοισηῖφ ρτοουτιῖί αἆ οοπΙπι. 95, 1π ποπηυ]]ἱ9 θαίεπῃ ]ε- οιἰοπακϊία Πηϊίαχ οΟΙηΠ1. 17. ΕΙ ΑΠαρΡποξΙλα, ἰηοἈοβης 8 Μαι(]1. ὅ, 90. ἵπ Ἐναηρε]ὶφίασῖο Μι. ο. θειπε] ετπιίηθίας ν». 90, δεἆ αΗδὶ, Ἱπ οοἀεπι Ότο ΓΕΕΙΙΤΕΩΗΒ, Ρτοϊιεπά]ίις αἆ τ.. 98. 86ρε οίἶαπι ἰάθπι νεγείου]ας ἱπδεινίε (βπι βπὶ- επἆάο ππὶ βηαρηοθΙηᾶΙἰ, 40θπι }ηο[λοδηάο θ]ίθσὶ. ἵ, ο. ἵπ Ἐναπρε]κίατ]ιο Μί. ο, απβρποβπιΏ ᾳμοάάασι, αί πιοάο ἀῑκχί, βηϊτας Μαιίη. ὅ, 58: 56ᾱ ἵπ εοἆεπι Ότο αἰἰπά βπΑΡΏΟΒΠΙΔ᾽ Ἱποιρῖῖ αὐ Ίος οοπιπιιῖ 99. δὶο εἰἴἶαπι ορ. 7. 8Πᾶ-. ξηόθδιηα φοἀάθιη ἀθεῖη]ί οοπιπιαἰε 8, βεἆ α]]ιά ἱποβοστιας οοπιπιθίε 7, απο Βί, υἱ γετβ]ου] 7. εἰ ϐ δἱ8 Ἱερβηῖι. γιὰε εἰίαπι ο5Ρ. 7, 9]. 8, 99. 9, ]. Ἠδο πιοπεηἆα ἣΏὶο εταηῖ, η 1εοίοτεθ αἱρ]ας α πιο αάΠλἰδἱίαν Ρετρετᾶπι ᾖηίετ- Ρτεϊατεπίατ,

Β)ΙΝ ΝΟΤ»5.

1) ἵππαπιεγας 1εοιῖοπρς γαγ]βηίθς, 1 ΡΙΊοΓε εἀἰ]οπε εἰ- Ιεπίῖο ργερῖεπιίαδ8, Ώσπο ἵπ πιεά]σπι ρτοιΗ. Νεο έη-

64

ἱκχχνίϊὶ ῬΕΟΙΕάΟΜΕΝΑ

{ππι ου Αἱίοτας, Μαι(λεοὶ, Βϊτολίας εἰ οἩ], ροδί 9ὔκο- Ἱπίαπα 1]]ασι εἀϊίίοπειι, ο ΗὈτίθ σγεοῖθ πιαπυδοτὶρεϊς {η Ἱτ- οεπι ρτοίταχετυηέ, ουἱφ ]οοῖφ ἱπδετία 8υΠ{, ο ϱ Ὑεἰςίθ- πἱο εἴίαπι ορρῖοΓίδαιθ, αιος οἰίπι Ίαπι εάΠίνπεζασπι πυπο νείο ἆεπιο εχοῖιδαι, αιά Ρραυσα φυρρ]ετὶ. ΟΌοῦΓ. 61ρΓ8 ραρ. χ]ῖκ---Ιγι]. ..

9) Ι,οοίῖοπεε ταταπίεβ, ἴπ ῬτῖοΓε Ίαπι εἀ]ήοπε εχοὶ- ἰαΐ59, Ώυπο πωι]ίο πιπηεΓοβδίοτθ (θβείσπι οοπη (ατα ϱ4ραίερ Ρτοάθιηῖ.

9) Ἰεοοπεβ α ΦίερΊαπο ε οοἆῖοε ϱπο β ἀεορθτρίαρ πο- ΤγΙ. Εἰδί επ]σι πα]]ας ἁωλίίο, οοάίοεπι Βερ]απί β ευη- ἆεπι 658Ε, 4 πειπ πο8 οµπίαὐτίσίεηδεπα αρρε[]απιυς, αίτυπη- ας ἵ8ππεπ αἱηρυ]αιῖπα εχοἰίατε ]αϊα Ρ]ασυίέ, πε ἐ{, αἱ α[]- ἵ6γ Ίας ἆε τε βεπίυηί, Ἰλαῦοτεπί, ααοά νἱ(αρετατεηί.

4) Βατυοτιπίθποίατι οοἀἱίσοππα Ιθοίίοηςβ, απἲεί]ιθο πα η] εί α]ιῖς γἱτῖς ἀοοίῖς δαβρεοίΒ8, ϱοἆ α Βϊτο[μίο ]8πι γἱπάἱσβ- ἴᾳς, ἵη βγ]]ορε ππεα ϱαρρ]οτι. Νε Υετο Ιάαπι {ερίίβ ππυίαίο ποπιίπθ Ρἱ9 ρτοάπσετείας, α ΠΙπΠετο οοάΐουπι Βατδετίπίς- ποτιπι, αυεπ ΟατγορΏϊ]αθ Ἱπάϊσανίϊ, ἀεπιεπάϊ εταηί 1, 41ο ΒιτοΏίας ποπαηαέῖπι εχοϊἰανὶἰτ. Ὀδίὶ ν. ο. ΟδμΓγο- ΡΕ]]α8 θεχ ΒατυεγιπίθποἙ Ιαιάαθςθεί, Β]τολίας ααἴθπη ναί]- 68Η08 940 οί 1909 (ααἱ δυπί ο ΒατὈεγ]ηίάποξΠι ΠΙΠΙόΓΟ;) οἰίβδεεί, εηυΙάεπι ρτοε; οοἀἱοεο Ἑ εί 197, (1. 6. ναῖ. 1909 εἰ 949.) Βατυοιιπίαποϐ Πο ηὶςὶ ααθίαος ]αιάαν].

:Φ) Ιωεοιίοπες ποϊανί, ᾳαἱδμς δἀῑ(ῖο δὐερΏαπί ἱεσιία, απδ- ουπι Μ]]]]ας αἱ Β]τολίως οοἀΐσθΒ 8108 οοπίυ]εγυπέ, ἀῑβετε οὗ Εδον]τίθµα, Τη οἰδιθηϊαυς» οο]]αι]οπίς Ὀ8ςι.

ϐ) Εκχοειτρί8 ο νετεϊοπίθις νοίετίδυς, ργερβετίῖπι 6 ϱὗ- τ]ασᾶ υίτααυε εἰ οορίοα, επεπζανὶ ε{ί απρ]βοανι. ὅε- εἱοηῖ5 ]θίΐΠε8ς απε]]εγοπγπιίθαρ οοἀἵσεν, Β]απολίπίο εί Βαβαβθτῖο ρυὈ]οἱ }ατῖς ζαοΐοβ, ἆεπιο ἀῑ]ρεπίει εχαπιὶ- παν!, εί ρειπιυ]ίας ]εοῖῖοπες εκ 1ρ8ἱδ ρτοῖτ]!, απἰε]ας 8 πια ΡΓΘΡίΕΓΠΙΙ9889. Αοοσοβθεεγιπῖ εἴἶᾶπι εχοετρία ϱ «οἀἱοῖῦΌας Ιαιϊηίο {ο]είαπο, Ρταρεμαἰ, επιπιεταπιεηςί εἰ ν]ἀοὑοπεπεί, αποτυπι Ροδίτεπαυ5, περ]ἰρεπίες ο] οοἰίαία», Α]έετὶ ]απα ἀῑ]ροπιία ποουταίε εχεοτῖρίι οί. Ἰμεοίῖοπθς ᾳποαυε νυ]- ᾳαί νειθϊοπὶ εκ εἀἰίοπε Βἰχάπα, φυ9 απἰάεπι ἆαπιε- θἶας Ιπάϊσανἰί, αἀ]εοὶ.

ΦΕΟΤΙΟ ΤΙ.

7) Αποηϊοαο νεταὶοπὶ οοἸ]θίίο ποτα, ου) 15 σηρηἰροῖπι πα]Ώί οοπορρδἰι Βτεάεηκαπωρίυς, παυ]ίθ8 ποτύΠ) ]εοίῖοπες βαρρεαλιανίί ποίκια ἆρηβν.

ϐ) Ε, οοἀιοίθιφ πιαπιθοτὶρίς οἱ εἀ] 19 εἸαγοπίσερ Υυειθἰο” ας, αΏίεα οπ]οἱς Ῥεηρ ἱποορηίίςο, Ιησεπίεπα Ἰθοίοσ σα οορῖαπι οο]]ερῖι εἰ Όεπενο]ε πιεοῦπι οοπιπιυπὶσαγἰε Ὦο- Ὀτονψακίας, ου] 19 Ώυπιθηίίαί1 οίίασα ποππυ]]ας ο οῦρτηῖον ἐαπε]αίίοιε ἀθοετρίαθ ]εοίῖοπες ἀεῦεο.

ϱ) Αοοθαδεγυηπί 1π Ίαο οἀμίοπο Ἰσοίοπς6ρ ἀἁάθΓυιπη Υ6γ: ἵοῦπέπι γείεταπι, πωρει ἀθππσπῃ ἀεεσίαταπο, ρα] ἀῑσςρ εί Φ7τερ Ἡιεγοβο]γτωϊίθηςθ.

10) Ραίταπι ρτβοοταῦχ Ιβήποταπιαυε αἱ]εραίίοπθβ απι- Ῥ]απα οὐιυ]ετυπί ριοἰ]ερίαπι. Τη Ρεϊπιῖθ αἀ]εοί, αὖςο τε- Ροιεῖία ορετυΏ Οτἱρεπί οοἱ]θίῖο θυρρθάἰιαῦαι. Ἆες πε- Ε]εαὶ Ιεοίίοπθς οοἀϊουπι (Ἠγγεδοδίοπιὶ πααπυβοτ]ρίοταση, Μαιι]ιεεὶ Ἰουάαιοταπ).

5ΡΟΤΙΟ Υ].

ΦΙΟΝΟΒΟΝ ΕΤ ΘΟΒΙΒΕΝΡΙ ΟΟΜΡΕΝΡΙΟΒΟΝΜ ΕΧΡΙΙ(ΑΤΙΟ.

1. 1ν τεχτύο.”

ΙΤ 1ΤΕΒΛΕ κήπο ο. ὓ. ο. αΏ]ερατπί εἆ ποίαφ 1η ΙΠΗΠΙβ Ρραριπς οΓ8.

’ Ιπάϊΐοαϊι, 4ποιδαιο εχεπάαίις νὶ αίηπε ροίερίας [νετ Ἰαϊπα αυί εἰσπὶ γοσβυυ]] ααἱραθάαπι ρτα αχ]. |

: Ῥοβαίπιας, αὐἱ γἱς εἰσπῖ απρασιἰοσίθας σοπ(ἰπείατ Βπί ης, απαμι τίς Πίογ]ες Ἰαήπος. Υ. ο. Μαιίμ. 5, 19. 5 Ξς αὐτοῦ: οἷς τὴν ὠκοθήκην., Η]ο Πετα]ὰ 9 ϱρεοίαί αά οπιπία ἰβία γες- Όα, ουε]ας (απέάπη ϱἆ αὐτοῦ.

9 ΒΙσποτυπι ἵπ ἑεκέα ο λβέοτιαι ετρ]οπί]ο ροβεσὲ οασἰάεσι ες ἐς αυ 66ρηι, ϱος{ἱοπεΤν, οοπρείτηυς, ρε. Ὃς νοτο Ιστοτος, Πποσίτο οὐ 1οϱἱ ποπάυπι αασοσένσὶ, απαὶ Ίοτίε ἀιυὶὶ ἑωτετεπί, αὔεσπασι οἷς εἱρίω ου]ας- ἆθυ η ἐεχέυ οοσωστοπΏ νϊς αε Ρροίε-

σίαε, {αοἱ]]ῖππςο 6 αΏθηυο ἐεπιροτία ἀλιρεμάϊο, αυἱοσφυἱἀ ααγεγευέ, Ἰηγο- ηἶτο ροβσθηῖ, Ρ]αου]{, οἴσηα οστίΏοιι- ἅῑαιιε οοπαρεηάἶα οποία, αιοαυοξ αάλΏδέία α ποὺἑα συΠέ, Ώου Ἴοου ϱὸ-

ςΕεΠΘΟΓΕ.

χο | ΡΒΟΙΕαΟΜΕΝΑ.

Ὀδυιοαπαιςα νοοβΌυ]α ρτερος ππποτῖ οἸιβγβοίετο εχργεςρα νοὶ εἴρηα Τ ο0 οὐ ἵπ (εχία σοπιρατοπῖ, ἱπερίοίεπάας ερί πιατρο Ιπίετῖος, ἐοχίπί οἱ ναγϊαηιαπι Ἱεοβοπίπι Γαγγᾶ- ρ]πὶ Ιπίετ]ασεπς οί ἀπαῦις Ππεο]ῖθ οἰγομπιβερίταβ.

Ου πι]ποτὶ οἰιβτασίοτο ΕΧΟΙΒ8 δυηῖ, {η ἐοχίαπῃ ς ποδἰς θυπί αἀπιίρρα, οἱ {π Ίοσυπη ]θοί]οπίθ γ]ρο τεοερίες 5ας- τορβδί8.

5ο Ιπά]οαί, Ἰεοίϊοπεπα πιβτσ]π]η ἱπίρτίογῖς ϱαρρᾶτεπι αυί εεηυβ]επι, ἵπππιο ΓΟΓΑΙ{Α Ῥγερ[ετεπάαπι ε59ε τεοερίεο 1εοβοτ]. (91 ]εοίῖο πιατρ]ηία Ιπιετῖοσῖθ εχίατεῖ ἵπ ἰρχίυ νυ]ραςί, εἰ Ἰεοίῖο αἳὖ Εθεν]τίο οχ]Ὀἰ(ς οοπιρατετεί 1π- έεγ γαγ8ηίθ8, πο πίταπιαι Ἰθοίϊοπραι θοἆεπι βἱριπο ο) Ώοίβ586ΠυΡ.) 3

δυ αἱρηϊβοδι, Ἱεοίίοηεπι πιβτρἰηϊθ ποι βρετπεπάαπι αὐἱ- ἀειι εἰ α]ιετῖοτο οχαπαῖπο ἁἱρπαπι, αἲ τεοθρίερ (διπεπ Ἰη{εγίοχεπι 6986. (81 ]οοῖίο πιατρ]ηίς ἠαύογθίωσ {η ἴοχευ, Εἱρεν]τίατπα ἁαίεπι 8ει τοοερία εχίατεῖ {π τωβτρίπς, που δ]ρία ο πβ] θ58επιυβ.)

Τ ἀοοεί, ε]εσίυπι αἰἰηυἱά 4 ποὺ] «85ο ε ἰοχία εἰ απηπηάΒ- ἴαπι 1Π πιβτσίηεΙη.

-- Ἰπάϊοαί ρτοραδί]επι οταἱδείοπεια, ηε(ε ἴβππεη θάθο οετίαπη, αἱ πυ]]α9 ἀα δ1(4οπί Ίοσαθ εαρειείί. (Ξἱ νετρα Ώος βἶσπο ποίϊαῖα αὐερθεηί Αα ἰρχίη, πο 68 θἀπιὶδίδθθ- πηπα ἵΏ ἐθχίαπι, ρταΆχο --)

-- Ριβρίτατ νοσαῦυ]], αποταπι οπιἱβδίο πΙΠ18 οεῖ Ρτο- Ὀαῦ]]18. (9ἱ τετραπι, ου] Ίχου ἱρπιπι αἀροδιίπιμς, 9ὖεβ- βοί ϱ ἰθχία, ποβ τεροβυίδθεωις ἰ]]αά, αά]εσοίο 49).

Ἡ- ποίαί, αἀπιῖδοα ααεράααι α ποὺὶδ Ίη ἐθχίμπι 6ν»ς, αυ» η γυ]ρατίους οἀ1βοπ]Όις Ρεγρεταπι οπιἶθες ογβηῖ.

ἡ» αἀρίηρίίαςσ 19 γετΌῖς, απ Ρρτοραδί]ίεος εεχειί αἁ)ἱαῖ- επάα θυπί. (9ἱ Ἱεσετεπίας ἵω γυ]ρασὶ (εχία, πος ἑς εἰρ- ΏΟ --- ΠΟίΒΒΡΕΠΙΠ.

Ἱ- εἱρηίβοαῦ, αἀάἰάοπεπι αἆ {εχέαιη νυ]ρατεπι, ϱεἆ πιὶ- πυς ΡτοῦαὈ]ίεια. (5ἱ {π (εχει νυ]ρατί εχἰαέρηε ἰία γει- ἵα, πος βἱσηυτα - 1ραίς αἀριαχίεδειιι.)

6 Ίοσυυπῃ ν8ε]β πιοάῖς Ιπ(εγρυπρὶ Ρροβµθε, ἀεποίβὲ.

ς) ΡρατεπίὮεδίη Ιπάϊσαῦ,

5ΕΟΤΙΟ νι. κοὶ

{ Ιεοιϊοπίς οοοἱθείαφείος ἰπὶείυη, εἰ

] ε)δάεαι 8πεπι ἀεποῖαῖ.

Π. ΙΝ ΜΑΒΩΑΙΝΕ ΠΝΤΕΕΙΟΠΙ.

Οιιοφυῖἆ πα)ωλοµίο οἰκαταείεγε, νου θ8ί 6οἀεπι, απο {εχ- ἕως 6χοῦςδυς εςί, ἀεεοηρίμια Ἱερ]ίας, Ρας εδί ἐεχίαν νι]- 6ο τεοερίἰ 6ου Β]θεν]τίθη!, ΠοΡΙΒ βπο Ίοσο πποί8.

Οµἱοφυἱά πεηιεωίο ελαγαείεγε εχρτεβθαῖη θ68ἱ, ]εοι]οπί να]ρο τεοερίθ α ποὈὶς νεἰ ρτα{ετίατ, να] εραυἱρωταίας, γε] υ]οχὶοσί βαἱῆπι οχθαιῖης ἀϊῑσηυσι ]υάϊσαίατ. :

ΌὉυ απίε τουβῦσ]απα της) υβου]ο οἰαταοίετο εκουβυπι, ἆθπο- ται, ἱῃ Ίοσαπα Ἰεοί]οπίς να]ρο τεοερία αἶ]απι απἰάεια ποῦῖς η ἐθχίπι «586 αἀπιίβδαίη, αιςρ 1]]1 ΡΓβ[ετεπάα ο. ἀεαίατ; ϱεἆ 6956 ἵίαππεπ ποπηυ]]α, 4199 ποη ἶπο βρθοῖε αἶηυα οἆ ἀείεπάθπάβπι γι]ρατείη Ἱεοίοπετι αβεττὶ αυεαηί.

Οαίετοταπι βἴρηοσυπι, 1η πιβτρΊης Ιπ{ετ]οΓ] οοσυτοπίσαι, εἱσπ]βοαίϊο Ρρείεπάα εβί εχ 19, αυ ἆε εἰφηίς ἰπ 1ροο τεχέὴ οὐ Ρἱ.9 πιοάο ἀῑχίπιτφ.

Π. ΙΝ Νοτ»,

1μύετε Ἰβπε αποϊπῖς Ιπο]αφεο τεκροπἀεπί Ηφάεπι Πτειῖφ ἵη (εσίπ.

ᾗ ἱππυῖί, νατθίαίοτα, οαἱ ΡγεδπιββΌτα θ8ἱ Ώοο βίσητηα, Ρετίπθγε ἂἆ οδάεπι γετρα ἰεχίας, δἆ Ύᾳὐ6 απἰθοεάειφ ναγίαίαᾳ Ἰεοξίοπίς βρεσίανεγαῖ. |

Ὡ- Ιπάῖοαι, νετῦα ἰεχίυ», 4πἩεθ ἱπεγ]αοεπί Πέεγα]ατα ]αι]- Ώθίι οἱ εἱσπιπι ΄ αιἲ 4πξ Πιβτρο Ιπίετίος α1θῖί ῥτο»- νὶο εἶσπο Ί, οπιίθδα 65986 ἵπ οοἁἱοίθας, ααἲ Βίο 6παπιθ- ταυ({Γ.

1|- εἱραίβοαι, αἆ γετΌα ἴεχίυς ἵω οοάἱοῖρας Πἱο Ἰδαάαί]ς φάάϊ ϱ8 νετῦᾶ, 959 Ίου εἴρησαι -Ἱ- φοααυπέας, 5ἱ γετο ὕτεροσπι νοσοβρα]απι πυ]]απι ευ) ππουπη 815 155 ἰσπο, ἱπάϊσαίέας, νοτῦα { οοἁΙοῖθιαβ ροβῖ βἰσπατη -Ἱ- επαπιε- ταῖς αάἰτα, ἵπ 1ρεο {εχία Πετῖς παω αβου]ίς εχΗ]δ]ία ηοῦ]α 6556.

Α.. Β. Ο. εἰο. εἰ οἰέτο 1. 9. 5. εἰ Μἰσίω Μι. α. Ὀ. «. β. 1.9. ἀεποῖαπίὲ οοάϊσεν ϱΓΒΟΟΒ πιαηυβοτὶρίο8δ, αποτασι οβία-΄ Ίορας «εοίίοηε βεαπεηυίε ἀαὈ]ίέπγ.

χοῖὶ ΡΠΟΙΕαΟΜΕΝΑ

ὁἱβ]ϱ 19:90 οοάἵουπα, βἰσιρ]ίοίέες «ὔΌθφιπε αἷίο εἱρπο Ρο- α1{οο, Ιπάἱσοθηί, γεζὺα ρτοβος βἰσίαρ ργωοθάθη(ία, αιἲ (αἱ πα]]α ρταοεθηί ρτῶσα γετδα, εοᾷ Ιἱέογυ]θπι ]αΐπαπι υπο]ηῖς Ιπο]ρθαι βἰαίίπῃ οχοϊρἰβηί δἱρ]α»,) γετΌα παἰποτί οἰιατδοίετε οἶνε ἵτ ἑεχία οἵνο ἵη πιατρίπε ἰπῖετίοιί εκ- ουφᾶ, θυυδΗ01 1 οοἀἱοῖοις ]απιάα15 ἵη Ιοουπα ]οοί]ουίβ

τυ]ρο τεοερίεο, ᾳπςρ πι8]οτὶ οἹατθοίεγθ εκΡίθβσ8, ται ἴα {εχία νε] Ίη πιβτρίπε ληίεγίος!, εχίαί,

5 Ιρη]ῃσαί, 1η οοἱοε, ου]18 δἱρ]εο αθίοτίκοις νοκ” 65, εἷο βοπιρίαπι Γ1ἱ68ε ἃ Ρεΐπα Ίη8ηυ, Ροδίθ8 Υεζο Ἠαπο ]θο[ίοπθπα 1 Ώου οοάἱοε πηπίαίδια 6956 ἵπ αἰίαπι,

5” ἀεηοίαι, εἰο Ἱερὶ ἱπ οοἆῖοο ]]ο εκ επιεπάαίίοπο, νεὶ εἴαπι ἵη πιατρίπθ.

Ώ πι. βἱρηίβοξί: ἵπ πιβτρἰηθ.

αἱ. θεᾳπεπίε ΠΠΊετο, ἱπάίσαί, ἵα (οἳ οοἀἱοῖρας ρτβοῖς, 4:98 Υ6το ποπαπβίλΠι ΕΠΊΤΙΘΓΑΤΘ ΟΡ6ΓΕΘ Ώου εἴΓδί Ρίε- πω, θαπάεπι τεροεὶτὶ ]εοβοΠθιη..

Α]αβ, ἱπηυ]ί, εαπάθιω ]ροίοῦεια 1ω α]ὶο οἴἶαι τδροτί8πα 898 οοἁἱοθ, «επι γετο σο]]θίοσεν ποπιηαίίπι ἀειά ἰπ- ἀϊοβγετίαι, (δὶς Ἰηοἰδιεηῖυ8, θἱωοπίυπι βδομίτς, Ιηΐεγ- ἆαπι Οο]βροτίπυπῃ ππάπη ϱεα ΟορεσίιίποῬ ἆποΒ νε ἴγου εχοἰίαν1ῖ, Ιπιετος απίεπι, οσἴρας Πδσὶ 1 ἱπείρα]ί Γα- οσ]αί η δἱ0]οίπεσε Οο]ροτίπα, Ώου ἱπάἰοαυν]τ.)

ΑΙἱ, ἀεποίαί, εαπάἆεια ἱεοίῖοπετα τερεΓία!η 668ε ἐπ οοπηρ]ι- τίθυς οοἀἱοίθιβ, 4ἩοΓυ1η ΥΕεΓΟ ΠπυΠΙοΓΙΒ εί ποπηίπα ἰρπο- τοηίατ. (Μ1ΗαΡ ποππυπαὔαπι ἱπάϊφίίησίο Ιθιάαν]ί οο- ἀϊοθς Ρζωγ1πιος.)

Ρ]υτθραυθ, ἰάεπι ἰπάϊοα!,

Ῥ]ατερτε, εἰσπίβοθί, οετᾷς ἆθ οβυµὶς ογεἀϊὈί] «5.6, 88η- ἀεπι ]οοίίοπεπι ἵπ Ρ]απ] 09 εχίατε οοἀἱοϊῦας. (19 γ.ο. ]οοίθ, αὓϊ Εἰοενοτίαπα εὀἰᾗο α θερλαπίσος {ετής ἀἷδ- οτερεί, Πιπιετας οοάίσοαπι, αἱ α[ιδγυίτασι Ἠθῦεαηί Ι6- οίίοπειι, οοτίο ἀεβπὶτ πυπρυθαι Ροΐεεῖ. ΘΟυἱ θηῖπι οοἀΐσεε πιαηυθοτὶρίο8 ουπι (εχία ΙΠΙΡΓΘΕΒΟ οοπ(υ]ετυπί, ποῦ θβἀθια υβὶ ουπί εἀ]ίοπε.)

ἵτετα, Ῥτβρπαλεε]έας 118 σοαἱοίρυς, γειε]οπίΌας δἱ Ραιτίδας, αιὶ ω βύπ]α αυἱάθιι Γαἱ οσπι οερίετῖ οοιδεπίϊμηῖ,

ΦΕΟΤΙΟ γΙ. χο]

ἱη ποπηυ]]]ς Υοτο, Υ. ο. ἵπ γουβΌυ]οταπι οοπβοςυΜίοῦς απί οἰτυσίυγα, ρ8]υ]άτη αὖ Ἠῖ9 τουεάση/. | Νυπιετας ρατεπί]εβὶ Ἰπο]αβαθ, απἰεοεἀεπίε 9168, ἀεποίαί,

ιοί οοάϊοες νΙπἀοροπεηβθθ οοηβεπίΊτε, αὐαηίάπα εχ Α]- εθσ] ϱ1]εηί1ο οοὐ]σὶ ααθαῖ, ου Πῃ Ἰθοί]οῦθ οο]οῖθ 9168 8ειι Παπιυεοἰθηί 1, «ποπ Αἰίεγας σθείετοδ γ]ηἀοῦοπεπθεφ οοπίυμ]τ. Ὑἱάε 8αΡρτα, ρας. Π.

Βατῦετ. βἰσπίΏσαίϊ οοἀἱσεθ ΒατρεγΠ]8Ώ08. ῥᾶρ. Χο.

ΟοπΓ. 51ρία,

Μι. ρτεβρίίατ εἱρ]ρθ οοάἹοαπι, 4ποῦ ο Μαϊιπερίαπα εαἰ- εοηο Ιαυάθπω».

«οἆ. αἱρπ][. «οοἀεχ.

οοςᾱ. οοᾶἱοεῬἙ.

1ση ]υπ1οτεΡ.

αι. αυἱάθιω αὐί αυεεάαπι.

του. χεοερία ]εοίῖο.

η. β οιερ]απ] οοἷεςχ Αβ. (πορίος Τ.)

οί. Φίερ]ιαηὶ οοἆῖοθΒ ΟΠ1ΠΘΑΒ.

.».ἱ, 9. Ῥιερ]απὶ ε1{1ο εετίία.

Ἑταριι. α]ά Ἐταρπιεηίππι ἴεκίιθ Εταπρε]ί οδπηίσ οὗ Α]άο εἀϊίυπι.

Εά. Εάϊποηπες Νονὶ Τερίαπιεηί].

εά. εἀϊἰέᾳν.

Πη9. χηδηιιβογ]ρίαθ.

εχο εχοερίο 8εὰ εχοερίϊ8 19, ααἱ ρορί Ώαπο

Α]μίαπι επιπχεγδηίας,

Ῥεις. ῬαιτεἙ.

ατ. ῥτερος 86Η ῥγββο],

]α.. Ἰαΐ1πς 9εα Ἰαί]Π].

ἀϊ9. ἀϊδετίς,

αἰιουλ. 1θδίθωι που οσηβίαηίετ, 9εἆ α]οιὈὰ (πες θἱο Ίερετο.

ἰωί. Ἱπίετρτες, ν. ο. Σγεηπορί αιῖ Οὐἱρεπῖς.

αρ. Τεςῃ. αρυἀ Ἰεοἰιε]ίαπι, αἆ αυεπι γετο τασϊθδίης

Ῥτονοσθβνίπααθ, οποΠίαίη ϱὐ6 ἴ]]ε 1ια- δεί, πααέαο αοοερῖι δὺ Έτασπιο, Φἱε- Ρίαπο αἱίδφυε, πεο 6 ευᾶ Ρεηι αυ]ά- αύαπῃ αζάῑάΙ5.

ποὶῖν

ΡΠΟΙΤΕαΟΜΕΝΑ

αρ. ΜΙ. αἱρηῖξ. αραιά ΜΙ]Πσπι.

4ρ. Βεηρ. αρ. Ἰλοἴει. αρ. ΑΙ: αρ. Βϊτο]. αρ. Μι. Ύεγβα. 975,

ΦΥΓ. ρ.

ὮγΓ. Ρ. 1 πι. 2ΥΓ. Ρ. ο. 8δ[.

ου. Ρρ.ς. οὗ.

δγτ. υἱτ.

ΥΓ. ΏΙΘΓ08.

δριά Βεπρείίαπη.

αραιά εἰβίθαΐυι.

δριά Α]ιδτυπ].

αρυά Βϊτοβίαπι.

ερυἆ Μαϊ(μεί.

ΎεΓβίοπεθ ΟΠ1ΠΘ8 αυ Ρ]εΓβαπθ,

σετειο 9ΥΠα8σ8, Ῥεδο]ῖίο ἁἰοία.

---- ---- ροθιεσίοιβ. ΡΙἱοκεπίθη», γετείο »υεί8οα ροβέεΓῖος ἵπ πιατρ]ὴς. ἵπ-- Ὕ-- ροδίεστιοτᾖαῦεί ουπι βθέε-

ἴβοο ργρᾶχο.

Ὕειβίο βΥγτίασα ροβίθεῖος Ώαῦεί ουτη οὐείο,

Ὑειβίο θΥγΠί8ο8 πίταφῖςε, Ρεθοβίτο εἰ ΡΗ]- Ιαχεπίαηθ,

γειτβὶο θγτίασα Ἠϊεγοβο]στηϊίαηα, συ]αν ἷε- οιοπερ Αάϊεγις εἰ Βἰτοπίας θαρρεάί- ιατυπίέ.

Ψετβίο αταδῖσα, αυθρ εχίαέ ἵη Ὀἱ0]19 Ρο- Ἰγσ[οιιῖς Ἰλ/ α]ιοπὶ.

Ύοτβ]ο αγθΒῦῖσᾳ, εκ οϊῖοπε γοπιαπα 1601 οἵ 1619.

γετεῖο αταδίἰσα, εχ εἀϊᾳοπά Βτρεπί].

ε ε1διας οἀἱάοπἱου8. εκ σπα Ρ]ατίῦιδγε εἆι-

μοπίδυς. γειαίο Ρρετείσᾶ, ἵη ρο]γᾳὶοι(ῖς Ἰλ/α]ιουῖ. Ὑετοῖο Ρρετεῖσᾶ, εκ εἀϊοπο ἸΠε]οοὶ. γειείο ρετεῖσᾶ, οκ μίταφιε εἀϊίοπθ. ----- οορᾶος πιεπιρΏη!{1ς8. βθ]ι]άΐσα, ου]άβ ]εοίίοπθε οχΏ]ρυετυπί Ἰλοἰάϊη», Μάπίετυς οἱ εοτρ!. γετείο εμ]ορίσ8, ------ αἴππεΠΙς8. ----- Εοΐ]σα. ------. ἱανοπίσα, ου] 15 οοἀἱσες θά οβΊοθαι ροοιιοΏίβ βθααεπεῖς δυμωθταααξυς. γεεείο αηρ]ορθχου]ςᾶ,

Βοΐιεπη, αἱρηίΕ.

γυ]ς. γαρ. εᾱ. οἱχε, 1ι.

Ροά].

Ὀσιχ. σδηϱί,

οἶαυ,

οοΙῦὈ.

οοτῦ. οοτῦ. ]. οοτυ. 9.

βείπι. βειπι. Ἱ. ' ξεΓῃι. ῶ. μας].

Ἰαχον. ΙΠΙΒΓΙ.

Μιι. Ρετι».

5δΕΟΤΙΟ γ|. χουν

γετεῖο Εοϊεπιίοα, ε σπα εοίῖοπεο α]]αυοί ἆθπιυς α ΏοὐῦσονθΚὶο ἀεοεσρίας. γετείο γυ]ραία Ἰαίπα. ἵππ- Ἅ--- εκ εἀϊῖοπε θίχεί Υ. ἵ-- ιβ] να]ρο ἁῑοία, Ιά δεί, οοἀΐοεφ γειβἰοπίς Ἰπιῖης απἰοΏἰετουγπιίαηςς, 4ποτυῖη θἱρ]ςο θμΏί 5οααθηίεΒ : εοἆες Ἰαι. Ὀοά]λείασπυ», Ιαιάθτυς ἱωερτάσπα 8 Μ]]]]ο. ὑχίεηςί αραιά Β]απο]]πίυν. εαπἰαὈγὶριεπείο ᾳερροο]αίίπας αρ. οαῦαί]- ετἶαπι, ]1πι εάἶευς α Κἰρ]ηφίο.Ἡ εἰατοπιοηίαπυς δρ. 9αῦαῖ. σο]δετίπιθ ΏυΠι. 4061 αρ. βαὺ.

Ὁ οοτυεἰοιαῖ παπα, 105.αρΡ. Β]αποῇ. αἱ 585.

οοτειεηείς Πιπι. 9]. δρ. 988.

Ὦ. Ἐπίπεταπαί, ταιἰσὈοηθηεί, οι ζλὰμ ο 990119.

{ογο]υ]ἱεποίβ, αρ. Β]αηο]..

{οββαιεπ!]9, αρ. Ξαῦ.

οοἆ. Ἰαῖ. θοο]εθίςο 5. (θα, αρ. Β]αποίε. εἰ 260.

9. βετπιαπεποῖο Ώπτη. 16. ΑΡ.. ο εξ Φ9ῦ.

ὁ. ρογπιθπεηκῖς αἷίες, αρ. 60.

Βατ]είαπαθ πυπα. 1776. η Φψσιδοίέ πιεία οτε».

]εοι]οπάτίαηχ ]αχσνίεπες, δρ. Εν

9. Ματιιη], {υτοπεηθίβ, αρ. 38ὺ.

πωθ]οτίς πχοπαςίετ]ὶ, αρ. Ἑ]δποί. εί Βαὺ.

" Ρετυδίηυτ [γορππεπίυτη 1 1058, αρ. Β]αποὴ).

9 Τ αξἶηα νενσίο η οοόἷος οαπίοὺς. 4 0οάΐοςς οἱἼνεν. ἔος, ζαξ. ἕνας]. σιοτί]α οσοι: Μας. 1, 1---ἰ2. ερ. 6, ἍἈάαι. ρταρ. αἳ ἰοἱ. Ὑαλραίασι ροῦσο ϐ--θ, 37. οπΡ. 36, 65---3], 3. ὅο. Ἱ, εκλθεωέ, 4ὐ.τη Γαίαπι. θσπι νοτο 1---3, 16. Ρεαίεγεα πιᾶτιι γουεηιλοτὶ Ἠαιιά Ρίο) Πέλλα) ἹεσίίοῦΏες αἀποὶκ- οοἱρίαω ουπί ρετ]οὺραρ αθηυεπίθ: ἴἵδ ἵῃ {ρα οἰπε Ἰεοίοπίδας Ύα]-

Μα. 5, 9]---, Ἱ. ο. όο. 18, 3---20, |.

Μετο. 16, 6-- µΚΕαΐασ, ου Ίοςο Δε ὕεαυλπα ομοῖ» τερά νἱάοδοσίως.

Χογὶ Ρταρ. εἱρηίέ,

ο].

λ }

ΡΗΟΙΕΑΟΜΕΝΑ

Ρίαµρεπθε {ταρπιεπίαπα Ματοὶ, εϊταπι Ἠουτοπθκίο. εο]είαηυβ, η Β]απολ]ηϊϊ ἕ ἐπαεἰέ σαποηή-

εαν. «ογρέωγαγ.

νοτο. τοτοὶ. ντιπ.

νετοε]]επεῖε αρ. Β]απο]. γετοπεηπεἰθ αρ. Βαποῇ. γιπάοδοπεηβείς, Ματε! εἰ].μος9,αρ. Β]αποι.

εἰ ουταίίᾳβ εχδοτρίις αἲ ΑἰΙίεγτο ἵπ Μεπιοταδἰ[έδια α Ῥαυϊο, οοἵ]ερα οοη- υποἱἱβθίπιο, δἆ1ιίβ. Οοπιρεπά[α, ἵπ αοτἰυεπᾶίς Ῥαϊΐτυπι οοοἱοφίαθίίοοταπι Πο- Γη]ηῖρας αἆΏὶὈἱ{Α, Ίο [ογο θυπί : |

Αποῦι. Απιρτοβί8ςί, Ληβοολ. ΑΙὰ. Αίλεπαρ. Απο 8ΥΠΟΡΕ. . Βαε.

Οτοπι.

Οἀτοι. ρ88ο). (Ἠσγα.

0τγο. ἵὰ Μι. οοἆά.

0Ἠτγεο]. Οοπες. Οσοι,

σοι,

Οι. Η16τ. ΓΏλαιαθς, Πα]. ο. πΊαγο, Ὀἱοι. δἱεχ. Όϊοι. αΤεοΡ. Εριχ. ΕρὶρΗ.

α1ρη![,

ΑΠΙὈτΟΒΙΙ18.

Απιζζοθιαφίες.

Απιοσλας πιοΏβοξαρ. Αἰιαπαδίυρ.

Αἰλεηαροἵα8.

Ααοίος 87ποΡρφεοθ βοπρίατεο 9. Βαεί]ας Μαραυ».

Βαβί]ϊυς θε]ειοίεηςίδ. Οπεπιεη αἰεχαπάτσίωας, ΟἸαπιειβ τοπιθη. ΟΗτοππαε{υβ. ’

ΟἨτοπίσοῦ Ραβολα]ε, ΟἨτγδορίοπι1». Οωεγεοβίοπιυ ἰπ οοἀἱοἰθις α Μαί- Ὅ ἀχεοὶ οο]]αείθ. Οτγβο]οραβ.

Οοπβ μΏοπες βροβίοοσιπη. Ουρτίαπυ9. |

Ουτῖ]]ιβ αἰεχαπάτίπιβ.

ΟΥ τίς Ὡἱετοβο]γπαέκηι18. οβηπ99 ἆδπιβδοεΏιβ. Για8ἱοσυ» οοπίτα Ματοὶοπ]ζθφ. Γιουγ5ί.8 αἰεχαπάτίπιαθ. Ώιοηγ5]πβ ατεορθρἰία. ΕρΏτεσι βστιΒ,

Ἐρϊρλααία»,

Ἐπρ. Εαιλοα]. Ευιη. (αυά, κχεμροΓ.

ἄτερογ. (λ8πσο,

Ἡιογ.

γιοι. αηπΏί. γιοι. ἵπη. γ]οϊοτίη.

ψηρὶ,

.5ΕΟΤΙΟ γι. οἱσοίί. Εαρεῦίιφ.

Ἐσιλα]ίας.

Ευιλγπιίυο 2ἰραῦεπυς, (αιάεηέέας.

νερο Π.

τεροσίας (Ππαυπιαίυγρυ.

ΗΠἰετοπ σπα. Ἠ]]ατίυς ρἱοίαγἰεβ]α, ἨἩιρρο]για». {Επαιέν.

Γτεπερυθ.

121άοταβ ρε]αβὶοία, Σαβίπυς πιασίγΣ. ανοπους. στ Π]μοῖίες οβ]αγίίαη ιβ, ἩΜεοαυς.

Μαχίπιας οΟΠΓΕΘΒΟΓ. Μακίπιις ἐαυτ]ηεηςὶο. Οτεροτίις παΖΙΠΖΘΠΠΦ. Νοηπιῦβ.

τεροπίαθ Νγερεπι.

κοτιὶ

Όρυς ἱπιρεγ[εοίσπα η ΛάΑίιωασι.

ΟιήρεηθἈ.

Ῥαρίθδητφ.

Ῥμπααἁ]ι».

Ῥπουυφ.

Ῥιπάεηπ[ιυς.

Ἐιυβπυς.

ρο]ο]ιαρίθὸ 8ο Φο]ιο]ία. Ῥοτιυ]]ίαηας. Τπεορϊί]19 θἱἱοςἈθπβ. ΤΠεορ]θπθς ο6Γ8ΠΩΘΙΦ. Τπεορίιγ]ασευς.

Τ]ιις Ὀοβίγεηςὶς. Ψιοἱος απ{ΙοςΏθηια. Ῥἱοΐουγ (ππαηθηβίς, γιοίογίπις.

γιρί]τας (αροεπείρ.’

ΡΠΟΙΡάΟΜΕΝΑ

χονὶιᾗ

5ΕΟΤΙΟ ΥΠ.

ΟΑΤΑΙΟ6υῦΣ5 ΟΟΡΙΟύΟΝ απᾶδοοβυκ ΜΑΝΗὺ.: ΟΒΙΡΤΥΟΒΟΜ.

(ΟΡΙΟΕ8 Εναπρεϊίσταπι Α---Ο, Ι---118 οι Εναηρεἰίοί» τ8 1---94 Ιαυάαπίιτ α ἸΜΓεἰσιεηίο; οερῖετὶ οοἀΐοθς ροβίες αἆ Ἰαἰδίοπίαπᾶῦι οο]]δοοπαεπι ασοθθδδογυπί. «4εκγεμες αἳσ]εο οοἀἱοῖς ρεβχυς, δἱρπίβοαί, οοἀΐοεπε α πις 6986 ἵη- βροοίαπι οιί ἆεπιμο οο]αίαπι. /π. ἀεποῖαί, οοἀίσεπι «996 τη έ]]ηπι. ο. ἰπάϊδαί, ουγρίπα εαΠι 6596 ἱπθρεείατῃ, ΠΟς 86ο” ευταίε οοἰ]αίυπη.

Ι. ΟΟΡΙΟΕΒΦ ΌΝοιΑΙ1Β05 ΙΙΤΕΕΙ5 8ΟΒΙΡΤΙ.

5Λ. Αἰεχαπάτίπυς, παυ]ας ο Ἁπαιίῃ. 1. αἆ Μαι. 45, 6. εἴ 8 ζο. 6, δ0. αἆ σαΡρ. Θ, ὅδ. Αθθθετναίατ ἵη Ππυθεο Ὀτί- (παπἱσο, ]μοπάλπῖ. Ῥατίεπι εἶαδ, αυ Νονυπα Ί6ει, εοπιρ]εοίίέως, ἱΥΡί8 εχεοτΙὈἱ ουταν]ε ἵψ οἰάϊωφ.

8. Υαιίο8ηι8, η Ὀ0μοέλΏεσα. ναἰσ8Π8 ΏΙΠΙθτο 1909 αἰ- ρπαῖα». Ἰμεοίίοπςς ϱ ΗΝ Ἠναυρα]ί οαΓαίε ἀθοθτρίαθ, εἀϊάΙι Ὀιτολίυς.

50Ο. Εερίυς οἶἶπι 1906, παπο 9, Κιρίετο Ραεΐθίπις 9, αοφοεἰρτως; Ἰαίεπί Υετο βαῦ ορυεοσ]ϊ Ερλσεπιϊ Θγτὸ Ετεοἱθ {ταρπιεπίς ει. εἰ Νονί Τεει. Όεβοῖί οοἆεκ 8 Μαιίῃ. ὅ, 16---7, ὅ. ο8Ρ. 11, 971---18, 98. οαρ. 98, ο]--- 99, 17. ορ. 94, 10---45. «αρ» 35, 90--46, 99. ο8Ρ. 97, 11---46. «αρ. 28, 16--Βπ. Ματο. 1, 1-7. οαΡ. 6, 93--- 6, δ. οκΡ. 19, 90---15, 18. Ίωμιο. 3, 6-49. ο.ρ. δ, 9]---4, 9δ. ο8Ρ. ϐ, 4--960. ο8ρ. 7, 1--θ, 96. «αρ. 19, 4---19, 49. οαΡ. 90, 286--91, 90. ορ. 26, 90-49, 20. ϱ8Ρ. 24,

4- Οτἰδοο, συ)ά8 Ποῦ αεί, ον ους οβίωμ 6ος Ἠγοῦ πιαπωφοτὶρίσς, αιιος

401ο ἱπωπιίροετε Ου] Όυβ, Ώεπιο ψοτίαί ν]εῖο, αἱ απίίαυο ππογε τερὶοῬ αρρεἰἰεί οοἆἀἱσες, 4ος αΗἱα τερες αωοπᾶκτη οοἵμεκεταπί οἳ ροξθράεταηί, υά Οοἱδοτίπον, Οοἱρ]ηίαποςδ, 6 φοτίαποᾶ, Θοἱάρηίαπος, ᾗ1.αοάϊιαπους Ἀοάλεράχα οοπασιυοῖ οσπρεησα νο-

Ἰοί νὶὶ οἶίτι οοἱ]οξεταηέ 4ο ροδροἆε- ταπί. δἱ αυἱο νετο οοάἱοεθ φυοπάσπα τοξίοῦ /απι Ναίοηπα]ες αρρολέλες,. αυί αἰϊμά ποπιεΠπ αμούἆσανουε ἵπερο- ποτε ἱροῖο πια]ἰΕ, οαυἱάεπα Ὦαυά Ιπέος- οδἀο. Βείπαυς ΥγοΓο α Ἰοαυσσᾶί µου ἵπῃ- ἓος ογἱεἶοος πεοερῖο, ἀλφοθάσγε εοἰμὸ,

5ΕΟΤΙΟ γΙΠ. χοὶςκ

Τ---4δ. δο..1, 439---3, 99. οαρ. ὅ, 11/--6, 97. οκρ. 7, 3--8, 34. οµΡ. 9, 11-11, 7. «8Ρ. 11, 47---12, 8. ο6ρ. 14, 6--- 16, ϱ1. «δρ. 18, 96---40, 96. ῬτεξίοτεἙ { 1ἱ εἴἶθπι «εξ εαρετευπῖ ρεγιοοΡρίς, τιυ]ία νερο οὗ δΗΠΙπΙΒΙΩ ργῶδίθη- ἑιδθιωιὶ οοςἱοῖς γευθίαίεωω ]ερὶ πεαευπίι. ῬΏεσπιο εἰ οπταίς οοσευ]ι ἨΝ εἰδιεηί ιβ.

50. Οααπιαυιρίεηείς, 88 Φιερ]απὶ β, βευ ΈΒεζε; ργᾶ- οοἰφίίπυς; πιαΏ]αθ α Μαι(ῃ. 1, 1--90. ο8ρ. 6, ο0--9, Φ. ορ. 07, 9--Ι9. 5ο. 1, 16-95, 960. Υειετῖ 8μέεια ἐεχίυς ]βυυη τωθῦα γοσθπ(]οσὶ εχρ]θῦεο βυηί Φε Ιεη- δις Ἰοοὶς; Μαιῖῃ. 9, 7--ἶἰδ. Ματο. 16, 16--ΒπΠ. ὧο. 16, 19--90, 15. Τοΐσπι οοάϊοεαα {Υρί8 εχουαάϊ {εοῖί Κιρμησίυρ.

Ἑ. Ἑαεί]οοπεῖο παπι. Β. ΤΙ. 91. Μο Βας. 1; Βεηρε]ϊο ῬΒα..«. Ῥεπιο οοπιυ]ὲ Ἠείβίθπῖω», αἱ ϱθου]ο ποπο εαπι (πρωι. Μυιί]ας εί Ίο. 9, 4---1δ. εἰ ο8Ρ. 94, 4--Δπ. Μαπας τεοεπίῖοτ εχρ]εν]έ Ίαοιπας ]μ1ο. 1, 68---ᾱ, 4. ο8ρ. 19, ὅ8---ἶ9, 19. οαρ. 16, 6---90.

Ῥ. οπι Βοτοεῖὶ, οοἰ]θίας (απίυπι πθαιε ο Ίμαος. 10, Ππ, χηὈῖϊ]αρ Μαι1. 1, 1-7, 6. ορ. 8, ὁὅ--ἄπ. Ἠαϊς. 11, 6---Ι16.

5. ααοπάααι Βεϊάα]ῖ, ἀειηάε ἸΛ/οἰβί Α, παπο Ἱατ]οία- Ώυθ 0984 ἵω ΠΙὪδθο Ὀτίίθηπ]οο, βεου]ο ΧΙ τνεὶ ΧΙΙ φοτρίας, πιαβ]ης Μαι. 1, 1--θ, 6. οαρ. 7, 95---θ, 0, «5Ρ. 8, 23--0, 9. ο8Ρ. 28, 16---Νΐατο. 1, 19. (8ης Ίαοι- παπι τεσεηίϊίος εαρρ]ετὶί πιβπυς.) Ματο. 1, 99--θ, 4. «αρ. 14, 19-- 46. Ίμαο. 1, 1--]δ. ο8ρ. ὅ, 4---7, 9. οαΡ. 8, 46--0, δ. ορ. 19, 97---41. (8ἷϊα ππαπυ εἀρρ]ειυπη.) ο8Ρρ. 94, 41---Βη. ὦο. 17, ὅ---10. οαρ. 19, 4-07.

Ἡ. ααοπάαπα βεἰάεἰῖ, ἀείπάςε ἨοἱἰΒί Β, πιυῖ]ας Μαι]. 1, 1---15, 90. «αρ. 9ὅ, 9---θ, 9. Ματο. 15, 44---16, 14, Ίο. ὅ, 18--99. σαρ. 6, 8-25. σαΡ. 10, 9--19. ὁο. 9, 90--1Ό, 20. «8ρ. 18, 4---οὐὅ. ορ. 290, 132---2ὔ.

1. Οοτιοπίαηυς, βἱρηβίας Τί. Ο. 16. οοπεϊπεί οπαίπος ἰΒπίυτη {γασπιθηία Μαιίη. 96, ὅ7--60δ. «αρ. 97, 460--Ύδά. 7ο. 14, 9---Ι0. ο.Ρ. 16, 16--99.

Κ. Οὗρείις, οἶἷπι Οοἱυεσίπις ὅ1ά0, Ρονίεα Ἐερίις 69.

εὰ

ε ΡΕΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

Οοπίωῇέ οἱ Ιθοίίοπςο ναταπίθος ουσ ΜίΠίο οοιμπηυηἳ- οαγιὲ ἰπιοπίμθ. ὈΏθου]ο Χ. επ δαἰέ Οἰπιοπίη», ΠΠ. Μοπιοίαἱοοπίτβ. 51.. διερ]ναπί η, Εερίως οἶίπι 9961, παΏο 69, νοου]ο ΥΠΙΠΕ νε] ΙΧ οοεἱρίας, πα ά]ής Μα:(Π. 4, 91---δ, 14. οαρ. 8, "17---βπ. Ματς. 10, 16--90. ορ. 16, 9--Φ0. δο. 15, οἱ--- βα. Τοΐσπι οοἀΐοεπι ἀεπιο βοοαταίε οοπ{π]ἰ, εχοερίἰν .. Μαιιμί οαρΗ1Όν» θ--16, αὖβ ρασί]ο δθίπιασ(ζσρ ρεί-

-αθίσαν].

Μ. οἵἶπι αδὺαεῖς Ώοθες Οαπιρς, Ρορύεα Ἐερίων 94493, πυωςσ

:. 48, Κυφίετο Ραπιείηις 4, ϱθου]ο Χ φοζἱρίαως.

Ν. γιπἀουοπεηςίς (ρρααγεις, ΙμααιὈοοῖί 9, Ετθρπιεμίτα οοπίΊπεηβ Ίμμο. 94, 19--91 οἱ 80-40. Ὠεεοτίρθεταπ{ Ἐτερο]ονίτς, φυἱ θ6ου]ο 11 αεείσηαι, οἱ Αἱιετα».

ο. Ἑταρπιεπίυπτη ο Ίμας. 18, α Βαπάσσίο θὐ]αίωπι Μοηίε- {β]οοπίο.

Ῥ. Ειε]ρ]ιετργίποαθ Α, γεκοτὶρίυς, ΙΥ Εγοωρο]ίοσατα ἔτα- βπευίο α Ἰηϊτιε]ίο (ααἱ βδευ]ο Υἆ ϱς θε ρἰι) εχ- δοτιρἰα οοΠηΊπεΠβ. η.

ϱ. ΕυεΙριειυγίαπυς Β, τενοήρίαι, οοπηρ]εοίεπο {{8- Επιεηία ϱ Ίμυου εί ὀοβηπε, ]ιάϊοε Κπλε]ο, οἱ ἱγρί8 θα εχρεϊπιὶ ουζαγἰέ, ϱ6ου]ο Υ] οχαϊδία. σι.

δ. Τυρίρεπθε {τασπιοηίατα οβρὶεἱς 1. οδηπία, ἑγρίο εχ- βορίαπ οίυάϊο Βειθοῖίι. Ἰηεἰκίθμὶο {αεταί οοάεχ 068.

3. Ὑπίσοθηις 964, φοἱρίωρ 8ΠΠο 040, ἀϊ]μεπίες οοἶαευς

ο 8 Βἰτου]ο.

Ί. Βοερίε 1. {ταρπνευία ὀρλας ᾳτοοοθθΏἰά]σα αποτασι Ιεοίίοσες ἀεάετιωί Βίτοίας δί εοιρὶ. Οοπίϊπεί οοἆεχ ο. 6, 28-07. οδρ. 7, 6--8, 91. Ῥεου]ο ΤΥ. οοἀίσεαχ

ο νἰπάϊόατε ιά υηί (2εοτρῖ.

Ὦ. Βαυες Ναπὶι, Ψεποειῖί, ϱ6ου]ο Χ νεὶ ΧΙ εκαταίας. Νοπησ]]ας οςκ ϱο Ἰδοίίοῦεβ ἀθάῖί Βἰτοβίπρ. ο.

Χ. Ὀἱρμοίίνεοιο ρυ]ίσεο Ἱηροίρικάϊίσηθίθ. Οοπάποι ΙΥ Ενευρε]ἰ υπολα]ἰ οΏαεβοίεσε θοµ]ρίᾳ”, ουπῃ οοπηπιεηίθτίο Δαρ/ο ππἰποΓθς Ἠεείθ εχαΓΒίο. ἀθοίίοηες αἰϊᾳιοί ῶαοα εἰ ἆοβππε ἀεοετρίαθ πηεοᾶπι οοπηπιισοανὶὲ Ώο-

Ὅτο ντοψο]ας, ουἱ οεου]ο ΧΙ ροήίρίας γἰάοιως. ο.

5ΕΟΤΙΟ ΥΠ. οἱ

Π. ΟΟΡΙΟΕΡ ΙΙΤΕΗΙ5 ΜΙΝΟΒΙΒΌΡ ΕΧΑΕΒΑΤΙ.

1. Βαρἱ]θεπείς Β. ΥΠ. 47. Βειολιηῖ; Βοηρείίο Βας. γ. ροτϊρίας αεου]ο Χ; βοουχαίο οο]]αίτς α ΊΝοἰείεηίο.

Φ. Βαρι]οοηθίς Β. 1. 96. ἐαίτυπι ΡιάϊοβίοταΠ. ΈΒο9η- Εε]ὶο Βα.. 6; οοτ]ρίια ο6ο. Χ ν; ἀεπιο οο]]θίης ο Ἡ) εἰ- σίεη]ο.

δ. (ατροηάοποθηςίδ, Ώυας Όλρρβσθυς Τἱάουοηπεμαίϐ, ἵπ δυοίασῖο οβἱα]ορὶ ηυπε. 16, φοεἱρίυς 56ο. ΧΗ]. Νοιιάαοι ε/α9 ἀνάιι Τεενοιονίας, ἀεηπμο οουἑυ]1{ Αἰίρτις.

4. δἱερ]αηὶ γ. οἶἶπι, ]μάϊοε 1εἰοηρίο, Βερια» 96607, ααεία Εἰείνονεχυς (5εἆ ΡεΓρετᾶσα, υἱ γἰάείυτ,) Ώµης πατη. 84: αἱρηαίαπι 6β9ε ρογ]λθείι. (Ώε Ίου οβρίετίδᾳυε βίερ]ᾶ- π]οίς οοἁἱοίδυς οοαέθς, 459 βυρ{ Ρας. κκ γἰ]-- κ], ἆῑδ- Ῥρυιαν].)

δ. δεερ]ιαπὶ δ. Κεᾳίᾳς αποπάΒια 49671, Ώνμπο 106. ΟλιΔ» Ίοσας ὈἱΡ]. τερίο» τεβετί αἆ βθουἶωσι ΧΠ.

6. Φιορἰαπὶ ε. Βεμὶυβ αοπάβπι 9496, ππσηπς 114. (Ρος, ΧΠΠ. (6519 οδίαἱορο.)

7. Βυερ]ιαπὶ ς. Βερ. 2666. πσης 71. (5εο. ΧΙ.)

θ. Φιορικαοὶ ζ. Περ. Φ949. Ώπης, υἱ γἱάειίας, 49, ο Γπ. οπἰα|. τοβετίασ αἆ Θεο. ΧΙ.

9. Ὀιερίναπὶ . Ἰλεἰριεπῖμς θυπάριη εσθε οοα]εοίί, ααἲ» Κιειοτο εοί Ῥαεἰείπιο ϱ, ιά ϱοῖ Ἡερ. 9869 Ώυπςο 95, εοειρίμς 8Ωπο 1166,

Φιο. Κιθιοὶ Ῥασὶο. 1, υἱ νἱάοίαι ερ. 986061. (8ηΐἱϱα Φ94 7) πυπς 01, εου]ρ ΣΠ]. αυι ΧΙ. δοτϊρίς. Αἱίας Κεομρίας 498664, παης 66, (Ἀεο, ΣΕ.) πιἰαὲ εδ 119.

11. Καριετὶ Ρασῖο. 4, Βερίαρ 9494. ΤΝ ειρίθαϊ9 ἀποδις ος νο]υπαοίΌυς οοηρίατο οἳ, θἱ Ώοῖν]ηί] )ηάϊοίο θέλη- ἆππα αἰί, βθομ]ο ΧΙ οορίωπα «6ς, ρεγαῖδείι. Ε]εί»- εὔνθιαπε Πρρίαπι λλυσι 9494 πιησ ΏμΠετο 119 βἱσοα- ἴαπι 9846 (γιώ)ί, ΜΙΠϊ Υετο πύπο 6986 γἰάδιις 191; αιιβῶμτο ο Μοχομτα, εἰ 199, Γλοβι ουσ ὁο8ησς φἰσίρης. (5966, ΧΙΙ.)

419. 9νὺ ἶιοο Πῦπαετο Ὦ) εἰοίεπίυο Ιθοίομεν « οοπερ]ωχή- Όωε οοἑἱοἰῦαο ἀεοεγρίας εκ] συ]έ ἑηέος 9ο οαππα]θίας, εοἶ]ίοσί ) οκ Θιερί. ὦ. ἰά ερὶ ἱομοσίδηο Ῥατἰσίπο 774,

εὸ

οι ΡΠΟΙΕΕΟΟΜΕΝΑ

οεου]ο ΧΠΙΠΙ εχαταίο, ΜαιίἩρβραπα, [,ασ8ς οί όοβπΏεπι οοπιρ]εοίεπίε, ταἰιὶ ἱηίτα 190: Ὁ) ε Κυειετὶ Ραεϊρίπο ὅ, δει Ἠερίο αποπάαπι 98663, πιο 86, βδουἱο ΧΙ οετ- Ρίο, πι Ώί Ιπίτα 119: ϱ) εχ αἰίο αμοάασι οοἀΐσε, πάπας ἱρποίο.

519. Κιφετὶ Ῥατϊ9. 6. Βορίιν οἶίπι 499443, πυπο ὅ0. ϱοΠρίυ» βεοι]ο Χ 1 νε] ΧΙΙ, συῖ]ας Μαη. 1, 1---9, ΦΙ. οαρ. 96, 59-- 8. σαρ. 97, 90--98, 10. Ματο. 1; 9--- 40ὔ. ὁο. 91, 9--Βπ. ἸΜυ]ίς ἵπ ]οοῖς ἀεαιο οοπτυ1; ϱεἆ γε] πυπο ρἰοἰἹερῖο Ίοσοις 68ῖ, ργοβεγιῖπα {η ρομίετ]οτ- Όας Ἰ 1ος οκρίάραφ οἱ {η ᾖοβππθ.

14. Κυκιοετὶ Ρατΐ9. 7. Κερ. 9494. πυπο 70. Θες. Χ νε] ΧΙ.

16. Κυρίετὶ Ῥατίς. 9. Βερ. οβ68. πυπο 64. Θες. Χ.

16. Ἐεσίις οἶἶπι 18861, παπο ὅ4. σγοο]αί(ητθ, ὂεο. ΧΤΥ.

517. Πεσίις φαυοπάβπι 9444 (Βπίθα 1908 ἱίειι 9069) πυπο ὅδ, ρτεροο]αίῖπις, Θοο. ΧΝν. ο.

186. Περί», οἱ 84ε8 Παυεπάα Ἰψεἰριεπἰο, οἶἷπι 9941, ο αἱ πυπο ΠΙΠΙ. 47 βισηθίΗ8 εἰ 8ΠΠΟ 19604 5οςϊ λα. ερί. ο.

19. Ἡερὶις 18690. ο.

90. Ῥορῖυν 1969. ηππο 168. 6ο. ΧΙ. οὔτι οοπηθη(8- τῇ19. ο.

91. Ἠερὶιφ 9660. πυπο 68. Θεο. Χ. ο. (Οοάϊοεν 11 18. 19. 90. 91. οοἶ]αί ποπ 8υΩΐ, οἆ ῥρτοάσσουπίαγ (απίαπι δἆ ο: 8. 8 Βἰπιοπίο, αἱ νΥετο Περίαπι Φ941 πιδαυαπι εχοϊϊαν]ί. 1π νου βίας ΠΙΠΙΕΣΟ εἴταβθθ νίάευυγ ΤΨει- οἱοη]19.)

4ο. Οοἰρετάπας 9467, Ροδίεα, (θείο ἸΤτανίθίο, Ἠερίαο Φ944,πιπε 79. πυί]υς ΜαΤ(ῃ. 1, 1---ὐ, 96. (59ο. Χ[.)ο.

99. Οο]ὺ. 930947. ΜαϊιλΦο εἰ Ματοο αἀ]θοία οβὲ νοϊρἰο Ἰαίίπα. Ἐοτίᾶθεο πυπο εεί Πεσίας 77. Θεο. Χ[. ο.

994. οἰίπι Οοἱδοτι. 4114 ρορίεα Ἑορίις 9444 ει 49465. ηυπςο 176. οὗὖπι οοπιπηθηΐατ. Όθο. ΧΙ. µ1. ο.

π9δ. οἶἶπι Οοἱδετι. 4959. πυπο Ἡερ. 191: ουπα οο[ιο]]]ς. ὧθο. Χ τε] ΧΙ. πι. ο.

φ6. Οο]ῦατι. 4078. ουπι οοππεηίας. 99ο. ΧΙ[. ο. (Θαἱα- οαἳε ΠΟΡ οοάἱσες, 29. 99. Φ4. 96. 260, οοὈέ] Θἰπιοπίμθ, εἰ πιατρἰαὶ εἀιΗοηπίο Οιαχοε[αηε νατἰαηίος Ἰθοί]οηθν

δΕΟΤΙΟ ΥΠ, οἱ

ὲᾳ οζεοτὶροῖί, πἱ πος οἱηρι]οβ οοἀϊοες θἱς ποπεἰπἰιφ αρρε]]ατεί, ϱεὰ οχ Ίβο αμίπαιε πιοάο ππαπι, πιοᾶο ἀπον, ἴτεΒ, ᾳπβέαοτ νε] αὐίπααθ οος)υποίέσ, ΟΟΓΙΠΙΦ- πποζατεῖ.

7. (Οοἱυοτι. 6049. ΜΙ]ϊο Οοἱ». 1.

26. Οουετι. 4705. ΜΙΙ]ο Οοἱδ. 9. Θεο. ΧΙ.

39. Οοἱδεει. 6066. ΜΙ]Ιο Οοἱδ. 8, πιω]ας, ΜαιίΕ. 1, 1---ἶδ, ἄη.

0. Οορ]δετί. 4444, ΜΙ]ιο Οοἱδ. 4. οοπυ(ϊπεί 16 ρηστα Μαιι]νεοί οαρϊία.

61. Οο1υετι. 60685. ΜιΗἱο, 419 8ο Ῥγβοεάεπις, Οοἱὺ. 4. οοπ πεί τε]οφυα Μαιμιθὶ εἰ 9µχ Ριίοτα Ματοὶ οβρία.

9. Οο]δεγι. 6511. Μι]]]ο σοιο. δ. Ἑταρπιεπίααι Μαι(ῃ. 10, 99---25, 1.

9.9. οτι Οο]σετί 9844, ἀοϊπᾶε Ἐερ. 18713, ππο 14. Μο {ἰπ Εναπρε]]ϱ) Οο1ὸ. Θ, Ῥεο. ΧΙ αυ ΧΠΙ, α- οετας ἵη οπεηίασ ἔρο {ο]ἱρχαπα εχἰτεμιιαῦυβ. Ῥτίοτα 18 οαρίία Μαι(μεοί ἀεπιο οἱ θοουταίε οοπ(α]1. (Οοἁἱ- οὐ ἱ]]ογυτῃ 47-38 Ἱερίοιςα Μ]]]ίας, οοἱ]θοίοτο Ἱματ- χοηπῖο, Ῥτοσυταπίθ νετο Α]λχιο, εἀἰά. ᾖ1αττοαίαβ δυίθα Ίμεος {ου παρ Γερεπαηίος οου(υ]ἱρςς, παυ]έας- αυε ]εοίίοπες Ιπίθοίας τε]ᾳαἱροε γὶάἀείιγ.)

94. οἱ πίαρυς 1056. ουπι οοπιπιθηίΐαγ. θες. ΧΙ.

36. Οοἱε]. 190. ῶοο. Χ].

36. Οοἶα, 90. ουσ οοπιηεηίατ. θες. Χ.].

37. Οοἱθ]. 41. οἵτα ϱοἶνο]ίς ὑτενίοτίρας. Ῥος. ΧΙ.

38. (οἱ5]. 900. 6ο. ΕΠ. ο υάϊος Ἰη)εἰδίεηῖίο, αἱ θε πηπο ευπι οοπίυ]]ε, εδί δεερίαηὶ 3. Οοπῇ, 84ρτα ραρ. αχχνὶι. Μαιϊ]ας εοι Μαι. 14, ]16--1δ, 90. οδΡρ. 90, 14--ο1, 97. Ματο. 19, 3-9, 4,

90. Οοἱε]. 99. οαἵη οοπιπωθηίᾳς, ὤθο, ΧΙ νοὶ ΧΙ.

40. (ο1ς]. 99. οὔπι οοπιπθηίατ. ὧθο. ΧΙ. Μυιϊ]με 2ο. 90, Φὅ-- 4π.

41. Οοἶει. 94. Μαϊίίιωας αἱ Ματουν οσπι οΟΠΙΠΙΘΩίαΥ, 6ο. ΧΙ. (Οοἀϊοος 84---41. οο]]αιὶ οαυῖ α ἸΜειείθηἰο.)

40. Μεάϊορας, Απιεὶομϊ (ρπιροτε ἵπ οοἰερίο Έγευρηαί φορεγταίυρ. Ἰεοῦοπερ ε]ας, 4 Ρείχο Σέπσοθο πιατρἰη.

σ4

ν

ον ΡΚΟΙΕΘΑΟΜΕΝΑ

διερ]ιαπίσεο οἀ[ἰοπίς (οτάςρ νἀροηρίαο, ραδ]ίοί }αξὶῖά {6- οἵἳ Μη].

495. αυ Μαρ]οτίαπιυς, Ὀοο. ΧΗ. ἠπεροοσίυό οὐ Απιε]οί- Πο εἰ Φἰπιοπίο. ο.

44. ΟΕ. ἂὲ ΜΙΦΦΥ, παπο {Π ΠἩβθο ηάώ σα ΠΙΑ. 40949 βΙσπαία», Ὀε6ο. ΧΙ. Ὀο][αίας α Μ]ρβγο.

46. Ἡοά]είαπας, ἱπίος οοἀἱσθν Βατοσςίηποῦ ππη. 81. οἱ- δηαίας, θεος. ΧΙΥ. ΜΙ]ϊιο Βοά][ει. 1. |

4460. Ἑοά]είαπας, ἱπίεγ Βατοσσίβπος 99. 9εο. Χἵ. Μι]ῆο Βοά]. 9.

ᾱ7. Βοά]θίαπας, Βος. ΧΥ. Μο Βοά]. 6 ὙΡο]ίοπο Βοά]. Ἱ.

48. Βοά]είάηυφ, ουσι βοΏο]]θ, ποπ Ἱία σουεῖας, Μο Βοά|. 7.

40. ῬΏοε Ἱ, ἵπ Ὀυ]οι]. ῶοά]ςὶί. οοἰ]θέας α Μ1]ο.

50. Τιαιάίαπας 1. ἐπ Ὀἱολ1οί]ε, Ὀοά]. ἱρπαταο ],ααά. Ὦ. 129. οσπι βοἶιο]]», Θθο. ΧΤ, πει] Μαιι]ι. 1, 1--0, 86. οαΡρ. 19, 9--94. ο5ρ. 26, 90---91. Ματο. 14, 40---16, Βπ.9ο. δ, 18--Φ1, Βη.

951, Πιαυάιαπας ο, ἵπ ῶ]θΗοίμ. Ὀο]. εἸσδαίαν Γαπά. ο, 716, 69. Ὀθο. ΧΙΠΠΙ νοὶ ΧΙΥ.

959. Ἱιασάίαπας ὅ, ἱη Ὀἱ0]οίη. Ὀοά]. βἱσπατας ἔκαά. Ο. 28. δοεἱρία8 4ηπο 19686.

59. Φε]άεσί 1, ἵπ Ὀἱ0]1οί]1. Ὀοὰ]. ῴοο. ΧΙΥ.

δ4. Ρε]άεη! 9, 1ρἱάθπι, θουἱρίαθ 8ηπο 195968.

ὅδ. 9οἰάεπὶ 9, ἰριάσπι, τουθη(ἱοτ. (1 ααάίκποτυσυ οἱ Θε]- ἀθπ]θΠοΓΙΠι οο]]θίΙοΏπθΏι ἆθάίὲ Μ1]]πας.)

σ0. Ἰαποο]ηϊεπεῖς οο]ἱερίί 1, Οχοπῖϊ, θεο. ΧΥ νεὶ ΧΥΙ οοἶ]θίας α Ἠαἱίοπο οἱ Μ]]ο.

ὅ7. Μαρἀο]επρηςί9 οο]ερ!ῖ, Οχοπίΐ,θος. Χ1, πα ἰἶαςΜατο. 1, 1-11. οο]]αίας α Ἰεἱίοπο, Ἡασιπιοπάο ει ΜΙ]Πο.

6θ. Νονὶ οο]]ερῖϊ 1, Οχοπϊϊ, δεο. ΧΥ υεὶ ΧΥΙ, οο]αιιὰ α Τη αίοπο οἱ Μ΄Π]ο.

60. ουν] οἱ (αϊ οοερὶὶ, Οαηίαυτὶρίς», δοκίας 9 Ὑεἱίοπο, ρετ]υρίγαίας α ΜΙ]1ὁ, νίευς α Ἰ)ειριεπίο. 60. Μοοτὶ Ἰ, πυπο ἵα Ρἱ0οῦι. Ὀπίγοτεἰεαεῖς Οθπιαὑτὶρϊ- εηθὶς οἰσηαίας Τά. ϱ, 60. φοτιρίας αππο 1907, οοἶ]αίας ἃ

ΜΙΠἱο,

ΦΕΟΤΙΟ γ. εν

61. Μοποσίίδηα», Ώυπο ἱη οο]εμρίο Τε οἱ Ώα Ὀλ1ηἱὶ ηοϊφίπδ . 07. 9ο. ΧΥ νε ΧΥ], οπαβτίαοθει», μα της ὁ ἸΓα]ίοηο οἱ Μ]]ιο. .

60. (οοᾳἱ, ηυπο, υἱ γἱάείαιτ Μαερηίο, ἵη δἱβ]1οίἩ. ρω), Οαπίαὺς. οἰρησίυ» ΚΚ. ὅ, 96. οοἰ]αέις α Ἰ/αἰίοπο.

65. Ὀκοουϊ 1, ππΏο ἵη οο]]. Τεπίίαμς Ῥυ]αἰἰ οἱσοβίυθ }. 90. οσππι οοπιηθπἰασἰο. Ἐεἰειεπίυθ φωβρίραίις οοί, ε5φε Ἠμπο εππάθπι 8ο δηίθοεἀεηίειη, ααοά γἱακ ρτοῦᾶδ- Ρε νἱἀείατ.

61. Ὀεεειί1. 9, ουοπάθκι Του (984, πἽπο ἵπ οἱ]. Ἱππιι. Ὀαδ]. Ε. 1. Μας ει Ἰεἰριθαίας οοπ]εξ- ταπί, Ἠωπο Ἠθγυν 68986 θµἱ ἔρευσ, ουἱ ἵη Εγθαρε]ῖῖν εα]υαι Επι. ἀεάῖι Ὦγαἰίοπας, ααοἀ ἵαπεπ, αἱ Ματειίαο πποπυ]ῖ, ἱποεγίαπι εοι. Όταε οσί, οια]ςῖε Ἰἡ εἰφρπίας Κεοίοπεο οοἀἰοῖς Ἐπε. ἱβεάπιασε 6ἱ ΠΟ βεουᾶ 8.19, αποηΏῖαπα ροτπδ]]ὶ φα]έεπὰ ϱυπέ δή οοἀἱος. Ἐκ το 4πε Ὀδθετίθπο οχοειρία ἀεάῑε Ἐε]]ο Ὡοάπε]ίας, ΜΙἱο Βυ]κε]οῖας.

65. ΟοναΙί Ίνπυης Ἱατ]οἴαπας 776. ἵπ ππαρεο Ὀτίωπηίςο, Εογίβθ8ε Ἰναπά νοἰυδί8», οο]θίας Μ]]]ο.

66. Ἕλοπια (4ἱε. Αἀάβοτὶρία ευηί Πίο ἴ]]ο φοἶιοίῖα. Οό8- τοι Μπα»,

67. Ηιπιπσάου] ο, ἵπ ὈἱνΜοίμ. Ὀοδ]οίὶ. Θδο. ΧΙ, πιυῖί-

- ]σορ ζο. 6, θ1-ᾱἱ, πη. Ὁοσο]εαίευς α ΜΙ]Πο. πι.

68. Ὦνηθε]ετί 1, Ρρονίϱα οο] ερ Τπου]α]θησί», Οχοαίί, οοἶϊαίυς α Μο.

69. Ιμειοεειζίθηνὴ», ἵπ Ὀἱ]οί]ι. υ]4ς οἰνἰέαᾶς, Θεο. ΧΙΤΥ. ποι(]αρ Μαιτη. 1, 1--1δ, δ. οοκίαθ α ΜΙ]Ἠο, οἱ ουτα- 119 α ζαςκθοπο, ου] οοἰαίίοπε υβ.9 ο8ί Ἰλοἰμισπήυ». ΛΙ δεκοοπὶ οοἨαύο εχείαί Ἱπ οοΒεᾳῖο ὀθεα Οαπϊα)γ. Μη. Ὁ. 9. Ἱ.

70. Βυπ]]ε, παπο οο]]εριὶ Τηππίς. ΟαπίαΡτ. Ἀρο. ΧΥ, οοβαίας α Μ]]{]ο δί Εοπίβσοο Ἰλ/οιειοβίο.

πι. Ἐρθερτας, ἵῃ 1 01οίἩ. Ἰαπιεί]ιαηα, φοΠρίας 8ΏΏΟ 1160 ρεα 1166. ᾖἸεοίιοπεθ εκοειροὶί Τταπεταϊα», ρι- ο) σανίι λάπ]]ίας, νιάιι ΤΝ αἰφιοδίς.

97ο, )οἱηπβοηπίὶ, Ώυης Πβγ]οίαηῦς 6647 ή πἼαβου Ἐτίέκη-

ενὶ ΡΕΟΙΕΑΟΜΕΝΑ

πηἱοο, 96ο. ΧΙ. Φο] Μαίίιδο ὑῤόως 'οδέ οδίεπα. Οοσι]ε Τη) εἰδιεπ]υ9.

75. ὙΝ 11 1, πυπο ἵπ οο]]ορίο εθαἰν οιμείεα, Οχου!!, 9εο. ΧΙ.

4. Ὦλ)αἰςΙ] 9, πυπο 1 ]άθιη, Ὀθςο. ΠΠ], πια]ας Μαμλ, 1, ]---14. οαρ. ὅ, 90---6, 1. «Ὀίτυπιααε Ἡδἰκί8αυπι οοη-

τας Ἰγαἱκεγιας, α 4μο Ἰδἰφτεαῖας Ιθοίίοῦεθ αοοερίζ.

Ἴδ. (18επ8υεηεῖθ Φ, «επι νά Ἰηοἰθιεπὶαβ. ο. |

76. Υιεηπεπβίβ 668 Οβαἵοιθ, ],απιοοοὶὶ 98, εο, Χ], (νο ΧΙ1) οοἶ]θίις α Μαείεὶομίο αἱ Α]ιετο.

77. Όδ6δατους, 1,απιῦοοῖἱ 90, (που 99.) ουπι βοΏο]]α, Βοο. Χ], οοἰπίας α ΤχοροΏονίο οἱ Α]ίογο.

768. 0αµτρζον|1, 1ἡρθϊεπεῖς, ῶθο. ΠΠ. Ιμεοιίοπες ε]ις Κι- βἰεγιδ αοοερ!ί ἩοεΓπετο.

79. εοιρῖ Ώουσ. Μεπίοπειη 6) 19 {εοὶξ (ΣΟΠΙΒΓΗΡ. ο.

60. 1. . ἀταν!ὶ, 96ο. ΧΙ. Οοπιι]εγαί οἶἶπι Έγπααν; νιάϊς Ἰεἰριεη]ιβ.

Θ]. Οοάΐσοθι ρτγεροὶ, 4Ἡοτυσι Εί πηθηέο ἵπ Οοστθοίοσίο Ὀ- Ὀ]έογυπα Ιαάποτυπη, βοτὶρίο Ὀθεο. ΧΙΙ.

66. Οοἀϊοςς αἀ ιδ] α Ίωφ.ς. 4],

θ9. Αυριυβίαηις Ἱ.

84. Αιρυβίαπυθ 9, Μαίίερις οἱ Μαγοὶ ΡΔΙΒ,

86. Αυσιδίδηυ» 5, ἀἱρεαίερ ρἱαρι]ο ΓΥ Ἐγαυαε]θίαταη,

Θ6. Βνζαπίίπυς, Ῥοβοηί. Εκαί ο] πι Θεο. ΧΙΙ. (Οο- ἀΐοες 99 --θ6, οοπ(υ]έ Ῥεηρε]ίας, ϱ ου]ας οἀείοπε 196 οιἶοπες νασϊαηίεο οχοειρεἰ{ Τγ εἰκ(εηἰι.)

(867. ------ Εει Ιπίτα Ἱπίες οοάἱοθα Μαιίσεςὶ Υ.)

886. Οοἀες, 4αεπ ο8οἩ, ΟΒπιεγασίαθ 1η ου1δίη Ν. Τ. αη- ποίαιἰοπἱθι8 ]αυάαν]{.

Α0. (εἰΙί8αμς, πιπο (οἱημεηδίς, βοπρίυρ ΦΏπο 1006, οοἰϊαίις 8 (θἱ]ιο εί ἀεμαο ϱ Μαιἰλιον], ααἲ Έµλ Ώ πι. Φ εἱρορνίτ.

00. ὧθο. Ἑαῦτί Ώανοεπίγιοπθῖ, Ροβίθᾷ Ί/οἰΒί, εχοοεὶρίαε ῴρο, ΧΥ[ ε οοἀἷοε 8ΠΠΟ 14909 οεχαταίο. Οοπιυῖς Ἐγοἰβίεπ]υβ,

Θ1. Ῥοττοπίϊ, Θεο. , ου]μο ]εοίίοπεν --- αοοερὶϊ 4 Μουιεία]οοσίο,

5ΡΕΟΤΙΟ. ΤΠ. ον

99. Απάτ. -Βακο]ὶ 1, Ἁδατους ουσ οοπππισΏ{. ἱοξοτίς: οοπ(μ]ι Ἠ)εἰδιοηίαφ.

99. ταν]ὶ, Ἰαυάαίας α Ἰοβεἱο.ο.

ϱ4. ἘαοοΠ!] 9, ολατίβοθυ», Ματουπι οἳ Ἐωοβῶι οοπ{Ίπθης ουπι οοσηθηίατ. οο]]κίας α ἸΡεἰρίεπἰο.

ϱὔ. Ἠ/πιοε]ετὶ 4, πηαπο οο]]εσίί Ιποο]ηϊεακί, Οχοπ!!, 11089 ἃ ϱ8Ρ. 11, 9 εἰ ᾖο8ππεφ εχοερίϊ» 4 γε! 5 {οἱἱἱ9, ουπι οΟΠΙπΙεΠὲ. Οοπιυ]ί ΜΙ]]]α».

506. Ἐεἱεἴνθεηῖ! παπα βοσῖρίασι ἘνθαπρεΙῖυπι ο οθδυηπίς, να υι01οίΠ. Ῥοά]εὶ. θἱρηαίυπι Α. 3. 97. οοἱ]αίαια α Ἰ/α]- ἴοπο, ουὶ οί Ῥοά]. 9, οἱ α ΜΠ]ιο.

97. ΗΙγοαμρ]εηοίς, ροέίεα [επ υασλίαπας, Ώυπο (1688εΏ- εἶς, Εγαησεἰίαπι ὁ οαππίς, ἀεροτρέαπι (οἱ νἰάείασ 6 οοἆ. 96) ἄππο 1600, οοἠαίυπα α Βεηρείίο εἰ Ὀομυ]σιο. γἱά. ΜΙοἶναε[ῖ δδ[ίοίλ. ογίεπέ. ρατίῖ. 4.

(98. ----Εεί 6ωρτα οοεχ Ε.)

99. Ειιρετδ], 41ο 08.9 ερι Ηε]ηρίαβ. ο.

100. Εαυεεμα]ά], αὖσο 68 ἄδυπι 68986 ηδιγαί Ἰη)αρεηςθὶ- ης. ο,

101. Ὀβεπραολίαπας 9. Εναπρε]ίαπι φοαππίς, αυοά Βεη- δε]ἰο οχροπρία γιἀεραίατ οκ εὐἱέίοπς αΙαάαπι Βαεὶ- Ἱεεηεί. ο.

109, Μοάίοςις». Ἑταρπεπίυτα ς ΜαιίἩ. 94 ο Μπαγτο. ϐ, 1. ΟοΠαίϊοπεπι 6/19, εἀ]ε]οπὶ Ῥ]δαἱἰπίαπς θἀδοτρίασα, οοπιραγαν]ἰί οἱ] ΤΝ εἰκιεπίτς.

109. Μαζατιπίαπα», Ὀθο. ᾱ. Ῥαμσαβ Ἰεοί]οπθς. Οπτοε]- Ίο οοπωπιυη]σαν]ί Βἱροιίας.

104. Ὑ]σπεη!, Βεο. ΙΧ γεὶ Χ. (Ουθάαπι εχοετρεῖί Βἰ- βοῦυρ.

105. Βυπετὶ αὖὐ ΕἘδομεπρας]. Ν οεἶεῖθπι εἶπρ βοπὶρβὶέ Φοβοαπ]εῦεη. ο.

106. Οοπιῖεὶρ ἆ4ᾳ Ὦιασμε]ος, 8ου, Χ, οοὗαίυς ϱ ἆαοῖ- 8οπο.

{107. Βἱ0οί]θοι ὃ. Ματοὶ {γβίχυπι Ῥτερά]οβίοτυπη, Ἐ]ο- τεηιῖο», ϱοτὶρίαθ 8ΠΠΟ 1969, οβίμς α «]μαπιὶο; Ἰάεπι, αἱ νἰάείας, ουἱ Ἱπίτα τεουγηῖξ ΠυΠΙΘΓΟ 901 ἠπαἰρηίίυφ,ο.

109. Ραττλθε], Ῥορίεᾶ 3. φοβηηϊρ ας Οατροπαξία, Νθα,

ον ΡΕΗΟΙΕἄΟΜΕΝΑ

ΙΡΟΝ, πυπο Όὔεατευς Ὑπάοδοπεπβὶς ἵα επρρἰεπεηίὶο Κο]]αςίϊ Πυῃ. 4. ῴθο. ΧΙ. ουπι οοπιθηίατ. ᾿Ὀοροχί- Ρία. α Μοπιε[ε]οοπ]ο εἰ Ττερολονίο, ορ]ἰαϊας οὐ Αἰέονο.

109. Μεαά!ἰ 1, Ῥοβίεα Αεκεπὶ, Ώυπο ἰπ πιµβθο Ὀτίαη- ηἰοο 6116. ο. |

(3110. Εαυίααπς, Βετο]ίηί, ἁρορταρ]λιυσι ρ8τίἶπι οοταρἰα- ἰθηοῖο ραγίίπι οιερἰθηίος» τετ οἀἰτιουία, Εὶς 1Ὀἱ «οἩ- βα]ίο ἱπίετρο]θίαπι 6 πιβτρίπε Φίορ]απὶ. ὨὙἱάς ὄψπι- 'δοίαξ πιθας ογε. ρατῖ. 1. ραρ. οἰχχκχὶ. εἰ Ραρρε[υαυποὸ «ἵαπιε οοεἰε ζἑαιωίακί, Βετο]. 1706.

(111. Πεοίίοπεε Ύεἰερίαπα, εχ εἀἰίίοπε Θδιερ]ασὶ Ἱπήπα Απηϊ 1640 οο]]θία ουπι ο]αβάεπι θἀἱήοπε ρτῶος αηδὶ. 1650 οο]ἱθοία, εί ρτεβοῖο γουθυυ]ἰς 6χρίθεσς. ἵἱά. ΜαιρΏιή ζείέεν {ο 1Ταυί».

119. [κοιίοπο» Βατοειπίαηα», 66. οοἶ]αειο οοἀἱἰουπι το- ΠΩΒΠΟΤΙΠΙ 99 (4ποσυπ1 10 Εναπρε]ία οοππευδη!) α Οµ-, τγορΗῖ]ο Ἰηβ (μία. Ὑιάε 6υρτᾶ ραρ.Ιχχχν]].

ο 5119. Ηθηείβηυρ 1810, η παα9θο Ὀσιίαηπίοο, θος. Χ νοὶ

ο Χ][.ο.

Φ114. Ἠατ]εὶ. ὅδ4ο, αριάρι, οὔπι βοΏο]ς, Θες. ΧΙΙ,

τος Ἱπαυθ]ας Μαι. 17, 4---Ι6. «αρ. 96, ὅ0---75. «αρ. 98, 10---Ματο. 1, 19.ο. |

Φ116. Ἠατ]εί, 66690, ὶὈϊάσπι, Θεο. ΧΙ], πιαί]ας Μαι.

πα, 1---θ, 10. Ματο. ὅ, 99/--96. Ίο. 1, 78---ᾱ, 10. οἱΡ. 6, 4--Ιδ. ὧο. 11, 9-1, Βπ.ο.

Φ116, Ἠατ]οὶ. ὅδθ7, Ιρἱάεπι, θες. Χ[]. ο.

6117. Ἠαε]ει. 6781, αρίάρεπα, οἶἰίπ Βεηβμαίϊὶ, ος. ΧΙΝ, κησ]υς Μαίίῃ. 1, 1---1δ. ο.

6116. Ματεμί 94, τν υ1]οίμ. Ὀοά[. 96ο. ΧΠΙ, παυί]ας Μειη. 1, 1---θ, 9. πο. 18, 96---14, 90. ο8ρ. 18, 8--- 19, 9. 2ο. 16, Φὔ---1, 8η. Φαρρ]θί οσπί Ίθουηα) πιθιι γεσρπ{]οΓ]. ο

5110. Ῥασἰείυυς Ἡερίας οἶίπι 98663, πππο 86, Κυθίρχο Ῥαηὶς. δ. Θ65. ΧΙ, ου]α9 Ἰθοιίοπες α ἸΓοἰδίεαἰο αἁπιί- οίεο ϱυηπί ΙεοιοπῖΌυς οοἆιςοίς 19. Υἱάε ραᾳ. οἱ 6µρτα. ο.

Φου. 9. Τἱοίοσῖ αἆ ππατοῬ Ῥαπίκίοτωτα, ΏυΠη. 774, Φί9- Ρίνισί ὁ πὶ {8ος Μαϊινεας, 141988 εἰ ᾖοβπηςα, ὃ9ο.

ΦΕΟΤΙΟ ΥΠ. εἰχ

ΠΠ. Ἠπσ]ης οίἶααι οοἁἷοίς Ἱεοίίοηες Ἰατεπὲ εαῦ πι- Ίπετο Ἰλ/είβιεη]απο 19. Ὑἱάε 8αρεε ἰίάειι. ο.

5191. Οοἀεχ Ὀἱ0]ἱοί]οοσεο Β. (επογείς, Ραγἱ]]ς, θοηἱρῖας 8ΏΠοΟ 1984, τυΏ]υο Μαιίη. ὅ, 91--8, 94. ο.

(199. ----- Εδί 6αρτα οοἆεχ 97. Ἶπ εἀἰῖοηπε ρτῖογε Ρετρθ- τ8Πῃ ευπάσπι οοάἱοθϱ, ἀϊνεγκίς ποπιϊπῖῦ αφ αρα, ὃἱς Ιαιάατεγαπι.)

199. ιαάσδοποπεϊς ]μαπαροο 90, Θεο. ΧΙ, ἀεφοτίρίαρ Τερολονίο, οοἰ]αία» οὗ Αἱίετο εἰ Ἡἰτοϊιο.

194. Ὑἱπάοῦυ. [ασι). 91, 96ο. 1 νε ΧΙΙ, οοἰἶδίυς α Ττεο- αολονίο, Α]ίετο οἱ Βἰτολῖο.

ἐ.5. ιπάοῦ. ἵα οαρρ]απιθη(ῖθ Κο]]αι] 6, (που 16) Ἐοτ]ο- εἰ» 16, θες. Χ νε] ΧΙ, οοἰ]πίας α Τγεκοδονἰο, (αἱ (08- το]ίπυπι αρρεβΗανίς,) Βἰτολίο δὲ Αἱιοτο.

190. (πε]ρμετὑγίααυς ΧΝΥΙ. 16, 99ο. Χ], ἆε 4αισο νἰἀς ΚπιιιεΗί ειε Κγσζεν δεν 1 «ολ. ὅ, 7. Ρ8Ρ. 965. ο. 197. Ὑδίίοβηιε 9490, 6ο. ΧΙ ναί ΧΙ. (Οοἀϊοςε 127--.

ΦΙ7 οοπ(υ]]τ νε] ο. Βιχεβίυς. )

109. Ὑεεο. 966, Θεο. ΧΙ. ο

199. Ὑαιϊς, 908, Θεο. ΧΙ, . οἵπω βο]ιο[1ἶς. ο.

190. γαι. 969, Φ6ο. ΧΙΠΙ, οατίκοετς, στα οοἰαίίπυς. ο.

191. αι. 960, ῶ6ο. Χ1, οἶῖπι Αἰάὶ Μαπαι, ΡαυΠ1 Β1Π.

199. αι. 961, ῶθο. ΧΙ. ο

199. αι. 909, εο. Χ].ο.

194. αι. 364, Ρος. Χ].ο.

195. αι. 965, δες. Χ[. πι. 9.

196, αι. 665, Φου. Χ ΠΠ. Μαιδαας σι Ἁήατσαφ οσσπι Εαιλσπαῖὶ οοπαπιθΏί8Γ. ο.

137. Ὑαιε. 726, Θεο. ΧΙ] νοὶ ΧΙ], οαπι θοπιδηίατ. ο.

196. ναι. 757, ουσ οοπιηθΠῖ. ο.

199. αι. 768, Ὀθο. ΧΙ, Ιμασς80 αἱ ἄσωμνα. Όσπι ο0π- πιοῬί. Ῥ.

149. αι. 11268, 9εο. Χ].ο.

141. ναι. 1160, 96ο. ΧΙ. ο.

149. αι, 1910, 99ο. ΧΙ.

149. Ῥαι. 1990, Φὲς. ΧΙ, οαΏ σοπτη. ο.

44. γαι. 1994, 8ος. ΧΙ.ο.

146. αι. 1648, Εασαν ει ζοδηυπο». ο;

οκ. ΡΕΟΙΕάΟΜΕΝΑ

1460. Ρα]αιίπο αι. ὅ, 9ος. ΧΠ, Μειιη. εἰ Μαϊο, ουσ οοπιπιεηῖ. ο.

147. Ρα]. γαι. 80, 9εο. ΧΙ.ο

148. Ῥα]. ναι. 1960, 9οο. ΧΙ το] Χ]ΙΠ.ο.

140. Ρα]. ναι. 171.ο.

150. Ρα]. ναι. 189, Όεο. ΧΙ. ο..

1δΙ. Ῥα|. αι. 990, 99ο. ΧΙ, οὗυπι κοξιο]]α. ο.

159. Ρα]. Ταἰ. 997, Φος. Χ]. ο.

105. Ρα]. αι. 999, Όος. ΧΙΙ. ο.

164. Αἰεχαπάτίπο αι, 98, Ὀθο. ΧΙ, οσπι οοπιπεηξ. ΤΠεορΗγΙ. ο.

ὰ60ῦ. ΑΙεχ. αι. 70, Θεο. ΧΙ, οἶῖπι Ἠυίρεταῖὶ, -- ιάεσι, ααἱ 6ὐΡρί8 {πεταί 99. ο.

1560. Α]εχ. αι. 1869, οἶῖπι (ο]άαςα. ο.

167. Ὀτρίπο αι. 9, ος. ΧΙ.

109. ΡΙἱ Π. αι. 63, θες. ΧΙ. ο.

150. Βατυετίηίααας 8, 9εο. ΧΙ. ος,

160. Βατὺ. 0, Φου. ΧΠ].ςο

161. Βατὺ. 10, 8εο. ΧΙ να ΧΠ, πιυά]υς 1ο. 16, 6---οἳ, Πη. 9.

109. Βατῦεγ. 11, φοτἱρίμ8 8ΠΠο 1166. ο.

164. Βαι)Ὀ. 19, Ὀ6ς. ΧΙ] νε] ΧΙ[.ο.

164. Βατὺυ. 19, Θ6ς. Χ]. ο.

166. Βατὺ. 14, Ὀ6ο. ΧΙ. ρτοο]αίηπαβ. ο.

106. Βατδ. 116, 9εο. ΧΙ νε] ΧΙ, υἱώπια Ίμαος οδρὶί8 θί 1ο8ΗΗΠ68. 9. |

167. Βατὺ. 908, Θθο. ΧΙ] νε] ΧΠ.ο.

1608. Βαιῦ. 911, θεο. ΧΙ]. ουπι οοπιηεπίατ. Τπδορλγ]. ο,

160. Β. Ματία ἵπ Ὑα]ϊοε]ία Β. 195, Ἡοπις, Ὀος. Χ]Π.ο.

170. ας. Ο. 61. Θεο. ΧΠ.ς,

171. Τα[]ο. Ο. 79. θες. Χ].ος,

179. Ὑαἶ]ιο. Ἐ. 00. 99ο. Χ[].ο,

179. Β. Βαρί1ι 99, Ώοπιο, Θεο, Χῑ, ππος]ις ᾖο. 19, Ἱ--- Φ1, Βη. ο,

174. Βαρί]. 41, βοΠρίυ8 8ηπο 1068. πι. ο.

175. ῬΒαεί]. 119, θεος. Χ[.ο

176. Βαεί]. 165, θεο. Χ11, παβίώ φο. 9, 1-1, 8η. ο,

177. Βαρί!], 185, δες. ΧΙ νεἰ Χ[]. πι.ς.

ΦΕΟΤΙΟ ΙΙ. οχ!ὶ

176. Αηρε]ους 1, Ἡοππς, Θ6ο. Χ].ο.

1709. Αηρε]]ο. 3, ὂεο. Χ νε] ΧΠ]. πι.ς.

1860. Ῥουτρίεε 9, θεο. Χ]. ο.

161. Ζεϊἰαάα., θεο. Χ], οστα ϱοΏλο]]]θ. ς,

199. 1 αυτεπύαπυς Ὁ]. 11, Εἰοτοαῶῖα, ὃες. Χ1Ι.ς.

1865. Ἱμαυτουί. ]. 14, θεο. Χ]].ο.

184. Ἱαυτενί, 1. 15, δεο. Χ]Π]].ο.

185. Ἱαυτεπί. Ὁ]. 16, Θοο, Χ.Ι.ο.

1860. 1αυιοπί. 1. 18, Θες. Χ, ουα βοἶιο]]]ς. 6.

197. Ἱαυτεπι. Ὁ]. 95, Ὀος. ΧΙ.ο. |

166. Ἱαατουσί. ]. 66, θεο. ΧΙ.ο.

160. Ἱμαπστοπί. Ὁ]. 97, 2εο. ΧΙ].ο.

190. Ἱαατεπί. Ὁ]. 98, Θεο. ΧΙΠ].ο.

191. Ἱαυγεπί. ὉΙ]. 90, ῶοςο. Χ11.ο,

109. Ι.αυτονί. 1. 90, 9εο. ΧΙ].ς.

105. Ἱμιτονί. ΥΠ. 99, Θοο. Χ]. ο.

104. Παυτεηῖ. ]. 99, 9ου. ΧΙ. οἶπι οδίθηα, πιο] Μαι. 1, 1---θ, 7. ο,

195. Ιαατθηε. 1. 94, Ὀθο., Χ], οὕπι οΟΠΙΠΙΘΩΙΗΓ. ο.

106, ]αυτοηυί. Υ1ΠΠ. 19, Θεο. ΧΙ, ουσ οΟΙΠΠΙΘΗΙί8Γ. ο.

197. ΙἹμαυτοής. ΥΠ, 14, ος. ΧΙ. Μαι. οἱ Ματς. ουπα οοπαπθηῖ. ΟἨτγδορί. ο,

108. Ἱμαιτενί. 966, φες. ΧΙΙ νεὶ ΧΙΝΥ.ο.

190. Βεποάἱοιίποσιπι ὃ. Ματίς ὅ, Ἐ]ουιοσει]ς, 3εο. Χ1].οι

900. Βεηεά. ὢ. Ματίεε 6. ο.

901. Ῥτγεεάιοαίοτυπα Θ. Ματοὶ 701, Ἐ]οτεηβία, εοηρίαν ΔΏΓο 1969.ο.

Φ00. Ῥτοδϊίς, 9. Ματοῖ 705, 9ου. ΧΙ]. ο.

Φ09. Ῥχωά]ο, Ὦ. Ἰατοὶ 707, Φεο. ΧΥ. ἀῑαίθοίο ποο- μτεροΒ. ο,

904. Βοποπίεηείδ Οαποπΐοοτ. Ἠεριυ]ατ. 640, Θοο. ΧΙ. ο.

ϱ0δ. Ὑεπείας Τ). Ματοὶ ὅ, οἶϊπι Βεοεατιοηπία, Ὀος. ΧΥ. 6,

φ00. Ὑουει. 6, Ὀεο. ΧΝ.ο. |

907. Ὑεπει. 8, ῶθο. Χ. ο.

φ08. Ὑεποί. ϱ, Ὀεο. ΧΙ.ο.

9090. Ὑεπει. 10, Φεο. ΧΥ, οἶίπι Βοερεατίοπίς. 6.

910. Τεποι. 07, ουπα οοπηπθηί. ῶος. Χ. ο,

ᾱ11. Τεπει. ὅ89, ϱτωοοδταυἰου», δ9ρ. ΧΙ. ο.

εχΗ ΡΚΟΙΕαἄαΟΜΕΝΑ

319. γεπεί. 640, 8εο, ΧΙ. ο. (Βέαπι επ. δ41 οἶίδέυς αἆ ὧο. 8.)

3919. Ὑεπει. ὅ49, Όεο. Χ]. ο. :

914. Ύεποι. ὔ49, 9οο. ΧΙΥ.ο.

916. επει. δ44, ουσι οοπἹπιθηί. Θθο. Χ[. ο. :

910. (αποπίοϊ, 6 Οοτοῦτα αλαίας. ο.

917. Ἡ οποίο Β..ἆοθππίς ἱπ Ὦτἱἀατίθ, Ῥαίαν]], ἵω υἱρ]οίβεσαπι Θ. Ματοί (ταπρ]αίυς. α.

918. Ψιπάοβοποεηείς Γιαπιςοοίί 1, ῶοο. ΧΙ νοὶ ΧΙΙ, ἀο- οοΏρίυς α Ττεβολονίου ἱπερθοίυς α Εϊτολίο, θά1έως αἲ ΑΙιετο.

819. Ἰαπιῦ. 99, Ὀεο. ΧΗΙ νεὶ ΧΙΥ, οοἰ]αι. οῦ ΑΙ. εί

ο Βἰτοβίο.

990. Ἰωπιῦ. 99, 9ος. ΧΙ. οο]]αί. αὖ ΑΙίοτο οἱ Β]τολ]ο.

991. Ιωαπὺ. 98, 96ο. ΧΙ. ουπι οοπιπηεὈί. [περεοίαθ 8 Βιτοι. ο.

946. Παπιὺ. 90, 89ο. ΧΙΥ. Ῥετίαορο Εναηρεϊίογαπα ουα οοΊπιεηί. Ἱηδρεοίας α Βἰτοᾖ. ο.

999. ματι». 40. Ίιουα φε]οοία ο ΜαιίἩ. Ίο. εἴ ὧο. οὕσα οοιητηεηί. Γπερεοίμθ α ΒΙτοΆ. ο.

204. Ὑἱπάοῦ. {π θαρρ]επιε, Κο]απί 6, Ἑοε]οείεο «90, Μαϊίαιβ. Ἱπβρεσοίας α Ττοροὴ. εἰ Βϊτοι. οοἶ]αί. αὖ Λ]ι.

946. Ὑἱπάοῦ. ἵῃ 6υρρ]ειι. ζοματή 9, Εοτ]οβίο 51, βϱοςί- Ρίυς 4πΠο 1100. Ἱπερεοίιβ 4 Τγεβοᾗ. εί ῬΒϊτο. οοἶ]αι. .ὐ ΑΙ.

Φ90. Ἑδοιτία]επαίς 9, βἱρηαίις Χ. ΤΥ. 17, βεο. ΧΙ τεὶ ΧΠ. (1μθοιίοπεθ οχ Ίιοο εἰ ορριθτῖς Βοοτϊαἰεηίθυφ ΜοΙάεπΏαπετο ἀεοετρίᾳς, εχ η] οαί{ Βϊτολίης.) ο.

907. Ἑδουτ. ὅ, αἱρπ. Χ. ΠΠ. 16, Βεο. Χ1Π1. ο.. |

φ0θ. Έφους. Ἰ, εἶσα. Χ. ΙΥ. 19, θ9ο. ΧΙΥ.ο.

ο 900. Ἐλουτ. Θ, οἱρπ. Χ. 4. 91. θογϊρία 8Ππο 1140, πινίῖ- Ίις Ματς. 16, 15--90. ο. 1, 1---]]. ο.

990. Ἐδουιγ. 0, εἶρη. Φ. ΤΙ. δ. εοπἱρίας 1014.9.

9951. Ῥφουιγ. 10, εἱρῃ. φ. ΤΠ. 6. Ῥεο. ΧΙ]. ο.

900. Ἐδους, 11, ἱρη. φ. ΠΠ]. 7. δεο. ΧΙΙ]. ο.

259. Ἐροιγ. 19, οἶση. Υ. 11. θ. Βεο. ΧΙ. ου οβίϱΏ. ο,

994. Πδνηϊοποί 1, εοπἱρίαο 12768,

. κ

ΘΕΟΤΙΟ ΥΠ. οχἰ]

435. Ἡανη. 9, φοἡρίις 1914. 1Ιαοιῖοπεε πήαρηπε Ηατ- πὶοηπρίς Β]γολίο οοπισπιυπὶσοανἰε Ἡοεηρίεγυς.

39560. Οοάεςσ, ου] 19 ]εοίοπες Πε θυαί πααγρϊπὶ οχεπαρ]β”-

τς ὑοά]οίαπί οἀλιιοπλα Μπας». Υἱά. ὄψπιὸ. ργεί. ἴομι,

1. Ρ. 245.

1. ΕΝΑΝάαΕΙΙΦΤΑΗΙΛ." 1. Οοἱδετίπις 700, πυπο Ἐεμ. 970, Ῥεο. ΥΠ νε] 1Χ.

Οοπίιυ]ε Ύγοἰδιεπ].

8 Ἐναηρο]ἰαεία Ρ]εσλους οιισοίπα ἑαπίυπι {υετυηῖὲ Ἱπδρεςία, Ώθο 1πά]- οατυπί νἱζή ἆοσοί, ο οκαιηἰηληἰς ἱραῖο οΡρθσὀη ἀθάοεο, οίγιπα οεπιοὶ ἑαηίυπι ου δαρ]υς ΑΠαμΏορταα αυοά” αοε Ἱη Εναηρε]φθίαγῖ]ο α]ίουο σερε- σἰδίηνγ. Έυατα, σπτῃ γάἆθπι Ίοσυς, ἵω εοἀεσι Ἐναηρε]ἰσέατίο αἩφυοί]ος το- κευττεΏδ, ΏοΟῦ 66πἼρετ Ιφάοιι νουυΐο κερεῖαίας, υἱς πουασπη οργ ϱὔφ8

Ροακυπου», Ἐναηρο]]ριατία ἵω γεῖ-

πεηάὰ ϱς Ἰεοίοπς, «ατα οχ ἱρεῖς Ἰαυάσίαπι ἱηνοπίπυς, υὐίαιο οἱοὶ οᾳοΏδίατα. Μ]]]]υς οπίτῃη, Ὁ οἰσιοηίυς, Ἠιτεβήως, οπεεῖηπο αὐἱ Ἐναπρε]]ο- ἑατία οχατηϊµατυης, (οχοερἑὲο ἴ8Ιπεη Μαι{μαίο,) ἀλρτεραπίο (απίυσ 4 νυ]ρατὶ (οσο ]θούσης» αηποἰασιηξ,

Ώεο µηοπυεταπί Ἱοσέοτοκ, υέσυτωπο .

ἑάετω ουάεχκ αΠδὰ σωπι θὐ 146 οὐ12εν- ἐίαί. Όσο περ [εεπίία, αααπιν]ς ΏΟη οσπίπο εχοιραπάα εἰς, που αι ἔαιυεηπ οὐθίαί, αὐο τηῖηυς ἵη ορς{1- σηδηάῖς Ἱεσοπίυις τεσίο υἱ1 ἰείς Ἱ]- Ρεῖφ σιθατουρ. Να ]εοίίο Ένλη- Ρε] ]σίας] ου)αράσσα, α νυ]ρατὶ ἀϊδαο- Ώ.πς, ΠδΙ(ύΔΠ Ίαης ροῖαπι οὗ ελΏθαπι γερυἀ]αςὶ ἀάδοί, αωία ἑάδπι

Εναηφελςίαεῖυπι η 81ο 4ΠΔΡΠΟς-᾽

πιαίε ουσ τεορρία οοποϊηϊς, Ἠιι- {09 επῖπι ρεπεσὶς Ἐνκηρο]κέατίατα ἆκου ἔπθθνεο (οσίου ἀένριοου ϱἰτωι] γο- ῥγαφεηίαί. Νλπίτυη τοσαττεπίία ἵπ εοἆεαι Ἐναηρε]ὶρίαρίο 4πάμπος, χηλία, Ύὐε5 Ἱηίορ 86 ἀἱβθοπαηί, ο ἀἱ- νειείο Νονὶ Τεσ. οοἀἱαίθυς ργουυ] ἁαὈῖο εκφοεϊρία ουηέ. Απαρποσηιλ ία, ἃ γυ]ραςὶ ἐεχία ῥἱκρτεραης,

1 Ν

τεεέο γεβετίιιε Ἱπέας ἑασίοι ναεἰαπίοε

Ἱεοβοπεα ἀείεπάοπίεν; ϱ νετο

αΠαΡΠΟΘΙΠΔΙΑ, Ύυς Ρεσθρίας εχΕ-

Ὀοηυέ Ιεσοτες, (οείῦαρθ το νυ]κατί

ἑοχοι απηουιηεταυάὶ υέἶσιο εδεςηί,

ἀωτωχηοάο ἀθ ἱρεῖᾳ εοκίο ποὺΐ» «οη-

ρίαγθε. Εαίδιωις ετρο, νασαη υπο

Ἱοσιίοπιτω οοἱ]εοίῖοποςῬ Ἰαῦογατε ἂε-

{ξεοῖι α]]αυο. Ονοπῖαπι Υογο ροηάε» ταπᾶ ουηί {δείθβ, ΏοὮ Ὠυμπιογαπάὰ,

ρεγοχὶρυὶ πποπιεη(ϊ εσὶ ἱείε ἀείο-

οἵωφ; πες Ππι]έυπα πονῖ τοῦοςίβ ας-

της ἀἆοοετοί α]ἰααϊς, Ἐναησο]ϊδέατία

δλάρδωι, αυ ρτο Ἰοοίίοηα νατὶαηία

οχοϊέληέυΣ, αΏἲδί 6υη γουθρρξα 60η”

οδοἀεταί νυ]ρατὶ (οκ, δἱ νοὶ πιασ]-

ρεηέΐτο. ἵω απαρποθαιλέυο ἰπκΐς αο οἱαυσυ]]ᾳ, αὈὶ Ἐναπρε]ἱσίαστῖα νοτ-

Όᾳ αἰίαυα νε] Ιηίογροροτο (οχευίὶ ναι]

ἐγαμοῖ]έτο ρο]ομέ, οοσγυρί ο αλασδη- ευ]άπο αυάειη οβεοί τωαηίοεξ]ος, οἱ

ΟΟΓΩΙΙΟΠΒΕΓΑΤΟ Ροβθεπηύθ, ἑπ Ιἰδάσπα

Ἐναπηρε]ἰςίαμῖς ουηάρτη ἑοχίως γογβὶ- ου]απι γεσοµγύετο ἵπ αΠαρηοδιιαίο

πιεᾶίο, «Όδοιο υ]]α νασἰθἰακἰα. Θ9οἆ- ὑοηεβοῖυπῃ 1π ορἱεΐορς αγί]ο αιάίοφοφ

Ἠΐπο τοάυηάκδης, αἁπιοάυτη {ογαοί οχ-

ἱσυυισ. Ἱπ }υάσαμαἰί οί Ἠ].β-

πιοὰῖ Πηρ]οί» οοεσιροπίδις, 9

ετοπθφ ᾳυϊάεπι ἀπδὶ Ἡωγεγο Ρος

ουϱ{. --- Οὔγεγαπη, Εναηκε]]αίατίᾳ,

γεῖ ἀεπαο α πιο οχαποϊηδία νοὶ ρ]-

πουσσι ἵη Ίμορρ Ρτοξτασέα, Ώοη ευαί

4 οαρῖ(ε ο αδἸοθε α το ϱο]]αία. ΟὔαεΏα1η νετο Ἐταρρο]οίαγὶὶ ου]ις.

ουε ρατιῖου]ας ρεσ]υδέγανεσίτα, ἰωά[-

οανὶ ἵπ ὄγπηδοί. «τό. ἐοπι. 3. Ρ. 1--δὶ,

ὅνν ΡΗΟΙΕάΟΜΕΝΑ

Φ. (οἱ. 4615. Όοσπε. Ἰλοιοῖ. πι. :

9. ΤΝ [ιοεἰοιί 3, 3θο. Χ]. Όοαι. Μι],

4. Μοόή 8, παπο η Εἱ1οιἡ. ραΡ]. Οαπίαςς. Ρὰ. θ.ς, ῴρο. ΧΙ]. Όοπι. Μι.

δ. Ῥοά]είαπας 8, .ἰδίεγ Βατοσοίβποῦ 209. βορίας 005.

Όοαι. ΜΙΙ. εν Ὑ/ετοι. τα.

ϐ. Ῥοα]ἱσετὶ 945, Ιμαιράνπϊ Βαΐρμοτατα, Ρ8ρύίασαευ», ρτᾶ- Ὀθωταυίους, ὤθο. 12. Όοαι, Ἰλεἰδι. πι. (ΗΠιἱ ϱεκ Ποτὶ Ἱεοιιοπαςιἱ εηοϊαἰίδις Πεςῖ δοτἱρϊ δυπί.)

7. Οοἱῦστι. 614, Ὀεο. ΧΙΠΠ. Όοπι. Ἰ)είκι.

8. Οο]ῦειι. 648, Ὀθο. ΧΙΥ. Όοπι. Ἰνοίρι,

ϱ. «οἱ. 6861. Όοπι. Ἰγείσι, τη.

10. Οοἱῦ. 791. Όοσι. η εἰδι. πι.

11. Οοἱῦ. 1906. Οοπι. Ἰλαίρι. πα,

19. Οοἱὺ. 894. Οοπί. Ίεἰδί. πι.

19. (οἱ 0. 1941. Όουί. Ἰ)ειδι. πι.

14. Οοἱῦ. 1989. Οοαι. ΤΝ εἰρι.

16. Οο]ῦ. 1894. Όοπι. Ἰείςι.

10. Οο]ῦ. 9405. Όοπι. Ί}εἴδι. πι.

17. Οο]υεσιίπιε αυἱάαπι. Όοπι. Ἰείςι.

316. Ῥοά[εὶ. 4, οἶσα. Ἰωειά. Ὦ. 191, θεο. ΧΠ τε] ΧΙΠΗ. Οοπι. ΜΙΠ]. πι.

ΨΙ9. Ῥοά]. ὅ, ἵη οαία]ορο 90468, θἱρΠ. ΑτοΏ. Α. 84, Θεο. ΧΙ νει ΧΙΠΙ. Όοπι. ΜΗ. ια.

590. ]ιαυά. 4, ἱπ Ὀἱ 01ο. Ὀοά]αί. θίσπ. ]αιά. Ο. 79. δοτί-

ΡρῖαΦ 1047. Όοπι. ΜΙΙ. πι.

πο. ε]άεπὶ 4, ἵα Εἱ0ἱοίμ. δοά]ει. 9986, εἶρα. Ατοᾖ. Φε]ἀ. Ὦ. ὅθ, Ῥεο. ΧΠΠΗ. Όοσι. ΜΙ. πι.

προ. θε]άοπί ὅ, ἵπ Εἱρ]οιὰ. υοάἱοι. 959848, .δἱρπ. ΑτοΏ. οεἱὰ. ἙῬ. 54, 2οο. ΧΠ. Όοπι. ΜΙΙΙ. πι.

Φ9. Μεαφ]ὶ, Ρροδίεα Αρ]κεν!], ἀεϊπάε Εοπαἱερ. Ὑἱϊαιί Τγειρι.

Φ4. Αισυρίαπυς 4, τει. σγαπαἰογίδι ορια. Οουί. Ῥεης.

Δῳδ. Παγ]είαη ας 6660, ἵ πιαςερ Ὀσίαπηϊςο, θεος. ΧΙΙ. πι.

. 1050. Ρατς ο)αφδάθιη οοἁἰοίβ, 8/18 πποῦυ φοπἱρί8.

πῷθ. Βοά]ει. 98590, δἶσα. Ῥιρ. Βε]ά. , Ώβηα τεοεπεῖ κοΓ1ρί18δ. πι.

ϱο7. Ῥοά]ει. 9891, αν ΦαΡ. θεά. 8. Φθο. ΧΙΙ νεῖ ΧΙγ.αι. -

5Ε(ΟΤΙΟ ΥΠ. | οχυ

909. Μονο ο9, ἵα Ὀ]ἱοίἩ. Ὀοὰ]. 96ο, ΧΙΠ. πο.

5υ0. Ματο]ὶ 93, Ιδἱά. 8ος. ΧΠΠΙ. πι.

590. ΟτοτωνεΠί 117, ἵα Ὀἱο]οιπ. ὑοά]λεί. 906, εοτρίυε 1995. ἱΠ. (Όοάίουια ὁ6-- 90 Ιθοιίοηθς, 6 ποπημ]]ίς ϱο- χαπ ραγ]οι]ὶς ἀεοεγρίς, ΠΟΡΙΓΑ ΟΡΟΓΕ ΡγΙπιαπα ρΓοάίθ- ταηϊ.)

3]. Νοτπιρετρεπείς, θεος. Χ]. ᾖἹμεοιίοῃθς ΙηβίρηἰοΓθ8 6Χ» Ειουιι Ώα ἀεε]είαίαθ ἵπ Ἰήιρεο «4[ϊογῇπο ἴοιη. 1. Ρ8Γῖ, 4. :

39. Εναησε]θίατίατα (οἴπαπυαπι, Θεο, Χ1, εἰπσυ]ασί 110ε]- Ιο ἀεεοηρίαπι α ΜαιιΏσεὶ,

39. Μεπο]ορίαπι Οατάἰηκ]ς Αἰὐαπὶ, Τά. ΜΙοἰιθε[ία δί- δ1ἱοίΛ. πουα ογἱεπὲ. ἴοιη. 68.

34. Ἐναησε]]οἰατίαπι Μαηη[οπισηςθ, ἀεποτίρίαπη α Εϊπος ΚΙο 1η Β]ο]]ογη]ϊ δὲδ[οίἡ. τοπ. 5,

3δ. Ὑπαϊϊίοβηις 361, Θες, Χ νεὶ Χ], οἰιαταοῖοια μηεϊα]ὲ. ὃ. (Πυ)]ας οἱ ϱεηπεπίίσπη Ἠναηρε]ἰείατ]ογπῃ Ιεοβίοῦςς 118- αυὖε αἆ 44 ἀερεηιιτ Βιτολίο.)

960. γαι. 1067, Ώεο. ΧΙ. οἰατασίογο ποία[ε,

97. Βοτρίεο 9, Ῥεο. ΧΙ. Πα.

98. Τμεοιιοπαγίυπι Ε]οτεηίίπαπῃ Ἱ. ο,

50. Ι,εοίίοπαγ, Εἰογεηί, 9. ο.

40. Εδουτα]επείς 1, ἵπ ἴπιο Μεπιρ]ὶ αἀγίο ἱπίας πιατέγταπι τε]ᾳιίας θεγναίας, εἰ ΟἨγγαοδιοπαί ΠΟΙΠΘΏ πποηιἰέμφ, ᾧρο. Χ. οΏαταοί. απεἰαΙ. ο.

41. Ἡδουγ. δ. εἶσπ. ΧΠΠΙ. 19. Ώεο. Χ. οἰιθιποί. ποἰα]. ο.

49. Ἑθουτ. 4. θἱρῃπ. Χ. ΠΠ. 19. Ῥεο. 1Χ νε] Χ. ομάταςί, Ἡωποδα(ὰ. Τη. 9.

49. Εδουιτ, 6. εἶση. Χ. ΠΠ. 16. θεο, ΧΙ. πι, ο,

44. Πανπίειθί» 9. ΤδοεΠίίοΓ, Πτ,

45. Υἱπάοῦοι. 1μαπιὸ. 16. Ἱμίές οοἀΐοςς )ιγ]ἀϊἶσοφ ρτα.οοβ, {ταριπεηίυπί Ἐναπσε]]νίαῖ, οἴναταοτ. απεῖαΠ. ΟΌσηι, ΑἸιογυ».

40. Υιπὰοῦ. Κοβατιϊ 7, Εοτ]οβίορ 95, Γτασππεηία Έναπροε- Πδίαγίοτυ!α, οἴαταςί. απεἰαζ. Όοπι. Τνοδεἱονίας εἰ Α- ἴεγιβ,

Ὦ 9

σχνί ΡΗΟΙΕἄαΟΜΕΝΑ

1’. ΟΟΡΙΟΕΡ5 ΙΝ ΜΑΤΤΗ ΣΙ ΕΡΠΙΟΝΕ ΑΡΗΙΡΙΤΙ.

8. Βἱ0Ιοίπεσα» 9. ϱγποὰἰ Μοεαιεπείᾳ 45. ΙΥ. ο ών, δες. ἃ νεὶ ΧΙ.

Β. 5γποὰ, 49. Ενααρε]ιατίαπη, Πεοτίς φααάγα(ές βοτὶρίωι δηίε 96ο. ΤΠ.

ο. Ὀγποά. 44. Ενδηρε]ατίαπη, δοτἱρίαπι 1066.

ἆ. Ἀγποά. 49. ΤΥ. Εναυρ. ουπι 9οἱιο]ᾖ9, 5εο. Χ.

6. Ὀγποά, 48. Μαίίπερυς εἰ Ματους ουπι βο[ιο[ῖβ, Φος. γεὶ ΧΙ.

{. ΕΒιβ]οῦχθεος (γρορταρΏεὶ Μοβαιεπθίθ Ὀγποάί 1. Εναησε]αγ]άΠ1, ραΓίἶΠι 2οο. Χ, Ρραγάπι τεοεπ(1οσὶ ΠλαΏ

, βοηρίυπη,

6. Ὀγηοά. 47. Ματοὶ 16, 9--θ. Ίμισας εἰ Ζο]αηπος αἆ οδρ. 91, 99. ουῃ οοπιπιεηϊβεἰο. 6ο. Χ νε ΧΙ.

ΗΠ. Ίγρορι. 19. Ἐναπρε]ἰατίαπι, Π{ετῖθ φιαάταίἰς; οοἆάεκ οπαπίυη, αιϊ αἆΏαο 1 Ετορα ἱπποίιεγυαί, η α19]- πιυβ, δἱ αυἱάσπι Μαι ]υάϊοίο θίαπά πω ερί.

.. Ὀγηοά. 40. ΙΥ. Ἐναηρ. ουπι οοπππεπίαΓ. Ευγ], ῴεο. ΧΙ, πιυϊϊ]ας Ματο. 8, 19--.94. ορ. 14, 17--54. Ἱμς. 16, 99---16, 8.

Κε. Ουοάεκ Μαιιμαί. Νοναπι Τεςἱ. 96ο. ΧΙ.

|. γποά. 980. Νον. 1 εδίαπι. οἶπι Ῥοα|πιῖς εἰ οῇθ. Ὀεο. ΧΙΙ.

πι. 1γρορτ. 19. Μπαιίμαα9 οἱ Ἰμ1ο8θ ουπι οοπιωεηῖ. ΤΠεορΗηγ|. 6ο. 111 νεὶ ΧΙΝν.

ο η. 1γρορι. 1. ΙΥ. Έναιρ. οἶπι οοππιεηί. Ευιηγιιί]. ῴθ6ο. ΣΠ].

ο. 3γποά. 906. ΙΥ. Έναηρ. θοΠρίας 11099.

Ρ. Ὀγποά. 961. ΙΥ. Ἐναιρ. Όεο. ΧΙΥ, πιαῖ]ας Μαιιῃ. 19, 41---13, ὅδ. ο. 17, 94---18, 90.

4. Ὀγποά. 9785. ΤΥ. Ώνααρ. 9ο. ΧΙ νε] ΧΙΙ.

;Γ. Ὀγποά. 964. ΙΥ. Ἐναιρ. 9οἱρίις 1976.

α. Ὀτηοά. 04. ο8Ώπεθ οµία οβίθηα. Όες. Χ].

ι. Ἱνγροσι. 9. Εναησε]ἰατιϊ ρ815, 2εςο. ΧΙ.

Υ. Ὀγποςἆ, δἶπε ΩΝΠΠεΓο, ΤΥ. ναιαρ. θες. ΥΠΠΙ. οἴλαταςοί.

ΔΕΟΤΙΟ ντ. οχν!ιΐ

μποῖα δὲ, οἳ Ἱπὰε η ὧο. 7, 90. Θθο. ΧΙΙ νεὶ ΧΙΙ. (Εει Βοησεὶι] Μοςοιεηρίς, ΊΝ/εἰδιεπῖί 87.)

Χχ. Βἰνῄοιλοσα ταυπ]αγί Ἱπιροτία]. Μοξα. ΙΥ. Έναιρ. δες. ΧΙ.

Σ. Όοάεχ Μαι(λαὶ, ΙΥ. Ἐναηρ. Θεο. ΧΙ.

«. Ὀγηοά. 84. (ΟἨγγθοδίοιαὶ Ποπι]1ϱ 1---ά9 ἵπ Μαιίῃ. ὧθ6ο. ΣΧ].

β. Ὀνηοςά. 8δ. ΟΠ1Υ9. Ἠοτῃ. 1---46 ἵπ ΜαιΝ. ὧθο. ἅ΄ γε] ΧΙ. (Ποπι]]ῖς 16---96 φυαΠῖ α Ππ8π γοοεηΙος].)

γ. Ἀγηοά. 60. ΟἨ1Υ9. Ώοπι. 46---0Ο.ἱπ Μαϊιμ. Θεο. Χ νε] ΧΙ.

». 9γποὰ. 87. Ο1γε. Ἠοπι. 1---43 ἵπ Φοαπη. 86ο, ΧΥ.,

.. Ὀγαοά. 86. 0Ἠ1γ9. Ἠοπι. 1---46 1η ᾗοαηΠ. οί ποπα]1εο 7 γο]υπη]η]9 βεουηά!. Όος. ΧΝΥ.

ζ. Ὀγποά. 89. ΟἨ1γ9. Ἰοπι. 1---46 Ιπ' ἆοβηπ. οο. Χ νγεὶ ΧΙ.

|. Ὀγπος. 00. ΟἨτγς. ας 493---00 ἵη Μαιί1. 96ο. Χ το ΧΙ.

9. 3γηοά. 01. ΟἨτγδ. Ποπι. 460--θ8 ἵπ ο8ππ. ῥεο Χ νε] ΧΙ.

λ. Αγσπος. 08. ΟἨ1Υ9. Ἠοπῃ. 1---θ6 ἵπ ᾖοαπη. Ὀεο. ΙΧ.

κ. ὈΥγηοά. 06. ΟΗ1Υ5. Ώοπι. ΟΠΠΠΕΘ ἵη ᾖοαπη. ὢθο. Χ.

ξ. Όγηοά. 9660. Ἐνολοίοσίμπι εἰ ΑροριοΙοεγαπσε]ἰαγίυπη. 96ο. ΧΙΥ νεἰ ΧΥ.

-. Ὀγποά. 06. ΟἨτγα. Ἀοπι. Ι---44 ἵπ ἆοδππ. Φθ6ς, ΧΙ.

ϱ. Υπο. 195. ΟἨτγς. ποπι. 49--00 1π Μαι. Ὀεο. Χ γεὶ ΧΙ. φ. Όντο. 196. ος πο]. ὅθ---θ8 ἵπ οδμπ. Ὀεο, ΙΧ.

κ. Ὀγηοά. 267. Επολο]ορίαπι εἲ Αροδιο]οογαυεεἰἴασίααι. Φος. ΧΙΝΥ νε ΧΥ.

Ψ. Ὀγποά. 9608. Ειολο[ος. εἰ Αροείοἱοεγναπᾳ. φθο. ΧΙΥ. γε] ΧΥ.

». Τγρορταρῃ. 47. Ευολο]ορίαπι ουπι Πεοίίοπίρας εκ Εναησ. Αοιῖς εἰ ΒΕρϊςι. εοπἱρίας 1609.

1. Ὀγησά. 76. 0Η178. οπι. 1---44 ἵπ Μαιίμ. κοτιρίυς 1006,

ο. Ὀγποά. 77. 0Ἠ1γβ8. Ἰοιη. 46-- 00 ἵπ Μαιίμ. Ῥεο. Χ.

9. Ὀγηοά. 76. 011789. που). 1---44 ἵαπ Μαιί]. Ῥεο. ᾱ ταὶ ΧΙ.

οχνὴὶ ΡΕΟΙΕΟΟΜΕΝΑ

4. Ὀγηοά. 09. ΟἨτγς. οπι. 47--θ8 ἱπ ὁοβππ. 6ο. Χ γεἰ ΧΙ.

ὔ. 3γποά. 70. (γε. οσα. ]---44 ἵπ Μαι]. Ό6ο. ΧΙ.

ϐ. Ὀγποςά. 80. ΟΒ1γς. Ἰοιη. 46-00 ἵπ Μαι. 8εο. ξ- πιπεά.

7. 9γποἆ. 81. ΟἨΣγ5. Ποπ. 4Φ1---θ8 ἵπ ᾖοαπΏ. Ὀ6ο. Χ.

8. Ὀγποἆ. 69. ΟἨσγς. ποπ. 1---4δ η Ματίῃ. Θες. «Χ.

ϱ. γωφὰ. 85. ΟΝ1γ9. Ἱοπι. 4ὦ--ΘΟ ἵα Μαιιλ. Φεο. Χ.

10. Νιοερ]ιοσὶ θρεεΒερ. ΟΠε{ροη. 1Υ. Ένκαρ. ουσια βΟΏο- μἱᾳ. δες. Χ νεἰ ΧΙ.

11. Οοάεκ Μαιιιει. Τήσα 6ἱ «οβπΠθ ουπι δ0]ο]118. οθο. ἅ νει. ΧΙ.

19. Ὀγηοά. 199. Οοππιθηίασίης ϱ:ΟΗγγβοξίοπιο εί αλα ἀεοετρίι» ἵπ Βναηρείία, ουπι. ἔΓαρπιεη(ῖ9 θαοτὶ οοηίεχ- (πβ. 9θο. ΧΙ νεἰ ΧΗΙ.

19. Ὀγηποά. 196. Θδομο]ία ἵπ Μαιί1. εἰ οδαπ. 6 ΟἨΣΥ5ο- ΦίΟΠΙΟ. ες. 1Χ.

14. Ίγροσι. 9. Βοἡοῖία ἵπ Ματο. εἰ Ίμαο. οὐπῃ ΓΓασπιεη- 619 ρ8οτἳ οοπίεχ!μ9, 99ο. 1Χ, εβθάεπι πἹδηυ